[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.07,Default,,0000,0000,0000,,OpenStreetMap voor beginners deel 1: bezienswaardigheden toevoegen
Dialogue: 0,0:00:02.07,0:00:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Welkom bij OpenStreetMap! Deze korte video toont je hoe je een bezienswaardigheid (POI) kan toevoegen
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:10.68,Default,,0000,0000,0000,,aan de kaart, zoals een winkel of een café.
Dialogue: 0,0:00:13.05,0:00:17.92,Default,,0000,0000,0000,,Om te beginnen kies je het gebied dat je wil bewerken en zoom je in.
Dialogue: 0,0:00:25.85,0:00:27.86,Default,,0000,0000,0000,,Klik nu op de "Edit" tab.
Dialogue: 0,0:00:31.71,0:00:35.85,Default,,0000,0000,0000,,Log in met je OpenStreetMap gebruikersnaam en paswoord.
Dialogue: 0,0:00:37.18,0:00:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Als je nog niet geregistreerd bent, klik dan op "Register now" om in te schrijven.
Dialogue: 0,0:00:50.55,0:00:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Rechts zie je de te bewerken kaart,
Dialogue: 0,0:00:53.72,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,links zie je de zijbalk die momenteel de sleepbare pictogrammen toont van de bezienswaardigheden.
Dialogue: 0,0:01:00.99,0:01:07.80,Default,,0000,0000,0000,,Gebruik de "+" en "-" knoppen bovenaan rechts om in te zoomen en de kaart te bewerken
Dialogue: 0,0:01:08.05,0:01:10.40,Default,,0000,0000,0000,,of gebruik het muiswiel.
Dialogue: 0,0:01:10.65,0:01:18.95,Default,,0000,0000,0000,,Om over de kaart te bewegen gebruik je ofwel de pijltjestoetsen ofwel sleep je in een gebied waar de kaart nog leeg is.
Dialogue: 0,0:01:19.97,0:01:26.17,Default,,0000,0000,0000,,Als je per ongeluk één van de tekeningen versleept, zoals een weg: geen paniek!
Dialogue: 0,0:01:28.88,0:01:33.76,Default,,0000,0000,0000,,Je kan de "Undo" knop bovenaan het scherm gebruiken om de wijziging ongedaan te maken.
Dialogue: 0,0:01:36.71,0:01:41.47,Default,,0000,0000,0000,,De "Undo" knop is handig om fouten die je maakt terug te draaien.
Dialogue: 0,0:01:41.72,0:01:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Bestaande bezienswaardigheden worden getoond als een pictogram of als een groen bolletje.
Dialogue: 0,0:01:48.01,0:01:52.45,Default,,0000,0000,0000,,Klik op eentje om de details in de zijbalk te bekijken.
Dialogue: 0,0:01:53.87,0:02:02.81,Default,,0000,0000,0000,,Hier zien we een kerk. De basistab toont de naam, godsdienst, strekking en de gegevensbron.
Dialogue: 0,0:02:04.28,0:02:09.45,Default,,0000,0000,0000,,Afhankelijk van het soort object zie je andere tabs om meer details vast te leggen.
Dialogue: 0,0:02:11.49,0:02:19.69,Default,,0000,0000,0000,,Om de zijbalk terug te zetten naar het weergeven van de sleepbare pictogrammen klik je in een leeg gebied van de kaart.
Dialogue: 0,0:02:21.32,0:02:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Om je nieuwe bezienswaardigheid toe te voegen klik en sleep je gewoon zijn pictogram van de zijbalk naar de kaart
Dialogue: 0,0:02:34.96,0:02:37.18,Default,,0000,0000,0000,,en sleep je het naar de juiste positie.
Dialogue: 0,0:02:39.75,0:02:45.54,Default,,0000,0000,0000,,Daarna vul je de naam en andere details in de zijbalk in.
Dialogue: 0,0:02:47.68,0:02:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Als je het adres kent kan je dat invullen in de "Address" tab, of de website in de "Web" tab.
Dialogue: 0,0:02:54.59,0:03:01.93,Default,,0000,0000,0000,,Het is handig als je je gegevensbron opgeeft, zodat andere mappers weten waar de informatie vandaan komt.
Dialogue: 0,0:03:02.18,0:03:05.30,Default,,0000,0000,0000,,In dit geval is het "local_knowledge".
Dialogue: 0,0:03:08.12,0:03:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Als je klaar bent op je wijzigingen op te slaan op de kaart
Dialogue: 0,0:03:10.90,0:03:14.35,Default,,0000,0000,0000,,klik je op de "Save" knop rechtsboven.
Dialogue: 0,0:03:15.15,0:03:18.46,Default,,0000,0000,0000,,Vul een korte beschrijving in van de wijzigingen die je hebt aangebracht,
Dialogue: 0,0:03:19.17,0:03:21.02,Default,,0000,0000,0000,,dit helpt andere mappers.
Dialogue: 0,0:03:21.47,0:03:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Klik nu op de "Save" knop onderaan het venstertje voor de beschrijving.
Dialogue: 0,0:03:26.51,0:03:31.60,Default,,0000,0000,0000,,Hou er rekening mee dat je wijzigingen terechtkomen in de echte OpenStreetMap database.
Dialogue: 0,0:03:31.85,0:03:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Dus, als je maar wat zat te rommelen: niet opslaan.
Dialogue: 0,0:03:37.55,0:03:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Als je hebt opgeslagen kan je op de "View" tab klikken om naar de hoofdkaart terug te keren.
Dialogue: 0,0:03:45.59,0:03:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Het duurt enkele minuten om nieuwe gegevens in de kaart te verwerken,
Dialogue: 0,0:03:50.92,0:03:56.56,Default,,0000,0000,0000,,maar afhankelijk van de belasting van de server kan dit aanzienlijk langer duren,
Dialogue: 0,0:03:56.81,0:03:57.80,Default,,0000,0000,0000,,dus heb wat geduld.
Dialogue: 0,0:03:58.04,0:04:08.59,Default,,0000,0000,0000,,De meeste kaarten die je online of op papier tegenkomt staan niet toe om hun informatie zonder toestemming over te nemen en aan OpenStreetMaps toe te voegen.
Dialogue: 0,0:04:08.84,0:04:12.38,Default,,0000,0000,0000,,Dus alstublieft niet van andere kaarten kopiëren!
Dialogue: 0,0:04:12.72,0:04:16.23,Default,,0000,0000,0000,,Meer informatie kan je vinden op de OpenStreetMap Wiki.
Dialogue: 0,0:04:17.26,0:04:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Klik op de "Documentation" link links van de kaart.\Nwiki.openstreetmap.org