1
00:00:10,994 --> 00:00:12,978
Person 1: Saad who (surname)?

2
00:00:13,640 --> 00:00:16,997
Person 1: Get closer to him, get closer to him (with the camera)

3
00:00:18,074 --> 00:00:20,914
Doctor: Yes Saad?

4
00:00:22,822 --> 00:00:25,480
Saad: Water... water

5
00:00:25,480 --> 00:00:28,712
Doctor : You can’t have water before we operate, we’ll give you water after we operate.

6
00:00:36,620 --> 00:00:43,283
Person 1: One of the children that Gaddaffi has used to kill this nation

7
00:00:44,960 --> 00:00:47,883
A child that was manipulated, that does not know anything.

8
00:00:53,129 --> 00:00:55,985
Person 2: Are you from Tripoli Saad?

9
00:00:56,800 --> 00:00:58,326
Saad: Yes

10
00:00:58,649 --> 00:01:00,465
Person 1: How did they get you here?

11
00:01:00,465 --> 00:01:06,000
Person 3: How did they get you here, you told me that 2 days ago you were in Sirt, how did you join the kateeba?

12
00:01:06,000 --> 00:01:10,006
Person 1: One person speak to him.

13
00:01:10,883 --> 00:01:13,951
Person 3: Answer us, answer us, we are treating you.

14
00:01:13,951 --> 00:01:15,323
Person 1: You’re fine.

15
00:01:15,354 --> 00:01:18,314
Person 3: You’re fine, you’re fine. You’ll get out and go home to your dad.

16
00:01:20,945 --> 00:01:25,375
Saad: I was in secondary school studying, then they took us out......

17
00:01:26,037 --> 00:01:28,083
Person 1: A student

18
00:01:28,191 --> 00:01:32,403
Saad: and gave us weapons. They told us to fight.

19
00:01:32,865 --> 00:01:34,172
Person 2: Where?

20
00:01:34,172 --> 00:01:35,843
Saad: Misrata

21
00:01:35,843 --> 00:01:37,089
Person 2: Why?

22
00:01:37,089 --> 00:01:40,938
Saad: They told us there were people destroying things.

23
00:01:44,292 --> 00:01:47,040
Person 1: What year is he in? Ask him

24
00:01:48,640 --> 00:01:51,708
Saad: Secondary school, in a boarding school.

25
00:01:53,000 --> 00:01:56,908
Person 2: What channels do you watch? Do you watch television?

26
00:01:58,800 --> 00:02:04,720
Saad: I havn’t been home for a month, they take us from place to place.

27
00:02:04,720 --> 00:02:07,578
Person 2: After you left Tripoli where did you go?

28
00:02:08,102 --> 00:02:08,895
Saad: (Inaudible)

29
00:02:10,880 --> 00:02:12,680
Person 2: And then where?

30
00:02:12,680 --> 00:02:14,794
Saad: Sirt

31
00:02:15,717 --> 00:02:21,366
Person 1: A child, still a minor (not self-dependent) used by Gaddaffi to kill people. The criminal, the terrorist (Gaddaffi).

32
00:02:22,320 --> 00:02:28,800
He is only 16 years old. He was taken from secondary school.

33
00:02:28,800 --> 00:02:29,480
Person 2: Where were you staying?

34
00:02:29,480 --> 00:02:32,188
Person 1: Don’t be scared, don’t be scared, we are with you.

35
00:02:32,188 --> 00:02:34,191
Person 2: Where were you staying?

36
00:02:34,698 --> 00:02:39,040
Saad: I don’t know. In places I don’t know.

37
00:02:39,040 --> 00:02:41,560
Person 1: Let him rest let him rest.

38
00:02:41,560 --> 00:02:46,098
Doctor: That’s enough, that’s enough, don’t film. You can speak to him later.