[ Lentilles de visée ]

Excellent !

Parfait !

Bon travail !

Excellent !

Bien joué !

Niveau achevé

Bienvenue

[ Concombres ]

[ Chef cuisinier
Salade et oeufs brouillés ]

[ Placer le concombre ]

[ Facile - Moyen - Difficile ]

[ Hachez le concombre ]

[ Bien ! ]

[ Bien ! ]

[ Joli ! ]

[ Bien ! ]

[ Joli ! ]

[ Mauvais ! ]

[ Recommencer le niveau ]

[ Placer le concombre ]

[ Étape 2 :
Oeufs brouillés ]

[ Incroyable ! ]

Les escargots zombies dans votre jardin

La vie est un voyage,
un investissement...

qui veut toujours en faire plus

en expérimenter plus,
en sentir plus,

et vivre sans limites.

Pourquoi le devrait-on ?

Signt Systčme présente :
Lentilles de visée

Soyez libre d'aller n'importe oů

Rappel : Rendez-vous ŕ 21h
Choisir une tenue

Patrick ?

Patrick ?

Ho !

Salut !

Salut Daphnée. Comment vas-tu ?
Désolé.

C'est OK

- Tu es superbe.
- Merci.

- Jolie veste !
- Merci...

En fait c'est une veste de sport, donc...

Bien évidemment tu l'aimes...

- C'est ŕ dire ?
- Désolé ?

Quelle est la différence entre une
veste de sport et une veste normale ?
[ Applications ]

J'imagine qu'une veste de sport c'est pour...
ętre moins repéré par la police.
[ Copilote - Difficulté : dure ]

[ Encore un RDV pourrit... ]

Quoi qu'il en soit, j'espčre que tu as faim.
C'est les meilleurs burgers dans le coin.

Ho ! En fait, je suis
végétarienne.

Vraiment ? Parce que tu
n'en parlais pas dans ton profil...

Je n'écris pas tout sur mon profil.
[ Initialisaion... ]

[ Suggestion : faire quelque chose ]

- Est-ce que tu veux aller ailleurs ?
- Non, non, non. C'est bon.

Trouve quelque chose. Je ferai avec.
[ Une boisson peut-ętre ? ]

- Un verre de vin ? Pour commencer.
- Oui. Bien.

[ Menu des vins - Commander ]

Y a-t-il d'autres choses dans ton profil
que tu n'as pas écrites ? Que je devrais savoir ?

- Tu n'as pas peur de courir toute seule en ville ?
- Pas vraiment.

De plus, je suis ŕ deux doigts de
battre le niveau 5 du master américain.

- Impressionant !
- Je sais.

[ Master de marathon - Niveau 30
Tous les niveaux achevés ]

Ce qui m'effraie, sur ma derničre course...
[ Semble intéressée ]

Mes lentilles ont planté.

J'ai eu la frousse. Je ne voyais rien.
Je ne pouvais plus rentrer chez moi.
[ Semble cool ]

- Les lentilles ne plantent pas.
- Que si !

J'étais perdu. Je ne voyais plus rien.

Ça n'arrive pas depuis notre dernier patch.

Tu y travailles ? Vraiment ?
[ La modestie ne fait pas de mal ]

- Oui... - Waou !
- Qu'est-ce que tu y fais ?

Rien de sérieux.
Je suis juste un technicien...

J'ai lu ŕ propos de ta boite aux infos
[ Penser ŕ sourire ]

Est-ce que c'est vrai que vous influencez
et manipulez les pensées des gens ?
[ Changer de sujet ]

C'est des bętises. Mais bref,
je ne veux pas en parler plus.

Je veux juste ętre ici
avec cette jolie fille.

- Tu m'as vraiment eu.
- Tu sais...

- Je peux te dire ce ŕ quoi tu es en train de penser.
- Vraiment ? Quoi ?

Finis ton verre.

[ Suivre le mouvement ]

Qu'as-tu exactement bu ?

Et si on allait chez moi ?
Avec un taxi de nuit ?
[ et l'emballer ]

Bien... Tu es tellement bon
pour lire mes pensées,

Tu dois savoir ce que je vais répondre.
[ Addition - Payer ]

Et voilŕ !
Fais comme chez toi.

Il est sympa ton appart.

C'est pas mal, j'imagine.

Un toast...
Ŕ une nuit parfaite.

Pourquoi tu ne bois pas ?

[ Copilote - Le rendez-vous parfait... ]
C'est quoi ça ?

- Une application de rendez-vous ?
- Non, non, non.

- Ho, mon Dieu !
- C'est un projet.

Il fallait que je tombe sur un geek tordu !
Dégoutant !

- Attends
- Ne me touche pas. Taré !

J'ai dit : attends.

[ Accčs au profil de Daphnée Willson ]

Réessayons, encore une fois.

Traduction approximative
- 7am -