Mama Mariode

W przyszłości, wszystkie lasy, wam i waszym wnukom, znikną.

Bo firma będzie brała po kawałku, dopóki las się nie skończy.

Dlatego też ciągle chronimy ten mały kawałek lasu

Bronimy tego plemiennego lasu

Musicie myśleć o swojej przyszłości i o tej waszych prawnuków. Gdzie znajdziecie pożywienie?

Gdzie będziecie uprawiać?

Gdzie znajdziecie drewno aby budować domy?

My, jako wasi rodzice myślimy o waszej przyszłości

Dlatego dbamy o ostatni skrawek naszego lasu

Więc, po tym, pójdziemy prosto do lasu żeby odwiedzić naszą ziemię

W tej chwili las jest małym skrawkiem ziemi i staramy się go chronić. Ten las prawie zniknął.

Błagam, oby nie było więcej korporacji próbujących urządzać tu pola.

Teraz są tu te plantacje palm pod olej palmowy

Gdy pierwszy raz zaczęto tu plantację, zablokowaliśmy ten teren

Wtedy plantacja palmowa była jeszcze ciągle tam.. trudno zobaczyć stąd..

A całe to miejsce było nietkniętą, ciągle wielką dżunglą.

To oni przyszli wcześniej.

Ostrzegałam rząd, już wtedy ich ostrzegałam.

Już wtedy mówiliśmy korporacji, że tego już zawiele!

Nawet jeśli to program rządowy,

jeśli rząd ma taki program, który rozbierze nasz las - ja i mój mąż niegdy się na to nie zgodzimy,

bo myślimy o naszych dzieciach i wnukach.