Person 1: Saad who (surname)?

Person 1: Get closer to him, get closer to him (with the camera)

Doctor: Yes Saad?

Saad: Water... water

Doctor : You can’t have water before we operate, we’ll give you water after we operate.

Person 1: One of the children that Gaddaffi has used to kill this nation

A child that was manipulated, that does not know anything.

Person 2: Are you from Tripoli Saad?

Saad: Yes

Person 1: How did they get you here?

Person 3: How did they get you here, you told me that 2 days ago you were in Sirt, how did you join the kateeba?

Person 1: One person speak to him.

Person 3: Answer us, answer us, we are treating you.

Person 1: You’re fine.

Person 3: You’re fine, you’re fine. You’ll get out and go home to your dad.

Saad: I was in secondary school studying, then they took us out......

Person 1: A student

Saad: and gave us weapons. They told us to fight.

Person 2: Where?

Saad: Misrata

Person 2: Why?

Saad: They told us there were people destroying things.

Person 1: What year is he in? Ask him

Saad: Secondary school, in a boarding school.

Person 2: What channels do you watch? Do you watch television?

Saad: I havn’t been home for a month, they take us from place to place.

Person 2: After you left Tripoli where did you go?

Saad: (Inaudible)

Person 2: And then where?

Saad: Sirt

Person 1: A child, still a minor (not self-dependent) used by Gaddaffi to kill people. The criminal, the terrorist (Gaddaffi).

He is only 16 years old. He was taken from secondary school.

Person 2: Where were you staying?

Person 1: Don’t be scared, don’t be scared, we are with you.

Person 2: Where were you staying?

Saad: I don’t know. In places I don’t know.

Person 1: Let him rest let him rest.

Doctor: That’s enough, that’s enough, don’t film. You can speak to him later.