[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.41,0:00:34.59,Default,,0000,0000,0000,,video auf deutsch: http://www.youtube.com/watch?v=zVFZ4Ocz4VA
Dialogue: 0,0:00:35.80,0:00:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Google translator:
Dialogue: 0,0:15:36.38,0:15:38.86,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde immer fehlen Arbeitskräfte
Dialogue: 0,0:15:38.86,0:15:41.15,Default,,0000,0000,0000,,und die Hauptstadt belohnt haben würde.
Dialogue: 0,0:15:44.05,0:15:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Bernard London, glaubte, dass mit der obligatorischen Veralterung programmiert
Dialogue: 0,0:15:48.23,0:15:52.12,Default,,0000,0000,0000,,Fabriken produzieren, verbrauchen die Menschen Continuaria seguirian
Dialogue: 0,0:15:52.12,0:15:54.56,Default,,0000,0000,0000,,und würde für alle arbeiten
Dialogue: 0,0:16:00.38,0:16:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Giles Slade bereits diese in New York, um mehr über die Person wissen, dass es die Idee Destra.
Dialogue: 0,0:16:05.26,0:16:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Gefragt Wenn mit Veralterung,
Dialogue: 0,0:16:07.68,0:16:13.25,Default,,0000,0000,0000,,Bernard London vorgegeben, die Vorteile zu maximieren, helfen die Arbeitslosen.
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:22.51,Default,,0000,0000,0000,,Dorotia trafen sich Bernard London im Jahre 30 für einen Familienausflug
Dialogue: 0,0:16:22.51,0:16:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Erzählen Sie mir nicht, wer ist.
Dialogue: 0,0:16:26.69,0:16:28.86,Default,,0000,0000,0000,,Das ist interessant!
Dialogue: 0,0:16:29.31,0:16:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Zweifellos scheint ein Intellektueller.
Dialogue: 0,0:16:32.63,0:16:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden 1933 traf...
Dialogue: 0,0:16:35.62,0:16:38.63,Default,,0000,0000,0000,,Als ich war 16 oder 17 Jahre,
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:40.95,Default,,0000,0000,0000,,meine Eltern hatten einen riesigen Cadillac
Dialogue: 0,0:16:40.95,0:16:43.31,Default,,0000,0000,0000,,so groß wie ein Zeppelin.
Dialogue: 0,0:16:43.31,0:16:47.44,Default,,0000,0000,0000,,Runenverzierte Mutter, mein Vater ging auf seine Seite
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:51.65,Default,,0000,0000,0000,,und das London waren auf dem Rücksitz.
Dialogue: 0,0:16:51.65,0:16:55.83,Default,,0000,0000,0000,,Mein Vater war Herr London gebeten, seine Philosophie zu erklären.
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:59.73,Default,,0000,0000,0000,,Und ich sagte zu dieser sehr interessanten Mann
Dialogue: 0,0:16:59.73,0:17:02.75,Default,,0000,0000,0000,,seine Idee, Depressionen zu reduzieren.
Dialogue: 0,0:17:03.20,0:17:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Die Wirtschaft war eine Katastrophe, schlimmer als jetzt.
Dialogue: 0,0:17:07.88,0:17:10.34,Default,,0000,0000,0000,,Er war mit dieser Idee besessen,
Dialogue: 0,0:17:10.34,0:17:13.96,Default,,0000,0000,0000,,gerade als Künstler mit seinen Bildern.
Dialogue: 0,0:17:13.96,0:17:18.23,Default,,0000,0000,0000,,Mich so dass ich in das Ohr flüstern, als ob er fürchtete
Dialogue: 0,0:17:18.23,0:17:22.62,Default,,0000,0000,0000,,eine zu radikale Idee sein.
Dialogue: 0,0:17:23.69,0:17:27.48,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat die Idee von Bernard London pass unbemerkt
Dialogue: 0,0:17:27.48,0:17:31.00,Default,,0000,0000,0000,,und obligatorische Veralterung war nie in der Praxis
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Zwanzig Jahre später, in 50 Jahren geplant Veralterung Resurgio.
Dialogue: 0,0:17:41.88,0:17:47.49,Default,,0000,0000,0000,,Aber mit eine entscheidende Wendung, bereits es war nicht verpflichtet, den Verbraucher aber ihn zu verführen.
Dialogue: 0,0:17:48.38,0:17:50.55,Default,,0000,0000,0000,,Geplante Veralterung:
Dialogue: 0,0:17:50.55,0:17:53.64,Default,,0000,0000,0000,,die Sehnsucht in den Herzen der Verbraucher
Dialogue: 0,0:17:53.64,0:17:54.75,Default,,0000,0000,0000,,etwas besitzen
Dialogue: 0,0:17:54.75,0:17:57.56,Default,,0000,0000,0000,,etwas neues, etwas besser
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:18:00.23,Default,,0000,0000,0000,,ein wenig, bevor Sie brauchen.
Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:06.54,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist die Stimme von Brooks Stevens, der Apostel der programmierten Veralterung
Dialogue: 0,0:18:06.54,0:18:08.37,Default,,0000,0000,0000,,in Amerika nach dem Krieg.
Dialogue: 0,0:18:09.04,0:18:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Diese elegante Industriedesigner, denke ich von Geräten
Dialogue: 0,0:18:12.73,0:18:17.34,Default,,0000,0000,0000,,Autos und Züge zählen immer auf geplante Veralterung.
Dialogue: 0,0:18:20.85,0:18:25.83,Default,,0000,0000,0000,,Im Einklang mit der Saison entwirft Brooks Stevens Transmitian Geschwindigkeit und moderne.
Dialogue: 0,0:18:25.83,0:18:28.45,Default,,0000,0000,0000,,Bis ihr Haus ungewöhnlich war.
Dialogue: 0,0:18:29.45,0:18:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Mein Vater entwarf dieses Haus, in dem ich Crie.
Dialogue: 0,0:18:32.73,0:18:35.08,Default,,0000,0000,0000,,Beim Bau
Dialogue: 0,0:18:35.08,0:18:37.83,Default,,0000,0000,0000,,alle glaubten, daß es eine Busstation
Dialogue: 0,0:18:37.83,0:18:41.05,Default,,0000,0000,0000,,denn kein traditionelles Haus schien.
Dialogue: 0,0:18:43.82,0:18:46.46,Default,,0000,0000,0000,,Für meinen Vater als wichtiger
Dialogue: 0,0:18:46.46,0:18:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Das Design ein Produkt war, dass es Charakter hatte.
Dialogue: 0,0:18:49.11,0:18:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Ich hasste die geschmacklos Produkte
Dialogue: 0,0:18:52.21,0:18:54.91,Default,,0000,0000,0000,,Es löste nicht im consumer
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:58.95,Default,,0000,0000,0000,,jeder Wunsch, schieben Sie Sie kaufen.
Dialogue: 0,0:19:01.35,0:19:04.16,Default,,0000,0000,0000,,Das alte europäische Konzept
Dialogue: 0,0:19:04.16,0:19:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Es war das beste Produkt zu erstellen und, die ewig dauern.
Dialogue: 0,0:19:07.60,0:19:11.51,Default,,0000,0000,0000,,Sie kaufte Sie einen guten Anzug, von Ihrer Hochzeit zu nehmen
Dialogue: 0,0:19:11.51,0:19:15.18,Default,,0000,0000,0000,,bis Ihr Begräbnis ohne in der Lage, es zu erneuern.
Dialogue: 0,0:19:15.18,0:19:17.46,Default,,0000,0000,0000,,Der amerikanische Ansatz
Dialogue: 0,0:19:17.46,0:19:20.30,Default,,0000,0000,0000,,zum Erstellen eines Consumers unzufrieden ist
Dialogue: 0,0:19:20.30,0:19:23.99,Default,,0000,0000,0000,,mit dem Produkt, das genossen hat,
Dialogue: 0,0:19:23.99,0:19:26.66,Default,,0000,0000,0000,,dass die zweite hand venra
Dialogue: 0,0:19:26.66,0:19:30.53,Default,,0000,0000,0000,,und, dass das meisten neue Bild mehr neue kaufen.
Dialogue: 0,0:19:31.77,0:19:35.33,Default,,0000,0000,0000,,Brooks Stevens reiste alle der Vereinigten Staaten
Dialogue: 0,0:19:35.33,0:19:38.72,Default,,0000,0000,0000,,Förderung der Veralterung geplant, Vorträge und reden.
Dialogue: 0,0:19:38.72,0:19:41.51,Default,,0000,0000,0000,,Ihre Ideen Coajaron und hatte ein breites Echo.
Dialogue: 0,0:19:47.80,0:19:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Menschen sind diese Einstellung aber der Aspekt der Dinge.
Dialogue: 0,0:19:52.95,0:19:55.23,Default,,0000,0000,0000,,Achten Sie
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:58.78,Default,,0000,0000,0000,,neue, schöne und moderne.
Dialogue: 0,0:20:02.76,0:20:05.72,Default,,0000,0000,0000,,Design und Marketing Seducian Verbraucher
Dialogue: 0,0:20:05.72,0:20:07.91,Default,,0000,0000,0000,,wollte also immer das letzte Modell.
Dialogue: 0,0:20:08.39,0:20:10.62,Default,,0000,0000,0000,,Mein Vater nie ein Produkt design
Dialogue: 0,0:20:10.62,0:20:12.79,Default,,0000,0000,0000,,also absichtlich fehlschlagen
Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:16.41,Default,,0000,0000,0000,,oder funktional in kurzer Zeit obsolet geworden.
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:21.49,Default,,0000,0000,0000,,Programmierte Veralterung hängt der Verbraucher.
Dialogue: 0,0:20:22.46,0:20:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Niemand zwingt Sie zu geh zu ein Warenlager und ein Produkt zu kaufen.
Dialogue: 0,0:20:28.09,0:20:31.83,Default,,0000,0000,0000,,Sie gehen durch ihren eigenen freien Willen, es ist Ihre Wahl.
Dialogue: 0,0:20:37.60,0:20:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Freiheit und Glück durch unbegrenzten Verbrauch, den American Way of Life der 1950er Jahre
Dialogue: 0,0:20:44.17,0:20:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Sento die Grundlagen der aktuellen Konsumgesellschaft.
Dialogue: 0,0:21:02.80,0:21:05.57,Default,,0000,0000,0000,,Ohne die geplante Veralterung,
Dialogue: 0,0:21:05.57,0:21:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Diese Orte würde nicht existieren.
Dialogue: 0,0:21:09.66,0:21:13.19,Default,,0000,0000,0000,,Produkte nicht haben würde, hätte nicht Industrie,
Dialogue: 0,0:21:13.50,0:21:16.24,Default,,0000,0000,0000,,hätte nicht Designer, Architekten,
Dialogue: 0,0:21:16.24,0:21:19.19,Default,,0000,0000,0000,,Schreiber, Reiniger,
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:21.66,Default,,0000,0000,0000,,Wachpersonal...
Dialogue: 0,0:21:21.66,0:21:23.15,Default,,0000,0000,0000,,Alle Desaparecerian der Arbeitnehmer.
Dialogue: 0,0:21:23.61,0:21:25.74,Default,,0000,0000,0000,,Ändern jedes Mal sie Telefon?
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:27.46,Default,,0000,0000,0000,,-Alle 18 Monate.
Dialogue: 0,0:21:27.46,0:21:29.34,Default,,0000,0000,0000,,-Einmal im Jahr.
Dialogue: 0,0:21:29.100,0:21:35.24,Default,,0000,0000,0000,,Heute ist die geplante Obolescencia in den Schulen von Design und Technik gelehrt.
Dialogue: 0,0:21:36.27,0:21:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Boris Sknuf Vorlesungen über den Lebenszyklus des Produkts.
Dialogue: 0,0:21:39.44,0:21:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Die moderne Euphemismus der geplante Veralterung.
Dialogue: 0,0:21:43.57,0:21:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Ich ging einkaufen,
Dialogue: 0,0:21:46.36,0:21:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Ich kaufte ein paar Dinge:
Dialogue: 0,0:21:48.23,0:21:49.56,Default,,0000,0000,0000,,eine Pfanne
Dialogue: 0,0:21:50.99,0:21:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Salz, ein Hemd, ein weiteres Shirt...
Dialogue: 0,0:21:54.76,0:22:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Schüler werden unterrichtet, um für eine Geschäftswelt dominiert ein einziges Ziel zu entwerfen:
Dialogue: 0,0:22:00.19,0:22:02.69,Default,,0000,0000,0000,,häufige und wiederholte Einkäufe.
Dialogue: 0,0:22:02.98,0:22:07.11,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte mir sagen, wie viel glauben Sie, dass sie im Scheitern, nehmen
Dialogue: 0,0:22:07.11,0:22:08.98,Default,,0000,0000,0000,,Was werden die Nutzungsdauer.
Dialogue: 0,0:22:12.32,0:22:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Designer müssen verstehen, dass Unternehmen arbeiten.
Dialogue: 0,0:22:15.94,0:22:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Das Unternehmen bestimmt mit ihrem Geschäftsmodell,
Dialogue: 0,0:22:18.44,0:22:22.65,Default,,0000,0000,0000,,die Häufigkeit der Erneuerung ihrer Produkte.
Dialogue: 0,0:22:23.79,0:22:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Designer erhalten diese Informationen
Dialogue: 0,0:22:27.36,0:22:31.43,Default,,0000,0000,0000,,und sie müssen das Produkt design, so dass es perfekt passt
Dialogue: 0,0:22:31.43,0:22:35.18,Default,,0000,0000,0000,,mit der Geschäftsstrategie des Kunden.
Dialogue: 0,0:22:37.45,0:22:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Diese programmierten Veralterung an der Wurzel des beträchtlichen Wirtschaftswachstums
Dialogue: 0,0:22:42.60,0:22:46.29,Default,,0000,0000,0000,,dass die westliche Welt seit den 1950er Jahren gelebt hat.
Dialogue: 0,0:22:48.44,0:22:53.70,Default,,0000,0000,0000,,Seit damals ist Wachstum der Heilige Gral der unserer Wirtschaft.
Dialogue: 0,0:22:56.19,0:22:58.86,Default,,0000,0000,0000,,Wir leben in einer Gesellschaft des Wachstums
Dialogue: 0,0:22:58.86,0:23:02.73,Default,,0000,0000,0000,,deren Logik ist nicht zu wachsen, um die Anforderungen zu erfüllen
Dialogue: 0,0:23:02.73,0:23:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Wenn nicht, wachsen, wachsen.
Dialogue: 0,0:23:04.69,0:23:08.70,Default,,0000,0000,0000,,Stufenlos, mit einer Produktion ohne Grenzen wachsen.
Dialogue: 0,0:23:08.70,0:23:13.86,Default,,0000,0000,0000,,Und um es zu rechtfertigen, sollte Verbrauch ohne Grenzen wachsen.
Dialogue: 0,0:23:15.58,0:23:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Serge Latouche ein prominenter Kritiker der Gesellschaft Wachstum
Dialogue: 0,0:23:19.93,0:23:22.56,Default,,0000,0000,0000,,oft schreibt über seine Mechanismen
Dialogue: 0,0:23:24.11,0:23:27.20,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt drei grundlegende Instrumente:
Dialogue: 0,0:23:27.20,0:23:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Werbung, geplante Veralterung und der Kredit.
Dialogue: 0,0:23:39.50,0:23:40.98,Default,,0000,0000,0000,,In der letzten generation
Dialogue: 0,0:23:40.98,0:23:43.47,Default,,0000,0000,0000,,Unsere Rolle im Leben beschränkt sich auf Kredite beantragen
Dialogue: 0,0:23:43.47,0:23:45.46,Default,,0000,0000,0000,,zu kaufen, was wir nicht brauchen.
Dialogue: 0,0:23:45.46,0:23:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Nicht macht keinen Sinn für meine.
Dialogue: 0,0:23:50.24,0:23:55.14,Default,,0000,0000,0000,,Kritiker der Gesellschaft Wachstum Warnung, dass es langfristig nachhaltig ist,
Dialogue: 0,0:23:55.76,0:23:58.49,Default,,0000,0000,0000,,Es beruht auf einer eklatanten Contradiccion.
Dialogue: 0,0:23:59.58,0:24:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Wer, dass unbegrenzte Wachstum glaubt
Dialogue: 0,0:24:02.68,0:24:05.20,Default,,0000,0000,0000,,ist kompatibel mit einem begrenzten Planeten
Dialogue: 0,0:24:05.20,0:24:06.56,Default,,0000,0000,0000,,oder diese verrückte
Dialogue: 0,0:24:06.56,0:24:08.06,Default,,0000,0000,0000,,oder Wirtschaftswissenschaftler.
Dialogue: 0,0:24:08.06,0:24:11.95,Default,,0000,0000,0000,,Das Drama ist jetzt wir alle Ökonomen.
Dialogue: 0,0:24:13.73,0:24:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Schafft, die ein neues Produkt alle 3 Minuten an einem Ort in der Welt?
Dialogue: 0,0:24:17.98,0:24:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ist dies notwendig?
Dialogue: 0,0:24:20.76,0:24:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Viele Menschen erkennen, dass die Dinge müssen sich ändern
Dialogue: 0,0:24:24.14,0:24:28.26,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die Politiker sagen, dass einkaufen und Essen
Dialogue: 0,0:24:28.26,0:24:31.42,Default,,0000,0000,0000,,Es ist die beste Maßnahme zur Wiederbelebung der Wirtschaft.
Dialogue: 0,0:24:31.42,0:24:34.92,Default,,0000,0000,0000,,Wir könnten sagen, dass mit Wachstum Gesellschaft
Dialogue: 0,0:24:34.92,0:24:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind ein Bolido montiert
Dialogue: 0,0:24:37.62,0:24:40.100,Default,,0000,0000,0000,,dass bereits klar niemand pilot,
Dialogue: 0,0:24:42.18,0:24:43.96,Default,,0000,0000,0000,,Es geht auf Hochtouren
Dialogue: 0,0:24:43.96,0:24:45.56,Default,,0000,0000,0000,,und deren Schicksal
Dialogue: 0,0:24:45.56,0:24:49.53,Default,,0000,0000,0000,,ist eine Wand schlagen
Dialogue: 0,0:24:49.53,0:24:51.21,Default,,0000,0000,0000,,oder ist es eine Klippe fallen.
Dialogue: 0,0:25:08.02,0:25:10.92,Default,,0000,0000,0000,,Finden Sie Bedienungsanleitungen,
Dialogue: 0,0:25:10.92,0:25:13.63,Default,,0000,0000,0000,,Mark erkennt, dass die Ingenieure
Dialogue: 0,0:25:13.63,0:25:17.87,Default,,0000,0000,0000,,Sie bestimmen viele Drucker Nutzungsdauer, zu ihrer Entwicklung.
Dialogue: 0,0:25:25.94,0:25:30.67,Default,,0000,0000,0000,,Es gelingt Ihnen, indem Sie einen Chip im Drucker.
Dialogue: 0,0:25:42.29,0:25:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Ich fand den Chip.
Dialogue: 0,0:25:44.19,0:25:47.08,Default,,0000,0000,0000,,Es ist ein Chip EEPROM gespeichert ist
Dialogue: 0,0:25:47.08,0:25:48.39,Default,,0000,0000,0000,,eine Bestandsaufnahme der Eindrücke.
Dialogue: 0,0:25:49.35,0:25:51.55,Default,,0000,0000,0000,,Wenn es darum geht, eine Zahl, die bestimmt,
Dialogue: 0,0:25:51.55,0:25:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Drucker hängt und beendet drucken.
Dialogue: 0,0:26:02.93,0:26:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Denken sie die Ingenieure, wenn sie haben, um ein Produkt zu entwerfen, die fehlschlägt?
Dialogue: 0,0:26:06.89,0:26:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Das Dilemma spiegelt sich in einem klassischen britischen Filmen von 1951
Dialogue: 0,0:26:12.04,0:26:15.77,Default,,0000,0000,0000,,wo ein junge Chemiker erfindet einen Thread, der nicht Weg nie trägt.
Dialogue: 0,0:26:16.39,0:26:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Der Chemiker geglaubt, dass große Fortschritte
Dialogue: 0,0:26:27.61,0:26:29.92,Default,,0000,0000,0000,,Aber nicht jeder mag die Erfindung,
Dialogue: 0,0:26:30.95,0:26:34.77,Default,,0000,0000,0000,,und bald verfolgt er nicht nur die Besitzer der Fabrik
Dialogue: 0,0:26:34.77,0:26:37.97,Default,,0000,0000,0000,,aber auch Arbeitnehmer, die um ihre Arbeitsplätze fürchten
Dialogue: 0,0:26:39.39,0:26:42.62,Default,,0000,0000,0000,,Es ist sehr interessant, und erinnert mich an etwas
Dialogue: 0,0:26:42.62,0:26:44.58,Default,,0000,0000,0000,,Das geschah in der Textilindustrie.
Dialogue: 0,0:26:47.32,0:26:53.20,Default,,0000,0000,0000,,1940 Präsentiert die chemische Riesen Dupont eine revolutionäre Kunstfaser
Dialogue: 0,0:26:53.20,0:26:54.37,Default,,0000,0000,0000,,die nylon
Dialogue: 0,0:26:58.98,0:27:03.62,Default,,0000,0000,0000,,Für Frauen wurden die dauerhaften Socken einen großen Schritt nach vorn
Dialogue: 0,0:27:03.62,0:27:05.35,Default,,0000,0000,0000,,aber die Freude dauerte nur wenig
Dialogue: 0,0:27:06.60,0:27:08.46,Default,,0000,0000,0000,,Mein Vater arbeiten in Dupont
Dialogue: 0,0:27:08.46,0:27:11.97,Default,,0000,0000,0000,,vor und nach dem zweiten Weltkrieg im Abschnitt Nylon
Dialogue: 0,0:27:11.97,0:27:16.12,Default,,0000,0000,0000,,und die ich Contro als wenn die Nylon erschienen
Dialogue: 0,0:27:16.12,0:27:19.53,Default,,0000,0000,0000,,und so versucht, Socken,
Dialogue: 0,0:27:19.79,0:27:23.99,Default,,0000,0000,0000,,seine Abschnitt Arbeiter trugen Strümpfe Startseite
Dialogue: 0,0:27:23.99,0:27:27.14,Default,,0000,0000,0000,,machen sie ihre Frauen und Freundinnen beweisen.
Dialogue: 0,0:27:27.14,0:27:29.64,Default,,0000,0000,0000,,Mein Vater hat meine Mutter
Dialogue: 0,0:27:29.64,0:27:34.24,Default,,0000,0000,0000,,und die erste, die Sie liebte, weil sie sehr widerstandsfähig waren.
Dialogue: 0,0:27:38.58,0:27:42.91,Default,,0000,0000,0000,,DuPont Chemikalien hatte Gründe, stolz zu sein
Dialogue: 0,0:27:42.91,0:27:46.62,Default,,0000,0000,0000,,auch die Männer bewunderten Widerstand der Nylon-Strümpfe
Dialogue: 0,0:27:47.38,0:27:49.90,Default,,0000,0000,0000,,Das Problem ist, dass sie auch gedauert.
Dialogue: 0,0:27:49.90,0:27:53.43,Default,,0000,0000,0000,,Frauen waren sehr glücklich, weil nicht gemacht werden Rennen,
Dialogue: 0,0:27:53.43,0:27:57.43,Default,,0000,0000,0000,,aber dies bedeutete, dass Hersteller
Dialogue: 0,0:27:57.43,0:27:59.36,Default,,0000,0000,0000,,Sie würden nicht viele Socken verkaufen.
Dialogue: 0,0:28:02.56,0:28:05.88,Default,,0000,0000,0000,,DuPont gab neue Anweisungen an den Vater von Nicole Fuchs und seine Kollegen.
Dialogue: 0,0:28:09.17,0:28:12.62,Default,,0000,0000,0000,,Der Mann von seinem Einzelplan hatte wieder von vorne anfangen
Dialogue: 0,0:28:12.62,0:28:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Fasern mehr schwach erstellen.
Dialogue: 0,0:28:15.20,0:28:20.24,Default,,0000,0000,0000,,Und kommen Sie mit etwas anfälliger, es brach,
Dialogue: 0,0:28:20.24,0:28:23.10,Default,,0000,0000,0000,,und damit die Durarian nicht so viel bedeuten.
Dialogue: 0,0:28:25.90,0:28:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Die gleiche chemische Substanz, die alle seine Kenntnisse bei der Erstellung eine dauerhafte Nylon angewendet hatte
Dialogue: 0,0:28:30.36,0:28:34.35,Default,,0000,0000,0000,,gefolgt von der Strömung von der Saison und machte ihn anfälliger.
Dialogue: 0,0:28:34.35,0:28:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Dieser Thread verschwunden ewigen Fabriken,
Dialogue: 0,0:28:38.05,0:28:39.72,Default,,0000,0000,0000,,wie im film
Dialogue: 0,0:28:39.72,0:28:42.50,Default,,0000,0000,0000,,Wir wollen die volle Kontrolle über diese Entdeckung.
Dialogue: 0,0:28:42.50,0:28:45.12,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie möchten, zahlen wir das Doppelte dieses Vertrags.
Dialogue: 0,0:28:45.12,0:28:47.42,Default,,0000,0000,0000,,Ein Viertel der eine Million...
Dialogue: 0,0:28:48.46,0:28:49.36,Default,,0000,0000,0000,,-Durch löschen es?
Dialogue: 0,0:28:49.36,0:28:50.19,Default,,0000,0000,0000,,-If.
Dialogue: 0,0:28:50.70,0:28:55.82,Default,,0000,0000,0000,,Dass er absichtlich Chemikalien Dupont fühlte sich der Lebenszyklus eines Produkts zu reduzieren.
Dialogue: 0,0:28:56.77,0:28:59.66,Default,,0000,0000,0000,,Muss frustrierend für Ingenieure
Dialogue: 0,0:28:59.66,0:29:03.23,Default,,0000,0000,0000,,Ihr Wissen zu einem niedrigeren Produkt verwenden zu müssen
Dialogue: 0,0:29:03.23,0:29:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Nach so viel Anstrengung, ein gutes Produkt zu machen.
Dialogue: 0,0:29:06.57,0:29:12.20,Default,,0000,0000,0000,,Aber ich denke, das ist die Vision von außen.
Dialogue: 0,0:29:12.97,0:29:15.34,Default,,0000,0000,0000,,Wahrscheinlich nur an seine Arbeit.
Dialogue: 0,0:29:15.34,0:29:18.35,Default,,0000,0000,0000,,Mehr stark oder mehr schwach zu tun, das war seine Aufgabe.
Dialogue: 0,0:29:21.22,0:29:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Eticamentem waren mal kompliziert für Ingenieure.
Dialogue: 0,0:29:24.00,0:29:27.96,Default,,0000,0000,0000,,Diese Enfretamiendo machte sie erneut
Dialogue: 0,0:29:27.96,0:29:30.62,Default,,0000,0000,0000,,Ihre ethische Konzepte grundlegende.
Dialogue: 0,0:29:32.65,0:29:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Alte Schule dachte, die debian machen
Dialogue: 0,0:29:35.58,0:29:38.60,Default,,0000,0000,0000,,langlebige Produkte, die nie trennen.
Dialogue: 0,0:29:38.60,0:29:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Neue Schule, motiviert durch den Markt,
Dialogue: 0,0:29:41.88,0:29:43.69,Default,,0000,0000,0000,,Produkte machen wollten
Dialogue: 0,0:29:43.69,0:29:45.68,Default,,0000,0000,0000,,als Deseachables wie möglich.
Dialogue: 0,0:29:45.68,0:29:48.77,Default,,0000,0000,0000,,Die Debatte ist gelöst
Dialogue: 0,0:29:48.77,0:29:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Wenn die neue Schule das Spiel gewonnen.
Dialogue: 0,0:29:56.83,0:30:00.89,Default,,0000,0000,0000,,Veralterung programmiert nicht nur beeinflussen Ingenieure.
Dialogue: 0,0:44:42.51,0:44:47.45,Default,,0000,0000,0000,,suchen, wie die Lampen hergestellt werden
Dialogue: 0,0:44:47.45,0:44:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Das ist etwas Großartiges.
Dialogue: 0,0:44:53.83,0:44:56.81,Default,,0000,0000,0000,,Fast ein Jahrhundert nach dem Plakat der Zwiebel
Dialogue: 0,0:44:56.81,0:45:02.15,Default,,0000,0000,0000,,Warner Philips setzt die Familientradition fort, sondern mit einer anderen Perspektive
Dialogue: 0,0:45:02.15,0:45:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Es erzeugt eine led-Lampe, die 25 Jahre dauert.
Dialogue: 0,0:45:10.26,0:45:14.41,Default,,0000,0000,0000,,Es ist keine ökologische und eine Welt des Geschäfts.
Dialogue: 0,0:45:16.66,0:45:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Wirtschaft und Nachhaltigkeit gehen hand in hand.
Dialogue: 0,0:45:19.15,0:45:21.91,Default,,0000,0000,0000,,In der Tat ist es das beste Fundament für ein Unternehmen.
Dialogue: 0,0:45:21.91,0:45:24.100,Default,,0000,0000,0000,,Und der einzige Weg, dies zu erreichen
Dialogue: 0,0:45:24.100,0:45:27.51,Default,,0000,0000,0000,,ist zu prüfen, die tatsächlichen Kosten
Dialogue: 0,0:45:27.51,0:45:30.04,Default,,0000,0000,0000,,die verwendeten Ressourcen.
Dialogue: 0,0:45:30.04,0:45:32.27,Default,,0000,0000,0000,,Und auch den Verbrauch von Energie,
Dialogue: 0,0:45:32.27,0:45:35.94,Default,,0000,0000,0000,,einschließlich indirekter Energieverbrauch des Verkehrs.
Dialogue: 0,0:45:35.94,0:45:39.91,Default,,0000,0000,0000,,Zahlt der Träger die tatsächlichen Kosten für den Transport,
Dialogue: 0,0:45:39.91,0:45:44.18,Default,,0000,0000,0000,,nicht zu erwähnen, dass das Öl eine nicht erneuerbare Ressource ist
Dialogue: 0,0:45:44.18,0:45:47.08,Default,,0000,0000,0000,,und wofür gibt es keinen Ersatz.
Dialogue: 0,0:45:47.08,0:45:50.83,Default,,0000,0000,0000,,die Kosten sind Multiplicarian von 20 oder 30.
Dialogue: 0,0:45:52.69,0:45:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man bedenkt, dass alles, was jeder hergestellten Produkte,
Dialogue: 0,0:45:55.63,0:46:01.27,Default,,0000,0000,0000,,Arbeitgeber aus der ganzen Welt hätte starke Anreize
Dialogue: 0,0:46:01.27,0:46:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Produkte dieser ewig machen.
Dialogue: 0,0:46:06.01,0:46:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Auch können Kampf gegen die geplante Veralterung
Dialogue: 0,0:46:09.54,0:46:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Umdenken, das Engineering und die Produktion der Produkte.
Dialogue: 0,0:46:13.88,0:46:17.71,Default,,0000,0000,0000,,Ein neues Konzept: "von der Wiege bis zur Wiege".
Dialogue: 0,0:46:17.71,0:46:21.08,Default,,0000,0000,0000,,Er sagt, dass, wenn die Fabriken sie als Natur arbeiteten
Dialogue: 0,0:46:21.08,0:46:24.08,Default,,0000,0000,0000,,selbst würde veralten veraltet sein.
Dialogue: 0,0:46:25.13,0:46:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Wenn wir sprechen über die Umwelt zu schützen,
Dialogue: 0,0:46:28.99,0:46:32.64,Default,,0000,0000,0000,,Wir denken immer an Schnitt, Rücktritt, zu reduzieren.
Dialogue: 0,0:46:33.31,0:46:36.96,Default,,0000,0000,0000,,Aber im Frühjahr Natur, ein Kirschenbaum
Dialogue: 0,0:46:36.96,0:46:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Weder Schnitt noch tritt zurück.
Dialogue: 0,0:46:43.82,0:46:46.83,Default,,0000,0000,0000,,Der natürliche Zyklus produziert in Hülle und Fülle,
Dialogue: 0,0:46:46.83,0:46:51.80,Default,,0000,0000,0000,,aber die fällt Blumen und Blätter trocken sind nicht Abfälle,
Dialogue: 0,0:46:51.80,0:46:54.33,Default,,0000,0000,0000,,aber Nährstoffe für andere Organismen.
Dialogue: 0,0:46:56.32,0:47:00.36,Default,,0000,0000,0000,,Natur produziert keinen Abfall, nur Nährstoffe.
Dialogue: 0,0:47:03.01,0:47:08.13,Default,,0000,0000,0000,,Braungart ist der Auffassung, dass die Industrie den positiven Kreislauf der Natur nachahmen kann.
Dialogue: 0,0:47:08.48,0:47:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Und es erwies sich der Prozess der Herstellung von eine neu gestaltete produziert Swiss Textile.
Dialogue: 0,0:47:17.33,0:47:21.42,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Tapizas ein Sofa mit einem Stoff wie diese
Dialogue: 0,0:47:21.42,0:47:25.07,Default,,0000,0000,0000,,die Schnitte sind so giftig
Dialogue: 0,0:47:25.07,0:47:29.20,Default,,0000,0000,0000,,dass es mit Abfall Toximos beseitigt werden muss.
Dialogue: 0,0:47:31.88,0:47:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Braungart entdeckt, dass die Fabrik durch die Trägheit, Hunderte von Farbstoffen und chemischen Produkten verwendet
Dialogue: 0,0:47:38.56,0:47:39.84,Default,,0000,0000,0000,,hochgiftig.
Dialogue: 0,0:47:40.89,0:47:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Die neuen Stoffe, Braungart und sein Team produzieren reduzierte Liste
Dialogue: 0,0:47:45.97,0:47:48.05,Default,,0000,0000,0000,,nur 36 Stoffe
Dialogue: 0,0:47:48.05,0:47:49.66,Default,,0000,0000,0000,,alle biologisch abbaubar
Dialogue: 0,0:47:51.17,0:47:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Wählen Sie die Zutaten, die man essen konnte.
Dialogue: 0,0:47:55.00,0:47:58.11,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie möchten, können Sie sie zu Ihrem Müsli hinzufügen.
Dialogue: 0,0:47:59.28,0:48:01.13,Default,,0000,0000,0000,,In einer Gesellschaft von Abfällen,
Dialogue: 0,0:48:01.13,0:48:03.32,Default,,0000,0000,0000,,ein kurzlebiges Produkt, erstellen Sie ein Abfallproblem.
Dialogue: 0,0:48:03.32,0:48:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Wenn eine Gesellschaft Nährstoffe produziert,
Dialogue: 0,0:48:06.61,0:48:10.05,Default,,0000,0000,0000,,kurzes Leben-Produkte werden in etwas neues umgewandelt.
Dialogue: 0,0:48:11.40,0:48:14.83,Default,,0000,0000,0000,,Für die Kritiker mehr radikale der geplante Veralterung,
Dialogue: 0,0:48:14.83,0:48:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht genug, um Reformprozesse,
Dialogue: 0,0:48:17.96,0:48:21.61,Default,,0000,0000,0000,,Sie wollen unsere Wirtschaft und unsere Werte zu überdenken.
Dialogue: 0,0:48:22.43,0:48:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine wahre Revolution, eine kulturelle Revolution,
Dialogue: 0,0:48:26.09,0:48:29.56,Default,,0000,0000,0000,,weil es eine Veränderung des Paradigmas und Mentalität ist.
Dialogue: 0,0:48:30.32,0:48:33.89,Default,,0000,0000,0000,,Diese Revolution heißt: verringern.
Dialogue: 0,0:48:33.89,0:48:37.07,Default,,0000,0000,0000,,Serge Latouche Reisen Rede Vortrag erklären
Dialogue: 0,0:48:37.07,0:48:41.09,Default,,0000,0000,0000,,wie die Gesellschaft des Wachstums auf jeden Fall verlassen.
Dialogue: 0,0:48:42.34,0:48:45.97,Default,,0000,0000,0000,,Der Rückgang ist eine provokative Motto
Dialogue: 0,0:48:45.97,0:48:51.64,Default,,0000,0000,0000,,Er versucht, mit der Rede Ecesovo brechen
Dialogue: 0,0:48:51.64,0:48:55.88,Default,,0000,0000,0000,,tragfähige, unendliche und nachhaltiges Wachstum.
Dialogue: 0,0:48:55.88,0:49:00.83,Default,,0000,0000,0000,,Er versucht, die Notwendigkeit für eine Änderung der Logik zu demonstrieren.
Dialogue: 0,0:49:03.28,0:49:05.59,Default,,0000,0000,0000,,Die Essenz des Rückgangs
Dialogue: 0,0:49:05.59,0:49:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Es kann in einem Wort zusammengefasst werden: zu reduzieren.
Dialogue: 0,0:49:08.93,0:49:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Unser ökologischer Fußabdruck Abfallreduzierung,
Dialogue: 0,0:49:13.21,0:49:15.74,Default,,0000,0000,0000,,die Sobreproduccion und den Mehrverbrauch.
Dialogue: 0,0:49:16.76,0:49:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Den Verbrauch und die Produktion zu verringern,
Dialogue: 0,0:49:20.20,0:49:22.15,Default,,0000,0000,0000,,Wir können Zeit freigeben
Dialogue: 0,0:49:22.15,0:49:25.54,Default,,0000,0000,0000,,andere Formen des Reichtums entwickeln
Dialogue: 0,0:49:25.54,0:49:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben den Vorteil, nicht anstrengend, sie zu benutzen
Dialogue: 0,0:49:30.25,0:49:32.48,Default,,0000,0000,0000,,als die Freundschaft oder das wissen.
Dialogue: 0,0:49:35.46,0:49:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Zunehmend abhängiger von Objekten
Dialogue: 0,0:49:37.86,0:49:40.40,Default,,0000,0000,0000,,für unsere Identität und Selbstwertgefühl.
Dialogue: 0,0:49:40.40,0:49:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist eine Folge der Krise der was
Dialogue: 0,0:49:43.76,0:49:45.99,Default,,0000,0000,0000,,verwendet, geben Sie uns Identität,
Dialogue: 0,0:49:45.99,0:49:48.52,Default,,0000,0000,0000,,als die Beziehung mit der Gemeinschaft oder aus der Erde.
Dialogue: 0,0:49:48.52,0:49:51.05,Default,,0000,0000,0000,,Oder die einfachen Dinge
Dialogue: 0,0:49:51.05,0:49:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Konsum ersetzt.
Dialogue: 0,0:49:58.02,0:50:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Glück auf der Ebene der Verbrauch abhängt,
Dialogue: 0,0:50:03.20,0:50:06.68,Default,,0000,0000,0000,,Wir sollten absolut glücklich sein,
Dialogue: 0,0:50:06.68,0:50:11.65,Default,,0000,0000,0000,,Da verbrauchen 26 mal mehr als in der Zeit von Marx.
Dialogue: 0,0:50:11.65,0:50:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Doch Umfragen zeigen
Dialogue: 0,0:50:13.48,0:50:16.11,Default,,0000,0000,0000,,20-mal mehr zufrieden sind, dass die Menschen nicht,
Dialogue: 0,0:50:16.11,0:50:18.73,Default,,0000,0000,0000,,weil Glück immer subjektiv ist.
Dialogue: 0,0:50:23.35,0:50:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Die Descrecimiento Kritiker befürchten, dass die Wirtschaft Destruira
Dialogue: 0,0:50:27.84,0:50:30.76,Default,,0000,0000,0000,,und bringen uns zurück in die Steinzeit.
Dialogue: 0,0:50:33.16,0:50:36.01,Default,,0000,0000,0000,,Zurück zu einer nachhaltigen Gesellschaft
Dialogue: 0,0:50:36.01,0:50:40.40,Default,,0000,0000,0000,,deren ökologischen Fußabdruck ist nicht größer als ein Planet,
Dialogue: 0,0:50:40.40,0:50:43.86,Default,,0000,0000,0000,,zurück in die Steinzeit bedeutet aber auch wieder nicht
Dialogue: 0,0:50:43.86,0:50:47.11,Default,,0000,0000,0000,,während die Parameter eines Landes als Frankreich,
Dialogue: 0,0:50:47.11,0:50:49.73,Default,,0000,0000,0000,,in den 1960er Jahren ist nicht der Steinzeit.
Dialogue: 0,0:50:52.61,0:50:57.60,Default,,0000,0000,0000,,Die Gesellschaft der Rückgang kommt wahre Vision von Gandhi:
Dialogue: 0,0:50:57.60,0:51:00.64,Default,,0000,0000,0000,,"Die Welt ist groß genug."
Dialogue: 0,0:51:00.64,0:51:02.85,Default,,0000,0000,0000,,um die Bedürfnisse aller
Dialogue: 0,0:51:02.85,0:51:05.15,Default,,0000,0000,0000,,aber Sie werden immer zu klein
Dialogue: 0,0:51:05.15,0:51:06.89,Default,,0000,0000,0000,,"für die Gier einiger."
Dialogue: 0,0:51:33.29,0:51:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Rahmen installieren die russische Freeware auf Ihrem Computer.
Dialogue: 0,0:51:42.03,0:51:47.41,Default,,0000,0000,0000,,Mit dem neuen Programm setzen Sie Chip den Drucker-Zähler auf 0 (null).
Dialogue: 0,0:51:50.66,0:51:53.84,Default,,0000,0000,0000,,Der Drucker ist sofort freigeschaltet.
Dialogue: 0,0:52:07.22,0:52:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Das Ende?