WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:04.464
В началото Мрежата беше опростена, свързана,

00:00:04.464 --> 00:00:06.125
отворена, сигурна

00:00:06.125 --> 00:00:07.792
създадена в името на доброто,

00:00:07.792 --> 00:00:11.478
но щеше да се превърне в нещо доста по-велико

00:00:11.478 --> 00:00:13.680
жива, дишаща екосистема

00:00:13.680 --> 00:00:15.683
в услуга на човечеството

00:00:15.683 --> 00:00:17.748
обществен източник за иновации

00:00:17.748 --> 00:00:19.211
и възможности.

00:00:19.211 --> 00:00:21.460
Място, където да сбъднете мечтите си.

00:00:21.460 --> 00:00:23.243
Но в тези ранни дни,

00:00:23.243 --> 00:00:23.917
като всяка екосистема

00:00:23.917 --> 00:00:26.060
Мрежата имаше нужда от грижа.

00:00:26.060 --> 00:00:29.830
С разрастването ѝ, потребителите се сблъскваха с нови предизвикателства.

00:00:29.830 --> 00:00:32.933
Изскачащи прозорци (Popups). Вируси.

00:00:32.933 --> 00:00:34.868
Ограничен избор.

00:00:34.868 --> 00:00:37.371
Недостъпно съдържание.

00:00:37.371 --> 00:00:38.335
Интернет беше банален.

00:00:38.335 --> 00:00:40.292
Беше бавен, сложен, плашещ.

00:00:40.292 --> 00:00:41.994
Потребителите започваха да се питат...

00:00:41.994 --> 00:00:42.494
Това ли е то?

00:00:42.494 --> 00:00:43.042
Или Мрежата би могло да е нещо по-добро?

00:00:43.042 --> 00:00:43.579
Група хора

00:00:43.579 --> 00:00:52.686
програмисти, дизайнери, идеалисти

00:00:52.686 --> 00:00:54.655
вярваха, че може.

00:00:54.655 --> 00:00:56.624
Имаха дръзка идея.

00:00:56.624 --> 00:00:59.493
Тази малка нестопанска и глобална общност

00:00:59.493 --> 00:01:01.328
можеше да построи нещо по-добро

00:01:01.328 --> 00:01:05.165
и да тласне напред новите идеи и иновации в областта на Интернет.

00:01:05.165 --> 00:01:07.410
Нарекоха проекта Mozilla.

00:01:07.410 --> 00:01:09.167
Започнаха със създаването на нов вид Уеб браузър

00:01:09.167 --> 00:01:10.079
сега познат като Firefox

00:01:10.079 --> 00:01:15.943
Създадоха го с нестопанска цел

00:01:15.943 --> 00:01:20.314
така че винаги хората, които използват Интернет са на първо място.

00:01:20.314 --> 00:01:22.650
Повече от софтуер, той беше платформа, която всеки

00:01:22.650 --> 00:01:26.587
може да използва, за да реализира идеите си.

00:01:26.587 --> 00:01:28.189
Вредните въздействия бяха ограничени.

00:01:28.189 --> 00:01:30.224
Основата на Интернет, както го познаваме днес

00:01:30.224 --> 00:01:32.493
започна да се оформя тогава.

00:01:32.493 --> 00:01:35.596
Сега Мрежата е място, където можете да сътворите

00:01:35.596 --> 00:01:37.264
почти всичко, което може да си преставите.

00:01:37.264 --> 00:01:38.865
Mozilla и Firefox съществуват

00:01:38.865 --> 00:01:42.261
за да помагат на хората да се възползват от тази възможност

00:01:42.261 --> 00:01:46.406
и се изправят заради потребителите, в свят

00:01:46.406 --> 00:01:49.577
където изборът и контролът често са застрашени.

00:01:49.577 --> 00:01:52.680
Какво, ако кажем, че Firefox беше просто началото?

00:01:52.680 --> 00:01:55.950
Какво, ако беше част от нещо по-голямо?

00:01:55.950 --> 00:01:58.452
През защитата на личните данни към Firefox Mobile

00:01:58.452 --> 00:02:00.387
към приложенията и идентификацията

00:02:00.387 --> 00:02:03.457
ние разширяваме границите на Мрежата всеки ден.

00:02:03.457 --> 00:02:06.026
И отиваме отвъд софтуера.

00:02:06.026 --> 00:02:09.863
Помагаме за изграждането на поколение създатели на Мрежата.

00:02:09.863 --> 00:02:12.866
Вярваме, че Интернет е място

00:02:12.866 --> 00:02:15.135
където всички могат да сбъднат мечтите си.

00:02:15.135 --> 00:02:17.237
Затова направихме Firefox.

00:02:17.237 --> 00:02:21.275
Затова десетки хиляди доброволци помагат за изграждането на нашите продукти.

00:02:21.275 --> 00:02:24.912
Затова стотици милиони по света използват нашия софтуер.

00:02:24.912 --> 00:02:28.883
Но най-важното е - затова ние винаги поставяме вас на първо място

00:02:28.883 --> 00:02:31.619
и се изправяме срещу тези, които не го правят.

00:02:31.619 --> 00:02:34.453
Милиони ни познават като Mozilla Firefox.

00:02:34.453 --> 00:02:36.988
Но правим много повече.

00:02:36.988 --> 00:02:39.065
Ние сме нестопанска организация, бореща се

00:02:39.065 --> 00:02:42.334
да защити Интернет, който всички обичаме.

00:02:43.750 --> 00:02:45.165
Присъединете се към нас, имаме нужда от подкрепата ви.

00:02:45.165 --> 00:02:47.346
Направете дарение сега.