[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.82,0:00:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Στην αρχή το διαδίκτυο ήταν απλο, συνδεδεμένο, ανοιχτό, ασφαλές
Dialogue: 0,0:00:07.41,0:00:11.87,Default,,0000,0000,0000,,σχεδιασμένο ως μια δύναμη για το καλό\Nθα γινόταν κάτι, κατα πολύ, μεγαλύτερο
Dialogue: 0,0:00:11.87,0:00:15.62,Default,,0000,0000,0000,,ενα ζωντανό, αναπνέον οικοσύστημα\Nστην υπηρεσία της ανθρωπότητας
Dialogue: 0,0:00:15.62,0:00:19.16,Default,,0000,0000,0000,,ένας δημόσιος πόρος για την καινοτομία\Nκαι την ευκαιρία.
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:21.78,Default,,0000,0000,0000,,Ένας τόπος για να χτίσεις τα όνειρα σου.
Dialogue: 0,0:00:21.78,0:00:25.91,Default,,0000,0000,0000,,Αλλά σε αυτές τις πρώτες ημέρες, όπως κάθε οικοσύστημα, το διαδίκτυο χρειαζόταν τροφοδότηση.
Dialogue: 0,0:00:25.91,0:00:32.41,Default,,0000,0000,0000,,Καθώς μεγάλωνε, οι χρήστες αντιμετώπιζαν νέες προκλήσεις. Αναδυόμενα παράθυρα. Ιοί.
Dialogue: 0,0:00:32.41,0:00:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Έλλειψη επιλογών.
Dialogue: 0,0:00:34.95,0:00:37.20,Default,,0000,0000,0000,,Περιφραγμένες οάσεις περιεχομένου.
Dialogue: 0,0:00:37.20,0:00:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Το διαδίκτυο φθειρόταν, ήταν αργό, περίπλοκο, τρομακτικό.
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:48.87,Default,,0000,0000,0000,,Οι χρήστες άρχισαν να ρωτάνε... αυτό είναι όλο;\Nή θα μπορούσε το διαδίκτυο να είναι κάτι καλύτερο;
Dialogue: 0,0:00:48.87,0:00:54.37,Default,,0000,0000,0000,,Μια μικρή ομάδα ανθρώπων προγραμματιστών, σχεδιαστών, ιδεολόγων, πίστεψαν πως θα μπορούσε.
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Είχαν μια τολμηρή ιδέα.
Dialogue: 0,0:00:56.41,0:01:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Πως μια μικρη μη κερδοσκοπική και μια παγκόσμια κοινότητα μπορούσαν να χτίσουν κάτι καλύτερο
Dialogue: 0,0:01:01.08,0:01:04.91,Default,,0000,0000,0000,,και να επιβάλλουν τις νέες ιδέες και την καινοτομία στο διαδίκτυο.
Dialogue: 0,0:01:04.91,0:01:08.12,Default,,0000,0000,0000,,Το ονόμασαν Mozilla.
Dialogue: 0,0:01:08.12,0:01:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Ξεκίνησαν φτιάχνοντας ένα νέο είδος προγράμματος περιήγησης στο διαδίκτυο.
Dialogue: 0,0:01:11.82,0:01:15.58,Default,,0000,0000,0000,,Αυτό που σήμερα γνωρίζουμε ως Firefox. Και το έκαναν μη κερδοσκοπικό
Dialogue: 0,0:01:15.58,0:01:20.03,Default,,0000,0000,0000,,ωστε να έχει πάντα ως προτεραιότητα τους ανθρώπους που χρησιμοποιούν το διαδίκτυο.
Dialogue: 0,0:01:20.03,0:01:23.24,Default,,0000,0000,0000,,Περισσότερο από πρόγραμμα, ήταν μια πλατφόρμα την οποία
Dialogue: 0,0:01:23.24,0:01:26.12,Default,,0000,0000,0000,,οποιοσδήποτε μπορούσε να χρησιμοποιήσει για να χτίσει, πάνω της, τις ιδέες του.
Dialogue: 0,0:01:26.12,0:01:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Οι ενοχλήσεις ελαττώθηκαν. Τα θεμέλια του διαδικτύου που σήμερα γνωρίζουμε άρχισαν να εμφανίζονται.
Dialogue: 0,0:01:31.87,0:01:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Τώρα το διαδίκτυο είναι ένα μέρος όπου μπορείς να δημιουργήσεις σχεδόν οτιδήποτε μπορείς να φανταστείς.
Dialogue: 0,0:01:37.03,0:01:44.78,Default,,0000,0000,0000,,Ο Mozilla και ο Firefox υπάρχουν για να βοηθούν τους ανθρώπους παντού, να αδράξουνε αυτή την ευκαιρία και να υπερασπιστούν τους χρήστες
Dialogue: 0,0:01:44.78,0:01:49.28,Default,,0000,0000,0000,,σε ένα κόσμο όπου η δυνατότητα επιλογής και ο έλεγχος βρίσκονται συχνά σε κίνδυνο.
Dialogue: 0,0:01:49.28,0:01:55.53,Default,,0000,0000,0000,,Αν όμως ο Firefox ήταν μόνο η αρχή? Αν είναι κομμάτι ενός μεγαλύτερου σχεδίου?
Dialogue: 0,0:01:55.53,0:01:58.37,Default,,0000,0000,0000,,Από την προστασία της ιδιωτικής ζωής των χρηστών, στον Firefox για τα κινητά,
Dialogue: 0,0:01:58.37,0:02:03.24,Default,,0000,0000,0000,,στις εφαρμογές και το Identity (Ταυτότητα), διευρύνουμε τα όρια του διαδικτύου κάθε μέρα.
Dialogue: 0,0:02:03.24,0:02:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Και δεν σταματάμε μόνο σε προγράμματα. Βοηθούμε να οικοδομήσουμε μια γενιά των κατασκευαστών στο web.
Dialogue: 0,0:02:09.62,0:02:14.78,Default,,0000,0000,0000,,Πιστεύουμε ότι το διαδίκτυο είναι ένα μέρος όπου ο καθένας μπορεί να έρθει για να χτίσει τα όνειρά του.
Dialogue: 0,0:02:14.78,0:02:21.24,Default,,0000,0000,0000,,Γι'αυτό φτιάξαμε τον Firefox. Γι'αυτό και δεκάδες χιλιάδες εθελοντών βοηθούν να φτιάξουν τα προϊόντα μας.
Dialogue: 0,0:02:21.24,0:02:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Γι'αυτό και εκατομμύρια άνθρωποι παγκοσμίως χρησιμοποιούν τα προγράμματά μας.
Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:31.37,Default,,0000,0000,0000,,Και το πιο σημαντικό είναι πως γι'αυτό θέτουμε προτεραιότητα μας πάντα εσάς και αντιστεκόμαστε σε αυτούς που δεν το κάνουν.
Dialogue: 0,0:02:31.37,0:02:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Εκατομμύρια μας γνωρίζουν για τον Mozilla Firefox. Αλλά είμαστε πολύ περισσότερα.
Dialogue: 0,0:02:36.95,0:02:41.62,Default,,0000,0000,0000,,Είμαστε μια μη κερδοσκοπική που αγωνίζεται να προστατέψει το διαδίκτυο που όλοι αγαπάμε.
Dialogue: 0,0:02:41.62,0:02:50.78,Default,,0000,0000,0000,,Έλα μαζί μας - χρειαζόμαστε την υποστήριξή σου. Κάνε μια δωρεά σήμερα.