[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:38.08,0:00:41.57,Default,,0000,0000,0000,,[настраивают инструменты]
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:08.33,Default,,0000,0000,0000,,[веселая музыка]
Dialogue: 0,0:01:19.82,0:01:22.77,Default,,0000,0000,0000,,[песня:] "В жизни нам любимыми
Dialogue: 0,0:01:23.08,0:01:26.68,Default,,0000,0000,0000,,К счастью путь обещан,
Dialogue: 0,0:01:26.93,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Но к нему вслепую
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:33.56,Default,,0000,0000,0000,,Идти не торопитесь.
Dialogue: 0,0:01:33.90,0:01:37.35,Default,,0000,0000,0000,,Берегите женщин,\NБерегите женщин,
Dialogue: 0,0:01:37.69,0:01:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Женщин берегитесь!
Dialogue: 0,0:01:48.13,0:01:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Берегите женщин,\NБерегите женщин,
Dialogue: 0,0:01:51.72,0:01:53.99,Default,,0000,0000,0000,,Женщин берегитесь!
Dialogue: 0,0:02:02.31,0:02:05.64,Default,,0000,0000,0000,,Внимание, мужчины!\NДля смеха нет причины -
Dialogue: 0,0:02:05.95,0:02:08.99,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня в каждом деле\NНам женщины подстать.
Dialogue: 0,0:02:09.31,0:02:12.71,Default,,0000,0000,0000,,А мы по доброй воле\NЧужие учим роли.
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:16.60,Default,,0000,0000,0000,,Коль так пойдет и далее,\NМы можем и отстать!
Dialogue: 0,0:02:19.49,0:02:22.12,Default,,0000,0000,0000,,[музыка песни]
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:22.34,Default,,0000,0000,0000,,В жизни нам любимыми
Dialogue: 0,0:03:22.68,0:03:26.25,Default,,0000,0000,0000,,К счастью путь обещан,
Dialogue: 0,0:03:26.57,0:03:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Но к нему вслепую
Dialogue: 0,0:03:30.02,0:03:33.35,Default,,0000,0000,0000,,Идти не торопитесь.
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:37.03,Default,,0000,0000,0000,,Берегите женщин,\NБерегите женщин,
Dialogue: 0,0:03:37.34,0:03:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Женщин берегитесь!
Dialogue: 0,0:03:48.20,0:03:51.69,Default,,0000,0000,0000,,Берегите женщин, \NБерегите женщин,
Dialogue: 0,0:03:52.02,0:03:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Женщин берегитесь!"
Dialogue: 0,0:04:02.83,0:04:06.13,Default,,0000,0000,0000,,- Вы не подскажете, как найти Айвазова?\N- Айвазова? Это на втором этаже.
Dialogue: 0,0:04:06.39,0:04:07.65,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо.\N- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:04:17.82,0:04:20.78,Default,,0000,0000,0000,,- Кто их выпустил в такую погоду?
Dialogue: 0,0:04:21.40,0:04:25.34,Default,,0000,0000,0000,,Не дам я вам никакого буксира!\NНет и всё! Не дам!
Dialogue: 0,0:04:26.40,0:04:28.51,Default,,0000,0000,0000,,[телефон звенит]
Dialogue: 0,0:04:29.06,0:04:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:04:30.74,0:04:33.43,Default,,0000,0000,0000,,- Здрасьте!\N- [по телефону] Не нужно мне, сказал!
Dialogue: 0,0:04:33.95,0:04:37.51,Default,,0000,0000,0000,,Мне женщины нужны, женские руки.
Dialogue: 0,0:04:38.28,0:04:40.59,Default,,0000,0000,0000,,У меня поваров нет,\Nофициантов не хватает...
Dialogue: 0,0:04:40.80,0:04:42.76,Default,,0000,0000,0000,,У меня посуду мыть некому!
Dialogue: 0,0:04:43.24,0:04:45.26,Default,,0000,0000,0000,,А этих судоводителей пруд пруди.
Dialogue: 0,0:04:45.51,0:04:47.74,Default,,0000,0000,0000,,И не посылайте их.\NВсё равно посуду будут бить!
Dialogue: 0,0:04:47.97,0:04:49.26,Default,,0000,0000,0000,,- Здравствуйте!\N- Здрасьте...
Dialogue: 0,0:04:49.54,0:04:51.46,Default,,0000,0000,0000,,- Я - дипломник, и я к вам.
Dialogue: 0,0:04:51.69,0:04:55.27,Default,,0000,0000,0000,,- Нет у меня места по вашей\Nспециальности. Нет и всё! Нет.
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:58.20,Default,,0000,0000,0000,,- Я не судоводитель. Я журналист.
Dialogue: 0,0:04:59.18,0:05:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Э... вернее, будущий журналист.\NЯ к вам на практику.
Dialogue: 0,0:05:03.83,0:05:05.12,Default,,0000,0000,0000,,- Ко мне?\N- Да.
Dialogue: 0,0:05:05.69,0:05:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Я прочел небольшую заметку
Dialogue: 0,0:05:07.32,0:05:09.53,Default,,0000,0000,0000,,о комсомольском экипаже буксира\N"Циклон".
Dialogue: 0,0:05:10.09,0:05:11.85,Default,,0000,0000,0000,,- "Циклон"?\N- Да.
Dialogue: 0,0:05:12.19,0:05:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Но в газете написано буквально\Nнесколько строк,
Dialogue: 0,0:05:14.77,0:05:16.79,Default,,0000,0000,0000,,а... мне хотелось бы\Nпоказать всю романтику
Dialogue: 0,0:05:17.03,0:05:18.37,Default,,0000,0000,0000,,будней небольшого буксира.
Dialogue: 0,0:05:18.61,0:05:19.81,Default,,0000,0000,0000,,- А причем тут я?
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:22.74,Default,,0000,0000,0000,,- Журналист обязан постичь\Nпрофессию, о которой он пишет,
Dialogue: 0,0:05:22.97,0:05:24.48,Default,,0000,0000,0000,,узнать её... изнутри.
Dialogue: 0,0:05:24.88,0:05:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как говорится,..\Nвлезть в эту шкуру.
Dialogue: 0,0:05:28.97,0:05:30.50,Default,,0000,0000,0000,,- Какую шкуру?
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:33.78,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, в данном случае\Nв шкуру морского волка.
Dialogue: 0,0:05:34.35,0:05:37.16,Default,,0000,0000,0000,,- Тебе что,.. китель нужен?
Dialogue: 0,0:05:38.01,0:05:39.46,Default,,0000,0000,0000,,- Мне?\N- Да.
Dialogue: 0,0:05:39.98,0:05:43.72,Default,,0000,0000,0000,,- А, да нет, что вы!\NЯ согласен простым матросом.
Dialogue: 0,0:05:44.56,0:05:46.51,Default,,0000,0000,0000,,- Коком пойдешь?\N- Пойду.
Dialogue: 0,0:05:47.71,0:05:50.06,Default,,0000,0000,0000,,Кем?\N- По-ва-ром.
Dialogue: 0,0:05:51.54,0:05:52.56,Default,,0000,0000,0000,,- Поваром?
Dialogue: 0,0:05:52.90,0:05:55.52,Default,,0000,0000,0000,,- Значит договариваемся: сейчас\Nпойдешь на "Циклон",
Dialogue: 0,0:05:55.75,0:05:57.67,Default,,0000,0000,0000,,а через две недели я тебя перевожу.
Dialogue: 0,0:05:57.93,0:05:59.52,Default,,0000,0000,0000,,- Куда?\N- На сухогруз.
Dialogue: 0,0:05:59.76,0:06:02.34,Default,,0000,0000,0000,,Пойдешь в настоящий рейс!\NНа два месяца!
Dialogue: 0,0:06:02.63,0:06:05.49,Default,,0000,0000,0000,,Не только очерк... - роман напишешь!
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Как твоя фамилия?\N- МАсловский. Евгений МАсловский.
Dialogue: 0,0:06:09.96,0:06:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Но, понимаете... Лучше, всё-таки,\Nпораньше.
Dialogue: 0,0:06:12.52,0:06:14.99,Default,,0000,0000,0000,,- Никаких но!\NЛибо так, либо никак.
Dialogue: 0,0:06:17.94,0:06:20.31,Default,,0000,0000,0000,,Тебе диплом,\Nа у меня три кока в декрет уходят.
Dialogue: 0,0:06:20.58,0:06:23.81,Default,,0000,0000,0000,,Только ты с ними найди...\Nобщий язык.
Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:28.71,Default,,0000,0000,0000,,- Находить общий язык -\Nглавное в профессии журналиста!
Dialogue: 0,0:06:29.02,0:06:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:34.16,0:06:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Тем более, что на "Циклоне"\Nработают молодые ребята.
Dialogue: 0,0:06:43.02,0:06:45.89,Default,,0000,0000,0000,,[песня:] "По зеленой глади моря,
Dialogue: 0,0:06:46.69,0:06:48.81,Default,,0000,0000,0000,,По равнине океана
Dialogue: 0,0:06:49.36,0:06:54.06,Default,,0000,0000,0000,,Корабли и капитаны,\NПокорив простор широт,
Dialogue: 0,0:06:54.76,0:06:57.62,Default,,0000,0000,0000,,Мира даль, деля на мили,
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:07:00.67,Default,,0000,0000,0000,,Жизни даль, деля на вахты,
Dialogue: 0,0:07:01.12,0:07:05.89,Default,,0000,0000,0000,,Держат курс согласно фрахта\NВ порт, в порт.
Dialogue: 0,0:07:06.24,0:07:11.80,Default,,0000,0000,0000,,Море, море - мир бездонный!
Dialogue: 0,0:07:12.13,0:07:17.60,Default,,0000,0000,0000,,Пенный шелест волн прибрежных.
Dialogue: 0,0:07:18.02,0:07:20.69,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают как зори,
Dialogue: 0,0:07:20.92,0:07:22.87,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают, как зори,
Dialogue: 0,0:07:23.17,0:07:28.11,Default,,0000,0000,0000,,Нашей юности надежды.
Dialogue: 0,0:07:29.36,0:07:32.19,Default,,0000,0000,0000,,Моряку даны с рожденья
Dialogue: 0,0:07:32.51,0:07:34.72,Default,,0000,0000,0000,,Две любви: земля и море.
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:39.99,Default,,0000,0000,0000,,Он без них прожить не может.\NИ несчастлив он и горд.
Dialogue: 0,0:07:41.01,0:07:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Две любви - к земле и морю
Dialogue: 0,0:07:43.93,0:07:46.70,Default,,0000,0000,0000,,В нем живут неразделимо,
Dialogue: 0,0:07:47.00,0:07:51.79,Default,,0000,0000,0000,,А граница между ними - порт, порт!
Dialogue: 0,0:07:52.13,0:07:57.72,Default,,0000,0000,0000,,Море, море - мир бездонный!
Dialogue: 0,0:07:58.05,0:08:03.73,Default,,0000,0000,0000,,Пенный шелест волн прибрежных.
Dialogue: 0,0:08:04.04,0:08:06.74,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают, как зори,
Dialogue: 0,0:08:07.01,0:08:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают, как зори,
Dialogue: 0,0:08:09.48,0:08:14.20,Default,,0000,0000,0000,,Нашей юности надежды.
Dialogue: 0,0:08:15.34,0:08:20.70,Default,,0000,0000,0000,,Море, море - мир бездонный!
Dialogue: 0,0:08:21.00,0:08:26.55,Default,,0000,0000,0000,,Пенный шелест волн прибрежных.
Dialogue: 0,0:08:26.80,0:08:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают, как зори,
Dialogue: 0,0:08:29.86,0:08:32.03,Default,,0000,0000,0000,,Над тобой встают, как зори,
Dialogue: 0,0:08:32.34,0:08:36.98,Default,,0000,0000,0000,,Нашей юности надежды.
Dialogue: 0,0:08:38.46,0:08:43.11,Default,,0000,0000,0000,,Нашей юности надежды.
Dialogue: 0,0:08:44.29,0:08:49.24,Default,,0000,0000,0000,,Нашей юности надежды..."
Dialogue: 0,0:08:58.68,0:09:02.14,Default,,0000,0000,0000,,[доносится марш из оперы Дж. Верди]
Dialogue: 0,0:09:17.95,0:09:20.76,Default,,0000,0000,0000,,[звучит марш из оперы Дж.Верди]
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:31.44,Default,,0000,0000,0000,,- Здравствуйте...
Dialogue: 0,0:09:32.71,0:09:33.90,Default,,0000,0000,0000,,- Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:09:34.28,0:09:36.27,Default,,0000,0000,0000,,- А... а м-мне...\N[выключила магнитофон]
Dialogue: 0,0:09:39.39,0:09:40.50,Default,,0000,0000,0000,,- У вас всё?
Dialogue: 0,0:09:41.25,0:09:43.50,Default,,0000,0000,0000,,- Мне, в общем-то, к капитану.
Dialogue: 0,0:09:47.04,0:09:48.64,Default,,0000,0000,0000,,- Капитан скоро будет.
Dialogue: 0,0:09:49.48,0:09:50.99,Default,,0000,0000,0000,,- Да вы присаживайтесь!
Dialogue: 0,0:09:52.08,0:09:54.43,Default,,0000,0000,0000,,- Н-нет, спасибо. Я... постою.
Dialogue: 0,0:09:54.68,0:09:56.06,Default,,0000,0000,0000,,То есть подожду.
Dialogue: 0,0:09:56.87,0:09:58.38,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.\N- Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:58.63,0:10:00.93,Default,,0000,0000,0000,,Простите, а вы... кем\Nкапитану приходитесь?
Dialogue: 0,0:10:02.16,0:10:03.33,Default,,0000,0000,0000,,- Коком.
Dialogue: 0,0:10:09.31,0:10:10.35,Default,,0000,0000,0000,,- Вот это да!
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:13.99,Default,,0000,0000,0000,,[гудок судна]
Dialogue: 0,0:10:28.40,0:10:31.19,Default,,0000,0000,0000,,[звук сирены]
Dialogue: 0,0:10:37.99,0:10:40.54,Default,,0000,0000,0000,,[поет под гитару:]\N"Черный дым над трубой..."
Dialogue: 0,0:10:46.01,0:10:48.79,Default,,0000,0000,0000,,[поет:] "Мы по палубе бегали,
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Целовались с тобой.
Dialogue: 0,0:10:53.74,0:10:57.40,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты, палуба, палуба!
Dialogue: 0,0:10:58.38,0:11:00.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты меня раскачай..."
Dialogue: 0,0:11:02.06,0:11:05.21,Default,,0000,0000,0000,,[фальшиво подпевает]\N"И печаль мою, палуба,
Dialogue: 0,0:11:05.54,0:11:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Расколи о причал. Ча-ча-ча!"
Dialogue: 0,0:11:10.98,0:11:12.39,Default,,0000,0000,0000,,- Ну ты поешь!
Dialogue: 0,0:11:13.09,0:11:14.60,Default,,0000,0000,0000,,- Петь будем вместе!
Dialogue: 0,0:11:15.00,0:11:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Остапенко\N- Женя.
Dialogue: 0,0:11:17.36,0:11:19.16,Default,,0000,0000,0000,,- Как фамилия?\N- МАсловский.
Dialogue: 0,0:11:20.75,0:11:21.88,Default,,0000,0000,0000,,- Записываю!
Dialogue: 0,0:11:22.43,0:11:23.55,Default,,0000,0000,0000,,- Куда?
Dialogue: 0,0:11:25.95,0:11:27.31,Default,,0000,0000,0000,,- Петь будем вместе.
Dialogue: 0,0:11:27.58,0:11:28.60,Default,,0000,0000,0000,,Дуэтом.
Dialogue: 0,0:11:29.07,0:11:32.35,Default,,0000,0000,0000,,[пробуют петь вместе]\N"Ах ты, палуба, палуба,
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:35.10,Default,,0000,0000,0000,,[Остапенко фальшивит]\NТы меня раскачай.
Dialogue: 0,0:11:36.06,0:11:39.02,Default,,0000,0000,0000,,И печаль мою, палуба,
Dialogue: 0,0:11:39.35,0:11:42.01,Default,,0000,0000,0000,,Расколи о прича-ал."
Dialogue: 0,0:11:42.27,0:11:43.34,Default,,0000,0000,0000,,- Вот так!
Dialogue: 0,0:11:43.66,0:11:46.58,Default,,0000,0000,0000,,- Вот это да!\N- Опять макароны?
Dialogue: 0,0:11:48.65,0:11:51.27,Default,,0000,0000,0000,,- Мы с тобой не будем петь дуэтом.\N- Почему?
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:55.27,Default,,0000,0000,0000,,- У нас... голоса не сливаются.\NСлышишь?
Dialogue: 0,0:11:56.09,0:11:58.94,Default,,0000,0000,0000,,- Нет!\N- Ну вот видишь. Извини.
Dialogue: 0,0:11:59.26,0:12:02.20,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, тогда я тебя... вычеркиваю.
Dialogue: 0,0:12:06.42,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,,- Макароны им не нравятся!
Dialogue: 0,0:12:09.20,0:12:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Фазанов им подавай!
Dialogue: 0,0:12:11.32,0:12:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Распустились люди на флоте!
Dialogue: 0,0:12:13.33,0:12:15.48,Default,,0000,0000,0000,,[гудки судна]
Dialogue: 0,0:12:16.09,0:12:17.67,Default,,0000,0000,0000,,- Здравствуйте!\N- Здорово.
Dialogue: 0,0:12:17.93,0:12:19.67,Default,,0000,0000,0000,,- Я к вам!\N- Ко мне?
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:23.08,Default,,0000,0000,0000,,- Я от товарища... Айвазова.\NЯ к вам на стажировку.
Dialogue: 0,0:12:23.80,0:12:27.97,Default,,0000,0000,0000,,- Ну-у, студент значит, и ко мне... на\Nпрактику? Это хорошо!
Dialogue: 0,0:12:28.32,0:12:31.28,Default,,0000,0000,0000,,Это хорошо! А то туда-сюда,\Nа я один.
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:34.52,Default,,0000,0000,0000,,- Да, действительно,\Nодному с ними трудно.
Dialogue: 0,0:12:34.76,0:12:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Но ничего,\Nтеперь нас будет двое.
Dialogue: 0,0:12:37.61,0:12:40.44,Default,,0000,0000,0000,,- Ну так... принимайся за дело!
Dialogue: 0,0:12:41.23,0:12:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Возьмешь вон те два крайних ящика,\Nи сложи их у дверей камбуза.
Dialogue: 0,0:12:49.35,0:12:51.26,Default,,0000,0000,0000,,Да, во-во-вот эти. Да-да-да.
Dialogue: 0,0:12:55.02,0:12:56.93,Default,,0000,0000,0000,,[гудок судна]
Dialogue: 0,0:13:04.95,0:13:06.47,Default,,0000,0000,0000,,Поставь на место.
Dialogue: 0,0:13:06.80,0:13:09.12,Default,,0000,0000,0000,,[женский голос напевает]
Dialogue: 0,0:13:09.44,0:13:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Симбадочки-мореходочки,\Nда я-то здесь причем?
Dialogue: 0,0:13:12.04,0:13:13.24,Default,,0000,0000,0000,,Мне-то какая корысть?
Dialogue: 0,0:13:13.53,0:13:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Что на базу завозят, то и поставляем.
Dialogue: 0,0:13:16.16,0:13:18.96,Default,,0000,0000,0000,,- А макароны к вам что,\Nэшелонами завозят, что ли?
Dialogue: 0,0:13:19.38,0:13:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Третий месяц едим! Во!
Dialogue: 0,0:13:21.44,0:13:23.82,Default,,0000,0000,0000,,- Итальянцы их всю жизнь едят,\Nи ничего, не жалуются!
Dialogue: 0,0:13:24.14,0:13:27.73,Default,,0000,0000,0000,,- В следующий раз, дядя Вова,\Nвезите вашу итальянскую кухню
Dialogue: 0,0:13:27.100,0:13:31.07,Default,,0000,0000,0000,,прямо к начальнику портофлота\Nили к товарищу Айвазову.
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:32.96,Default,,0000,0000,0000,,Там все вместе и разберемся!
Dialogue: 0,0:13:33.28,0:13:35.78,Default,,0000,0000,0000,,Это я вам официально заявляю,\Nкак комсорг команды!
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:42.95,Default,,0000,0000,0000,,- Быстрей!
Dialogue: 0,0:13:43.21,0:13:45.08,Default,,0000,0000,0000,,Садись и поехали.\N- Куда?
Dialogue: 0,0:13:45.80,0:13:47.94,Default,,0000,0000,0000,,- Вот это да!\NТы ко мне приставлен или я?
Dialogue: 0,0:13:48.28,0:13:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Давай садись и не рассуждай!
Dialogue: 0,0:13:50.05,0:13:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Ох, распустились люди на флоте!
Dialogue: 0,0:13:57.96,0:13:59.82,Default,,0000,0000,0000,,- Это же не буксир,\Nэто рухлядь какая-то!
Dialogue: 0,0:14:00.15,0:14:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Там даже нормальной\Nрадиофикации нет.
Dialogue: 0,0:14:02.36,0:14:05.76,Default,,0000,0000,0000,,Ну вы попробуйте во время шторма\Nдокричаться из машинного отделения!
Dialogue: 0,0:14:06.01,0:14:09.17,Default,,0000,0000,0000,,У старшего моториста уже\Nхроническое несмыкание связок!
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:11.58,Default,,0000,0000,0000,,А у нее, между прочим, голос был!
Dialogue: 0,0:14:11.92,0:14:14.28,Default,,0000,0000,0000,,Ей даже в консерваторию\Nпредлагали поступать.
Dialogue: 0,0:14:14.54,0:14:16.42,Default,,0000,0000,0000,,- Вот бы и поступала себе на здоровье,
Dialogue: 0,0:14:16.72,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,а в мужскую работу нечего\Nбыло лезть.
Dialogue: 0,0:14:19.68,0:14:22.45,Default,,0000,0000,0000,,- Знаете.., я к вам за новым\Nбуксиром пришла, а не...
Dialogue: 0,0:14:22.72,0:14:25.49,Default,,0000,0000,0000,,- А у меня нет нового буксира. Нет!\NХоть режь, нет!
Dialogue: 0,0:14:26.77,0:14:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Не нравится тебе "Циклон"?
Dialogue: 0,0:14:29.24,0:14:31.100,Default,,0000,0000,0000,,Вот бумага, пиши заявление об уходе.
Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:34.45,Default,,0000,0000,0000,,Выше!
Dialogue: 0,0:14:34.74,0:14:37.75,Default,,0000,0000,0000,,- С флота мы не уйдем,\Nкак бы вы этого не добивались.
Dialogue: 0,0:14:38.07,0:14:39.51,Default,,0000,0000,0000,,А за бумагу спасибо.
Dialogue: 0,0:14:40.89,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,- Ага.., опять жалобу будешь писать,\Nда?
Dialogue: 0,0:14:44.26,0:14:46.92,Default,,0000,0000,0000,,На меня? На моей бумаге?
Dialogue: 0,0:14:47.67,0:14:52.04,Default,,0000,0000,0000,,А, между прочим, я для вашего экипажа\Nделаю больше, чем для других.
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:54.65,Default,,0000,0000,0000,,- Ой, в чем же это выражается?
Dialogue: 0,0:14:54.96,0:14:56.40,Default,,0000,0000,0000,,- Чуть выше.
Dialogue: 0,0:14:56.68,0:14:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Хотя бы в том, что я вам\Nна буксир повара послал.
Dialogue: 0,0:15:00.92,0:15:02.53,Default,,0000,0000,0000,,- Повара?\N- Повара!
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:04.34,Default,,0000,0000,0000,,- А зачем нам повар?
Dialogue: 0,0:15:04.73,0:15:07.65,Default,,0000,0000,0000,,- Пищу готовить. Повар\Nпо штату положен.
Dialogue: 0,0:15:08.08,0:15:10.62,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, знаете.., нам новый буксир\Nположен,
Dialogue: 0,0:15:10.94,0:15:13.48,Default,,0000,0000,0000,,а повара своего...\Nзабирайте-ка вы его обратно.
Dialogue: 0,0:15:15.13,0:15:16.71,Default,,0000,0000,0000,,- Как это обратно?!
Dialogue: 0,0:15:17.17,0:15:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Это вам что, частная лавочка?!
Dialogue: 0,0:15:19.68,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Есть постановление о молодых\Nспециалистах,
Dialogue: 0,0:15:22.25,0:15:25.57,Default,,0000,0000,0000,,и вы не имеете права!..\N[стучит по столу]
Dialogue: 0,0:15:25.85,0:15:27.05,Default,,0000,0000,0000,,Понимаете ли!
Dialogue: 0,0:15:37.86,0:15:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно!
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:42.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот получим три буксира,\Nодин из них ваш.
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:45.55,Default,,0000,0000,0000,,Но Ульяненко будете\Nуговаривать сами.
Dialogue: 0,0:15:45.94,0:15:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Договорились?
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:52.82,Default,,0000,0000,0000,,- Договорились.
Dialogue: 0,0:15:54.50,0:15:55.83,Default,,0000,0000,0000,,- Наверх.
Dialogue: 0,0:15:56.12,0:15:57.77,Default,,0000,0000,0000,,Только повара моего не обижать!
Dialogue: 0,0:15:58.12,0:16:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Он ненадолго, так.., недели на две.
Dialogue: 0,0:16:03.81,0:16:05.52,Default,,0000,0000,0000,,- А он что, мужчина?
Dialogue: 0,0:16:06.72,0:16:09.22,Default,,0000,0000,0000,,- Какой мужчина? Студент.
Dialogue: 0,0:16:16.82,0:16:18.18,Default,,0000,0000,0000,,[вздыхает]
Dialogue: 0,0:16:18.41,0:16:20.66,Default,,0000,0000,0000,,- Значит, вместо буксира\Nповара выпросила?
Dialogue: 0,0:16:20.95,0:16:21.98,Default,,0000,0000,0000,,- Да не я выпросила!
Dialogue: 0,0:16:22.27,0:16:24.62,Default,,0000,0000,0000,,Айвазов просил его взять\Nвсего на две недели.
Dialogue: 0,0:16:24.83,0:16:25.91,Default,,0000,0000,0000,,- Ну?
Dialogue: 0,0:16:27.43,0:16:30.24,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, а потом этого повара\Nобменяем на новый буксир.
Dialogue: 0,0:16:32.48,0:16:33.94,Default,,0000,0000,0000,,Айвазов слово дал!
Dialogue: 0,0:16:34.25,0:16:36.26,Default,,0000,0000,0000,,- Любочка, а ты не продешевила?
Dialogue: 0,0:16:36.51,0:16:38.56,Default,,0000,0000,0000,,Может, этот повар дороже стоит?
Dialogue: 0,0:16:41.85,0:16:43.56,Default,,0000,0000,0000,,- Сколько мы порогов пообивали,
Dialogue: 0,0:16:43.87,0:16:46.21,Default,,0000,0000,0000,,прежде чем нам разрешили\Nбез мужчин плавать!
Dialogue: 0,0:16:46.68,0:16:47.91,Default,,0000,0000,0000,,- Да какой он мужчина...
Dialogue: 0,0:16:48.22,0:16:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Он не мужчина, он повариха-стажер.
Dialogue: 0,0:16:52.29,0:16:56.39,Default,,0000,0000,0000,,- Угу... Сначала повариха-стажер,\Nпотом кастелянша-дипломник...
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.68,Default,,0000,0000,0000,,- А потом они нас вообще\Nс буксира выживут!
Dialogue: 0,0:16:58.94,0:17:00.16,Default,,0000,0000,0000,,- Как пить дать!
Dialogue: 0,0:17:04.31,0:17:05.81,Default,,0000,0000,0000,,[сиплым голосом] - Непорядок!
Dialogue: 0,0:17:06.12,0:17:09.38,Default,,0000,0000,0000,,- А, студент! Уже при исполнении?\N- Да.
Dialogue: 0,0:17:09.70,0:17:11.72,Default,,0000,0000,0000,,- Давай-ка быстро сгоняй\Nза папиросами!
Dialogue: 0,0:17:12.05,0:17:14.24,Default,,0000,0000,0000,,Я тебя тут подожду.\N- Я сейчас!
Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:18.47,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, как дела?\N- Порядок!
Dialogue: 0,0:17:19.63,0:17:20.76,Default,,0000,0000,0000,,Макароны на буксире.
Dialogue: 0,0:17:21.05,0:17:23.35,Default,,0000,0000,0000,,Но, что характерно,\Nбрать уже отказываются.
Dialogue: 0,0:17:23.61,0:17:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, студент помог.
Dialogue: 0,0:17:27.93,0:17:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Папиросы купил?\N- Купил.
Dialogue: 0,0:17:29.61,0:17:31.41,Default,,0000,0000,0000,,- "Север"?\N- "Беломор".
Dialogue: 0,0:17:31.64,0:17:34.71,Default,,0000,0000,0000,,- Вот помощничка прислали!\N- Но вы же не сказали, какие курите.
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:37.76,Default,,0000,0000,0000,,- А ты нюхом должен чувствовать,\Nчто начальство предпочитает!
Dialogue: 0,0:17:37.98,0:17:39.40,Default,,0000,0000,0000,,Быстро сбегай и обменяй!
Dialogue: 0,0:17:39.65,0:17:43.44,Default,,0000,0000,0000,,- Послушайте, я все-таки этот... кок,\Nа не мальчик на побегушках!
Dialogue: 0,0:17:43.65,0:17:45.10,Default,,0000,0000,0000,,Мое дело - щи варить!
Dialogue: 0,0:17:45.33,0:17:47.84,Default,,0000,0000,0000,,- Вот это да! Ну ладно,\Nна сегодня будет.
Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:50.11,Default,,0000,0000,0000,,- Топай домой.\N- А на буксир когда?
Dialogue: 0,0:17:50.43,0:17:52.38,Default,,0000,0000,0000,,- А какой твой буксир, вот твой\Nбуксир!
Dialogue: 0,0:17:52.64,0:17:54.76,Default,,0000,0000,0000,,Завтра подучу немного\Nи сам поедешь.
Dialogue: 0,0:17:59.96,0:18:02.59,Default,,0000,0000,0000,,- А... а вы кто?
Dialogue: 0,0:18:04.07,0:18:05.66,Default,,0000,0000,0000,,- А... ты кто?
Dialogue: 0,0:18:06.76,0:18:09.05,Default,,0000,0000,0000,,- Я к вам на практику прислан.\NПлавать.
Dialogue: 0,0:18:09.38,0:18:10.99,Default,,0000,0000,0000,,Коком.
Dialogue: 0,0:18:11.37,0:18:15.30,Default,,0000,0000,0000,,- А-а... Ну, тогда\Nзавтра можешь не приходить.
Dialogue: 0,0:18:16.00,0:18:17.96,Default,,0000,0000,0000,,Приходи, когда сможешь.
Dialogue: 0,0:18:18.68,0:18:20.84,Default,,0000,0000,0000,,Будь здоров! Не забывай!
Dialogue: 0,0:18:28.21,0:18:30.57,Default,,0000,0000,0000,,[звук сирены]
Dialogue: 0,0:18:33.39,0:18:35.83,Default,,0000,0000,0000,,- Позовите, пожалуйста, капитана.
Dialogue: 0,0:18:38.32,0:18:39.75,Default,,0000,0000,0000,,- [сиплым голосом] Лю-ба!
Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:44.12,Default,,0000,0000,0000,,[гудок судна]
Dialogue: 0,0:18:48.37,0:18:50.36,Default,,0000,0000,0000,,- Ваши документы!
Dialogue: 0,0:18:52.13,0:18:54.15,Default,,0000,0000,0000,,- Я хотел бы говорить с капитаном.
Dialogue: 0,0:18:54.51,0:18:56.72,Default,,0000,0000,0000,,[рядом покашливает]\N- Я вас слушаю.
Dialogue: 0,0:18:57.64,0:19:01.11,Default,,0000,0000,0000,,- И напрасно делаете. Я буду\Nговорить только с капитаном.
Dialogue: 0,0:19:02.11,0:19:04.34,Default,,0000,0000,0000,,- Вы и так разговариваете\Nс капитаном.
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:06.61,Default,,0000,0000,0000,,- Предъявите документы.
Dialogue: 0,0:19:06.84,0:19:09.81,Default,,0000,0000,0000,,- С какой стати... я буду\Nпредъявлять Вам документы?
Dialogue: 0,0:19:10.03,0:19:11.63,Default,,0000,0000,0000,,- Правильно, правильно!
Dialogue: 0,0:19:13.77,0:19:14.98,Default,,0000,0000,0000,,- Назад!
Dialogue: 0,0:19:16.68,0:19:19.71,Default,,0000,0000,0000,,- Посторонним вход на судно\Nвоспрещен! - Угу!
Dialogue: 0,0:19:20.20,0:19:22.53,Default,,0000,0000,0000,,- А... а я не посторонний, я свой!
Dialogue: 0,0:19:23.30,0:19:25.18,Default,,0000,0000,0000,,Я от... Айвазовского!
Dialogue: 0,0:19:25.48,0:19:26.90,Default,,0000,0000,0000,,- Айвазова!
Dialogue: 0,0:19:27.21,0:19:28.23,Default,,0000,0000,0000,,- А, ну да...
Dialogue: 0,0:19:29.55,0:19:33.39,Default,,0000,0000,0000,,- Меня к вам... на бак послали...\Nкокером.
Dialogue: 0,0:19:34.90,0:19:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Б-бакером.., то есть поваром!
Dialogue: 0,0:19:37.88,0:19:39.41,Default,,0000,0000,0000,,- Документы!\N- С-сейчас...
Dialogue: 0,0:19:39.72,0:19:43.68,Default,,0000,0000,0000,,Черт, вечно его, когда надо - его нет,\Nкогда нет, его надо...
Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:45.75,Default,,0000,0000,0000,,- Назад!
Dialogue: 0,0:19:46.30,0:19:49.46,Default,,0000,0000,0000,,Боцман! Проверьте у гражданина\Nдокументы.
Dialogue: 0,0:19:50.36,0:19:51.65,Default,,0000,0000,0000,,- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:53.62,0:19:55.97,Default,,0000,0000,0000,,- Евгений Константинович\NМаслОвский.
Dialogue: 0,0:19:57.13,0:19:58.36,Default,,0000,0000,0000,,- МАсловский!
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:00.88,Default,,0000,0000,0000,,- Нос не тот!
Dialogue: 0,0:20:01.39,0:20:02.64,Default,,0000,0000,0000,,- Что значит, не тот?
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:05.78,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, хотите сказать, что я\Nфотографировался с другим носом?
Dialogue: 0,0:20:06.07,0:20:07.73,Default,,0000,0000,0000,,- В качестве кока.
Dialogue: 0,0:20:08.48,0:20:10.49,Default,,0000,0000,0000,,- И является к концу рабочего дня!
Dialogue: 0,0:20:10.86,0:20:12.38,Default,,0000,0000,0000,,- Непорядок!
Dialogue: 0,0:20:13.49,0:20:16.67,Default,,0000,0000,0000,,- Что же вы, товарищ МаслОвский,\Nявляетесь к концу рабочего дня?
Dialogue: 0,0:20:17.02,0:20:18.69,Default,,0000,0000,0000,,- Да!\N- Да!
Dialogue: 0,0:20:18.94,0:20:22.68,Default,,0000,0000,0000,,- А-а мы с дядей Вовой... склад\Nосматривали - что есть, чего нет!
Dialogue: 0,0:20:23.00,0:20:25.12,Default,,0000,0000,0000,,- С дядей Вовой? Да?
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:26.72,Default,,0000,0000,0000,,- Да!
Dialogue: 0,0:20:27.25,0:20:28.44,Default,,0000,0000,0000,,- Боцман!
Dialogue: 0,0:20:29.100,0:20:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Покажите коку камбуз и каюту.
Dialogue: 0,0:20:35.73,0:20:37.37,Default,,0000,0000,0000,,- Хм!\N- Эх!
Dialogue: 0,0:20:39.18,0:20:40.64,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:46.46,0:20:49.87,Default,,0000,0000,0000,,Масловский: - Плита - одна.\NБоцман: - Дуршлаг - один.
Dialogue: 0,0:20:50.18,0:20:52.55,Default,,0000,0000,0000,,- Дюршляк - один.
Dialogue: 0,0:20:52.88,0:20:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Полки?
Dialogue: 0,0:20:55.29,0:20:57.12,Default,,0000,0000,0000,,Три.
Dialogue: 0,0:20:58.52,0:20:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Титан?
Dialogue: 0,0:21:03.00,0:21:04.91,Default,,0000,0000,0000,,Один.
Dialogue: 0,0:21:05.22,0:21:06.67,Default,,0000,0000,0000,,Кастрюлей - четыре.
Dialogue: 0,0:21:08.76,0:21:10.19,Default,,0000,0000,0000,,Пять!
Dialogue: 0,0:21:11.10,0:21:13.47,Default,,0000,0000,0000,,- Непорядок.\N- Непорядок!
Dialogue: 0,0:21:15.40,0:21:16.46,Default,,0000,0000,0000,,- Подпиши.
Dialogue: 0,0:21:17.64,0:21:20.93,Default,,0000,0000,0000,,- Симпатичная кухонька!\N- Камбуз!
Dialogue: 0,0:21:22.87,0:21:25.17,Default,,0000,0000,0000,,- И камбуз... [вздыхает]
Dialogue: 0,0:21:26.80,0:21:28.50,Default,,0000,0000,0000,,уютный...
Dialogue: 0,0:21:29.77,0:21:32.10,Default,,0000,0000,0000,,[музыка из песни "Море, море..."]
Dialogue: 0,0:22:14.61,0:22:16.17,Default,,0000,0000,0000,,- И закончит концертную программу
Dialogue: 0,0:22:16.42,0:22:18.81,Default,,0000,0000,0000,,вокально-инструментальный\Nансамбль "Девятый вал".
Dialogue: 0,0:22:19.04,0:22:21.86,Default,,0000,0000,0000,,Это у нас новый коллектив. Можно\Nсказать, смешанный квартет:
Dialogue: 0,0:22:22.11,0:22:26.87,Default,,0000,0000,0000,,трое ребят с Cудоремонтного и\Nнаш Слава Блиничкин... с "Альбатроса".
Dialogue: 0,0:22:27.50,0:22:29.96,Default,,0000,0000,0000,,- А с пригласительными билетами\Nчто у нас?
Dialogue: 0,0:22:30.18,0:22:32.16,Default,,0000,0000,0000,,- Да, пригласительные уже\Nвсе розданы.
Dialogue: 0,0:22:32.40,0:22:34.71,Default,,0000,0000,0000,,Остались только "Передовик",\N"Бойкий" и "Рекорд".
Dialogue: 0,0:22:34.94,0:22:36.56,Default,,0000,0000,0000,,- А на "Циклон" билеты отнесли?
Dialogue: 0,0:22:37.38,0:22:38.52,Default,,0000,0000,0000,,- Бесполезно!
Dialogue: 0,0:22:38.87,0:22:41.89,Default,,0000,0000,0000,,У них - индивидуальный план\Nкультурно-массовых мероприятий.
Dialogue: 0,0:22:42.37,0:22:45.76,Default,,0000,0000,0000,,- Открытие молодежного клуба -\Nпраздник всех комсомольцев порта!
Dialogue: 0,0:22:46.47,0:22:48.93,Default,,0000,0000,0000,,И ты, как ответственный\Nза культурно-массовую работу,
Dialogue: 0,0:22:49.18,0:22:50.68,Default,,0000,0000,0000,,обязан был им это объяснить!
Dialogue: 0,0:22:50.93,0:22:53.39,Default,,0000,0000,0000,,- Ходил... Объяснял...\NБольше не пойду!
Dialogue: 0,0:22:53.92,0:22:56.22,Default,,0000,0000,0000,,- Послушай, Остапенко!\N- Ни за что!
Dialogue: 0,0:22:57.24,0:22:58.52,Default,,0000,0000,0000,,- Так...
Dialogue: 0,0:22:59.77,0:23:01.92,Default,,0000,0000,0000,,Ну, кто из вас билеты\Nна "Циклон" отнесет?
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:06.99,Default,,0000,0000,0000,,- Слышь, а на "Циклоне" что,\Nциклопы плавают?
Dialogue: 0,0:23:08.04,0:23:10.29,Default,,0000,0000,0000,,- Скорей, сирены, чем циклопы!
Dialogue: 0,0:23:11.33,0:23:13.50,Default,,0000,0000,0000,,- М-мистика какая-то!
Dialogue: 0,0:23:13.94,0:23:16.71,Default,,0000,0000,0000,,- Да вы что, прикажете этот\Nвопрос на голосование ставить?
Dialogue: 0,0:23:17.08,0:23:19.92,Default,,0000,0000,0000,,- Занести билеты. Что это - проблема?\NНу, давайте, мы занесем.
Dialogue: 0,0:23:20.20,0:23:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Нам все равно по пути!
Dialogue: 0,0:23:24.36,0:23:26.91,Default,,0000,0000,0000,,[разговаривают]
Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:30.96,Default,,0000,0000,0000,,- Ага, вот там вот и стоит!
Dialogue: 0,0:23:31.57,0:23:32.76,Default,,0000,0000,0000,,- А, ну, пока!\N- Пока!
Dialogue: 0,0:23:33.00,0:23:35.29,Default,,0000,0000,0000,,- Только на полчаса раньше приходи!\N- Хорошо!
Dialogue: 0,0:23:36.92,0:23:38.06,Default,,0000,0000,0000,,- Ух, ты!
Dialogue: 0,0:23:41.66,0:23:43.91,Default,,0000,0000,0000,,- Нормальный пароход! [смеется]
Dialogue: 0,0:23:50.71,0:23:52.96,Default,,0000,0000,0000,,[Масловский напевает:]\N"... склонно к измене
Dialogue: 0,0:23:53.22,0:23:56.92,Default,,0000,0000,0000,,И перемене, как ветер мая..."
Dialogue: 0,0:23:57.21,0:23:58.36,Default,,0000,0000,0000,,- Эй, парень!
Dialogue: 0,0:24:00.52,0:24:03.19,Default,,0000,0000,0000,,Можно пройти на судно?\N- Пожалуйста!
Dialogue: 0,0:24:05.43,0:24:07.02,Default,,0000,0000,0000,,- Чем обязаны?
Dialogue: 0,0:24:07.85,0:24:10.04,Default,,0000,0000,0000,,- От имени комитета комсомола...
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:14.13,Default,,0000,0000,0000,,- и нашего ансамбля...
Dialogue: 0,0:24:18.52,0:24:21.60,Default,,0000,0000,0000,,приглашаем вас...\N- Уже дружков сюда водите?
Dialogue: 0,0:24:21.92,0:24:22.96,Default,,0000,0000,0000,,- Я?!
Dialogue: 0,0:24:23.90,0:24:25.57,Default,,0000,0000,0000,,Да я их в первый раз вижу!
Dialogue: 0,0:24:26.77,0:24:28.36,Default,,0000,0000,0000,,- Я вам щас всё объясню!
Dialogue: 0,0:24:29.80,0:24:32.44,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня в молодежном клубе -\Nоткрытие дискотеки.
Dialogue: 0,0:24:32.76,0:24:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы, к сожалению, не знали\Nо пополнении в вашем экипаже...
Dialogue: 0,0:24:35.61,0:24:37.02,Default,,0000,0000,0000,,Возьмите, пожалуйста, билеты.
Dialogue: 0,0:24:37.26,0:24:40.41,Default,,0000,0000,0000,,А сколько лет вашему п-пароходу? А?
Dialogue: 0,0:24:41.95,0:24:45.05,Default,,0000,0000,0000,,- Немедленно... покиньте буксир!
Dialogue: 0,0:24:46.09,0:24:49.12,Default,,0000,0000,0000,,- А...\N- Куда?
Dialogue: 0,0:24:55.82,0:24:59.08,Default,,0000,0000,0000,,- Только не опаздывайте, пожалуйста.\N- У?
Dialogue: 0,0:25:05.57,0:25:07.95,Default,,0000,0000,0000,,- Команде привести себя в порядок!
Dialogue: 0,0:25:11.04,0:25:13.35,Default,,0000,0000,0000,,- А в котором часу должен быть\Nготов я?
Dialogue: 0,0:25:15.09,0:25:19.24,Default,,0000,0000,0000,,- Вы - не знаю, а ужин должен\Nбыть готов к 19:00.
Dialogue: 0,0:25:21.64,0:25:24.15,Default,,0000,0000,0000,,[танцевальная музыка]
Dialogue: 0,0:25:31.48,0:25:32.71,Default,,0000,0000,0000,,- Одну минуточку.
Dialogue: 0,0:25:36.18,0:25:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Слово предоставляется... заместителю\Nначальника портофлота
Dialogue: 0,0:25:41.30,0:25:43.94,Default,,0000,0000,0000,,товарищу Айвазову... Гиви Максимычу.
Dialogue: 0,0:25:44.22,0:25:45.97,Default,,0000,0000,0000,,[аплодисменты]
Dialogue: 0,0:25:48.65,0:25:50.29,Default,,0000,0000,0000,,- Дорогие товарищи!
Dialogue: 0,0:25:50.92,0:25:54.60,Default,,0000,0000,0000,,От имени портофлота... и\NСудоремонтного завода
Dialogue: 0,0:25:55.04,0:25:58.29,Default,,0000,0000,0000,,поздравляю вас с открытием\Nмолодежного клуба!
Dialogue: 0,0:25:58.61,0:26:00.85,Default,,0000,0000,0000,,[аплодисменты]
Dialogue: 0,0:26:01.68,0:26:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы поддержали инициативу\Nкомитета комсомола,
Dialogue: 0,0:26:04.94,0:26:06.35,Default,,0000,0000,0000,,помогли, чем могли.
Dialogue: 0,0:26:06.61,0:26:09.07,Default,,0000,0000,0000,,Было провЕдено около\Nдвадцати субботников.
Dialogue: 0,0:26:09.32,0:26:11.04,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо потрудились!
Dialogue: 0,0:26:11.48,0:26:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Разрешите... вручить вам...\Nключ от этого дома!
Dialogue: 0,0:26:18.29,0:26:19.39,Default,,0000,0000,0000,,Ключ!
Dialogue: 0,0:26:21.69,0:26:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Ключ.
Dialogue: 0,0:26:22.91,0:26:25.08,Default,,0000,0000,0000,,[смех]
Dialogue: 0,0:26:27.18,0:26:29.82,Default,,0000,0000,0000,,[аплодисменты]
Dialogue: 0,0:26:34.12,0:26:37.15,Default,,0000,0000,0000,,- Наш вечер открывает ансамбль\N"Девятый вал"!
Dialogue: 0,0:26:37.43,0:26:39.61,Default,,0000,0000,0000,,[аплодисменты]
Dialogue: 0,0:26:39.95,0:26:42.70,Default,,0000,0000,0000,,[танцевальная музыка]
Dialogue: 0,0:26:52.58,0:26:54.98,Default,,0000,0000,0000,,[поют:] "В январских снегах
Dialogue: 0,0:26:56.06,0:26:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Замерзают рассветы.
Dialogue: 0,0:26:59.69,0:27:01.64,Default,,0000,0000,0000,,На белых дорогах
Dialogue: 0,0:27:02.75,0:27:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Колдует пурга.
Dialogue: 0,0:27:06.53,0:27:08.61,Default,,0000,0000,0000,,И видится мне
Dialogue: 0,0:27:10.01,0:27:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Раскаленное лето
Dialogue: 0,0:27:13.56,0:27:15.68,Default,,0000,0000,0000,,И рыжее солнце
Dialogue: 0,0:27:15.98,0:27:18.86,Default,,0000,0000,0000,,На желтых стогах.
Dialogue: 0,0:27:20.70,0:27:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Я вспоминаю,
Dialogue: 0,0:27:24.07,0:27:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Тебя вспоминаю.
Dialogue: 0,0:27:27.78,0:27:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Та радость шальная
Dialogue: 0,0:27:30.97,0:27:34.21,Default,,0000,0000,0000,,Взошла, как заря.
Dialogue: 0,0:27:34.52,0:27:36.70,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой
Dialogue: 0,0:27:38.13,0:27:40.32,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая
Dialogue: 0,0:27:41.53,0:27:43.78,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз
Dialogue: 0,0:27:44.13,0:27:46.89,Default,,0000,0000,0000,,В пелене января.
Dialogue: 0,0:27:48.69,0:27:51.14,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой
Dialogue: 0,0:27:52.44,0:27:54.35,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая
Dialogue: 0,0:27:55.91,0:27:57.81,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз
Dialogue: 0,0:27:58.14,0:28:00.82,Default,,0000,0000,0000,,В пелене января."
Dialogue: 0,0:28:01.78,0:28:04.27,Default,,0000,0000,0000,,[музыка песни]
Dialogue: 0,0:28:12.88,0:28:16.26,Default,,0000,0000,0000,,[угрожающие звуки]
Dialogue: 0,0:28:41.92,0:28:44.47,Default,,0000,0000,0000,,[крики каратэ]
Dialogue: 0,0:28:50.28,0:28:52.43,Default,,0000,0000,0000,,[смеются, разговаривают]
Dialogue: 0,0:28:53.67,0:28:55.25,Default,,0000,0000,0000,,- Ну что, песня замечательная!
Dialogue: 0,0:28:55.61,0:28:57.87,Default,,0000,0000,0000,,- Поздравляю, поздравляю,\Nприветствую! - Спасибо.
Dialogue: 0,0:28:58.11,0:29:00.21,Default,,0000,0000,0000,,- Вы у меня молодцы, ребята.\NПоздравляю!
Dialogue: 0,0:29:00.55,0:29:04.40,Default,,0000,0000,0000,,А тебя Блиничкин, поздравляю еще раз.\N- С чем?
Dialogue: 0,0:29:05.66,0:29:08.74,Default,,0000,0000,0000,,- Завтра едешь в Ленинград... на\Nсеминар молодых специалистов!
Dialogue: 0,0:29:09.08,0:29:11.02,Default,,0000,0000,0000,,- Как?\N- С чего это вдруг?
Dialogue: 0,0:29:11.26,0:29:14.51,Default,,0000,0000,0000,,- В порядке охвата. Мищенко\Nпоступил в институт - едешь ты.
Dialogue: 0,0:29:14.82,0:29:16.78,Default,,0000,0000,0000,,- Вот тебе, бабушка, и четвертый\Nголос!
Dialogue: 0,0:29:17.06,0:29:20.30,Default,,0000,0000,0000,,- Четвертый голос... - не первый.\NМожно заменить.
Dialogue: 0,0:29:21.27,0:29:24.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну... [напевает] "Летящей походкой..."
Dialogue: 0,0:30:15.28,0:30:16.32,Default,,0000,0000,0000,,- Ой...
Dialogue: 0,0:30:33.46,0:30:36.31,Default,,0000,0000,0000,,[взрыв]\N- Ой! Мама!
Dialogue: 0,0:31:05.20,0:31:06.60,Default,,0000,0000,0000,,- Молодой человек!
Dialogue: 0,0:31:08.08,0:31:10.36,Default,,0000,0000,0000,,Вы подрывником случайно\Nне работали?
Dialogue: 0,0:31:10.79,0:31:13.06,Default,,0000,0000,0000,,- [кашляет] Товарищ капитан!
Dialogue: 0,0:31:14.21,0:31:17.12,Default,,0000,0000,0000,,Я её и так, [кашляет] и этак, [чихает]
Dialogue: 0,0:31:17.92,0:31:19.67,Default,,0000,0000,0000,,а она, ну, никак...
Dialogue: 0,0:31:19.92,0:31:21.65,Default,,0000,0000,0000,,- А если бы судно взлетело\Nна воздух?
Dialogue: 0,0:31:21.89,0:31:25.04,Default,,0000,0000,0000,,- Да он не повар,\Nон просто этот... террорист!
Dialogue: 0,0:31:26.75,0:31:28.01,Default,,0000,0000,0000,,- Я еще раз попробую?
Dialogue: 0,0:31:28.29,0:31:29.74,Default,,0000,0000,0000,,- Отставить!
Dialogue: 0,0:32:18.96,0:32:21.71,Default,,0000,0000,0000,,- Ну?\N- Кажется, понял.
Dialogue: 0,0:32:25.04,0:32:25.99,Default,,0000,0000,0000,,- Дай.
Dialogue: 0,0:32:31.98,0:32:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Порядок!\N- Спасибо.
Dialogue: 0,0:32:35.62,0:32:37.39,Default,,0000,0000,0000,,[гудок судна]
Dialogue: 0,0:32:56.94,0:32:58.04,Default,,0000,0000,0000,,Макароны..,
Dialogue: 0,0:33:01.30,0:33:02.25,Default,,0000,0000,0000,,макароны..,
Dialogue: 0,0:33:07.28,0:33:09.24,Default,,0000,0000,0000,,макароны...
Dialogue: 0,0:33:11.50,0:33:12.46,Default,,0000,0000,0000,,Ну что ж.
Dialogue: 0,0:33:14.33,0:33:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Постоянство вкусов... говорит о\Nпостоянстве характеров.
Dialogue: 0,0:34:29.70,0:34:30.64,Default,,0000,0000,0000,,- Люба!
Dialogue: 0,0:34:31.65,0:34:33.53,Default,,0000,0000,0000,,Он моет макароны!
Dialogue: 0,0:34:34.11,0:34:36.37,Default,,0000,0000,0000,,- Ну.., он - специалист,\Nему виднее.
Dialogue: 0,0:34:36.64,0:34:39.89,Default,,0000,0000,0000,,Радио: "Ну, давай. Там уже "Орленок"\Nрешился помочь вам отвезти баржу.
Dialogue: 0,0:34:40.11,0:34:41.43,Default,,0000,0000,0000,,Ну, елочки-палочки!"
Dialogue: 0,0:34:44.62,0:34:47.32,Default,,0000,0000,0000,,[таинственная музыка]
Dialogue: 0,0:35:55.76,0:35:56.89,Default,,0000,0000,0000,,- Люба!
Dialogue: 0,0:35:57.60,0:35:59.55,Default,,0000,0000,0000,,Он их сушит!
Dialogue: 0,0:36:01.92,0:36:04.60,Default,,0000,0000,0000,,- Что... что сушит?\N- Макароны!
Dialogue: 0,0:36:21.08,0:36:23.58,Default,,0000,0000,0000,,- Я бы хотела знать, какие у нас\Nперспективы на завтрак?
Dialogue: 0,0:36:23.81,0:36:24.80,Default,,0000,0000,0000,,- Да!
Dialogue: 0,0:36:27.78,0:36:29.00,Default,,0000,0000,0000,,- Хорошие!
Dialogue: 0,0:36:30.92,0:36:32.60,Default,,0000,0000,0000,,Вот только подсохнут немного...
Dialogue: 0,0:36:34.31,0:36:36.23,Default,,0000,0000,0000,,- И?\N- И сварим.
Dialogue: 0,0:36:37.16,0:36:38.96,Default,,0000,0000,0000,,- Как раз к обеду?
Dialogue: 0,0:36:40.16,0:36:42.04,Default,,0000,0000,0000,,- К обеду наверняка.
Dialogue: 0,0:36:42.54,0:36:44.36,Default,,0000,0000,0000,,- Чай, хотя бы, готов?
Dialogue: 0,0:36:46.36,0:36:48.43,Default,,0000,0000,0000,,- Сейчас поставлю.\N- Отставить.
Dialogue: 0,0:36:48.71,0:36:50.74,Default,,0000,0000,0000,,Боцман, приготовьте консервы!
Dialogue: 0,0:36:52.34,0:36:56.12,Default,,0000,0000,0000,,А вы сушитесь. Может быть,\Nк обеду подсохнете.
Dialogue: 0,0:37:02.67,0:37:06.84,Default,,0000,0000,0000,,- Я их предупреждал, чтобы стать\Nморяком нужно пуд соли съесть!
Dialogue: 0,0:37:07.20,0:37:09.24,Default,,0000,0000,0000,,- Они уже три пуда макарон съели!
Dialogue: 0,0:37:09.84,0:37:13.38,Default,,0000,0000,0000,,Может, им все-таки подбросить\Nтушеночки, картошечки, рыбки...
Dialogue: 0,0:37:15.21,0:37:17.22,Default,,0000,0000,0000,,- Честно говоря, мне их жалко.
Dialogue: 0,0:37:18.27,0:37:19.61,Default,,0000,0000,0000,,По-отечески.
Dialogue: 0,0:37:20.44,0:37:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Но рано, рано!
Dialogue: 0,0:37:22.38,0:37:24.40,Default,,0000,0000,0000,,Подождем еще две недели.
Dialogue: 0,0:37:24.72,0:37:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Если выдержат..,
Dialogue: 0,0:37:26.64,0:37:29.68,Default,,0000,0000,0000,,тогда им не страшен\Nникакой девятый вал!
Dialogue: 0,0:37:38.56,0:37:40.30,Default,,0000,0000,0000,,- Мда...
Dialogue: 0,0:38:01.15,0:38:03.09,Default,,0000,0000,0000,,- И... последний...
Dialogue: 0,0:38:03.59,0:38:08.73,Default,,0000,0000,0000,,третий... период творчества...\NДжузеппе Верди...
Dialogue: 0,0:38:10.69,0:38:15.59,Default,,0000,0000,0000,,включает в себя... три\Nзамечательные... оперы:
Dialogue: 0,0:38:16.16,0:38:21.44,Default,,0000,0000,0000,,"Аида", "Фальстаф" и... "Отелло".
Dialogue: 0,0:38:24.97,0:39:33.11,Default,,0000,0000,0000,,[звучит ария Отелло]
Dialogue: 0,0:39:35.07,0:39:36.32,Default,,0000,0000,0000,,- Что это?
Dialogue: 0,0:39:36.61,0:39:39.25,Default,,0000,0000,0000,,- Макароны. Ваши любимые.
Dialogue: 0,0:41:05.49,0:41:07.90,Default,,0000,0000,0000,,[гудок судна]
Dialogue: 0,0:41:13.58,0:41:16.11,Default,,0000,0000,0000,,[мечтательная музыка]
Dialogue: 0,0:41:17.15,0:41:19.69,Default,,0000,0000,0000,,- А если в первом каскаде\Nзаменить Эр 500 на Эр 1500
Dialogue: 0,0:41:20.02,0:41:23.82,Default,,0000,0000,0000,,и дать дроссель 1200, тогда\Nреле вовсе и не нужно.
Dialogue: 0,0:41:24.12,0:41:25.58,Default,,0000,0000,0000,,Правильно я говорю?
Dialogue: 0,0:41:26.60,0:41:28.95,Default,,0000,0000,0000,,[мечтательная музыка]
Dialogue: 0,0:41:36.32,0:41:37.44,Default,,0000,0000,0000,,- Привет трубадурам!
Dialogue: 0,0:41:37.84,0:41:40.34,Default,,0000,0000,0000,,Дело есть - ответственное\Nи важное, а главное срочное!
Dialogue: 0,0:41:40.60,0:41:43.22,Default,,0000,0000,0000,,Мы завтра принимаем молодых\Nпортовиков из Ленинграда.
Dialogue: 0,0:41:43.45,0:41:45.53,Default,,0000,0000,0000,,Нужно помочь.\N- Стол накрыть?
Dialogue: 0,0:41:46.10,0:41:47.36,Default,,0000,0000,0000,,- Шутите? Это хорошо!
Dialogue: 0,0:41:47.60,0:41:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Нужно дать большой,\Nсодержательный концерт.
Dialogue: 0,0:41:50.08,0:41:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Мы тут посовещались и решили\Nзакрывать концерт вашим... квартетом.
Dialogue: 0,0:41:53.50,0:41:55.24,Default,,0000,0000,0000,,Так сказать, нашим\Nударным номером.
Dialogue: 0,0:41:55.56,0:41:57.38,Default,,0000,0000,0000,,- А кто Славу Блиничкина\Nна курсы услал?
Dialogue: 0,0:41:57.64,0:41:59.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот так и передай:\Nударного номера не будет!
Dialogue: 0,0:42:00.15,0:42:02.57,Default,,0000,0000,0000,,- Временное отсутствие\Nвременно выбывшего товарища
Dialogue: 0,0:42:02.88,0:42:06.32,Default,,0000,0000,0000,,не должно повлечь за собою простой\Nтакого творческого коллектива, как ваш.
Dialogue: 0,0:42:06.60,0:42:09.64,Default,,0000,0000,0000,,Я Славу Блиничкина услал..,\Nя его и заменю.
Dialogue: 0,0:42:11.40,0:42:13.60,Default,,0000,0000,0000,,- Знаешь, искусство, конечно,\Nтребует жертв..,
Dialogue: 0,0:42:14.47,0:42:15.71,Default,,0000,0000,0000,,но не таких.
Dialogue: 0,0:42:15.95,0:42:17.91,Default,,0000,0000,0000,,- У вас что, есть более\Nбескровный вариант?
Dialogue: 0,0:42:18.15,0:42:23.55,Default,,0000,0000,0000,,- Сергей, а что если поговорить... с\Nтем парнем, с женского буксира?
Dialogue: 0,0:42:23.80,0:42:26.16,Default,,0000,0000,0000,,- С "Циклона". Я его знаю, -\Nочень музыкальный товарищ.
Dialogue: 0,0:42:26.36,0:42:28.64,Default,,0000,0000,0000,,Он даже предлагал петь мне с ним,\Nдуэтом.
Dialogue: 0,0:42:30.08,0:42:31.82,Default,,0000,0000,0000,,- ОН тебе предлагал, да?
Dialogue: 0,0:42:32.07,0:42:36.35,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, или я ему, я точно не помню...\NФамилия у него - Масловский.
Dialogue: 0,0:42:36.60,0:42:39.69,Default,,0000,0000,0000,,- Нет, нет. Вадим будет против -\Nбез репетиции.
Dialogue: 0,0:42:39.93,0:42:41.54,Default,,0000,0000,0000,,- Вадима я беру на себя.
Dialogue: 0,0:42:42.11,0:42:44.07,Default,,0000,0000,0000,,Но говорить с ним будете вы.
Dialogue: 0,0:42:45.69,0:42:51.44,Default,,0000,0000,0000,,[звук полировочного инструмента]
Dialogue: 0,0:43:02.35,0:43:04.94,Default,,0000,0000,0000,,- Вадик, музыкальный ты наш!\NНу, послушай!
Dialogue: 0,0:43:05.42,0:43:08.47,Default,,0000,0000,0000,,Ради дальнейшего творческого\Nроста нашего коллектива... [гудок]
Dialogue: 0,0:43:08.92,0:43:11.20,Default,,0000,0000,0000,,надо поговорить с человеком!
Dialogue: 0,0:43:11.64,0:43:12.79,Default,,0000,0000,0000,,- Надо!
Dialogue: 0,0:43:17.34,0:43:19.83,Default,,0000,0000,0000,,[быстрая музыка]
Dialogue: 0,0:43:28.64,0:43:30.71,Default,,0000,0000,0000,,- Эй, на "Циклоне"!
Dialogue: 0,0:43:33.49,0:43:36.59,Default,,0000,0000,0000,,- Интересно, кем он здесь работает?\N- Юнгой, наверно.
Dialogue: 0,0:43:37.43,0:43:38.71,Default,,0000,0000,0000,,- Повар!
Dialogue: 0,0:43:39.96,0:43:42.16,Default,,0000,0000,0000,,- Извините, пожалуйста,\Nвы - Масловский?
Dialogue: 0,0:43:42.45,0:43:43.40,Default,,0000,0000,0000,,- Я.., а что?
Dialogue: 0,0:43:44.19,0:43:46.96,Default,,0000,0000,0000,,- Ага... Мы могли бы с вами поговорить?
Dialogue: 0,0:43:48.56,0:43:49.60,Default,,0000,0000,0000,,- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:43:49.90,0:43:51.32,Default,,0000,0000,0000,,- Дело вот в чем...
Dialogue: 0,0:43:51.96,0:43:54.15,Default,,0000,0000,0000,,- Здрасьте.\N- Вы к кому, молодые люди?
Dialogue: 0,0:43:54.76,0:43:55.99,Default,,0000,0000,0000,,- Это ко мне.
Dialogue: 0,0:43:56.35,0:44:00.64,Default,,0000,0000,0000,,- Та-ак, вы же вчера говорили, что\Nвидите их в первый раз.
Dialogue: 0,0:44:01.12,0:44:03.75,Default,,0000,0000,0000,,- Но я, действительно, вчера\Nих видел первый раз!
Dialogue: 0,0:44:04.28,0:44:05.27,Default,,0000,0000,0000,,К счастью.
Dialogue: 0,0:44:06.00,0:44:07.96,Default,,0000,0000,0000,,- Я вам щас всё объясню.
Dialogue: 0,0:44:08.58,0:44:10.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы - вокальный квартет.
Dialogue: 0,0:44:11.36,0:44:13.32,Default,,0000,0000,0000,,- [с иронией] Квартет из трех\Nчеловек! Интересно.
Dialogue: 0,0:44:13.90,0:44:16.20,Default,,0000,0000,0000,,- Вот мы, как раз, и ищем\Nчетвертого.
Dialogue: 0,0:44:16.54,0:44:18.13,Default,,0000,0000,0000,,- В рабочее время, да?
Dialogue: 0,0:44:18.72,0:44:22.88,Default,,0000,0000,0000,,- Нет, вы нас не поняли.\NМы, действительно, пришли по делу.
Dialogue: 0,0:44:24.44,0:44:26.84,Default,,0000,0000,0000,,[мечтательная музыка]
Dialogue: 0,0:44:30.76,0:44:33.37,Default,,0000,0000,0000,,- Понятно, какие у вас тут дела...
Dialogue: 0,0:44:33.68,0:44:34.95,Default,,0000,0000,0000,,Радио: - "Циклон, Циклон,
Dialogue: 0,0:44:35.22,0:44:38.07,Default,,0000,0000,0000,,От пятого причала отбуксируйте\Nв нефтегавань буксировщик."
Dialogue: 0,0:44:38.54,0:44:41.64,Default,,0000,0000,0000,,- Команде занять места согласно\Nшвартовому расписанию!
Dialogue: 0,0:44:43.68,0:44:44.75,Default,,0000,0000,0000,,- Девушка...
Dialogue: 0,0:44:45.31,0:44:48.22,Default,,0000,0000,0000,,Девушка!\N- Ну, товарищ капитан...
Dialogue: 0,0:44:49.40,0:44:51.65,Default,,0000,0000,0000,,Мы, собственно,\Nк молодому человеку.
Dialogue: 0,0:45:01.79,0:45:03.28,Default,,0000,0000,0000,,- Машинное отделение! [звонит]
Dialogue: 0,0:45:03.96,0:45:05.79,Default,,0000,0000,0000,,Машинное отделение,\Nчто случилось?
Dialogue: 0,0:45:07.68,0:45:09.50,Default,,0000,0000,0000,,- [кричит] Контакта нет!
Dialogue: 0,0:45:10.14,0:45:11.46,Default,,0000,0000,0000,,[звонит]
Dialogue: 0,0:45:11.72,0:45:14.52,Default,,0000,0000,0000,,Машинное отделение,\Nчто случилось?
Dialogue: 0,0:45:17.76,0:45:20.72,Default,,0000,0000,0000,,- [кричит] Нет контакта!
Dialogue: 0,0:45:21.97,0:45:23.84,Default,,0000,0000,0000,,- [чуть не плача] Машинное отделение!
Dialogue: 0,0:45:24.47,0:45:26.32,Default,,0000,0000,0000,,[прерывисто работает радио]
Dialogue: 0,0:45:26.60,0:45:28.12,Default,,0000,0000,0000,,- Опять барахлит!
Dialogue: 0,0:45:32.06,0:45:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Щетки или коллектор.
Dialogue: 0,0:45:34.19,0:45:35.39,Default,,0000,0000,0000,,- Что ты мне жалуешься?
Dialogue: 0,0:45:35.99,0:45:37.31,Default,,0000,0000,0000,,- Ты же капитан!
Dialogue: 0,0:45:38.62,0:45:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Сколько можно говорить:\Nпора заменить, пора заменить...
Dialogue: 0,0:45:42.03,0:45:44.72,Default,,0000,0000,0000,,- Ремонт... нерентабелен!
Dialogue: 0,0:45:45.81,0:45:49.89,Default,,0000,0000,0000,,Вот скоро получим\Nновый буксир... и...
Dialogue: 0,0:45:52.18,0:45:55.26,Default,,0000,0000,0000,,[пробуют завести мотор]
Dialogue: 0,0:45:59.24,0:46:02.52,Default,,0000,0000,0000,,[мотор заработал]
Dialogue: 0,0:46:17.84,0:46:22.06,Default,,0000,0000,0000,,[мотор заглох, попытки завести]
Dialogue: 0,0:46:24.39,0:46:28.82,Default,,0000,0000,0000,,[быстрая музыка]
Dialogue: 0,0:46:40.09,0:46:42.02,Default,,0000,0000,0000,,- Так... Позвольте...\N- Что такое?
Dialogue: 0,0:46:42.46,0:46:43.89,Default,,0000,0000,0000,,- Извините.
Dialogue: 0,0:46:44.100,0:46:46.56,Default,,0000,0000,0000,,- Добрый день.\N- Здрасьте.
Dialogue: 0,0:46:46.76,0:46:48.27,Default,,0000,0000,0000,,- Вадим.\N- Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:46:53.00,0:46:55.61,Default,,0000,0000,0000,,- Алё! Алё!
Dialogue: 0,0:46:55.93,0:46:59.51,Default,,0000,0000,0000,,[преривистая речь по радио]
Dialogue: 0,0:47:01.74,0:47:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Рухлядь какая-то!
Dialogue: 0,0:47:04.25,0:47:06.33,Default,,0000,0000,0000,,- Действительно, рухлядь какая-то...
Dialogue: 0,0:47:07.60,0:47:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:47:45.75,0:47:47.12,Default,,0000,0000,0000,,- Ключ.
Dialogue: 0,0:47:47.42,0:47:49.17,Default,,0000,0000,0000,,[вздыхает]
Dialogue: 0,0:47:49.84,0:47:51.91,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо.\N- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:48:15.64,0:48:16.63,Default,,0000,0000,0000,,- Боцман.
Dialogue: 0,0:48:17.41,0:48:20.48,Default,,0000,0000,0000,,- Слесарь. Ой... Вадим.
Dialogue: 0,0:48:22.21,0:48:23.55,Default,,0000,0000,0000,,- Оля.
Dialogue: 0,0:48:26.37,0:48:27.82,Default,,0000,0000,0000,,- А вот...\N- Ну, что вы!
Dialogue: 0,0:48:28.06,0:48:30.20,Default,,0000,0000,0000,,Экспонаты руками не трогать.
Dialogue: 0,0:48:30.54,0:48:32.04,Default,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:48:42.72,0:48:45.71,Default,,0000,0000,0000,,[голос в трубке]: "Алло! Девочки,\Nчто случилось?
Dialogue: 0,0:48:45.98,0:48:47.47,Default,,0000,0000,0000,,Что случилось, спрашиваю?"
Dialogue: 0,0:48:55.62,0:48:56.72,Default,,0000,0000,0000,,- Вадим.
Dialogue: 0,0:48:57.63,0:48:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Ударник.
Dialogue: 0,0:48:59.01,0:49:00.68,Default,,0000,0000,0000,,- [смеется] Поздравляю!
Dialogue: 0,0:49:01.15,0:49:03.79,Default,,0000,0000,0000,,- Да нет. Я руководитель ансамбля.
Dialogue: 0,0:49:04.23,0:49:06.40,Default,,0000,0000,0000,,- А...\N- [тихо] Четвертым будешь?
Dialogue: 0,0:49:08.67,0:49:09.96,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:49:10.27,0:49:11.72,Default,,0000,0000,0000,,В семь, у клуба?
Dialogue: 0,0:49:12.84,0:49:14.43,Default,,0000,0000,0000,,- Н-ну, я постараюсь.
Dialogue: 0,0:49:15.30,0:49:17.43,Default,,0000,0000,0000,,- Очень рад! Очень рад!
Dialogue: 0,0:49:17.75,0:49:19.63,Default,,0000,0000,0000,,- Женя.\N- Вадим.
Dialogue: 0,0:49:25.19,0:49:27.28,Default,,0000,0000,0000,,[переговариваются тихо]
Dialogue: 0,0:49:28.12,0:49:29.92,Default,,0000,0000,0000,,- Ну что, будет контакт или нет?
Dialogue: 0,0:49:30.60,0:49:32.07,Default,,0000,0000,0000,,- Будет!
Dialogue: 0,0:49:32.42,0:49:34.71,Default,,0000,0000,0000,,[мотор завелся]
Dialogue: 0,0:49:37.28,0:49:40.61,Default,,0000,0000,0000,,[музыка из песни "Море, море..."]
Dialogue: 0,0:51:12.31,0:51:13.42,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, что ж...
Dialogue: 0,0:51:14.36,0:51:16.63,Default,,0000,0000,0000,,Какой-то резон в этом есть.
Dialogue: 0,0:51:17.32,0:51:18.28,Default,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:51:19.68,0:51:22.09,Default,,0000,0000,0000,,сыровато, сыровато...
Dialogue: 0,0:51:24.06,0:51:27.70,Default,,0000,0000,0000,,Скажите, а вот во что обойдется\Nпростой буксира во время ремонта -
Dialogue: 0,0:51:27.95,0:51:29.72,Default,,0000,0000,0000,,вы подсчитали?
Dialogue: 0,0:51:30.16,0:51:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Не подсчитали.
Dialogue: 0,0:51:32.44,0:51:33.39,Default,,0000,0000,0000,,Далее...
Dialogue: 0,0:51:34.54,0:51:37.91,Default,,0000,0000,0000,,У вас взят какой-то\Nабстрактный буксир,
Dialogue: 0,0:51:38.88,0:51:41.03,Default,,0000,0000,0000,,а ведь они, буксиры, все разные.
Dialogue: 0,0:51:41.80,0:51:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Одному одно нужно,\Nдругому другое,
Dialogue: 0,0:51:44.29,0:51:46.91,Default,,0000,0000,0000,,а... за третий вообще лучше\Nне браться!
Dialogue: 0,0:51:48.69,0:51:51.88,Default,,0000,0000,0000,,Расчеты всегда нужно строить\Nна чем-то конкретном!
Dialogue: 0,0:51:52.32,0:51:53.84,Default,,0000,0000,0000,,- Так э... Ой.
Dialogue: 0,0:51:55.47,0:51:56.80,Default,,0000,0000,0000,,- Ну что же?
Dialogue: 0,0:51:57.51,0:51:58.44,Default,,0000,0000,0000,,А потом..,
Dialogue: 0,0:51:59.01,0:52:04.44,Default,,0000,0000,0000,,нужна ли... на буксире вот такая вот...\Nмеханизация и автоматизация, а?
Dialogue: 0,0:52:05.60,0:52:09.12,Default,,0000,0000,0000,,- Так ведь, на буксире уже Женщины\Nначали плавать! Вот в чем дело.
Dialogue: 0,0:52:09.48,0:52:13.16,Default,,0000,0000,0000,,- Женщины на буксире... [звонок] -\Nэто аномалия! [звенит телефон]
Dialogue: 0,0:52:13.74,0:52:15.08,Default,,0000,0000,0000,,Доэмансипировались...
Dialogue: 0,0:52:15.28,0:52:17.23,Default,,0000,0000,0000,,Женщине место на кухне,\Nа не на флоте!
Dialogue: 0,0:52:17.48,0:52:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Да... Лерочка.., это я не тебе.
Dialogue: 0,0:52:23.99,0:52:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Ну, и на сколько же ты уходишь в рейс?
Dialogue: 0,0:52:27.81,0:52:29.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну хорошо, я куплю...
Dialogue: 0,0:52:29.96,0:52:32.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну, ну, ну поче.., вот, почему именно\Nя?
Dialogue: 0,0:52:34.70,0:52:36.44,Default,,0000,0000,0000,,У нас же взрослая дочь.
Dialogue: 0,0:52:36.70,0:52:40.12,Default,,0000,0000,0000,,А, у нее вахта. Ну, хорошо, хорошо.\NЯ приготовлю. Да.
Dialogue: 0,0:52:44.67,0:52:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Флот - профессия мужская,\Nмальчики!
Dialogue: 0,0:52:50.73,0:52:53.29,Default,,0000,0000,0000,,[мечтательная музыка]
Dialogue: 0,0:53:08.94,0:53:10.76,Default,,0000,0000,0000,,- Евгений Константиныч!
Dialogue: 0,0:53:11.28,0:53:14.71,Default,,0000,0000,0000,,Поздравляю Вас с началом трудовой\Nдеятельности... на нашем судне.
Dialogue: 0,0:53:15.26,0:53:17.75,Default,,0000,0000,0000,,И, вот, разрешите от имени\Nвсего экипажа
Dialogue: 0,0:53:18.08,0:53:20.75,Default,,0000,0000,0000,,преподнести Вам... скромный подарок.
Dialogue: 0,0:53:22.38,0:53:24.73,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо.\N- Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:53:30.71,0:53:32.64,Default,,0000,0000,0000,,- Скажите, я могу сегодня вечером,\Nв от..?
Dialogue: 0,0:53:32.88,0:53:34.40,Default,,0000,0000,0000,,- Не можете.
Dialogue: 0,0:53:49.46,0:53:52.27,Default,,0000,0000,0000,,[танцевальная музыка]
Dialogue: 0,0:54:01.53,0:54:03.03,Default,,0000,0000,0000,,- Привет, трубадурам!
Dialogue: 0,0:54:03.48,0:54:05.48,Default,,0000,0000,0000,,- Ты что это так вырядился, а?\N- Где Женя?
Dialogue: 0,0:54:05.72,0:54:07.57,Default,,0000,0000,0000,,- У Жени... стечение обстоятельств.
Dialogue: 0,0:54:07.82,0:54:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Ребята, я за него!
Dialogue: 0,0:54:09.19,0:54:11.71,Default,,0000,0000,0000,,Анонс: Выступает\Nвокально-инструментальный квартет
Dialogue: 0,0:54:11.95,0:54:12.88,Default,,0000,0000,0000,,"Девятый вал".
Dialogue: 0,0:54:13.11,0:54:15.52,Default,,0000,0000,0000,,- Ребята, вы только не волнуйтесь!\NЯ вас очень прошу!
Dialogue: 0,0:54:15.79,0:54:16.93,Default,,0000,0000,0000,,Я всё выучил, я все знаю!
Dialogue: 0,0:54:17.18,0:54:19.99,Default,,0000,0000,0000,,- Так, ты поешь первым голосом, понял?\N- Я пою первым голосом.
Dialogue: 0,0:54:20.22,0:54:22.43,Default,,0000,0000,0000,,- Ты только раскрываешь рот\Nи не звука! Понял?
Dialogue: 0,0:54:22.66,0:54:24.79,Default,,0000,0000,0000,,- Гитару не трогай.\NТолько для виду! Понял?
Dialogue: 0,0:54:25.04,0:54:27.05,Default,,0000,0000,0000,,И не звука, запомни!\N- Так, струн мало!
Dialogue: 0,0:54:38.68,0:54:39.90,Default,,0000,0000,0000,,- Песня!
Dialogue: 0,0:54:40.17,0:54:41.40,Default,,0000,0000,0000,,[аплодисменты]
Dialogue: 0,0:54:41.64,0:54:43.24,Default,,0000,0000,0000,,[пробует играть]
Dialogue: 0,0:54:45.96,0:54:48.38,Default,,0000,0000,0000,,[вступление к песне]
Dialogue: 0,0:54:58.72,0:55:00.60,Default,,0000,0000,0000,,"В январских снегах
Dialogue: 0,0:55:02.06,0:55:04.34,Default,,0000,0000,0000,,Замерзают рассветы.
Dialogue: 0,0:55:06.12,0:55:08.16,Default,,0000,0000,0000,,На белых дорогах
Dialogue: 0,0:55:09.35,0:55:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Колдует пурга.
Dialogue: 0,0:55:12.95,0:55:14.72,Default,,0000,0000,0000,,И видится мне
Dialogue: 0,0:55:16.23,0:55:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Раскаленное лето
Dialogue: 0,0:55:19.99,0:55:21.84,Default,,0000,0000,0000,,И рыжее солнце
Dialogue: 0,0:55:22.42,0:55:25.50,Default,,0000,0000,0000,,На желтых стогах.
Dialogue: 0,0:55:27.06,0:55:30.76,Default,,0000,0000,0000,,Я вспоминаю..."\N- Нам пора!
Dialogue: 0,0:55:31.54,0:55:32.54,Default,,0000,0000,0000,,- А...
Dialogue: 0,0:55:33.52,0:55:34.64,Default,,0000,0000,0000,,А я еще хочу!
Dialogue: 0,0:55:35.29,0:55:40.09,Default,,0000,0000,0000,,"Та радость шальная\NВзошла, как заря.
Dialogue: 0,0:55:40.99,0:55:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой
Dialogue: 0,0:55:44.69,0:55:47.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая
Dialogue: 0,0:55:48.58,0:55:50.56,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз
Dialogue: 0,0:55:50.90,0:55:53.76,Default,,0000,0000,0000,,В пелене января.
Dialogue: 0,0:55:54.24,0:55:55.46,Default,,0000,0000,0000,,Остапенко: - Пам-барам!
Dialogue: 0,0:55:55.88,0:55:58.17,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой
Dialogue: 0,0:55:59.21,0:56:02.28,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая.\N[Остапенко бренчит, фальшиво подпевает]
Dialogue: 0,0:56:02.82,0:56:04.78,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз\NОстапенко: [гордо]- А?
Dialogue: 0,0:56:05.10,0:56:07.55,Default,,0000,0000,0000,,В пелене января.\N[Остапенко фальшивит]
Dialogue: 0,0:56:08.05,0:56:11.23,Default,,0000,0000,0000,,[музыка и слабое бренчание Остапенко]
Dialogue: 0,0:56:20.34,0:56:22.22,Default,,0000,0000,0000,,Шесть месяцев были
Dialogue: 0,0:56:23.96,0:56:26.36,Default,,0000,0000,0000,,На небыль похожи.
Dialogue: 0,0:56:27.76,0:56:29.78,Default,,0000,0000,0000,,Пришли не оттуда,
Dialogue: 0,0:56:31.06,0:56:32.90,Default,,0000,0000,0000,,Ушли не туда.
Dialogue: 0,0:56:34.61,0:56:36.74,Default,,0000,0000,0000,,Пускай мы во многом
Dialogue: 0,0:56:38.19,0:56:41.06,Default,,0000,0000,0000,,С тобою несхожи,
Dialogue: 0,0:56:41.76,0:56:44.05,Default,,0000,0000,0000,,Но в главном мы были..."\N- Ужин закончен.
Dialogue: 0,0:56:44.28,0:56:46.74,Default,,0000,0000,0000,,[песня:]"... Едины всегда.
Dialogue: 0,0:56:48.91,0:56:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Я вспоминаю,
Dialogue: 0,0:56:52.42,0:56:54.96,Default,,0000,0000,0000,,Тебя вспоминаю.
Dialogue: 0,0:56:56.19,0:56:58.55,Default,,0000,0000,0000,,Та радость шальная
Dialogue: 0,0:56:59.30,0:57:02.30,Default,,0000,0000,0000,,Взошла, как заря.\N[Остапенко бренчит]
Dialogue: 0,0:57:02.98,0:57:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой
Dialogue: 0,0:57:06.01,0:57:06.83,Default,,0000,0000,0000,,- Походкой!
Dialogue: 0,0:57:07.07,0:57:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая\N[бренчание]
Dialogue: 0,0:57:10.45,0:57:12.58,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз\N[Остапенко подпевает]
Dialogue: 0,0:57:12.99,0:57:15.55,Default,,0000,0000,0000,,В пелене января...
Dialogue: 0,0:57:16.95,0:57:19.78,Default,,0000,0000,0000,,Летящей походкой\N[Остапенко фальшивит и громко бренчит]
Dialogue: 0,0:57:21.00,0:57:23.87,Default,,0000,0000,0000,,Ты вышла из мая\N[Остапенко фальшивит и громко бренчит]
Dialogue: 0,0:57:24.60,0:57:29.44,Default,,0000,0000,0000,,И скрылась из глаз\NВ пелене января.
Dialogue: 0,0:57:30.12,0:57:32.80,Default,,0000,0000,0000,,[музыка и бренчание Остапенко]
Dialogue: 0,0:57:38.89,0:57:41.04,Default,,0000,0000,0000,,[музыка остановилась, cмех в зале]
Dialogue: 0,0:57:41.60,0:57:43.40,Default,,0000,0000,0000,,[смех, аплодисменты]
Dialogue: 0,0:57:53.10,0:57:56.28,Default,,0000,0000,0000,,- [поет:] "Я черна, как сок маслины,\NЯ весь день брожу без крова.
Dialogue: 0,0:57:56.56,0:57:59.42,Default,,0000,0000,0000,,В пестрой юбке с тамбурином\NЯ весь день плясать готова.
Dialogue: 0,0:57:59.66,0:58:03.14,Default,,0000,0000,0000,,Тарантеллу вам спляшу я\NБосиком, как Сандрельона
Dialogue: 0,0:58:03.52,0:58:06.88,Default,,0000,0000,0000,,И за это попрошу вас\NЛишь тарелку макаронов."
Dialogue: 0,0:58:08.88,0:58:10.60,Default,,0000,0000,0000,,- Не надо про макароны.
Dialogue: 0,0:58:11.90,0:58:13.90,Default,,0000,0000,0000,,- Здрасьте.\N- А, помощник! Чего тебе?
Dialogue: 0,0:58:14.12,0:58:15.100,Default,,0000,0000,0000,,- Да вот время до вахты,\Nпришел помочь.
Dialogue: 0,0:58:16.25,0:58:18.01,Default,,0000,0000,0000,,- Ну на, держи. Ишь ты, понравилось!
Dialogue: 0,0:58:18.28,0:58:20.79,Default,,0000,0000,0000,,- Дядя Вова, а у меня рацпредложение\Nесть. - Какое?
Dialogue: 0,0:58:21.03,0:58:23.32,Default,,0000,0000,0000,,- Один развозит, а другой\Nследующий груз готовит.
Dialogue: 0,0:58:23.60,0:58:25.64,Default,,0000,0000,0000,,- А ты же не знаешь, кому чего\Nразвозить-то!
Dialogue: 0,0:58:25.95,0:58:28.41,Default,,0000,0000,0000,,- Во! Значит, я развожу,\Nа вы следующий груз готовите.
Dialogue: 0,0:58:28.69,0:58:29.95,Default,,0000,0000,0000,,- Ну, давай, давай...
Dialogue: 0,0:58:31.69,0:58:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Да, не забудь накладные отметить!
Dialogue: 0,0:58:33.70,0:58:35.23,Default,,0000,0000,0000,,- Знаю!\N- Ага.
Dialogue: 0,0:58:36.24,0:58:38.32,Default,,0000,0000,0000,,[веселая музыка]
Dialogue: 0,0:59:15.64,0:59:19.28,Default,,0000,0000,0000,,[музыка продолжается]
Dialogue: 0,0:59:44.30,0:59:45.89,Default,,0000,0000,0000,,- Всё.\N- Молодец!
Dialogue: 0,0:59:46.36,0:59:50.63,Default,,0000,0000,0000,,Заходи почаще. Я тебе там разные\Nприправы дам: корички, гвоздички...
Dialogue: 0,0:59:50.84,0:59:53.22,Default,,0000,0000,0000,,- Спасибо, дядя Вова...\N- Знаешь, это... - перчику...
Dialogue: 0,0:59:53.44,0:59:55.02,Default,,0000,0000,0000,,- Я побежал, у меня вахта скоро!
Dialogue: 0,0:59:55.26,0:59:57.12,Default,,0000,0000,0000,,До встречи!\NПро приправы не забудьте!
Dialogue: 0,0:59:57.39,0:59:58.48,Default,,0000,0000,0000,,- Будь здоров!
Dialogue: 0,1:00:00.08,1:00:01.23,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,1:00:01.65,1:00:03.84,Default,,0000,0000,0000,,Ты что на "Грозу"-то отвез?
Dialogue: 0,1:00:04.33,1:00:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну, шутник!.
Dialogue: 0,1:00:05.64,1:00:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе это припомню!
Dialogue: 0,1:00:08.51,1:00:10.62,Default,,0000,0000,0000,,[веселая музыка]
Dialogue: 0,1:02:21.40,1:02:22.91,Default,,0000,0000,0000,,[звонит]