1
00:00:00,150 --> 00:00:05,670
[ A Resistência Começou ]

2
00:00:06,360 --> 00:00:11,420
"A suprema excelência consiste em quebrar a resistência do inimigo sem lutar" - Sun Tzu

3
00:00:13,640 --> 00:00:15,050
Pessoas Pelo Mundo,

4
00:00:15,060 --> 00:00:17,850
permitam que eu me apresente como Anônimos

5
00:00:17,860 --> 00:00:21,220
e somente como Anônimos, pois não sou nada além de uma idéia.

6
00:00:21,230 --> 00:00:24,700
Uma idéia de um mundo livre, livre de opressão.

7
00:00:24,710 --> 00:00:28,720
Livre de pobreza e assassinato pela mão da regra tirânica.

8
00:00:28,730 --> 00:00:31,330
Livre de falta de esperança e genocídio.

9
00:00:31,340 --> 00:00:34,440
Um mundo em que o verdadeiro propósito e prioridade na vida

10
00:00:34,450 --> 00:00:38,500
é viver livremente e sem restrições por regimes corruptos.

11
00:00:38,510 --> 00:00:41,180
Esta é o segundo comunicado de uma série.

12
00:00:41,190 --> 00:00:45,260
Se você não se familiarizou com o curso atual de ações

13
00:00:45,270 --> 00:00:52,560
por favor, dirija-se ao seguinte vídeo que aparece no link agora na sua tela.

14
00:00:52,700 --> 00:00:55,800
Você pode estar se perguntando o que é Anônimos

15
00:00:55,810 --> 00:00:58,240
após ouvir os rumores e mentiras grosseiras

16
00:00:58,250 --> 00:01:00,820
que a mídia tem associado aos Anônimos.

17
00:01:01,060 --> 00:01:03,060
Permitam-me simplesmente informá-los que

18
00:01:03,070 --> 00:01:08,460
Anônimos não é ou são terroristas como os poderes estabelecidos querem que você acredite.

19
00:01:08,470 --> 00:01:11,670
Anonimôs tem sido demonizado por esses regimes

20
00:01:11,680 --> 00:01:14,700
simplesmente porque nós trouxemos justiça aos oprimidos.

21
00:01:14,710 --> 00:01:18,620
Quando a liberdade for ameaçada, Anonimôs irão vingar os oprimidos.

22
00:01:18,630 --> 00:01:23,040
Nós não Perdoamos. Nós não Esquecemos. Nós somos muitos.

23
00:01:23,050 --> 00:01:29,200
E para registro, Anônimos não foram os responsáveis pelo fiasco da Playstation Network fiasco. O jogo começou!

24
00:01:29,210 --> 00:01:31,580
Nós defendemos membros do Wikileaks

25
00:01:31,590 --> 00:01:34,460
quando eles foram perseguidos por liberar informação

26
00:01:34,470 --> 00:01:39,020
que forneceu evidências para a corrupção dentro do nosso governo e militares.

27
00:01:39,030 --> 00:01:41,810
Nós restauramos a Internet para o povo do Egito

28
00:01:41,820 --> 00:01:45,560
quando o governo egípcio tentou silenciar sua voz para o mundo.

29
00:01:45,570 --> 00:01:50,420
Nós temos defendido e apoiado inúmeros povos em suas buscas por liberdade.

30
00:01:50,430 --> 00:01:53,030
E agora vamos ajudar na maior luta.

31
00:01:53,040 --> 00:01:56,020
É hora de rejuvenescer o espírito humano.

32
00:01:56,030 --> 00:02:01,570
Permitam-me citar o vídeo anterior para eliminar quaisquer mal-entendidos.

33
00:02:01,580 --> 00:02:05,680
Estamos emitindo um chamado para todos os ciber-guerreiros juntarem-se a nós

34
00:02:05,690 --> 00:02:08,010
conforme viramos as mesas sobre os regimes

35
00:02:08,020 --> 00:02:10,750
que estão oprimindo seus povos em todo o globo.

36
00:02:10,760 --> 00:02:12,340
Neste exato momento,

37
00:02:12,350 --> 00:02:16,030
ações estão sendo tomadas para restringir a voz da rede.

38
00:02:16,040 --> 00:02:20,030
A rede é o último bastião de verdadeira liberdade para a raça humana

39
00:02:20,040 --> 00:02:24,750
Começamos a compartilhar nossas histórias e todos os mínimos detalhes uns com os outros,

40
00:02:24,760 --> 00:02:27,340
não importando onde possamos estar neste planeta.

41
00:02:27,350 --> 00:02:30,290
Isto é estarrecedor para aqueles que buscam nos controlar.

42
00:02:30,300 --> 00:02:33,360
Eles querem nos calar e isto é a gota d'água.

43
00:02:33,370 --> 00:02:36,350
Supremacia Digital será o direcionamento seletivo

44
00:02:36,360 --> 00:02:39,350
de todas as organizações culpadas de traição contra o povo,

45
00:02:39,360 --> 00:02:41,430
culpadas de restrição de liberdade.

46
00:02:41,440 --> 00:02:45,000
Qualquer partido que tenha violado e continua a violar

47
00:02:45,010 --> 00:02:47,570
a vontade do povo e a voz da verdadeira liberdade

48
00:02:47,580 --> 00:02:52,050
irá se tornar uma prioridade para um ataque cibernético diferente de qualquer coisa que este mundo tenha testemunhado.

49
00:02:52,060 --> 00:02:54,300
É uma obrigação do restante dos povos

50
00:02:54,310 --> 00:02:58,500
continuar suas buscas por estas liberdades por quaisquer meios necessários.

51
00:02:58,510 --> 00:03:02,110
É hora de intensificar suas ações de espalhar a mensagem

52
00:03:02,120 --> 00:03:05,040
e alcançar os nossos vizinhos e comunidades.

53
00:03:05,060 --> 00:03:09,750
Protestos devem se tornar mais freqüentes e crescerem em força e tamanho.

54
00:03:09,760 --> 00:03:11,470
Paz é nossa prioridade,

55
00:03:11,480 --> 00:03:15,010
mas a resistência será recebida com uma defensiva forte e nítida.

56
00:03:15,020 --> 00:03:17,520
Nossa voz e causa é nossa arma.

57
00:03:17,530 --> 00:03:20,010
Nossa vigilância é nossa ofensiva.

58
00:03:20,020 --> 00:03:24,190
Comecem suas panfletagens, protestos, arte, música,

59
00:03:24,200 --> 00:03:27,420
literatura e campanhas em vídeo agora.

60
00:03:27,430 --> 00:03:29,510
Pintem os muros em todas as cidades.

61
00:03:29,520 --> 00:03:32,540
Banksy (grafiteiro inglês), isto é com você, meu amigo.

62
00:03:32,550 --> 00:03:37,000
Junte os artistas de rua, visto que uma nova tela se apresenta a sua frente.

63
00:03:37,010 --> 00:03:39,720
Começou a hora de táticas evoluídas.

64
00:03:39,730 --> 00:03:41,620
A resistência é aqui.

65
00:03:41,630 --> 00:03:45,550
Conforme os opressores tentam silenciar as vozes,

66
00:03:45,560 --> 00:03:48,780
os guardiões estarão aqui para desligar estas prioridades

67
00:03:48,790 --> 00:03:51,760
e virar as mesas no panorama digital.

68
00:03:51,770 --> 00:03:55,000
Através dessa resistência física iremos nos fortalecer

69
00:03:55,010 --> 00:03:58,360
enquanto nossos amigos mantêm a defensiva no mundo digital.

70
00:03:58,370 --> 00:04:02,390
Nós somos um. Nós somos muitos. Nós somos a resistência.

71
00:04:02,400 --> 00:04:04,420
A liberdade começa agora.

72
00:04:06,640 --> 00:04:10,000
'Goste'. Comente. Compartilhe. Viral para resistência.