[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:17.00,Default,,0000,0000,0000,,İsrail'in Batı Şeria'daki hukuki haklarını ele aldıktan sonra şimdi de Barış Sürecine odaklanacağız.
Dialogue: 0,0:00:17.00,0:00:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Birçokları, bazılarının "işgal" olarak adlandırdığı...İsrail'in Batı Şeria'daki yerleşimini, Filistin'in İsrail'e karşı olan düşmanlığının nedeni olduğunu ileri sürmektedir, ve bu nedenle... barış olmamaktadır.
Dialogue: 0,0:00:27.50,0:00:29.70,Default,,0000,0000,0000,,Ancak, bu gerçekten doğrumudur?
Dialogue: 0,0:00:29.70,0:00:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Eğer çatışmanın nedeni İsrail'in varlığı ise.. o zaman 1967'den önce (İsrail Batı şeria'da değilken) çatışma yoktu... Doğrumu?
Dialogue: 0,0:00:40.00,0:00:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Gelin gerçeklere bir göz atalım..
Dialogue: 0,0:00:42.60,0:00:48.00,Default,,0000,0000,0000,,FKÖ... Filistin Kurtuluş Örgütü.. -bütün Batı Şeria ve Gazze Arap kontolünde iken.
Dialogue: 0,0:00:48.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,1964'te kurulmuştur.
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,İsrail'in varlığı Batı Şeria ve Gazze'de yokken.. Neden FKÖ kurulur?
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Hangi "Filistin'i" kurtarmaktadırlar?
Dialogue: 0,0:01:01.20,0:01:10.00,Default,,0000,0000,0000,,FKÖ'nün arması -bize cevabı vermektedir. 0:01:04.000,0:01:10.000 FKÖ, İsrail devletinin tamamını Ortadoğu'dan zor kullanarak silmek için kurulmuştur.
Dialogue: 0,0:01:10.00,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,Kuruluş bildirgelerinde açık bir şekilde bu amaç belirtilmiştir.
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu amaç yeni değildir.
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:21.00,Default,,0000,0000,0000,,FKÖ, Arapların "Hayır" deme sürecini devam ettiriyordu.
Dialogue: 0,0:01:21.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Yahudi halkının ulusal anlamda kendi geleceğini belirlemesine -Hayır
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:28.20,Default,,0000,0000,0000,,Yahudi atalarına ait ana yurda -Hayır
Dialogue: 0,0:01:28.20,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,Gelin geçmişe bir göz atalım:
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:38.00,Default,,0000,0000,0000,,1937 yılında, Peel Komisyonu toprakların bölünmesini tavsiye etmişti... bir Yahudi devleti... ve bir Arap devleti.
Dialogue: 0,0:01:38.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Bölgedeki Arap payı, Milletler Cemiyetinin aslen Yahudi Anayurdu olarak belirlediğinin %96'sını oluşturuyordu.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Bu Batı Şeria'dan çok daha fazlasını kapsıyordu.
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Ancak... Yahudileri barış ortağı olarak kabul etmek yerine.. Filistin lideri Haci Amin al Huseyini "HAYIR" dedi.. ve görüşü kendi görüşüne daha yakın olan bir ortak buldu.
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,1947 yılında, Birleşmiş Milletler, yine Araplara Batı Şeria'dan çok daha fazlasını öneren Bölünme Planını tavsiye etti.
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Yahudiler "EVET" dedi 0:02:14.000,0:02:18.500 Arap liderler yine "HAYIR" dediler ve "yok etme savaşı" başlattılar.
Dialogue: 0,0:02:18.50,0:02:27.60,Default,,0000,0000,0000,,İsrail bu savaşı kazandı ve Devleti kurdu, fakat Arap komşularının tüm Batı Şeria'yı zaptetmiş olmasına rağmen bir gün bile barış yüzü göremedi.
Dialogue: 0,0:02:27.60,0:02:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Araplar "HAYIR!" demeye devam etti
Dialogue: 0,0:02:32.30,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Batı Şeria'yı füze rampası olarak kullanarak, İsrail'e bıkmadan saldırdılar... taki... İsrail 1967'de (meşru müdafa savaşında) orayı alana kadar
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:46.50,Default,,0000,0000,0000,,Savaştan sonra... Arap Birliği tüm barış çabalarını reddetti.
Dialogue: 0,0:02:46.50,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Müzakere yerine şiddeti tercih ettiler.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Ve... Hartum şehrindeki zirvede -yine aynı şeyi duyduk: "HAYIR, HAYIR, HAYIR".
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Hadi, 1993 yılına ileri saralım... İsrail ve Filistinliler Oslo Anlaşmalarını imzalarlar.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Filistinliler sonunda "evet" mi diyorlardı?
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Görüşünüşe göre öyleydi... İsrail "EVET" demiş... ve bölgesel kontrolü, kurulmasına yardım ettiği Filistin hükümetine vermişti.
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ancak, anlaşmaları imzalamasına rağmen... Filistin'in eylemleri... "HAYIR" dedi:
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Sonraki beş yılda... İsrail'de yüzlerce İsraillinin ölümüne neden olan terör saldırılarında ciddi bir artış yaşandı...
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,1996'da, Yaser Arafat, Filistin lideri, açıklama yapar: "...Bizler İsrail Devletini yoketmeyi ve tam olarak Filistinli bir devlet kurmayı planlıyoruz".
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Fakat İsrail "EVET" demekten vazgeçmedi..
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,2000 yılında, İsrail Başbakanı Barak- Filistinlilere, Batı Şeria'nın %93'ünü önerdi.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:51.20,Default,,0000,0000,0000,,Cevap.. artan terör ile beraber.. yine "HAYIR!"
Dialogue: 0,0:03:51.20,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,2005 yılında İsrail, barışı sağlamak umuduyla, 8,500 İsrail vatandaşını oturduğu yerden ayırarak Gazze sınırından çekildi...
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Filistinliler?? .. Yine "HAYIR" dediler.
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:12.50,Default,,0000,0000,0000,,Bu sefer, İsrailli sivillere yönelik füze saldırılarını (Gazze'den) %500 oranında arttırdılar.
Dialogue: 0,0:04:12.50,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,2008 yılında... başka bir İsrail "EVET" girişiminde
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Başbakan Olmert, küçük toprak takasları ile birlikte Batı Şeria'nın %100'ünün kapsayan Filistin taleplerinin nerede ise tamamını kabul eder.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Filistinliler? ...Yine "HAYIR" derler.
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Peki... hangi sonuca varabiliriz?
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,1. Çatışma, İsrail'in Batı Şeria'daki varlığından kaynaklanmamıştır..
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:46.00,Default,,0000,0000,0000,,(Bu güne kadarki) Çatışmanın gerçek nedeni... Arapların uzun süren "HAYIR" deme sürecidir:
Dialogue: 0,0:04:46.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,"Barışa hayır"... "İsrail'in varlığına hayır".
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Çünkü "HAYIR", Filistin politikaları... eğitimi... ve medyası ile uygun düşmektedir.
Dialogue: 0,0:04:55.00,0:05:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Siyasi ve dini liderler devamlı surette İsrail'in yokedilmesini teşvik ederler.
Dialogue: 0,0:05:01.00,0:05:08.10,Default,,0000,0000,0000,,2. İsrail on yıllarca "Evet" demiştir... ve bunu Ürdün ve Mısır ile barış imzalayarak kanıtlamıştır.
Dialogue: 0,0:05:08.10,0:05:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Peki... Buradan nereye ulaşacağız?
Dialogue: 0,0:05:11.10,0:05:13.10,Default,,0000,0000,0000,,Barışı nasıl sağlayacağız?
Dialogue: 0,0:05:13.10,0:05:21.10,Default,,0000,0000,0000,,Biraz iyi niyet... -kendi geleceğini belirleme hakkının ortak tanınması, ve tarafların herbiri tarafından verilecek gerçek ödünler ile.
Dialogue: 0,0:05:21.10,0:05:27.00,Default,,0000,0000,0000,,İsrail... kendi payına düşen kısımda... gerçek ve devamlı bir barış için "EVET" demeye devam edecektir.
Dialogue: 0,0:05:27.00,0:05:35.10,Default,,0000,0000,0000,,Ancak... Barış sürecinin başarıya ulaşması için: Filistinlilerin... uzlaşmaz şiddet seçeneğini müzakereye tercih etmekten vazgeçmesi
Dialogue: 0,0:05:35.10,0:05:37.50,Default,,0000,0000,0000,,ve... "EVET"i "HAYIR"a tercih etmesi gerekmektedir.
Dialogue: 0,0:05:37.50,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Artık zamanı.