[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:09.51,Default,,0000,0000,0000,,TITANIC BELFAST, OUVERTURE AVRIL 2012
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:23.76,Default,,0000,0000,0000,,LE QUARTIER DU TITANIC
Dialogue: 0,0:00:24.95,0:00:30.21,Default,,0000,0000,0000,,TITANIC BELFAST
Dialogue: 0,0:00:30.96,0:00:38.38,Default,,0000,0000,0000,,ENTRÉE SUD DE LA PLACE
Dialogue: 0,0:00:40.63,0:00:46.70,Default,,0000,0000,0000,,HALL D’ACCUEIL
Dialogue: 0,0:00:48.04,0:00:57.14,Default,,0000,0000,0000,,ENTRÉE NORD DE LA PLACE
Dialogue: 0,0:01:05.08,0:01:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ENTRÉE DU PARKING
Dialogue: 0,0:01:40.35,0:01:45.38,Default,,0000,0000,0000,,ENTRÉE DES GALERIES D’EXPOSITION
Dialogue: 0,0:01:46.90,0:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,GALERIE 1: BELFAST C. 1910
Dialogue: 0,0:01:55.60,0:01:59.40,Default,,0000,0000,0000,,ÉTAGE INTERACTIF
Dialogue: 0,0:02:00.20,0:02:16.35,Default,,0000,0000,0000,,GALERIE 2: PROMENADE SUR LE PONT – CONSTRUCTION DU TITANIC
Dialogue: 0,0:02:18.31,0:02:25.30,Default,,0000,0000,0000,,GALERIE 3: LA MISE À L'EAU
Dialogue: 0,0:02:26.58,0:02:34.46,Default,,0000,0000,0000,,L’EQUIPEMENT DU ‘MAJESTUEUX PAQUEBOT’
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:40.17,Default,,0000,0000,0000,,LE VOYAGE
Dialogue: 0,0:02:41.66,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,LA NUIT TRAGIQUE
Dialogue: 0,0:02:47.42,0:02:51.75,Default,,0000,0000,0000,,CONSÉQUENCES ET ENQUÊTES
Dialogue: 0,0:02:52.57,0:03:01.67,Default,,0000,0000,0000,,LE TITANIC DANS LA CULTURE POPULAIRE
Dialogue: 0,0:03:02.40,0:03:11.04,Default,,0000,0000,0000,,RE-DECOUVRIR LE TITANIC
Dialogue: 0,0:03:11.99,0:03:20.69,Default,,0000,0000,0000,,LE CENTRE D’EXPLORATION OCEANIQUE
Dialogue: 0,0:03:45.21,0:03:55.23,Default,,0000,0000,0000,,ENTRÉE ET SALLE DE BANQUET
Dialogue: 0,0:04:15.69,0:04:28.06,Default,,0000,0000,0000,,TITANIC BELFAST, OUVERTURE EN AVRIL 2012