[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:06.19,Default,,0000,0000,0000,,L'Art...
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:07.57,Default,,0000,0000,0000,,... en question
Dialogue: 0,0:00:09.91,0:00:11.25,Default,,0000,0000,0000,,Un homme
Dialogue: 0,0:00:11.25,0:00:13.07,Default,,0000,0000,0000,,Une femme
Dialogue: 0,0:00:13.07,0:00:16.73,Default,,0000,0000,0000,,Un rideau de végétation luxuriante.
Dialogue: 0,0:00:18.17,0:00:20.34,Default,,0000,0000,0000,,Un tableau de Manet.
Dialogue: 0,0:00:21.16,0:00:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Au premier abord, il s’agit d’une version citadine d’Adam et Eve …
Dialogue: 0,0:00:26.59,0:00:30.29,Default,,0000,0000,0000,,… ou d’un flirt en forêt.
Dialogue: 0,0:00:32.06,0:00:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Mais « tout ça » sonne faux !
Dialogue: 0,0:00:33.86,0:00:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Au lieu d’exprimer une attirance, le couple semble figé.
Dialogue: 0,0:00:38.24,0:00:44.69,Default,,0000,0000,0000,,Au lieu du paradis terrestre ou de la nature, on voit des plantes en pot, dans un appartement parisien.
Dialogue: 0,0:00:44.69,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Même le tableau n’est parfois qu’une esquisse …
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:55.70,Default,,0000,0000,0000,,Manet semble prendre plaisir à nous décevoir :
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:01:00.90,Default,,0000,0000,0000,,au lieu de nous faire rêver avec une image érotique bien léchée, …
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:02.90,Default,,0000,0000,0000,,… il nous livre un couple marié…
Dialogue: 0,0:01:02.90,0:01:05.20,Default,,0000,0000,0000,,…« au bord de la crise de nerfs ».
Dialogue: 0,0:01:06.78,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Alors, pour Manet, qu'y a-t-il de si intéressant dans les états d’âme de ce couple parisien ?
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,Titre : "Du regard de la femme à la peinture moderne"
Dialogue: 0,0:01:20.14,0:01:24.50,Default,,0000,0000,0000,,*"Partie 1 : Délires masculins"*
Dialogue: 0,0:01:26.87,0:01:31.29,Default,,0000,0000,0000,,Ce tableau est d’abord l’histoire d’une implacable opposition.
Dialogue: 0,0:01:31.29,0:01:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Devant, la femme, belle, désirable, à la pointe de la mode.
Dialogue: 0,0:01:37.07,0:01:40.10,Default,,0000,0000,0000,,En corset gris et robe plissée,
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:43.67,Default,,0000,0000,0000,,elle tient de la sirène ou de l’écrevisse dans sa carapace.
Dialogue: 0,0:01:43.67,0:01:48.90,Default,,0000,0000,0000,,Grâce aux barreaux du banc, elle est protégée de la « jungle » d’appartement...
Dialogue: 0,0:01:49.88,0:01:53.10,Default,,0000,0000,0000,,... et du satyre urbain qu’elle abrite.
Dialogue: 0,0:01:53.10,0:02:00.47,Default,,0000,0000,0000,,Cet homme, Manet a tout fait pour qu’il paraisse soumis, accessoire et inoffensif.
Dialogue: 0,0:02:00.47,0:02:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Lion dans sa cage,
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.48,Default,,0000,0000,0000,,courbé sous le bord du cadre,
Dialogue: 0,0:02:03.48,0:02:06.58,Default,,0000,0000,0000,,il implore l’attention d’une femme-sphinx.
Dialogue: 0,0:02:07.50,0:02:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Le cigare à peine incandescent paraît bien frêle et penaud...
Dialogue: 0,0:02:10.47,0:02:14.39,Default,,0000,0000,0000,,face à l’ombrelle
Dialogue: 0,0:02:15.90,0:02:19.32,Default,,0000,0000,0000,,… c’est la débandade !
Dialogue: 0,0:02:19.32,0:02:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Seule consolation, seul espoir au centre du tableau
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,à mi-chemin des deux mondes :
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:29.40,Default,,0000,0000,0000,,une main gauche dégantée, qu’il tente d’approcher timidement.
Dialogue: 0,0:02:29.40,0:02:34.30,Default,,0000,0000,0000,,A cela s’ajoute une autre dynamique qui va de gauche à droite.
Dialogue: 0,0:02:37.06,0:02:42.55,Default,,0000,0000,0000,,Côté féminin : fleurs, feuillage délicats, couleurs acidulées.
Dialogue: 0,0:02:42.55,0:02:47.98,Default,,0000,0000,0000,,Côté masculin : tons plus sombres, feuilles larges et explosives.
Dialogue: 0,0:02:47.98,0:02:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Le pot en porcelaine imite la femme : bleu, blanc, rose !
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:03:00.35,Default,,0000,0000,0000,,Collé à lui, le pot de terre, signé Manet, figure l’homme.
Dialogue: 0,0:03:00.78,0:03:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Cette gerbe exprime le magnétisme du désir :
Dialogue: 0,0:03:05.44,0:03:09.21,Default,,0000,0000,0000,,ces fleurs roses rappellent le teint et les lèvres ;
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:12.47,Default,,0000,0000,0000,,les iris prolongent le regard ;
Dialogue: 0,0:03:12.47,0:03:16.67,Default,,0000,0000,0000,,les deux roses rouges évoquent la passion.
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:28.17,Default,,0000,0000,0000,,Sur fond végétal, même la main devient fleur
Dialogue: 0,0:03:28.17,0:03:30.17,Default,,0000,0000,0000,,La femme n’est pas étrangère à ces phénomènes :
Dialogue: 0,0:03:30.17,0:03:38.33,Default,,0000,0000,0000,,par la toilette et le maquillage, elle imite la nature afin d’exacerber ses charmes.
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,Mais c’est surtout le désir masculin frustré
Dialogue: 0,0:03:40.52,0:03:46.43,Default,,0000,0000,0000,,qui prête aux fleurs, aux courbes et à la main,
Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:48.30,Default,,0000,0000,0000,,la puissance érotique d’une femme entière…
Dialogue: 0,0:03:51.76,0:03:55.30,Default,,0000,0000,0000,,*Partie 2 : Une nouvelle vision de la femme*
Dialogue: 0,0:03:56.67,0:03:58.18,Default,,0000,0000,0000,,Un siècle avant Manet,
Dialogue: 0,0:03:58.18,0:04:03.57,Default,,0000,0000,0000,,Fragonard idéalise la rencontre entre amants aristocrates dans la nature.
Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Comme dans la Serre, la femme est côté roses, …
Dialogue: 0,0:04:06.93,0:04:09.31,Default,,0000,0000,0000,,… et l’homme côté forêt.
Dialogue: 0,0:04:09.31,0:04:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Mais le petit mur qui les sépare est fait pour être franchi :
Dialogue: 0,0:04:12.40,0:04:15.74,Default,,0000,0000,0000,,étreintes passionnées en perspective…
Dialogue: 0,0:04:15.74,0:04:19.40,Default,,0000,0000,0000,,Pour Manet le citadin, « tout ça c’est terminé » : …
Dialogue: 0,0:04:20.80,0:04:23.27,Default,,0000,0000,0000,,… Paris et sa banlieue, « c’est là où ça se passe »!
Dialogue: 0,0:04:25.11,0:04:28.96,Default,,0000,0000,0000,,Au travers du portrait de M. & Mme Guillemet, marchands de mode,
Dialogue: 0,0:04:28.96,0:04:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Manet s’intéresse aux nouveaux rapports hommes-femmes dans la cité.
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Le mariage est souvent devenu une façade, notamment dans la famille Manet.
Dialogue: 0,0:04:38.53,0:04:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Ici, la raideur du père trahit la syphilis,
Dialogue: 0,0:04:41.71,0:04:46.42,Default,,0000,0000,0000,,maladie sexuellement transmissible dont mourra aussi le peintre.
Dialogue: 0,0:04:47.90,0:04:50.50,Default,,0000,0000,0000,,La nature n’est pas idéalisée.
Dialogue: 0,0:04:51.61,0:04:54.27,Default,,0000,0000,0000,,Contrairement à ce banc de Monet,
Dialogue: 0,0:04:54.27,0:04:58.40,Default,,0000,0000,0000,,Manet supprime la perspective, bouche l’horizon.
Dialogue: 0,0:04:58.92,0:05:01.07,Default,,0000,0000,0000,,L’image de la femme change.
Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:04.70,Default,,0000,0000,0000,,Chez Courbet, ce sont des êtres incomplets qui jouent avec des animaux
Dialogue: 0,0:05:04.70,0:05:07.70,Default,,0000,0000,0000,,en attendant « un homme, un vrai ! »
Dialogue: 0,0:05:08.04,0:05:11.68,Default,,0000,0000,0000,,Chez Manet, elles ont une existence propre.
Dialogue: 0,0:05:12.14,0:05:16.18,Default,,0000,0000,0000,,Ce sont elles qui tiennent les animaux en respect.
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:31.36,Default,,0000,0000,0000,,Et quand un homme apparaît, il est fréquemment marginalisé, oublié...
Dialogue: 0,0:05:31.36,0:05:35.26,Default,,0000,0000,0000,,Quand les femmes sont coupées,
Dialogue: 0,0:05:35.26,0:05:41.41,Default,,0000,0000,0000,,ce sont des bouts de jambes et de bras, dont doit se contenter "le mâle" tenu à distance.
Dialogue: 0,0:05:41.41,0:05:45.67,Default,,0000,0000,0000,,Mme Guillemet est donc de ces femmes qui intéressent Manet :
Dialogue: 0,0:05:46.47,0:05:49.64,Default,,0000,0000,0000,,elle possède l’indépendance et la résolution intérieure
Dialogue: 0,0:05:49.64,0:05:53.65,Default,,0000,0000,0000,,que lui confère son statut « d’entrepreneuse de la mode ».
Dialogue: 0,0:05:57.36,0:06:01.65,Default,,0000,0000,0000,,*Partie 3. Des femmes à la peinture moderne*
Dialogue: 0,0:06:02.35,0:06:04.81,Default,,0000,0000,0000,,Au travers des femmes, Manet invente un nouvel art
Dialogue: 0,0:06:04.81,0:06:10.19,Default,,0000,0000,0000,,qui joue avec les attentes et désirs du spectateur.
Dialogue: 0,0:06:10.91,0:06:16.40,Default,,0000,0000,0000,,Dans *En Bateau* et {\i1}Nana{\i0}, nous restons extérieurs à la scène,
Dialogue: 0,0:06:16.40,0:06:21.11,Default,,0000,0000,0000,,mais le regard de l’homme signale que nous sommes un intrus…
Dialogue: 0,0:06:21.11,0:06:27.55,Default,,0000,0000,0000,,…et le coup d’œil de la comédienne l’élu du moment.
Dialogue: 0,0:06:28.59,0:06:31.18,Default,,0000,0000,0000,,*Dans la Serre{\i1} et {\i0}le Bar aux Folies Bergères*, ...
Dialogue: 0,0:06:31.18,0:06:35.18,Default,,0000,0000,0000,,le spectateur bascule même dans le tableau comme dans un miroir :
Dialogue: 0,0:06:35.18,0:06:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Mme Guillemet nous ignore tout autant que son mari.
Dialogue: 0,0:06:37.84,0:06:42.99,Default,,0000,0000,0000,,Lui et nous sommes donc des doubles unis dans la même fascination.
Dialogue: 0,0:06:43.62,0:06:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Et dans *le Bar* cet homme qui apparaît en reflet derrière la femme, ...
Dialogue: 0,0:06:47.48,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,... c’est nous ! ... pris en flagrant délit de drague !
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Or, ce regard blasé qui nous est adressé,
Dialogue: 0,0:06:55.99,0:07:01.28,Default,,0000,0000,0000,,est aussi celui que jette la peinture de Manet sur ses spectateurs.
Dialogue: 0,0:07:01.28,0:07:06.51,Default,,0000,0000,0000,,Traditionnellement, la peinture cherche à faire oublier la surface de la toile en modelant les corps …
Dialogue: 0,0:07:06.52,0:07:09.44,Default,,0000,0000,0000,,…et en creusant la scène
Dialogue: 0,0:07:09.44,0:07:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Manet, au contraire, joue du côté plat du tableau :
Dialogue: 0,0:07:13.29,0:07:15.59,Default,,0000,0000,0000,,réduction de la profondeur
Dialogue: 0,0:07:16.75,0:07:22.51,Default,,0000,0000,0000,,verticales et horizontales, qui rappellent la trame de la toile
Dialogue: 0,0:07:24.86,0:07:29.74,Default,,0000,0000,0000,,reliefs plus brutaux et contrastés
Dialogue: 0,0:07:29.74,0:07:33.51,Default,,0000,0000,0000,,parties à l’aspect « non fini »
Dialogue: 0,0:07:36.51,0:07:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Sa peinture impose ainsi plus fermement au spectateur ce qu’il doit voir :
Dialogue: 0,0:07:42.35,0:07:49.59,Default,,0000,0000,0000,,impossible de se délecter hypocritement devant un morceau de chair en prétendant regarder la touche.
Dialogue: 0,0:07:49.59,0:07:54.68,Default,,0000,0000,0000,,La peinture devient plus autonome : elle ne donne que ce qu’elle a décidé d’accorder.
Dialogue: 0,0:07:55.41,0:08:01.19,Default,,0000,0000,0000,,En cela, Mme Guillemet égérie de la mode, est aussi une allégorie de la peinture moderne.
Dialogue: 0,0:08:01.19,0:08:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Elle excite nos désirs, au point de nous donner envie de tendre le doigt pour la toucher, …
Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:14.93,Default,,0000,0000,0000,,….mais c’est pour mieux nous reconduire à la surface de la toile.
Dialogue: 0,0:08:16.03,0:08:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Artificialité assumée et superficialité savamment contrôlée :
Dialogue: 0,0:08:20.04,0:08:25.77,Default,,0000,0000,0000,,tel est le piège que Manet et Mme Guillemet tendent au désir de leurs spectateurs,
Dialogue: 0,0:08:25.77,0:08:30.19,Default,,0000,0000,0000,,à la fois attirés et rejetés.
Dialogue: 0,0:08:30.19,0:08:34.48,Default,,0000,0000,0000,,Prochain épisode : la Naissance de Vénus de Botticelli - Connaissez-vous vraiment cette femme ?
Dialogue: 0,0:08:34.48,0:08:40.45,Default,,0000,0000,0000,,Plus d'informations sur : www.canal-educatif.fr
Dialogue: 0,0:08:40.85,0:08:43.85,Default,,0000,0000,0000,,Ecrit et réalisé par :
Dialogue: 0,0:08:43.85,0:08:46.81,Default,,0000,0000,0000,,Produit par :
Dialogue: 0,0:08:46.81,0:08:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Conseiller scientifique :
Dialogue: 0,0:08:49.80,0:08:53.11,Default,,0000,0000,0000,,Ce film existe grâce au soutien de mécènes (pourquoi pas vous ?) et du Ministère de la Culture
Dialogue: 0,0:08:53.11,0:08:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Voix-off :
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:58.85,Default,,0000,0000,0000,,Montage et vidéographisme :
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Post-production et enregistrement sonore
Dialogue: 0,0:09:01.85,0:09:04.95,Default,,0000,0000,0000,,Sélection musicale
Dialogue: 0,0:09:04.95,0:09:07.85,Default,,0000,0000,0000,,Musiques
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:11.21,Default,,0000,0000,0000,,Remerciements
Dialogue: 0,0:09:11.21,0:09:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Une production CED