[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:16.21,0:00:19.04,Default,,0000,0000,0000,,Lembro que a primeira vez foi quando eu tinha sete anos
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:23.34,Default,,0000,0000,0000,,nós fomos para uma orquestra militar, tinha uma banda
Dialogue: 0,0:00:23.84,0:00:27.24,Default,,0000,0000,0000,,e lá tinha um senhor muito engraçado tocando trompete
Dialogue: 0,0:00:27.41,0:00:29.45,Default,,0000,0000,0000,,ele tinha um rosto engraçado
Dialogue: 0,0:00:29.57,0:00:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Então eu peguei minha pasta e comecei a desenhá-lo
Dialogue: 0,0:00:32.59,0:00:34.59,Default,,0000,0000,0000,,nesse dia, todos os meus amigos começaram a admirar os meus desenhos
Dialogue: 0,0:00:34.86,0:00:36.80,Default,,0000,0000,0000,,e eu gostei da idéia.
Dialogue: 0,0:00:43.48,0:00:46.18,Default,,0000,0000,0000,,Eu cheguei em Buenos Aires no ano de 2004
Dialogue: 0,0:00:46.40,0:00:49.28,Default,,0000,0000,0000,,Tinha 15 pesos e a passagem
Dialogue: 0,0:00:49.59,0:00:52.06,Default,,0000,0000,0000,,Comprei a passagem com o dinheiro que ganhei desenhando
Dialogue: 0,0:00:53.36,0:00:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Bom, quando cheguei, dormi dois dias na rua
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:59.17,Default,,0000,0000,0000,,e graças a pessoas que conheci em festas
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:03.72,Default,,0000,0000,0000,,Eu consegui um emprego lavando pratos e entregando jornais
Dialogue: 0,0:01:03.86,0:01:05.86,Default,,0000,0000,0000,,e com isso pude pagar a faculdade.
Dialogue: 0,0:01:06.13,0:01:08.66,Default,,0000,0000,0000,,e ali entre nas artes um pouco mais
Dialogue: 0,0:01:08.88,0:01:12.40,Default,,0000,0000,0000,,sempre estava praticando desenhos
Dialogue: 0,0:01:12.51,0:01:17.85,Default,,0000,0000,0000,,e em três anos eu estava participando de exibições
Dialogue: 0,0:01:17.99,0:01:20.80,Default,,0000,0000,0000,,comecei a fazer intervenções na rua com grafites
Dialogue: 0,0:01:20.89,0:01:22.13,Default,,0000,0000,0000,,com sprays
Dialogue: 0,0:01:22.28,0:01:23.92,Default,,0000,0000,0000,,foi dois anos atrás
Dialogue: 0,0:01:28.77,0:01:31.86,Default,,0000,0000,0000,,Minha vida foi mais como uma aventura
Dialogue: 0,0:01:31.99,0:01:35.48,Default,,0000,0000,0000,,Digo, conhecer tanto a rua
Dialogue: 0,0:01:35.67,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,viver como um fantasma
Dialogue: 0,0:01:37.84,0:01:40.00,Default,,0000,0000,0000,,e de repente conhecer tanta gente
Dialogue: 0,0:01:40.13,0:01:44.46,Default,,0000,0000,0000,,e me sentir tão confortável em um lugar como Buenos Aires
Dialogue: 0,0:01:44.53,0:01:49.07,Default,,0000,0000,0000,,que é uma cidade para artistas, designers, cineastas
Dialogue: 0,0:01:49.63,0:01:51.52,Default,,0000,0000,0000,,uma cidade muito atrativa e bonita
Dialogue: 0,0:02:20.30,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Para mim as ruas dão uma sensação de que as pessoas
Dialogue: 0,0:02:22.73,0:02:27.77,Default,,0000,0000,0000,,admiram muito mais um grafite, sem saber de arte,
Dialogue: 0,0:02:27.77,0:02:31.48,Default,,0000,0000,0000,,do que indo a uma exibição e acredito que nas ruas
Dialogue: 0,0:02:31.48,0:02:37.08,Default,,0000,0000,0000,,basicamente as pessoas e a cinemática das ruas fazem
Dialogue: 0,0:02:37.08,0:02:39.97,Default,,0000,0000,0000,,com que isso seja mais rico e eleve um pouco mais a obra
Dialogue: 0,0:03:03.89,0:03:07.11,Default,,0000,0000,0000,,As pessoas devem lutar na vida
Dialogue: 0,0:03:07.17,0:03:08.95,Default,,0000,0000,0000,,para poder enxergar as coisas
Dialogue: 0,0:03:08.95,0:03:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Ou seja, acredito que basicamente, nós seres humanos vivemos de golpes
Dialogue: 0,0:03:14.14,0:03:16.01,Default,,0000,0000,0000,,desde quando somos adolescentes
Dialogue: 0,0:03:16.02,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,já vamos nos conhecendo e desenvolvento através
Dialogue: 0,0:03:18.03,0:03:21.81,Default,,0000,0000,0000,,das dores e das mudanças, que provocam que as pessoas sejam diferentes
Dialogue: 0,0:03:21.87,0:03:24.37,Default,,0000,0000,0000,,que tenhamos diferentes pontos de vista
Dialogue: 0,0:03:24.51,0:03:28.17,Default,,0000,0000,0000,,O que a aconteceu comigo me serviu muito para conhecer mais gente
Dialogue: 0,0:03:28.56,0:03:33.13,Default,,0000,0000,0000,,e quando possível ajudá-los, e vice-e-versa
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:36.94,Default,,0000,0000,0000,,E como aprendizagem de vida, acredito que não exista nada mais importante
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:39.44,Default,,0000,0000,0000,,do que acreditar nas pessoas
Dialogue: 0,0:03:39.47,0:03:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Além dos erros, sentir-se algo concreto e amar as pessoas
Dialogue: 0,0:03:43.65,0:03:48.75,Default,,0000,0000,0000,,porque a vida funciona desse jeito, e a arte também
Dialogue: 0,0:03:48.75,0:03:52.19,Default,,0000,0000,0000,,a arte é a única política que não possui bandeira