[Comment les hackers peuvent-ils redéfinir l'éducation ?]

Je pense que les hackers peuvent changer la façon dont l'éducation fonctionne

en utilisant les valeurs communautaires qu'ils ont créées

la collaboration, le travail manuel pour créer différentes choses

et aussi un élément de la culture hacker qui dit que l'échec est une bonne chose

que nous pouvons apprendre de nos échecs.

Je pense que si l'école et l'éducation pouvaient tirer profit de la valeur de l'échec

et l'utiliser comme outil pédagogique

elles seraient plus efficaces

et les gens seraient capables de célébrer et d'honorer les erreurs qu'ils font

et d'apprendre de leurs erreurs ensemble.

Je pense aussi que les hacker et les maker spaces sont les écoles du futur

des gens de tous âges s'instruisant ensemble sur des sujets qui les passionnent

et partageant leurs expériences et leurs erreurs

Je pense que c'est une bon modèle de pédagogie et d'apprentissage.

Au delà des cultures et des frontières étatiques et nationales.

Et une manière vraiment innovante de changer l'éducation.

[Comment avez-vous contribué au CCC 2011 ?]

Mon organisation, "The School Factory", aide les hacker et les maker spaces à devenir viables

et vraiment s'établir et devenir fiables.

Ma compagne, Willow, et moi sommes ici pour partager avec la communauté du CCC

ce que nous avons appris en aidant les hacker et maker spaces américains à devenir viables.

Nous avons fait une présentation lors du premier jour

et nous avons un kit pour permettre aux gens de créer un hacker space

ou pour créer un maker space s'ils le souhaitent.

Nous apportons ces cadeaux à la communauté

un peu comme pour rendre tous les cadeaux que nous avons reçus ces dernières années

[Comment êtes-vous venu au CCC ? Pouvez-vous nous raconter l'histoire ?]

Donc, on est arrivé grâce à "hackers on a plane"

qui a été fondé par Nick Farr

c'est une super manière de se rendre au CCC

Il s'occupe de toute la logistique pour nous emmener des Etats-Unis au CCC

On a pris un avion depuis la Def Con de Las Vegas jusqu'à Paris

et de là on a pris un avion pour Berlin

On a ensuite pris le train pour Strausberg où nous sommes restés dans une très belle auberge.

On pouvait profiter du spa si on souhaitait se rafraîchir et se débarrasser du Jet lag

et puis on a pris un petit avion pour le CCC et on a atterri sur une piste d'atterrissage

l'avion a été construit en 1968 et reconstruit plusieurs fois depuis

et le pilote a l'habitude d'emmener des gens faire du parachute

et là il faisait planer et il faisait zigzaguer l'avion

donc on était très excité

et puis on atterrit ici. C'est une aventure géniale.

[merci beaucoup pour votre temps]

merci