[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.44,0:00:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Ahoj. Vítejte na historii internetu, technologie a zabezpečení. Jsem Charles
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:09.21,Default,,0000,0000,0000,,Severance. A budu tvůj instruktor pro tento kurz. Pojdmě hned začít.
Dialogue: 0,0:00:09.21,0:00:13.48,Default,,0000,0000,0000,,Kdo si myslím že by měl absolvovat tento kurs? Odpověď je samozřejmě TY,
Dialogue: 0,0:00:13.48,0:00:17.69,Default,,0000,0000,0000,,ty bys ho měl absolvovat, protože by ho měl absolvovat každý.
Dialogue: 0,0:00:17.69,0:00:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Síť s kterou se potýkáme a používáme je s námi téměř pořád. Samozřejmě, pokud
Dialogue: 0,0:00:22.04,0:00:26.16,Default,,0000,0000,0000,,se díváš na tuto lekci. Díváš se na ni s pomocí internetu. Jak to
Dialogue: 0,0:00:26.16,0:00:30.28,Default,,0000,0000,0000,,ale všechno funguje? Kdo to vytvořil? Přece to nenarostlo jen tak na stromech.
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:34.46,Default,,0000,0000,0000,,Postavili to lidé, že? A my budeme mluvit o vysoce technické záležitosti.
Dialogue: 0,0:00:34.46,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Možná nejsložitějším inženýrském úkolu lidstvo doposud podstoupilo.
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Nebudeme mluvit z pohledu matematiky a nebudeme mluvit z
Dialogue: 0,0:00:43.10,0:00:47.61,Default,,0000,0000,0000,,pohledu programování. Myslím to vážně, opravdu nebudeme, nebudeme vás tlačit
Dialogue: 0,0:00:47.61,0:00:52.63,Default,,0000,0000,0000,,do těchto věcí. Budeme mluvit o opravdu úchvatných technických věcech,
Dialogue: 0,0:00:52.63,0:00:57.72,Default,,0000,0000,0000,,setkáme se s několika skvělými lidmi, ale není to technický kurz. Je to kurz o
Dialogue: 0,0:00:57.72,0:01:02.88,Default,,0000,0000,0000,,poslouchání, pochopení a kritickém myšlení o lidech, kteří udělali
Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:07.85,Default,,0000,0000,0000,,internet tím čím je. Takže vysvětlíme pár věcí a požádám tě
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:12.67,Default,,0000,0000,0000,,aby ses v nich trochu odrážel. Bude to zahrnovat hodně ústní historie. Ústní
Dialogue: 0,0:01:12.67,0:01:17.75,Default,,0000,0000,0000,,historii, kterou jsem sesbíral spolu se svým spolupracovníkem Richardem Wigginsem z mého televizního pořadu,
Dialogue: 0,0:01:17.75,0:01:22.52,Default,,0000,0000,0000,,začátkem 90. let přes dnešek a budu ve sběru
Dialogue: 0,0:01:22.52,0:01:27.36,Default,,0000,0000,0000,,pokračovat i v budoucnu. Budu také pokračovat v dotazování lidí, kteří udělali na internetu
Dialogue: 0,0:01:27.36,0:01:31.95,Default,,0000,0000,0000,,úžasné věci. Budu se ptát na třeba na jak dlouho to trvalo? Jak to pracovalo? Na co jste
Dialogue: 0,0:01:31.95,0:01:37.45,Default,,0000,0000,0000,,myslel? Co to inovovalo? Co se pokazilo? Skutečná historie je trochu komplikováná.
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Historie není tak jednoduchá jak by si to 30 minut PBS speciál občas přál.
Dialogue: 0,0:01:42.36,0:01:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Je to docela směšná televize. Budeme vlastně naslouchat
Dialogue: 0,0:01:47.02,0:01:51.52,Default,,0000,0000,0000,,lidem, budeme jim naslouchat trošku déle. Nebudeme se snažit smrsknout
Dialogue: 0,0:01:51.52,0:01:55.74,Default,,0000,0000,0000,,vše do nějakých 2 minutových částí. Budeme tyto lidi poslouchat a poté
Dialogue: 0,0:01:55.74,0:02:00.30,Default,,0000,0000,0000,,se budeme ptát na nějaké zásadní otázky o tom co si myslíme o tom jak lidé
Dialogue: 0,0:02:00.30,0:02:04.90,Default,,0000,0000,0000,,mluví o těchto inovacích. Poté v druhé části kurzu se opravdu zaboříme
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:09.29,Default,,0000,0000,0000,,do toho jak funguje internet. Stále se budeme vyhýbat programování, technologiím
Dialogue: 0,0:02:09.29,0:02:13.92,Default,,0000,0000,0000,,nebo čemukoliv komplikovanému. Probereme se jen několika co nejjednoduššíma metaforama
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:18.52,Default,,0000,0000,0000,,jaké nás napadnou k pochopení stavby internetu a
Dialogue: 0,0:02:18.69,0:02:23.40,Default,,0000,0000,0000,,to bude vše. Budete překvapeni kolik z toho pochopíte. Rád vždy
Dialogue: 0,0:02:23.40,0:02:29.36,Default,,0000,0000,0000,,začínám první lekci trochou mluvy o mně, ať mě poznáte. Jsem
Dialogue: 0,0:02:29.36,0:02:33.99,Default,,0000,0000,0000,,profesor na Univerzitě v Michiganu - Škole informací. Škola
Dialogue: 0,0:02:33.99,0:02:38.74,Default,,0000,0000,0000,,informací studuje mnoho věcí. Studuje věci jako sociální vědy, data a
Dialogue: 0,0:02:38.74,0:02:43.68,Default,,0000,0000,0000,,informace a technologii, takže rádí říkáme že Škola informací studuje
Dialogue: 0,0:02:43.68,0:02:48.25,Default,,0000,0000,0000,,propojování lidí a technologii mnohem zajímavějším způsobem. A já
Dialogue: 0,0:02:48.25,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,jako člen fakulty jsem napsal několik knih. Jsem na webu, můžete
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:57.83,Default,,0000,0000,0000,,mě sledovat na Twitteru a hodně také cestuji. Kdo ví, možná během
Dialogue: 0,0:02:57.83,0:03:03.71,Default,,0000,0000,0000,,tohoto kurzu skončím ve vašem státě nebo městě a kdo ví, možná
Dialogue: 0,0:03:03.71,0:03:09.30,Default,,0000,0000,0000,,něco podniknem. Takže pokud chcete, klidně mě pronásledujte na Twitteru. Jsem na něm víceméně pořád.
Dialogue: 0,0:03:09.30,0:03:16.54,Default,,0000,0000,0000,,Velkou vlastností tohoto kurzu jsou videa, hlavně v první polovině
Dialogue: 0,0:03:16.54,0:03:21.73,Default,,0000,0000,0000,,kde mluvíme o historii. Měl jsem velké štěstí v roce 1995, opravdu
Dialogue: 0,0:03:21.73,0:03:27.32,Default,,0000,0000,0000,,většina lidí by řekla, že internet a web odstartovaly
Dialogue: 0,0:03:27.32,0:03:32.92,Default,,0000,0000,0000,,mimo akademickou půdu někdy okolo 1994 a hned 1995 jsem měl vlastní televizní show.
Dialogue: 0,0:03:32.92,0:03:39.10,Default,,0000,0000,0000,,Sponzoroval ji TCI cable vision, což byla kabelová společnost, která již neexistuje,
Dialogue: 0,0:03:39.10,0:03:44.92,Default,,0000,0000,0000,,myslím že byla nakonec utřískána společností AT&T. Od roku 1995
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:51.44,Default,,0000,0000,0000,,přes 1999 jsme já a můj spolupracovník Richard Wiggans běhali okolo s kamerami,
Dialogue: 0,0:03:51.44,0:03:57.15,Default,,0000,0000,0000,,chodili na konference a všelicos. Dávali lidem do před obličej kamery, známým lidem,
Dialogue: 0,0:03:57.15,0:04:02.79,Default,,0000,0000,0000,,kteří udělali nějaké věci. Zpět v 90. letech, internet nebyl tak módní
Dialogue: 0,0:04:02.79,0:04:08.50,Default,,0000,0000,0000,,ani důležitý jako dnes, takže to bylo velmi snadné najít tyto lidi a
Dialogue: 0,0:04:08.50,0:04:13.93,Default,,0000,0000,0000,,ti vždy rádi poskytli rozhovor. Takže jsme natočili několik jejich slov, docela inovace.
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Lidé v tomto videu .... Na jedné straně je tady Tim Burnersly. Tim
Dialogue: 0,0:04:18.51,0:04:23.14,Default,,0000,0000,0000,,Burnersly je tvůrce world wide web (WWW) a seznámíme se s ním blíže později v
Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:27.76,Default,,0000,0000,0000,,lekci historie. Nyní se podíváme na chlápka jménem James Wells.
Dialogue: 0,0:04:27.76,0:04:32.51,Default,,0000,0000,0000,,Byl to jeden ze zakladatelů real audio. A chci vám ukázat věci,
Dialogue: 0,0:04:32.51,0:04:37.71,Default,,0000,0000,0000,,které vedly a inspirovaly mě. Byl jsem opravdu inspirován několika
Dialogue: 0,0:04:37.71,0:04:43.12,Default,,0000,0000,0000,,lidmi, kteří vymýšleli opravdu skvělé věci, když byl internet
Dialogue: 0,0:04:43.12,0:04:48.33,Default,,0000,0000,0000,,teprve v začátcích. Takže tady je Jamesův real audio. >> Máme něco
Dialogue: 0,0:04:48.33,0:04:53.20,Default,,0000,0000,0000,,přes 700 tisíc lidí, kteří si stáhnuli přehrávač v posledních šesti
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:58.68,Default,,0000,0000,0000,,měsících, rychlostí 250 tisíc stažení za měsíc, takže když to spočteme můžete si představit, že během
Dialogue: 0,0:04:58.68,0:05:05.34,Default,,0000,0000,0000,,přístích 6 měsíců, tady bude několik miliónů posluchačů a
Dialogue: 0,0:05:05.34,0:05:11.67,Default,,0000,0000,0000,,desetitisíce producentů. Dovoluje to myšlenku, kterou nazýváme
Dialogue: 0,0:05:11.67,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,narrow casting. Znamená to vzít informaci ve velmi levném provedení a dostat ji na
Dialogue: 0,0:05:18.50,0:05:25.68,Default,,0000,0000,0000,,určitá místa a určitým lidem. Dalším velkým uživatelem real audia
Dialogue: 0,0:05:25.68,0:05:31.58,Default,,0000,0000,0000,,je vzdělávání. Víte, vzdálené učení. Možnost
Dialogue: 0,0:05:31.58,0:05:38.03,Default,,0000,0000,0000,,poskytnout vzdělávací prostředí přes čas a prostor.
Dialogue: 0,0:05:38.03,0:05:44.72,Default,,0000,0000,0000,,To byl James Wells z real audio. A měl skvělé nápady, jedna z věcí, kterou jste mohli vidět v tomto videu byl
Dialogue: 0,0:05:44.72,0:05:50.18,Default,,0000,0000,0000,,modem. Viděli jste blikající světýlka, signalizující pohyb dat tam a zpět.
Dialogue: 0,0:05:50.18,0:05:55.83,Default,,0000,0000,0000,,A jak možná víte roku 1993/94/95 jsme používali 28 kilobit modemy. Když
Dialogue: 0,0:05:55.83,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,máte svůj telefon a jeho přenosová rychlost se sníží na edge. To je 128 kilobit.
Dialogue: 0,0:06:03.38,0:06:10.19,Default,,0000,0000,0000,,A vy si myslíte jak je to strašné. Zpět roku 1992 jsme používali 28 kilobit,
Dialogue: 0,0:06:10.19,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,což je třetina, čtvrtina toho co dnes nabízí EDGE. Nebylo to žádné závratné
Dialogue: 0,0:06:16.00,0:06:21.67,Default,,0000,0000,0000,,pásmo, ale i v tom James Wells měl tento nápad že bychom mohli
Dialogue: 0,0:06:21.67,0:06:27.20,Default,,0000,0000,0000,,stlačit učení do malého audia a lidé by mohli brát audio kurzy
Dialogue: 0,0:06:27.20,0:06:32.72,Default,,0000,0000,0000,,kdekoliv ve světe. Toto mě inspirovalo a stalo se mým
Dialogue: 0,0:06:32.72,0:06:37.60,Default,,0000,0000,0000,,výzkumem. Tak jsem začal učit, s použitím technologie, hodně podobnou té kterou používáme
Dialogue: 0,0:06:37.60,0:06:42.80,Default,,0000,0000,0000,,dnes, akorát méně sotisfikovanou. V roce 1996 jsem vytvořil program zvaný Sync-O-Matic
Dialogue: 0,0:06:42.80,0:06:48.01,Default,,0000,0000,0000,,a fungoval tak že odesílal slidy i audio. Vidíte ten
Dialogue: 0,0:06:48.01,0:06:53.15,Default,,0000,0000,0000,,strašidelně vypadající obrázek mě, opravdu strašidelný obraz mě jak tam sedím? Ah,
Dialogue: 0,0:06:53.15,0:06:58.34,Default,,0000,0000,0000,,ten chlápek vypadá fakt dost strašidelně. To byl můj portrét, nemohli
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:07:03.70,Default,,0000,0000,0000,,jsme odesílat videa. Mohli jsme pouze posílat audio, jelikož připojení bylo v roce 1996 opravdu pomalé
Dialogue: 0,0:07:03.70,0:07:09.28,Default,,0000,0000,0000,,Ale posílal jsem slidy. Takže jsem poskytoval lekce. Nahrával audio a přehazoval
Dialogue: 0,0:07:09.28,0:07:15.05,Default,,0000,0000,0000,,slidy a tehdy nebylo ani žádné kreslení po obrazovce, žádné takové věci. A
Dialogue: 0,0:07:15.05,0:07:20.62,Default,,0000,0000,0000,,poté v roce 1999, jsem změnil zaměstnání, přecházel jsem z jedné univerzity do druhé a napsal
Dialogue: 0,0:07:20.62,0:07:25.24,Default,,0000,0000,0000,,další program. Ten se jmenoval Clip Board
Dialogue: 0,0:07:25.24,0:07:29.90,Default,,0000,0000,0000,,podobné co používáme dnes, než fakt, že co používáme dnes
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:34.22,Default,,0000,0000,0000,,je mnohem složitější, ale ve skutečnosti čerpat, snímek a mohli
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:38.88,Default,,0000,0000,0000,,Překlopení snímku a zpátky a máte ukazatel a můžete zadat text na
Dialogue: 0,0:07:38.88,0:07:43.53,Default,,0000,0000,0000,,jezdec si prázdná věc. Měl jsem to pracuje a snažím se, aby
Dialogue: 0,0:07:43.53,0:07:47.75,Default,,0000,0000,0000,,to jablko. Postavil jsem to na Apple hardware a snažila jsem se dát Apple
Dialogue: 0,0:07:47.75,0:07:52.14,Default,,0000,0000,0000,,v roce 1999. A oni to nevzal. Ale dnes existuje. Věci jako ScreenFlow a
Dialogue: 0,0:07:52.14,0:07:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Camtasia. A spoustu dalších věcí, které to. A tak. Toto, toto
Dialogue: 0,0:07:56.59,0:08:00.59,Default,,0000,0000,0000,,Moment, kde jsem seděl na tomto televize nastaven a vidím ten chlap mluví
Dialogue: 0,0:08:00.59,0:08:05.10,Default,,0000,0000,0000,,o budoucnosti vzdělávání bude Internetu vyvolalo to opravdu
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Já, druh. Musí projděte celou řadu věcí změnit můj výzkum. Oblast od
Dialogue: 0,0:08:09.83,0:08:15.21,Default,,0000,0000,0000,,Co bylo pak high performance computing.\NTak já sedím, víte. Sedí na
Dialogue: 0,0:08:15.21,0:08:20.37,Default,,0000,0000,0000,,Televize, a vidím, že vzdělání může být dobrá věc. Okamžitě jít a já
Dialogue: 0,0:08:20.37,0:08:25.60,Default,,0000,0000,0000,,vymyslel to říká synchronizace-O-Matic, a pak jsem vynalezl zvaná schránky.
Dialogue: 0,0:08:25.60,0:08:30.49,Default,,0000,0000,0000,,Klepnutím na tlačítko. Takže schránky, to bylo řečeno 1999 a pak já, někdo koupit nemohl dostat
Dialogue: 0,0:08:30.49,0:08:35.44,Default,,0000,0000,0000,,do myšlenku využití této věci. Myslím, že teď se to očividně používáme to správné
Dialogue: 0,0:08:35.44,0:08:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Teď, ale úplně frustrovaný, takže jsem se rozhodl, že co jsem udělal pak je práce
Dialogue: 0,0:08:40.39,0:08:45.34,Default,,0000,0000,0000,,na výukový systém správy, Sakai.\NVe skutečnosti někteří z vás mohl použít Sakai
Dialogue: 0,0:08:45.34,0:08:50.34,Default,,0000,0000,0000,,jako váš learning management system. Byl jsem hlavním architektem projektu Sakai
Dialogue: 0,0:08:50.34,0:08:55.92,Default,,0000,0000,0000,,a instrumentální, i nadále spolupracovat s Sakai systému správy vzdělávání. A
Dialogue: 0,0:08:55.92,0:09:01.65,Default,,0000,0000,0000,,pak když jsem zjistila, že Sakai pouze měl dvě nebo tři procenta podílu na trhu. Pak jsem
Dialogue: 0,0:09:01.65,0:09:05.78,Default,,0000,0000,0000,,rozhodl, že budu pracovat na interoperabilitu mezi učení
Dialogue: 0,0:09:05.78,0:09:10.84,Default,,0000,0000,0000,,systémy řízení s druhem tajných představa, že by připojím materiál jen
Dialogue: 0,0:09:10.84,0:09:15.71,Default,,0000,0000,0000,,jako moje zaznamenaných přednášek do těchto systémy správy vzdělávání. A tak jsem
Dialogue: 0,0:09:15.71,0:09:20.22,Default,,0000,0000,0000,,strávil několik let, 2007 až 2010, jedenáct, dvanáct, s IMS, které je
Dialogue: 0,0:09:20.22,0:09:25.09,Default,,0000,0000,0000,,normalizační organizace, která postavila standardy. A tak je to opravdu pěkné je
Dialogue: 0,0:09:25.09,0:09:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Trochu ironie sedět tady, v podstatě, o patnáct let později a kce
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:36.62,Default,,0000,0000,0000,,chlapi s touto technologií, úplně cool a Super. Nazývané Coursera. Protože to
Dialogue: 0,0:09:36.62,0:09:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Opravdu. To byla vize, které jsem měl a některé [neslyšným]. Nemohl být více
Dialogue: 0,0:09:42.97,0:09:50.42,Default,,0000,0000,0000,,vzrušený. Bude pracovat s Coursera. A tak také mají toto alter ego Dr. Chuck.
Dialogue: 0,0:09:50.64,0:09:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Většina z mých studentů zavolat Dr. Chuck, důvod, proč volám, přišel jsem s tím
Dialogue: 0,0:09:56.21,0:10:01.70,Default,,0000,0000,0000,,Přezdívka byla, mám své PhD poměrně pozdě v životě, a myslel jsem, že to bude
Dialogue: 0,0:10:01.92,0:10:07.55,Default,,0000,0000,0000,,Pokrytecké, jestliže jsem přestal dělat legraci z lidí s absolventů doktorandského studia, jen proto, že jsem jednu měl.
Dialogue: 0,0:10:07.76,0:10:13.17,Default,,0000,0000,0000,,A tak jsem, jsem přijala přezdívku, Dr. Chuck. Pro ty z vás, kteří si chtějí udělat
Dialogue: 0,0:10:13.17,0:10:19.01,Default,,0000,0000,0000,,Některé výzkumy, nebyl to Dr. Phil nebo, nebo Dr. Uzla. Byl to vlastně Dr. Ruth
Dialogue: 0,0:10:19.01,0:10:24.78,Default,,0000,0000,0000,,byl doktor televize. Takže můžete jít, některé výzkum na to, kdo je Dr. Ruth. A
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:31.07,Default,,0000,0000,0000,,Takže mám nějaké obrázky o co někteří z mé koníčky jsou. Hokej. JÁ
Dialogue: 0,0:10:31.07,0:10:36.72,Default,,0000,0000,0000,,Udělejte hodně cestovat. Sakai způsobit, že mě cestování. Už jsem
Dialogue: 0,0:10:36.72,0:10:41.92,Default,,0000,0000,0000,,na světě. Myslím, obrázek, je jako. Tři nebo čtyři roky mé cestování.
Dialogue: 0,0:10:41.92,0:10:47.13,Default,,0000,0000,0000,,To jsou ty pushpins. Motorce. Terénní motocykly. Na silnici
Dialogue: 0,0:10:47.13,0:10:52.47,Default,,0000,0000,0000,,Motorky. Já mám – můžete jít vidět video s to. Dělám karaoke. Všechny obrázky
Dialogue: 0,0:10:52.47,0:10:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Samozřejmě nejsou ze mě dělá karaoke, ale mě fotky mých přátel když
Dialogue: 0,0:10:57.75,0:11:02.70,Default,,0000,0000,0000,,dělají karaoke. Napsal jsem knihu.\NNěkolik knih. A také napsal knihu
Dialogue: 0,0:11:02.70,0:11:07.46,Default,,0000,0000,0000,,o své zážitky v projektu Sekaya. A budu uzavřít s. Trochu
Dialogue: 0,0:11:07.46,0:11:12.38,Default,,0000,0000,0000,,humorné video, které jsem udělal, že jste mohl slyšet z názvem "iPad řízení
Dialogue: 0,0:11:12.38,0:11:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Kolo hoře." A pokud nemáte, pokračujte a Google "iPad Mount volant."
Dialogue: 0,0:11:17.25,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,A to je, krátké video, že já jsem, že jsem zvědavý co si myslíte. Takže. Dále budeme
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.51,Default,,0000,0000,0000,,hovořit o trochu více o podrobnostech jak kurz bude fungovat a jak
Dialogue: 0,0:11:26.51,0:11:30.12,Default,,0000,0000,0000,,třídění jede do práce a další věci takhle. Tak uvidíme se za chvilku.