1
00:00:38,075 --> 00:00:41,567
[настраивают инструменты]

2
00:01:05,473 --> 00:01:08,330
[веселая музыка]

3
00:01:19,818 --> 00:01:22,768
[песня:] "В жизни нам любимыми

4
00:01:23,077 --> 00:01:26,679
К счастью путь обещан,

5
00:01:26,927 --> 00:01:29,850
Но к нему вслепую

6
00:01:30,183 --> 00:01:33,557
Идти не торопитесь.

7
00:01:33,898 --> 00:01:37,353
Берегите женщин,
Берегите женщин,

8
00:01:37,686 --> 00:01:39,759
Женщин берегитесь!

9
00:01:48,134 --> 00:01:51,395
Берегите женщин,
Берегите женщин,

10
00:01:51,721 --> 00:01:53,994
Женщин берегитесь!

11
00:02:02,309 --> 00:02:05,637
Внимание, мужчины!
Для смеха нет причины -

12
00:02:05,954 --> 00:02:08,994
Сегодня в каждом деле
Нам женщины подстать.

13
00:02:09,311 --> 00:02:12,707
А мы по доброй воле
Чужие учим роли.

14
00:02:13,024 --> 00:02:16,598
Коль так пойдет и далее,
Мы можем и отстать!

15
00:02:19,493 --> 00:02:22,120
[музыка песни]

16
00:03:19,418 --> 00:03:22,342
В жизни нам любимыми

17
00:03:22,675 --> 00:03:26,253
К счастью путь обещан,

18
00:03:26,571 --> 00:03:29,717
Но к нему вслепую

19
00:03:30,017 --> 00:03:33,349
Идти не торопитесь.

20
00:03:33,689 --> 00:03:37,034
Берегите женщин,
Берегите женщин,

21
00:03:37,336 --> 00:03:39,768
Женщин берегитесь!

22
00:03:48,196 --> 00:03:51,689
Берегите женщин, 
Берегите женщин,

23
00:03:52,022 --> 00:03:54,347
Женщин берегитесь!"

24
00:04:02,830 --> 00:04:06,132
- Вы не подскажете, как найти Айвазова?
- Айвазова? Это на втором этаже.

25
00:04:06,394 --> 00:04:07,653
- Спасибо.
- Пожалуйста.

26
00:04:17,818 --> 00:04:20,776
- Кто их выпустил в такую погоду?

27
00:04:21,400 --> 00:04:25,342
Не дам я вам никакого буксира!
Нет и всё! Не дам!

28
00:04:26,399 --> 00:04:28,510
[телефон звенит]

29
00:04:29,060 --> 00:04:30,297
Да.

30
00:04:30,740 --> 00:04:33,426
- Здрасьте!
- [по телефону] Не нужно мне, сказал!

31
00:04:33,949 --> 00:04:37,514
Мне женщины нужны, женские руки.

32
00:04:38,280 --> 00:04:40,589
У меня поваров нет,
официантов не хватает...

33
00:04:40,800 --> 00:04:42,756
У меня посуду мыть некому!

34
00:04:43,245 --> 00:04:45,262
А этих судоводителей пруд пруди.

35
00:04:45,506 --> 00:04:47,738
И не посылайте их.
Всё равно посуду будут бить!

36
00:04:47,973 --> 00:04:49,259
- Здравствуйте!
- Здрасьте...

37
00:04:49,536 --> 00:04:51,459
- Я - дипломник, и я к вам.

38
00:04:51,690 --> 00:04:55,266
- Нет у меня места по вашей
специальности. Нет и всё! Нет.

39
00:04:55,811 --> 00:04:58,200
- Я не судоводитель. Я журналист.

40
00:04:59,176 --> 00:05:02,157
Э... вернее, будущий журналист.
Я к вам на практику.

41
00:05:03,831 --> 00:05:05,115
- Ко мне?
- Да.

42
00:05:05,691 --> 00:05:07,071
Я прочел небольшую заметку

43
00:05:07,317 --> 00:05:09,532
о комсомольском экипаже буксира
"Циклон".

44
00:05:10,089 --> 00:05:11,848
- "Циклон"?
- Да.

45
00:05:12,189 --> 00:05:14,509
Но в газете написано буквально
несколько строк,

46
00:05:14,769 --> 00:05:16,789
а... мне хотелось бы
показать всю романтику

47
00:05:17,027 --> 00:05:18,367
будней небольшого буксира.

48
00:05:18,614 --> 00:05:19,810
- А причем тут я?

49
00:05:20,040 --> 00:05:22,735
- Журналист обязан постичь
профессию, о которой он пишет,

50
00:05:22,973 --> 00:05:24,479
узнать её... изнутри.

51
00:05:24,878 --> 00:05:27,543
Ну, как говорится,..
влезть в эту шкуру.

52
00:05:28,972 --> 00:05:30,501
- Какую шкуру?

53
00:05:30,800 --> 00:05:33,777
- Ну, в данном случае
в шкуру морского волка.

54
00:05:34,348 --> 00:05:37,163
- Тебе что,.. китель нужен?

55
00:05:38,013 --> 00:05:39,465
- Мне?
- Да.

56
00:05:39,985 --> 00:05:43,715
- А, да нет, что вы!
Я согласен простым матросом.

57
00:05:44,559 --> 00:05:46,508
- Коком пойдешь?
- Пойду.

58
00:05:47,711 --> 00:05:50,058
Кем?
- По-ва-ром.

59
00:05:51,542 --> 00:05:52,557
- Поваром?

60
00:05:52,902 --> 00:05:55,520
- Значит договариваемся: сейчас
пойдешь на "Циклон",

61
00:05:55,750 --> 00:05:57,672
а через две недели я тебя перевожу.

62
00:05:57,934 --> 00:05:59,522
- Куда?
- На сухогруз.

63
00:05:59,760 --> 00:06:02,345
Пойдешь в настоящий рейс!
На два месяца!

64
00:06:02,631 --> 00:06:05,489
Не только очерк... - роман напишешь!

65
00:06:05,735 --> 00:06:09,653
Как твоя фамилия?
- МАсловский. Евгений МАсловский.

66
00:06:09,955 --> 00:06:12,248
Но, понимаете... Лучше, всё-таки,
пораньше.

67
00:06:12,520 --> 00:06:14,988
- Никаких но!
Либо так, либо никак.

68
00:06:17,943 --> 00:06:20,313
Тебе диплом,
а у меня три кока в декрет уходят.

69
00:06:20,575 --> 00:06:23,813
Только ты с ними найди...
общий язык.

70
00:06:25,469 --> 00:06:28,707
- Находить общий язык -
главное в профессии журналиста!

71
00:06:29,023 --> 00:06:30,364
Спасибо.

72
00:06:34,157 --> 00:06:36,835
Тем более, что на "Циклоне"
работают молодые ребята.

73
00:06:43,019 --> 00:06:45,887
[песня:] "По зеленой глади моря,

74
00:06:46,688 --> 00:06:48,806
По равнине океана

75
00:06:49,360 --> 00:06:54,058
Корабли и капитаны,
Покорив простор широт,

76
00:06:54,760 --> 00:06:57,623
Мира даль, деля на мили,

77
00:06:57,981 --> 00:07:00,671
Жизни даль, деля на вахты,

78
00:07:01,120 --> 00:07:05,889
Держат курс согласно фрахта
В порт, в порт.

79
00:07:06,238 --> 00:07:11,801
Море, море - мир бездонный!

80
00:07:12,126 --> 00:07:17,599
Пенный шелест волн прибрежных.

81
00:07:18,018 --> 00:07:20,689
Над тобой встают как зори,

82
00:07:20,920 --> 00:07:22,872
Над тобой встают, как зори,

83
00:07:23,166 --> 00:07:28,114
Нашей юности надежды.

84
00:07:29,358 --> 00:07:32,189
Моряку даны с рожденья

85
00:07:32,507 --> 00:07:34,716
Две любви: земля и море.

86
00:07:35,370 --> 00:07:39,992
Он без них прожить не может.
И несчастлив он и горд.

87
00:07:41,007 --> 00:07:43,679
Две любви - к земле и морю

88
00:07:43,933 --> 00:07:46,703
В нем живут неразделимо,

89
00:07:47,000 --> 00:07:51,790
А граница между ними - порт, порт!

90
00:07:52,131 --> 00:07:57,716
Море, море - мир бездонный!

91
00:07:58,049 --> 00:08:03,729
Пенный шелест волн прибрежных.

92
00:08:04,038 --> 00:08:06,744
Над тобой встают, как зори,

93
00:08:07,006 --> 00:08:09,165
Над тобой встают, как зори,

94
00:08:09,475 --> 00:08:14,199
Нашей юности надежды.

95
00:08:15,339 --> 00:08:20,695
Море, море - мир бездонный!

96
00:08:21,004 --> 00:08:26,549
Пенный шелест волн прибрежных.

97
00:08:26,800 --> 00:08:29,475
Над тобой встают, как зори,

98
00:08:29,863 --> 00:08:32,030
Над тобой встают, как зори,

99
00:08:32,340 --> 00:08:36,984
Нашей юности надежды.

100
00:08:38,465 --> 00:08:43,111
Нашей юности надежды.

101
00:08:44,291 --> 00:08:49,240
Нашей юности надежды..."

102
00:08:58,680 --> 00:09:02,135
[доносится марш из оперы Дж. Верди]

103
00:09:17,947 --> 00:09:20,757
[звучит марш из оперы Дж.Верди]

104
00:09:29,897 --> 00:09:31,438
- Здравствуйте...

105
00:09:32,708 --> 00:09:33,899
- Здравствуйте!

106
00:09:34,280 --> 00:09:36,273
- А... а м-мне...
[выключила магнитофон]

107
00:09:39,386 --> 00:09:40,501
- У вас всё?

108
00:09:41,251 --> 00:09:43,497
- Мне, в общем-то, к капитану.

109
00:09:47,043 --> 00:09:48,639
- Капитан скоро будет.

110
00:09:49,480 --> 00:09:50,993
- Да вы присаживайтесь!

111
00:09:52,082 --> 00:09:54,430
- Н-нет, спасибо. Я... постою.

112
00:09:54,676 --> 00:09:56,057
То есть подожду.

113
00:09:56,869 --> 00:09:58,379
Приятного аппетита.
- Спасибо.

114
00:09:58,628 --> 00:10:00,933
Простите, а вы... кем
капитану приходитесь?

115
00:10:02,160 --> 00:10:03,329
- Коком.

116
00:10:09,310 --> 00:10:10,352
- Вот это да!

117
00:10:11,597 --> 00:10:13,986
[гудок судна]

118
00:10:28,396 --> 00:10:31,189
[звук сирены]

119
00:10:37,988 --> 00:10:40,536
[поет под гитару:]
"Черный дым над трубой..."

120
00:10:46,013 --> 00:10:48,794
[поет:] "Мы по палубе бегали,

121
00:10:49,112 --> 00:10:51,313
Целовались с тобой.

122
00:10:53,740 --> 00:10:57,405
Ах ты, палуба, палуба!

123
00:10:58,376 --> 00:11:00,958
Ты меня раскачай..."

124
00:11:02,059 --> 00:11:05,209
[фальшиво подпевает]
"И печаль мою, палуба,

125
00:11:05,535 --> 00:11:09,510
Расколи о причал. Ча-ча-ча!"

126
00:11:10,975 --> 00:11:12,388
- Ну ты поешь!

127
00:11:13,093 --> 00:11:14,596
- Петь будем вместе!

128
00:11:15,000 --> 00:11:17,030
Остапенко
- Женя.

129
00:11:17,363 --> 00:11:19,163
- Как фамилия?
- МАсловский.

130
00:11:20,751 --> 00:11:21,875
- Записываю!

131
00:11:22,427 --> 00:11:23,546
- Куда?

132
00:11:25,946 --> 00:11:27,313
- Петь будем вместе.

133
00:11:27,575 --> 00:11:28,599
Дуэтом.

134
00:11:29,067 --> 00:11:32,354
[пробуют петь вместе]
"Ах ты, палуба, палуба,

135
00:11:32,663 --> 00:11:35,101
[Остапенко фальшивит]
Ты меня раскачай.

136
00:11:36,064 --> 00:11:39,018
И печаль мою, палуба,

137
00:11:39,351 --> 00:11:42,011
Расколи о прича-ал."

138
00:11:42,274 --> 00:11:43,339
- Вот так!

139
00:11:43,665 --> 00:11:46,578
- Вот это да!
- Опять макароны?

140
00:11:48,649 --> 00:11:51,270
- Мы с тобой не будем петь дуэтом.
- Почему?

141
00:11:51,832 --> 00:11:55,268
- У нас... голоса не сливаются.
Слышишь?

142
00:11:56,093 --> 00:11:58,940
- Нет!
- Ну вот видишь. Извини.

143
00:11:59,258 --> 00:12:02,198
- Ну, тогда я тебя... вычеркиваю.

144
00:12:06,421 --> 00:12:08,477
- Макароны им не нравятся!

145
00:12:09,196 --> 00:12:11,017
Фазанов им подавай!

146
00:12:11,322 --> 00:12:13,087
Распустились люди на флоте!

147
00:12:13,334 --> 00:12:15,485
[гудки судна]

148
00:12:16,093 --> 00:12:17,672
- Здравствуйте!
- Здорово.

149
00:12:17,926 --> 00:12:19,673
- Я к вам!
- Ко мне?

150
00:12:19,935 --> 00:12:23,075
- Я от товарища... Айвазова.
Я к вам на стажировку.

151
00:12:23,800 --> 00:12:27,967
- Ну-у, студент значит, и ко мне... на
практику? Это хорошо!

152
00:12:28,316 --> 00:12:31,275
Это хорошо! А то туда-сюда,
а я один.

153
00:12:32,480 --> 00:12:34,518
- Да, действительно,
одному с ними трудно.

154
00:12:34,764 --> 00:12:36,756
Но ничего,
теперь нас будет двое.

155
00:12:37,614 --> 00:12:40,439
- Ну так... принимайся за дело!

156
00:12:41,233 --> 00:12:45,994
Возьмешь вон те два крайних ящика,
и сложи их у дверей камбуза.

157
00:12:49,353 --> 00:12:51,258
Да, во-во-вот эти. Да-да-да.

158
00:12:55,019 --> 00:12:56,932
[гудок судна]

159
00:13:04,954 --> 00:13:06,469
Поставь на место.

160
00:13:06,804 --> 00:13:09,116
[женский голос напевает]

161
00:13:09,441 --> 00:13:11,791
Симбадочки-мореходочки,
да я-то здесь причем?

162
00:13:12,040 --> 00:13:13,239
Мне-то какая корысть?

163
00:13:13,533 --> 00:13:15,632
Что на базу завозят, то и поставляем.

164
00:13:16,162 --> 00:13:18,958
- А макароны к вам что,
эшелонами завозят, что ли?

165
00:13:19,378 --> 00:13:21,207
Третий месяц едим! Во!

166
00:13:21,441 --> 00:13:23,818
- Итальянцы их всю жизнь едят,
и ничего, не жалуются!

167
00:13:24,135 --> 00:13:27,726
- В следующий раз, дядя Вова,
везите вашу итальянскую кухню

168
00:13:27,995 --> 00:13:31,066
прямо к начальнику портофлота
или к товарищу Айвазову.

169
00:13:31,296 --> 00:13:32,963
Там все вместе и разберемся!

170
00:13:33,280 --> 00:13:35,783
Это я вам официально заявляю,
как комсорг команды!

171
00:13:41,929 --> 00:13:42,953
- Быстрей!

172
00:13:43,207 --> 00:13:45,076
Садись и поехали.
- Куда?

173
00:13:45,799 --> 00:13:47,945
- Вот это да!
Ты ко мне приставлен или я?

174
00:13:48,278 --> 00:13:49,786
Давай садись и не рассуждай!

175
00:13:50,049 --> 00:13:52,779
Ох, распустились люди на флоте!

176
00:13:57,960 --> 00:13:59,821
- Это же не буксир,
это рухлядь какая-то!

177
00:14:00,152 --> 00:14:02,043
Там даже нормальной
радиофикации нет.

178
00:14:02,360 --> 00:14:05,761
Ну вы попробуйте во время шторма
докричаться из машинного отделения!

179
00:14:06,006 --> 00:14:09,173
У старшего моториста уже
хроническое несмыкание связок!

180
00:14:09,775 --> 00:14:11,582
А у нее, между прочим, голос был!

181
00:14:11,915 --> 00:14:14,280
Ей даже в консерваторию
предлагали поступать.

182
00:14:14,542 --> 00:14:16,425
- Вот бы и поступала себе на здоровье,

183
00:14:16,719 --> 00:14:19,076
а в мужскую работу нечего
было лезть.

184
00:14:19,678 --> 00:14:22,446
- Знаете.., я к вам за новым
буксиром пришла, а не...

185
00:14:22,716 --> 00:14:25,490
- А у меня нет нового буксира. Нет!
Хоть режь, нет!

186
00:14:26,768 --> 00:14:28,320
Не нравится тебе "Циклон"?

187
00:14:29,236 --> 00:14:31,997
Вот бумага, пиши заявление об уходе.

188
00:14:33,302 --> 00:14:34,452
Выше!

189
00:14:34,743 --> 00:14:37,747
- С флота мы не уйдем,
как бы вы этого не добивались.

190
00:14:38,073 --> 00:14:39,514
А за бумагу спасибо.

191
00:14:40,893 --> 00:14:43,918
- Ага.., опять жалобу будешь писать,
да?

192
00:14:44,256 --> 00:14:46,919
На меня? На моей бумаге?

193
00:14:47,666 --> 00:14:52,038
А, между прочим, я для вашего экипажа
делаю больше, чем для других.

194
00:14:53,000 --> 00:14:54,646
- Ой, в чем же это выражается?

195
00:14:54,964 --> 00:14:56,401
- Чуть выше.

196
00:14:56,680 --> 00:14:59,911
Хотя бы в том, что я вам
на буксир повара послал.

197
00:15:00,920 --> 00:15:02,533
- Повара?
- Повара!

198
00:15:02,800 --> 00:15:04,343
- А зачем нам повар?

199
00:15:04,726 --> 00:15:07,646
- Пищу готовить. Повар
по штату положен.

200
00:15:08,080 --> 00:15:10,616
- Ну, знаете.., нам новый буксир
положен,

201
00:15:10,937 --> 00:15:13,476
а повара своего...
забирайте-ка вы его обратно.

202
00:15:15,132 --> 00:15:16,710
- Как это обратно?!

203
00:15:17,173 --> 00:15:19,352
Это вам что, частная лавочка?!

204
00:15:19,680 --> 00:15:22,002
Есть постановление о молодых
специалистах,

205
00:15:22,248 --> 00:15:25,572
и вы не имеете права!..
[стучит по столу]

206
00:15:25,849 --> 00:15:27,053
Понимаете ли!

207
00:15:37,856 --> 00:15:38,979
Ну ладно!

208
00:15:39,386 --> 00:15:42,490
Вот получим три буксира,
один из них ваш.

209
00:15:42,916 --> 00:15:45,551
Но Ульяненко будете
уговаривать сами.

210
00:15:45,939 --> 00:15:47,477
Договорились?

211
00:15:51,596 --> 00:15:52,818
- Договорились.

212
00:15:54,501 --> 00:15:55,834
- Наверх.

213
00:15:56,116 --> 00:15:57,767
Только повара моего не обижать!

214
00:15:58,116 --> 00:16:01,276
Он ненадолго, так.., недели на две.

215
00:16:03,806 --> 00:16:05,515
- А он что, мужчина?

216
00:16:06,716 --> 00:16:09,223
- Какой мужчина? Студент.

217
00:16:16,824 --> 00:16:18,181
[вздыхает]

218
00:16:18,411 --> 00:16:20,658
- Значит, вместо буксира
повара выпросила?

219
00:16:20,947 --> 00:16:21,975
- Да не я выпросила!

220
00:16:22,267 --> 00:16:24,624
Айвазов просил его взять
всего на две недели.

221
00:16:24,831 --> 00:16:25,911
- Ну?

222
00:16:27,427 --> 00:16:30,235
- Ну, а потом этого повара
обменяем на новый буксир.

223
00:16:32,480 --> 00:16:33,939
Айвазов слово дал!

224
00:16:34,248 --> 00:16:36,263
- Любочка, а ты не продешевила?

225
00:16:36,509 --> 00:16:38,557
Может, этот повар дороже стоит?

226
00:16:41,846 --> 00:16:43,557
- Сколько мы порогов пообивали,

227
00:16:43,874 --> 00:16:46,212
прежде чем нам разрешили
без мужчин плавать!

228
00:16:46,680 --> 00:16:47,908
- Да какой он мужчина...

229
00:16:48,215 --> 00:16:50,795
Он не мужчина, он повариха-стажер.

230
00:16:52,287 --> 00:16:56,386
- Угу... Сначала повариха-стажер,
потом кастелянша-дипломник...

231
00:16:56,640 --> 00:16:58,683
- А потом они нас вообще
с буксира выживут!

232
00:16:58,937 --> 00:17:00,159
- Как пить дать!

233
00:17:04,313 --> 00:17:05,806
[сиплым голосом] - Непорядок!

234
00:17:06,123 --> 00:17:09,383
- А, студент! Уже при исполнении?
- Да.

235
00:17:09,703 --> 00:17:11,721
- Давай-ка быстро сгоняй
за папиросами!

236
00:17:12,054 --> 00:17:14,238
Я тебя тут подожду.
- Я сейчас!

237
00:17:16,080 --> 00:17:18,469
- Ну, как дела?
- Порядок!

238
00:17:19,626 --> 00:17:20,756
Макароны на буксире.

239
00:17:21,047 --> 00:17:23,352
Но, что характерно,
брать уже отказываются.

240
00:17:23,613 --> 00:17:25,074
Спасибо, студент помог.

241
00:17:27,933 --> 00:17:29,371
Папиросы купил?
- Купил.

242
00:17:29,609 --> 00:17:31,413
- "Север"?
- "Беломор".

243
00:17:31,643 --> 00:17:34,708
- Вот помощничка прислали!
- Но вы же не сказали, какие курите.

244
00:17:34,982 --> 00:17:37,760
- А ты нюхом должен чувствовать,
что начальство предпочитает!

245
00:17:37,983 --> 00:17:39,400
Быстро сбегай и обменяй!

246
00:17:39,646 --> 00:17:43,445
- Послушайте, я все-таки этот... кок,
а не мальчик на побегушках!

247
00:17:43,653 --> 00:17:45,101
Мое дело - щи варить!

248
00:17:45,331 --> 00:17:47,840
- Вот это да! Ну ладно,
на сегодня будет.

249
00:17:48,110 --> 00:17:50,108
- Топай домой.
- А на буксир когда?

250
00:17:50,426 --> 00:17:52,382
- А какой твой буксир, вот твой
буксир!

251
00:17:52,636 --> 00:17:54,763
Завтра подучу немного
и сам поедешь.

252
00:17:59,960 --> 00:18:02,594
- А... а вы кто?

253
00:18:04,070 --> 00:18:05,657
- А... ты кто?

254
00:18:06,756 --> 00:18:09,049
- Я к вам на практику прислан.
Плавать.

255
00:18:09,375 --> 00:18:10,993
Коком.

256
00:18:11,370 --> 00:18:15,301
- А-а... Ну, тогда
завтра можешь не приходить.

257
00:18:16,000 --> 00:18:17,956
Приходи, когда сможешь.

258
00:18:18,680 --> 00:18:20,835
Будь здоров! Не забывай!

259
00:18:28,213 --> 00:18:30,570
[звук сирены]

260
00:18:33,394 --> 00:18:35,832
- Позовите, пожалуйста, капитана.

261
00:18:38,321 --> 00:18:39,749
- [сиплым голосом] Лю-ба!

262
00:18:41,703 --> 00:18:44,116
[гудок судна]

263
00:18:48,370 --> 00:18:50,361
- Ваши документы!

264
00:18:52,127 --> 00:18:54,153
- Я хотел бы говорить с капитаном.

265
00:18:54,509 --> 00:18:56,715
[рядом покашливает]
- Я вас слушаю.

266
00:18:57,640 --> 00:19:01,114
- И напрасно делаете. Я буду
говорить только с капитаном.

267
00:19:02,108 --> 00:19:04,342
- Вы и так разговариваете
с капитаном.

268
00:19:05,215 --> 00:19:06,607
- Предъявите документы.

269
00:19:06,837 --> 00:19:09,810
- С какой стати... я буду
предъявлять Вам документы?

270
00:19:10,031 --> 00:19:11,627
- Правильно, правильно!

271
00:19:13,773 --> 00:19:14,977
- Назад!

272
00:19:16,680 --> 00:19:19,708
- Посторонним вход на судно
воспрещен! - Угу!

273
00:19:20,200 --> 00:19:22,528
- А... а я не посторонний, я свой!

274
00:19:23,305 --> 00:19:25,176
Я от... Айвазовского!

275
00:19:25,476 --> 00:19:26,901
- Айвазова!

276
00:19:27,211 --> 00:19:28,231
- А, ну да...

277
00:19:29,552 --> 00:19:33,389
- Меня к вам... на бак послали...
кокером.

278
00:19:34,900 --> 00:19:37,552
Б-бакером.., то есть поваром!

279
00:19:37,885 --> 00:19:39,414
- Документы!
- С-сейчас...

280
00:19:39,715 --> 00:19:43,683
Черт, вечно его, когда надо - его нет,
когда нет, его надо...

281
00:19:44,394 --> 00:19:45,747
- Назад!

282
00:19:46,298 --> 00:19:49,465
Боцман! Проверьте у гражданина
документы.

283
00:19:50,356 --> 00:19:51,649
- Пожалуйста.

284
00:19:53,618 --> 00:19:55,973
- Евгений Константинович
МаслОвский.

285
00:19:57,130 --> 00:19:58,364
- МАсловский!

286
00:19:59,400 --> 00:20:00,875
- Нос не тот!

287
00:20:01,394 --> 00:20:02,635
- Что значит, не тот?

288
00:20:02,938 --> 00:20:05,785
Вы что, хотите сказать, что я
фотографировался с другим носом?

289
00:20:06,073 --> 00:20:07,726
- В качестве кока.

290
00:20:08,480 --> 00:20:10,490
- И является к концу рабочего дня!

291
00:20:10,862 --> 00:20:12,375
- Непорядок!

292
00:20:13,489 --> 00:20:16,673
- Что же вы, товарищ МаслОвский,
являетесь к концу рабочего дня?

293
00:20:17,019 --> 00:20:18,690
- Да!
- Да!

294
00:20:18,944 --> 00:20:22,681
- А-а мы с дядей Вовой... склад
осматривали - что есть, чего нет!

295
00:20:23,000 --> 00:20:25,116
- С дядей Вовой? Да?

296
00:20:25,760 --> 00:20:26,715
- Да!

297
00:20:27,246 --> 00:20:28,435
- Боцман!

298
00:20:29,995 --> 00:20:32,841
Покажите коку камбуз и каюту.

299
00:20:35,727 --> 00:20:37,371
- Хм!
- Эх!

300
00:20:39,177 --> 00:20:40,635
- Спасибо!

301
00:20:46,464 --> 00:20:49,867
Масловский: - Плита - одна.
Боцман: - Дуршлаг - один.

302
00:20:50,177 --> 00:20:52,552
- Дюршляк - один.

303
00:20:52,880 --> 00:20:54,711
Полки?

304
00:20:55,291 --> 00:20:57,118
Три.

305
00:20:58,523 --> 00:20:59,779
Титан?

306
00:21:03,004 --> 00:21:04,910
Один.

307
00:21:05,219 --> 00:21:06,670
Кастрюлей - четыре.

308
00:21:08,760 --> 00:21:10,193
Пять!

309
00:21:11,102 --> 00:21:13,473
- Непорядок.
- Непорядок!

310
00:21:15,400 --> 00:21:16,462
- Подпиши.

311
00:21:17,640 --> 00:21:20,928
- Симпатичная кухонька!
- Камбуз!

312
00:21:22,869 --> 00:21:25,167
- И камбуз... [вздыхает]

313
00:21:26,798 --> 00:21:28,496
уютный...

314
00:21:29,770 --> 00:21:32,104
[музыка из песни "Море, море..."]

315
00:22:14,610 --> 00:22:16,170
- И закончит концертную программу

316
00:22:16,425 --> 00:22:18,806
вокально-инструментальный
ансамбль "Девятый вал".

317
00:22:19,036 --> 00:22:21,859
Это у нас новый коллектив. Можно
сказать, смешанный квартет:

318
00:22:22,109 --> 00:22:26,871
трое ребят с Cудоремонтного и
наш Слава Блиничкин... с "Альбатроса".

319
00:22:27,505 --> 00:22:29,965
- А с пригласительными билетами
что у нас?

320
00:22:30,179 --> 00:22:32,161
- Да, пригласительные уже
все розданы.

321
00:22:32,400 --> 00:22:34,710
Остались только "Передовик",
"Бойкий" и "Рекорд".

322
00:22:34,941 --> 00:22:36,565
- А на "Циклон" билеты отнесли?

323
00:22:37,378 --> 00:22:38,515
- Бесполезно!

324
00:22:38,866 --> 00:22:41,886
У них - индивидуальный план
культурно-массовых мероприятий.

325
00:22:42,368 --> 00:22:45,757
- Открытие молодежного клуба -
праздник всех комсомольцев порта!

326
00:22:46,467 --> 00:22:48,930
И ты, как ответственный
за культурно-массовую работу,

327
00:22:49,184 --> 00:22:50,684
обязан был им это объяснить!

328
00:22:50,930 --> 00:22:53,387
- Ходил... Объяснял...
Больше не пойду!

329
00:22:53,920 --> 00:22:56,221
- Послушай, Остапенко!
- Ни за что!

330
00:22:57,243 --> 00:22:58,517
- Так...

331
00:22:59,773 --> 00:23:01,916
Ну, кто из вас билеты
на "Циклон" отнесет?

332
00:23:03,817 --> 00:23:06,991
- Слышь, а на "Циклоне" что,
циклопы плавают?

333
00:23:08,040 --> 00:23:10,286
- Скорей, сирены, чем циклопы!

334
00:23:11,327 --> 00:23:13,499
- М-мистика какая-то!

335
00:23:13,944 --> 00:23:16,713
- Да вы что, прикажете этот
вопрос на голосование ставить?

336
00:23:17,080 --> 00:23:19,925
- Занести билеты. Что это - проблема?
Ну, давайте, мы занесем.

337
00:23:20,196 --> 00:23:21,536
Нам все равно по пути!

338
00:23:24,363 --> 00:23:26,912
[разговаривают]

339
00:23:28,877 --> 00:23:30,956
- Ага, вот там вот и стоит!

340
00:23:31,566 --> 00:23:32,757
- А, ну, пока!
- Пока!

341
00:23:33,000 --> 00:23:35,288
- Только на полчаса раньше приходи!
- Хорошо!

342
00:23:36,922 --> 00:23:38,060
- Ух, ты!

343
00:23:41,659 --> 00:23:43,913
- Нормальный пароход! [смеется]

344
00:23:50,714 --> 00:23:52,965
[Масловский напевает:]
"... склонно к измене

345
00:23:53,219 --> 00:23:56,925
И перемене, как ветер мая..."

346
00:23:57,210 --> 00:23:58,359
- Эй, парень!

347
00:24:00,519 --> 00:24:03,189
Можно пройти на судно?
- Пожалуйста!

348
00:24:05,428 --> 00:24:07,015
- Чем обязаны?

349
00:24:07,847 --> 00:24:10,036
- От имени комитета комсомола...

350
00:24:12,264 --> 00:24:14,128
- и нашего ансамбля...

351
00:24:18,521 --> 00:24:21,596
приглашаем вас...
- Уже дружков сюда водите?

352
00:24:21,915 --> 00:24:22,955
- Я?!

353
00:24:23,897 --> 00:24:25,566
Да я их в первый раз вижу!

354
00:24:26,772 --> 00:24:28,355
- Я вам щас всё объясню!

355
00:24:29,795 --> 00:24:32,441
Сегодня в молодежном клубе -
открытие дискотеки.

356
00:24:32,760 --> 00:24:35,362
Мы, к сожалению, не знали
о пополнении в вашем экипаже...

357
00:24:35,611 --> 00:24:37,016
Возьмите, пожалуйста, билеты.

358
00:24:37,259 --> 00:24:40,406
А сколько лет вашему п-пароходу? А?

359
00:24:41,951 --> 00:24:45,052
- Немедленно... покиньте буксир!

360
00:24:46,087 --> 00:24:49,124
- А...
- Куда?

361
00:24:55,818 --> 00:24:59,079
- Только не опаздывайте, пожалуйста.
- У?

362
00:25:05,572 --> 00:25:07,954
- Команде привести себя в порядок!

363
00:25:11,040 --> 00:25:13,349
- А в котором часу должен быть
готов я?

364
00:25:15,091 --> 00:25:19,243
- Вы - не знаю, а ужин должен
быть готов к 19:00.

365
00:25:21,640 --> 00:25:24,148
[танцевальная музыка]

366
00:25:31,480 --> 00:25:32,708
- Одну минуточку.

367
00:25:36,182 --> 00:25:40,936
Слово предоставляется... заместителю
начальника портофлота

368
00:25:41,297 --> 00:25:43,940
товарищу Айвазову... Гиви Максимычу.

369
00:25:44,223 --> 00:25:45,969
[аплодисменты]

370
00:25:48,648 --> 00:25:50,290
- Дорогие товарищи!

371
00:25:50,918 --> 00:25:54,599
От имени портофлота... и
Судоремонтного завода

372
00:25:55,043 --> 00:25:58,292
поздравляю вас с открытием
молодежного клуба!

373
00:25:58,610 --> 00:26:00,848
[аплодисменты]

374
00:26:01,676 --> 00:26:04,680
Мы поддержали инициативу
комитета комсомола,

375
00:26:04,942 --> 00:26:06,347
помогли, чем могли.

376
00:26:06,609 --> 00:26:09,070
Было провЕдено около
двадцати субботников.

377
00:26:09,320 --> 00:26:11,037
Хорошо потрудились!

378
00:26:11,480 --> 00:26:16,315
Разрешите... вручить вам...
ключ от этого дома!

379
00:26:18,292 --> 00:26:19,387
Ключ!

380
00:26:21,694 --> 00:26:22,701
Ключ.

381
00:26:22,909 --> 00:26:25,079
[смех]

382
00:26:27,184 --> 00:26:29,819
[аплодисменты]

383
00:26:34,120 --> 00:26:37,153
- Наш вечер открывает ансамбль
"Девятый вал"!

384
00:26:37,431 --> 00:26:39,613
[аплодисменты]

385
00:26:39,953 --> 00:26:42,699
[танцевальная музыка]

386
00:26:52,584 --> 00:26:54,975
[поют:] "В январских снегах

387
00:26:56,065 --> 00:26:58,508
Замерзают рассветы.

388
00:26:59,694 --> 00:27:01,637
На белых дорогах

389
00:27:02,751 --> 00:27:05,333
Колдует пурга.

390
00:27:06,532 --> 00:27:08,611
И видится мне

391
00:27:10,008 --> 00:27:12,689
Раскаленное лето

392
00:27:13,558 --> 00:27:15,685
И рыжее солнце

393
00:27:15,979 --> 00:27:18,864
На желтых стогах.

394
00:27:20,702 --> 00:27:23,358
Я вспоминаю,

395
00:27:24,071 --> 00:27:26,615
Тебя вспоминаю.

396
00:27:27,785 --> 00:27:29,957
Та радость шальная

397
00:27:30,971 --> 00:27:34,209
Взошла, как заря.

398
00:27:34,525 --> 00:27:36,701
Летящей походкой

399
00:27:38,129 --> 00:27:40,318
Ты вышла из мая

400
00:27:41,526 --> 00:27:43,784
И скрылась из глаз

401
00:27:44,134 --> 00:27:46,893
В пелене января.

402
00:27:48,691 --> 00:27:51,143
Летящей походкой

403
00:27:52,445 --> 00:27:54,346
Ты вышла из мая

404
00:27:55,908 --> 00:27:57,808
И скрылась из глаз

405
00:27:58,141 --> 00:28:00,822
В пелене января."

406
00:28:01,781 --> 00:28:04,273
[музыка песни]

407
00:28:12,876 --> 00:28:16,265
[угрожающие звуки]

408
00:28:41,916 --> 00:28:44,471
[крики каратэ]

409
00:28:50,278 --> 00:28:52,427
[смеются, разговаривают]

410
00:28:53,673 --> 00:28:55,250
- Ну что, песня замечательная!

411
00:28:55,607 --> 00:28:57,867
- Поздравляю, поздравляю,
приветствую! - Спасибо.

412
00:28:58,113 --> 00:29:00,208
- Вы у меня молодцы, ребята.
Поздравляю!

413
00:29:00,551 --> 00:29:04,404
А тебя Блиничкин, поздравляю еще раз.
- С чем?

414
00:29:05,662 --> 00:29:08,742
- Завтра едешь в Ленинград... на
семинар молодых специалистов!

415
00:29:09,083 --> 00:29:11,019
- Как?
- С чего это вдруг?

416
00:29:11,257 --> 00:29:14,513
- В порядке охвата. Мищенко
поступил в институт - едешь ты.

417
00:29:14,825 --> 00:29:16,779
- Вот тебе, бабушка, и четвертый
голос!

418
00:29:17,057 --> 00:29:20,299
- Четвертый голос... - не первый.
Можно заменить.

419
00:29:21,268 --> 00:29:24,717
Ну... [напевает] "Летящей походкой..."

420
00:30:15,280 --> 00:30:16,315
- Ой...

421
00:30:33,455 --> 00:30:36,314
[взрыв]
- Ой! Мама!

422
00:31:05,200 --> 00:31:06,605
- Молодой человек!

423
00:31:08,081 --> 00:31:10,357
Вы подрывником случайно
не работали?

424
00:31:10,790 --> 00:31:13,063
- [кашляет] Товарищ капитан!

425
00:31:14,209 --> 00:31:17,121
Я её и так, [кашляет] и этак, [чихает]

426
00:31:17,920 --> 00:31:19,672
а она, ну, никак...

427
00:31:19,924 --> 00:31:21,651
- А если бы судно взлетело
на воздух?

428
00:31:21,889 --> 00:31:25,041
- Да он не повар,
он просто этот... террорист!

429
00:31:26,747 --> 00:31:28,009
- Я еще раз попробую?

430
00:31:28,289 --> 00:31:29,742
- Отставить!

431
00:32:18,960 --> 00:32:21,713
- Ну?
- Кажется, понял.

432
00:32:25,040 --> 00:32:25,986
- Дай.

433
00:32:31,982 --> 00:32:35,035
Порядок!
- Спасибо.

434
00:32:35,624 --> 00:32:37,394
[гудок судна]

435
00:32:56,938 --> 00:32:58,035
Макароны..,

436
00:33:01,298 --> 00:33:02,253
макароны..,

437
00:33:07,280 --> 00:33:09,236
макароны...

438
00:33:11,503 --> 00:33:12,458
Ну что ж.

439
00:33:14,334 --> 00:33:18,014
Постоянство вкусов... говорит о
постоянстве характеров.

440
00:34:29,703 --> 00:34:30,639
- Люба!

441
00:34:31,652 --> 00:34:33,532
Он моет макароны!

442
00:34:34,113 --> 00:34:36,369
- Ну.., он - специалист,
ему виднее.

443
00:34:36,638 --> 00:34:39,892
Радио: "Ну, давай. Там уже "Орленок"
решился помочь вам отвезти баржу.

444
00:34:40,109 --> 00:34:41,432
Ну, елочки-палочки!"

445
00:34:44,619 --> 00:34:47,317
[таинственная музыка]

446
00:35:55,756 --> 00:35:56,891
- Люба!

447
00:35:57,595 --> 00:35:59,551
Он их сушит!

448
00:36:01,921 --> 00:36:04,595
- Что... что сушит?
- Макароны!

449
00:36:21,080 --> 00:36:23,579
- Я бы хотела знать, какие у нас
перспективы на завтрак?

450
00:36:23,810 --> 00:36:24,802
- Да!

451
00:36:27,776 --> 00:36:29,004
- Хорошие!

452
00:36:30,922 --> 00:36:32,596
Вот только подсохнут немного...

453
00:36:34,314 --> 00:36:36,226
- И?
- И сварим.

454
00:36:37,163 --> 00:36:38,957
- Как раз к обеду?

455
00:36:40,160 --> 00:36:42,037
- К обеду наверняка.

456
00:36:42,538 --> 00:36:44,358
- Чай, хотя бы, готов?

457
00:36:46,355 --> 00:36:48,432
- Сейчас поставлю.
- Отставить.

458
00:36:48,711 --> 00:36:50,742
Боцман, приготовьте консервы!

459
00:36:52,337 --> 00:36:56,118
А вы сушитесь. Может быть,
к обеду подсохнете.

460
00:37:02,673 --> 00:37:06,839
- Я их предупреждал, чтобы стать
моряком нужно пуд соли съесть!

461
00:37:07,200 --> 00:37:09,235
- Они уже три пуда макарон съели!

462
00:37:09,840 --> 00:37:13,383
Может, им все-таки подбросить
тушеночки, картошечки, рыбки...

463
00:37:15,208 --> 00:37:17,221
- Честно говоря, мне их жалко.

464
00:37:18,268 --> 00:37:19,610
По-отечески.

465
00:37:20,443 --> 00:37:22,060
Но рано, рано!

466
00:37:22,385 --> 00:37:24,397
Подождем еще две недели.

467
00:37:24,720 --> 00:37:25,835
Если выдержат..,

468
00:37:26,640 --> 00:37:29,685
тогда им не страшен
никакой девятый вал!

469
00:37:38,560 --> 00:37:40,302
- Мда...

470
00:38:01,146 --> 00:38:03,092
- И... последний...

471
00:38:03,592 --> 00:38:08,727
третий... период творчества...
Джузеппе Верди...

472
00:38:10,691 --> 00:38:15,587
включает в себя... три
замечательные... оперы:

473
00:38:16,160 --> 00:38:21,436
"Аида", "Фальстаф" и... "Отелло".

474
00:38:24,967 --> 00:39:33,112
[звучит ария Отелло]

475
00:39:35,074 --> 00:39:36,316
- Что это?

476
00:39:36,611 --> 00:39:39,250
- Макароны. Ваши любимые.

477
00:41:05,489 --> 00:41:07,901
[гудок судна]

478
00:41:13,583 --> 00:41:16,106
[мечтательная музыка]

479
00:41:17,148 --> 00:41:19,692
- А если в первом каскаде
заменить Эр 500 на Эр 1500

480
00:41:20,025 --> 00:41:23,818
и дать дроссель 1200, тогда
реле вовсе и не нужно.

481
00:41:24,119 --> 00:41:25,580
Правильно я говорю?

482
00:41:26,596 --> 00:41:28,953
[мечтательная музыка]

483
00:41:36,319 --> 00:41:37,435
- Привет трубадурам!

484
00:41:37,835 --> 00:41:40,345
Дело есть - ответственное
и важное, а главное срочное!

485
00:41:40,595 --> 00:41:43,217
Мы завтра принимаем молодых
портовиков из Ленинграда.

486
00:41:43,453 --> 00:41:45,531
Нужно помочь.
- Стол накрыть?

487
00:41:46,097 --> 00:41:47,355
- Шутите? Это хорошо!

488
00:41:47,605 --> 00:41:49,788
Нужно дать большой,
содержательный концерт.

489
00:41:50,080 --> 00:41:53,278
Мы тут посовещались и решили
закрывать концерт вашим... квартетом.

490
00:41:53,499 --> 00:41:55,237
Так сказать, нашим
ударным номером.

491
00:41:55,563 --> 00:41:57,380
- А кто Славу Блиничкина
на курсы услал?

492
00:41:57,644 --> 00:41:59,887
Вот так и передай:
ударного номера не будет!

493
00:42:00,146 --> 00:42:02,570
- Временное отсутствие
временно выбывшего товарища

494
00:42:02,875 --> 00:42:06,315
не должно повлечь за собою простой
такого творческого коллектива, как ваш.

495
00:42:06,598 --> 00:42:09,635
Я Славу Блиничкина услал..,
я его и заменю.

496
00:42:11,400 --> 00:42:13,595
- Знаешь, искусство, конечно,
требует жертв..,

497
00:42:14,468 --> 00:42:15,708
но не таких.

498
00:42:15,951 --> 00:42:17,913
- У вас что, есть более
бескровный вариант?

499
00:42:18,152 --> 00:42:23,554
- Сергей, а что если поговорить... с
тем парнем, с женского буксира?

500
00:42:23,800 --> 00:42:26,155
- С "Циклона". Я его знаю, -
очень музыкальный товарищ.

501
00:42:26,360 --> 00:42:28,635
Он даже предлагал петь мне с ним,
дуэтом.

502
00:42:30,080 --> 00:42:31,820
- ОН тебе предлагал, да?

503
00:42:32,066 --> 00:42:36,349
- Ну, или я ему, я точно не помню...
Фамилия у него - Масловский.

504
00:42:36,603 --> 00:42:39,688
- Нет, нет. Вадим будет против -
без репетиции.

505
00:42:39,934 --> 00:42:41,536
- Вадима я беру на себя.

506
00:42:42,107 --> 00:42:44,072
Но говорить с ним будете вы.

507
00:42:45,690 --> 00:42:51,442
[звук полировочного инструмента]

508
00:43:02,351 --> 00:43:04,940
- Вадик, музыкальный ты наш!
Ну, послушай!

509
00:43:05,416 --> 00:43:08,473
Ради дальнейшего творческого
роста нашего коллектива... [гудок]

510
00:43:08,920 --> 00:43:11,195
надо поговорить с человеком!

511
00:43:11,640 --> 00:43:12,789
- Надо!

512
00:43:17,339 --> 00:43:19,831
[быстрая музыка]

513
00:43:28,640 --> 00:43:30,710
- Эй, на "Циклоне"!

514
00:43:33,494 --> 00:43:36,588
- Интересно, кем он здесь работает?
- Юнгой, наверно.

515
00:43:37,434 --> 00:43:38,708
- Повар!

516
00:43:39,960 --> 00:43:42,165
- Извините, пожалуйста,
вы - Масловский?

517
00:43:42,449 --> 00:43:43,404
- Я.., а что?

518
00:43:44,194 --> 00:43:46,955
- Ага... Мы могли бы с вами поговорить?

519
00:43:48,563 --> 00:43:49,597
- Пожалуйста.

520
00:43:49,904 --> 00:43:51,319
- Дело вот в чем...

521
00:43:51,960 --> 00:43:54,149
- Здрасьте.
- Вы к кому, молодые люди?

522
00:43:54,764 --> 00:43:55,989
- Это ко мне.

523
00:43:56,354 --> 00:44:00,635
- Та-ак, вы же вчера говорили, что
видите их в первый раз.

524
00:44:01,122 --> 00:44:03,751
- Но я, действительно, вчера
их видел первый раз!

525
00:44:04,280 --> 00:44:05,269
К счастью.

526
00:44:06,000 --> 00:44:07,956
- Я вам щас всё объясню.

527
00:44:08,584 --> 00:44:10,774
Мы - вокальный квартет.

528
00:44:11,361 --> 00:44:13,317
- [с иронией] Квартет из трех
человек! Интересно.

529
00:44:13,898 --> 00:44:16,197
- Вот мы, как раз, и ищем
четвертого.

530
00:44:16,539 --> 00:44:18,134
- В рабочее время, да?

531
00:44:18,720 --> 00:44:22,878
- Нет, вы нас не поняли.
Мы, действительно, пришли по делу.

532
00:44:24,435 --> 00:44:26,840
[мечтательная музыка]

533
00:44:30,759 --> 00:44:33,374
- Понятно, какие у вас тут дела...

534
00:44:33,680 --> 00:44:34,950
Радио: - "Циклон, Циклон,

535
00:44:35,219 --> 00:44:38,072
От пятого причала отбуксируйте
в нефтегавань буксировщик."

536
00:44:38,544 --> 00:44:41,638
- Команде занять места согласно
швартовому расписанию!

537
00:44:43,680 --> 00:44:44,749
- Девушка...

538
00:44:45,308 --> 00:44:48,217
Девушка!
- Ну, товарищ капитан...

539
00:44:49,400 --> 00:44:51,646
Мы, собственно,
к молодому человеку.

540
00:45:01,789 --> 00:45:03,275
- Машинное отделение! [звонит]

541
00:45:03,960 --> 00:45:05,791
Машинное отделение,
что случилось?

542
00:45:07,680 --> 00:45:09,497
- [кричит] Контакта нет!

543
00:45:10,144 --> 00:45:11,462
[звонит]

544
00:45:11,720 --> 00:45:14,518
Машинное отделение,
что случилось?

545
00:45:17,760 --> 00:45:20,718
- [кричит] Нет контакта!

546
00:45:21,972 --> 00:45:23,838
- [чуть не плача] Машинное отделение!

547
00:45:24,473 --> 00:45:26,323
[прерывисто работает радио]

548
00:45:26,596 --> 00:45:28,120
- Опять барахлит!

549
00:45:32,059 --> 00:45:33,622
Щетки или коллектор.

550
00:45:34,189 --> 00:45:35,389
- Что ты мне жалуешься?

551
00:45:35,991 --> 00:45:37,309
- Ты же капитан!

552
00:45:38,617 --> 00:45:41,805
Сколько можно говорить:
пора заменить, пора заменить...

553
00:45:42,027 --> 00:45:44,718
- Ремонт... нерентабелен!

554
00:45:45,806 --> 00:45:49,894
Вот скоро получим
новый буксир... и...

555
00:45:52,179 --> 00:45:55,259
[пробуют завести мотор]

556
00:45:59,241 --> 00:46:02,519
[мотор заработал]

557
00:46:17,835 --> 00:46:22,061
[мотор заглох, попытки завести]

558
00:46:24,392 --> 00:46:28,817
[быстрая музыка]

559
00:46:40,086 --> 00:46:42,015
- Так... Позвольте...
- Что такое?

560
00:46:42,459 --> 00:46:43,892
- Извините.

561
00:46:44,997 --> 00:46:46,555
- Добрый день.
- Здрасьте.

562
00:46:46,760 --> 00:46:48,273
- Вадим.
- Здравствуйте.

563
00:46:53,000 --> 00:46:55,609
- Алё! Алё!

564
00:46:55,930 --> 00:46:59,507
[преривистая речь по радио]

565
00:47:01,735 --> 00:47:03,005
Рухлядь какая-то!

566
00:47:04,252 --> 00:47:06,326
- Действительно, рухлядь какая-то...

567
00:47:07,605 --> 00:47:08,660
Так...

568
00:47:45,749 --> 00:47:47,125
- Ключ.

569
00:47:47,423 --> 00:47:49,173
[вздыхает]

570
00:47:49,840 --> 00:47:51,910
- Спасибо.
- Пожалуйста.

571
00:48:15,640 --> 00:48:16,629
- Боцман.

572
00:48:17,411 --> 00:48:20,483
- Слесарь. Ой... Вадим.

573
00:48:22,212 --> 00:48:23,551
- Оля.

574
00:48:26,373 --> 00:48:27,816
- А вот...
- Ну, что вы!

575
00:48:28,062 --> 00:48:30,205
Экспонаты руками не трогать.

576
00:48:30,535 --> 00:48:32,037
Вот!

577
00:48:42,720 --> 00:48:45,714
[голос в трубке]: "Алло! Девочки,
что случилось?

578
00:48:45,985 --> 00:48:47,472
Что случилось, спрашиваю?"

579
00:48:55,625 --> 00:48:56,717
- Вадим.

580
00:48:57,634 --> 00:48:58,683
Ударник.

581
00:48:59,009 --> 00:49:00,676
- [смеется] Поздравляю!

582
00:49:01,146 --> 00:49:03,786
- Да нет. Я руководитель ансамбля.

583
00:49:04,233 --> 00:49:06,396
- А...
- [тихо] Четвертым будешь?

584
00:49:08,670 --> 00:49:09,964
Сегодня вечером.

585
00:49:10,266 --> 00:49:11,715
В семь, у клуба?

586
00:49:12,843 --> 00:49:14,427
- Н-ну, я постараюсь.

587
00:49:15,300 --> 00:49:17,428
- Очень рад! Очень рад!

588
00:49:17,753 --> 00:49:19,632
- Женя.
- Вадим.

589
00:49:25,189 --> 00:49:27,276
[переговариваются тихо]

590
00:49:28,120 --> 00:49:29,917
- Ну что, будет контакт или нет?

591
00:49:30,600 --> 00:49:32,066
- Будет!

592
00:49:32,420 --> 00:49:34,714
[мотор завелся]

593
00:49:37,278 --> 00:49:40,613
[музыка из песни "Море, море..."]

594
00:51:12,308 --> 00:51:13,417
- Ну, что ж...

595
00:51:14,360 --> 00:51:16,628
Какой-то резон в этом есть.

596
00:51:17,316 --> 00:51:18,276
Но...

597
00:51:19,681 --> 00:51:22,094
сыровато, сыровато...

598
00:51:24,057 --> 00:51:27,696
Скажите, а вот во что обойдется
простой буксира во время ремонта -

599
00:51:27,950 --> 00:51:29,715
вы подсчитали?

600
00:51:30,159 --> 00:51:31,309
Не подсчитали.

601
00:51:32,438 --> 00:51:33,393
Далее...

602
00:51:34,544 --> 00:51:37,909
У вас взят какой-то
абстрактный буксир,

603
00:51:38,883 --> 00:51:41,032
а ведь они, буксиры, все разные.

604
00:51:41,803 --> 00:51:44,023
Одному одно нужно,
другому другое,

605
00:51:44,293 --> 00:51:46,911
а... за третий вообще лучше
не браться!

606
00:51:48,686 --> 00:51:51,877
Расчеты всегда нужно строить
на чем-то конкретном!

607
00:51:52,320 --> 00:51:53,840
- Так э... Ой.

608
00:51:55,473 --> 00:51:56,795
- Ну что же?

609
00:51:57,507 --> 00:51:58,436
А потом..,

610
00:51:59,014 --> 00:52:04,439
нужна ли... на буксире вот такая вот...
механизация и автоматизация, а?

611
00:52:05,600 --> 00:52:09,115
- Так ведь, на буксире уже Женщины
начали плавать! Вот в чем дело.

612
00:52:09,480 --> 00:52:13,155
- Женщины на буксире... [звонок] -
это аномалия! [звенит телефон]

613
00:52:13,739 --> 00:52:15,075
Доэмансипировались...

614
00:52:15,280 --> 00:52:17,229
Женщине место на кухне,
а не на флоте!

615
00:52:17,482 --> 00:52:21,595
Да... Лерочка.., это я не тебе.

616
00:52:23,992 --> 00:52:26,350
Ну, и на сколько же ты уходишь в рейс?

617
00:52:27,812 --> 00:52:29,578
Ну хорошо, я куплю...

618
00:52:29,963 --> 00:52:32,832
Ну, ну, ну поче.., вот, почему именно
я?

619
00:52:34,700 --> 00:52:36,438
У нас же взрослая дочь.

620
00:52:36,700 --> 00:52:40,123
А, у нее вахта. Ну, хорошо, хорошо.
Я приготовлю. Да.

621
00:52:44,674 --> 00:52:48,030
Флот - профессия мужская,
мальчики!

622
00:52:50,732 --> 00:52:53,288
[мечтательная музыка]

623
00:53:08,945 --> 00:53:10,759
- Евгений Константиныч!

624
00:53:11,276 --> 00:53:14,707
Поздравляю Вас с началом трудовой
деятельности... на нашем судне.

625
00:53:15,263 --> 00:53:17,750
И, вот, разрешите от имени
всего экипажа

626
00:53:18,080 --> 00:53:20,746
преподнести Вам... скромный подарок.

627
00:53:22,378 --> 00:53:24,731
- Спасибо.
- Пожалуйста.

628
00:53:30,714 --> 00:53:32,637
- Скажите, я могу сегодня вечером,
в от..?

629
00:53:32,880 --> 00:53:34,404
- Не можете.

630
00:53:49,457 --> 00:53:52,274
[танцевальная музыка]

631
00:54:01,532 --> 00:54:03,029
- Привет, трубадурам!

632
00:54:03,480 --> 00:54:05,485
- Ты что это так вырядился, а?
- Где Женя?

633
00:54:05,721 --> 00:54:07,573
- У Жени... стечение обстоятельств.

634
00:54:07,824 --> 00:54:08,953
Ребята, я за него!

635
00:54:09,189 --> 00:54:11,707
Анонс: Выступает
вокально-инструментальный квартет

636
00:54:11,953 --> 00:54:12,878
"Девятый вал".

637
00:54:13,108 --> 00:54:15,520
- Ребята, вы только не волнуйтесь!
Я вас очень прошу!

638
00:54:15,789 --> 00:54:16,934
Я всё выучил, я все знаю!

639
00:54:17,175 --> 00:54:19,991
- Так, ты поешь первым голосом, понял?
- Я пою первым голосом.

640
00:54:20,223 --> 00:54:22,429
- Ты только раскрываешь рот
и не звука! Понял?

641
00:54:22,656 --> 00:54:24,787
- Гитару не трогай.
Только для виду! Понял?

642
00:54:25,041 --> 00:54:27,050
И не звука, запомни!
- Так, струн мало!

643
00:54:38,680 --> 00:54:39,896
- Песня!

644
00:54:40,167 --> 00:54:41,395
[аплодисменты]

645
00:54:41,641 --> 00:54:43,237
[пробует играть]

646
00:54:45,963 --> 00:54:48,384
[вступление к песне]

647
00:54:58,720 --> 00:55:00,596
"В январских снегах

648
00:55:02,055 --> 00:55:04,339
Замерзают рассветы.

649
00:55:06,115 --> 00:55:08,158
На белых дорогах

650
00:55:09,349 --> 00:55:11,318
Колдует пурга.

651
00:55:12,953 --> 00:55:14,721
И видится мне

652
00:55:16,230 --> 00:55:18,762
Раскаленное лето

653
00:55:19,987 --> 00:55:21,844
И рыжее солнце

654
00:55:22,415 --> 00:55:25,505
На желтых стогах.

655
00:55:27,058 --> 00:55:30,755
Я вспоминаю..."
- Нам пора!

656
00:55:31,536 --> 00:55:32,539
- А...

657
00:55:33,524 --> 00:55:34,637
А я еще хочу!

658
00:55:35,288 --> 00:55:40,087
"Та радость шальная
Взошла, как заря.

659
00:55:40,990 --> 00:55:43,156
Летящей походкой

660
00:55:44,690 --> 00:55:47,503
Ты вышла из мая

661
00:55:48,579 --> 00:55:50,557
И скрылась из глаз

662
00:55:50,898 --> 00:55:53,763
В пелене января.

663
00:55:54,240 --> 00:55:55,456
Остапенко: - Пам-барам!

664
00:55:55,876 --> 00:55:58,172
Летящей походкой

665
00:55:59,213 --> 00:56:02,276
Ты вышла из мая.
[Остапенко бренчит, фальшиво подпевает]

666
00:56:02,820 --> 00:56:04,782
И скрылась из глаз
Остапенко: [гордо]- А?

667
00:56:05,100 --> 00:56:07,552
В пелене января.
[Остапенко фальшивит]

668
00:56:08,051 --> 00:56:11,234
[музыка и слабое бренчание Остапенко]

669
00:56:20,341 --> 00:56:22,216
Шесть месяцев были

670
00:56:23,963 --> 00:56:26,355
На небыль похожи.

671
00:56:27,760 --> 00:56:29,777
Пришли не оттуда,

672
00:56:31,061 --> 00:56:32,904
Ушли не туда.

673
00:56:34,612 --> 00:56:36,741
Пускай мы во многом

674
00:56:38,189 --> 00:56:41,058
С тобою несхожи,

675
00:56:41,757 --> 00:56:44,049
Но в главном мы были..."
- Ужин закончен.

676
00:56:44,276 --> 00:56:46,741
[песня:]"... Едины всегда.

677
00:56:48,913 --> 00:56:51,444
Я вспоминаю,

678
00:56:52,421 --> 00:56:54,955
Тебя вспоминаю.

679
00:56:56,194 --> 00:56:58,546
Та радость шальная

680
00:56:59,301 --> 00:57:02,298
Взошла, как заря.
[Остапенко бренчит]

681
00:57:02,984 --> 00:57:05,017
Летящей походкой

682
00:57:06,007 --> 00:57:06,830
- Походкой!

683
00:57:07,068 --> 00:57:09,313
Ты вышла из мая
[бренчание]

684
00:57:10,450 --> 00:57:12,580
И скрылась из глаз
[Остапенко подпевает]

685
00:57:12,992 --> 00:57:15,552
В пелене января...

686
00:57:16,950 --> 00:57:19,784
Летящей походкой
[Остапенко фальшивит и громко бренчит]

687
00:57:21,005 --> 00:57:23,870
Ты вышла из мая
[Остапенко фальшивит и громко бренчит]

688
00:57:24,597 --> 00:57:29,445
И скрылась из глаз
В пелене января.

689
00:57:30,117 --> 00:57:32,800
[музыка и бренчание Остапенко]

690
00:57:38,886 --> 00:57:41,042
[музыка остановилась, cмех в зале]

691
00:57:41,598 --> 00:57:43,398
[смех, аплодисменты]

692
00:57:53,100 --> 00:57:56,282
- [поет:] "Я черна, как сок маслины,
Я весь день брожу без крова.

693
00:57:56,560 --> 00:57:59,422
В пестрой юбке с тамбурином
Я весь день плясать готова.

694
00:57:59,665 --> 00:58:03,135
Тарантеллу вам спляшу я
Босиком, как Сандрельона

695
00:58:03,520 --> 00:58:06,876
И за это попрошу вас
Лишь тарелку макаронов."

696
00:58:08,882 --> 00:58:10,600
- Не надо про макароны.

697
00:58:11,895 --> 00:58:13,897
- Здрасьте.
- А, помощник! Чего тебе?

698
00:58:14,119 --> 00:58:15,997
- Да вот время до вахты,
пришел помочь.

699
00:58:16,248 --> 00:58:18,008
- Ну на, держи. Ишь ты, понравилось!

700
00:58:18,277 --> 00:58:20,790
- Дядя Вова, а у меня рацпредложение
есть. - Какое?

701
00:58:21,034 --> 00:58:23,322
- Один развозит, а другой
следующий груз готовит.

702
00:58:23,599 --> 00:58:25,645
- А ты же не знаешь, кому чего
развозить-то!

703
00:58:25,946 --> 00:58:28,412
- Во! Значит, я развожу,
а вы следующий груз готовите.

704
00:58:28,687 --> 00:58:29,952
- Ну, давай, давай...

705
00:58:31,692 --> 00:58:33,452
Да, не забудь накладные отметить!

706
00:58:33,705 --> 00:58:35,229
- Знаю!
- Ага.

707
00:58:36,239 --> 00:58:38,319
[веселая музыка]

708
00:59:15,640 --> 00:59:19,283
[музыка продолжается]

709
00:59:44,300 --> 00:59:45,888
- Всё.
- Молодец!

710
00:59:46,359 --> 00:59:50,634
Заходи почаще. Я тебе там разные
приправы дам: корички, гвоздички...

711
00:59:50,840 --> 00:59:53,219
- Спасибо, дядя Вова...
- Знаешь, это... - перчику...

712
00:59:53,444 --> 00:59:55,023
- Я побежал, у меня вахта скоро!

713
00:59:55,262 --> 00:59:57,117
До встречи!
Про приправы не забудьте!

714
00:59:57,391 --> 00:59:58,482
- Будь здоров!

715
01:00:00,080 --> 01:00:01,229
Стой!

716
01:00:01,650 --> 01:00:03,845
Ты что на "Грозу"-то отвез?

717
01:00:04,331 --> 01:00:05,366
Ну, шутник!.

718
01:00:05,642 --> 01:00:07,155
Я тебе это припомню!

719
01:00:08,507 --> 01:00:10,618
[веселая музыка]

720
01:02:21,405 --> 01:02:22,913
[звонит]