WEBVTT

00:00:00.408 --> 00:00:05.780
Stel je voor dat een vliegtuig 
op het punt om staat neer te storten

00:00:05.780 --> 00:00:08.971
met 250 kinderen en baby´s aan boord.

00:00:08.971 --> 00:00:12.390
Als jij dat zou kunnen voorkomen, 
zou je dat dan doen?

NOTE Paragraph

00:00:12.390 --> 00:00:14.361
Stel je nu voor

00:00:14.361 --> 00:00:18.000
dat 60 vliegtuigen met kinderen
onder de vijf jaar

00:00:18.000 --> 00:00:21.210
elke dag neerstorten.

00:00:21.210 --> 00:00:22.982
Dat is het aantal kinderen

00:00:22.982 --> 00:00:25.417
dat zijn vijfde verjaardag niet haalt.

00:00:25.417 --> 00:00:28.197
6,6 miljoen kinderen

00:00:28.197 --> 00:00:31.058
halen hun vijfde verjaardag niet.

NOTE Paragraph

00:00:32.008 --> 00:00:34.594
Veel van deze sterfgevallen
zijn te voorkomen,

00:00:34.594 --> 00:00:36.632
en dat maakt me niet alleen verdrietig,

00:00:36.632 --> 00:00:38.258
maar ook boos,

00:00:38.258 --> 00:00:40.616
en vastberaden.

00:00:40.616 --> 00:00:42.276
Diarree en longontsteking zijn

00:00:42.276 --> 00:00:44.512
twee van de meest 
voorkomende doodsoorzaken

00:00:44.512 --> 00:00:46.640
bij kinderen onder de vijf jaar.

00:00:46.640 --> 00:00:48.896
Deze ziektes kun je voorkomen

00:00:48.896 --> 00:00:53.993
zonder slimme, nieuwe 
technologische uitvindingen,

00:00:53.993 --> 00:00:58.872
met één van 
´s werelds oudste uitvindingen:

00:00:58.872 --> 00:01:00.624
een stuk zeep.

00:01:01.966 --> 00:01:03.829
Handenwassen met zeep,

00:01:03.829 --> 00:01:06.200
een gewoonte die zo vanzelfsprekend is,

00:01:06.200 --> 00:01:08.484
kan de kans op diarree halveren,

00:01:08.484 --> 00:01:12.140
en de kans op een infectie
van de luchtwegen met 33% verkleinen.

00:01:12.140 --> 00:01:13.911
Als je je handen met zeep wast

00:01:13.911 --> 00:01:15.560
verklein je de kans op

00:01:15.560 --> 00:01:20.587
griep, trachoom, SARS.

00:01:20.587 --> 00:01:22.977
Op dit moment met cholera

00:01:22.977 --> 00:01:25.667
en de uitbraak van Ebola,

00:01:25.667 --> 00:01:29.098
is handenwassen 
een van de belangrijkste ingrepen.

00:01:30.176 --> 00:01:33.681
Door handen te wassen met zeep 
blijven kinderen naar school gaan

00:01:33.681 --> 00:01:36.254
en er sterven minder baby´s.

00:01:36.254 --> 00:01:38.127
Handenwassen met zeep

00:01:38.127 --> 00:01:40.924
is een van de goedkoopste manieren

00:01:40.924 --> 00:01:43.470
om het leven van kinderen te redden.

00:01:43.470 --> 00:01:47.126
Het kan elk jaar meer dan 
600.000 kinderen redden.

00:01:47.126 --> 00:01:49.253
Dat staat gelijk aan

00:01:49.253 --> 00:01:52.031
voorkomen dat 10 jumbo jets

00:01:52.031 --> 00:01:54.369
vol met baby´s en kinderen

00:01:54.369 --> 00:01:56.709
dagelijks neerstorten.

00:01:56.709 --> 00:01:59.133
Je zult het ermee eens zijn dat dit

00:01:59.133 --> 00:02:02.415
een heel zinvolle interventie is
voor de volksgezondheid.

NOTE Paragraph

00:02:02.415 --> 00:02:04.645
Nu even wat anders.

00:02:04.645 --> 00:02:07.299
Maak even kennis met de persoon naast je.

00:02:07.299 --> 00:02:09.477
Stel je even voor.

00:02:09.477 --> 00:02:11.313
Schud elkaars hand.

00:02:11.313 --> 00:02:12.793
Leer elkaar kennen.

00:02:12.793 --> 00:02:14.328
Ze zien er goed uit.

00:02:14.328 --> 00:02:16.101
Oké.

00:02:16.101 --> 00:02:18.399
Wat nou als ik je vertel

00:02:18.399 --> 00:02:20.744
dat de persoon naast je

00:02:20.744 --> 00:02:22.882
zijn handen niet heeft gewassen

00:02:22.882 --> 00:02:25.210
na zijn laatste toiletbezoek?

00:02:25.210 --> 00:02:28.680
Ze zien er niet zo goed meer uit, hé?

00:02:28.680 --> 00:02:31.836
Best wel vies, vind je ook niet?

NOTE Paragraph

00:02:31.836 --> 00:02:33.501
Uit statistieken blijkt dat

00:02:33.501 --> 00:02:35.917
vier van de vijf mensen

00:02:35.917 --> 00:02:38.525
hun handen niet wast na 
een bezoek aan het toilet,

00:02:38.525 --> 00:02:40.213
wereldwijd.

00:02:40.213 --> 00:02:43.053
En net zoals wij het niet doen,

00:02:43.053 --> 00:02:45.227
hoewel we een luxe toilet hebben,

00:02:45.227 --> 00:02:47.677
met stromend water en zeep beschikbaar,

00:02:47.677 --> 00:02:49.611
is dat ook in landen

00:02:49.611 --> 00:02:52.805
waar kindersterfte hoog is.

NOTE Paragraph

00:02:52.805 --> 00:02:55.299
Wat is er aan de hand? Is er geen zeep?

00:02:55.299 --> 00:02:57.265
Er is zeker zeep.

00:02:57.265 --> 00:03:01.203
90 procent van de huishoudens in India

00:03:01.203 --> 00:03:03.883
en 94 procent van de huishoudens in Kenia

00:03:03.883 --> 00:03:05.363
beschikt over zeep.

00:03:05.363 --> 00:03:09.200
Zelfs in de landen met het minste zeep,
zoals Ethiopië,

00:03:09.200 --> 00:03:12.779
beschikt 50% van de huishoudens over zeep.

NOTE Paragraph

00:03:12.779 --> 00:03:14.006
Dus waarom dan?

00:03:14.006 --> 00:03:16.939
Waarom wassen we onze handen niet?

00:03:16.939 --> 00:03:19.323
Waarom wast Mayank,

00:03:19.323 --> 00:03:21.590
het jongetje dat ik in India 
heb leren kennen,

00:03:21.590 --> 00:03:23.335
zijn handen niet?

00:03:23.335 --> 00:03:25.947
Nou, bij Mayank thuis,

00:03:25.947 --> 00:03:28.379
wordt zeep gebruikt in bad,

00:03:28.379 --> 00:03:30.371
er wordt zeep gebruikt voor de was,

00:03:30.371 --> 00:03:33.240
er wordt zeep gebruikt voor de afwas.

00:03:33.240 --> 00:03:35.107
Zijn ouders denken soms

00:03:35.107 --> 00:03:36.671
dat het een kostbaar iets is.

00:03:36.671 --> 00:03:38.938
Daarom bewaren ze de zeep in een kastje.

00:03:38.938 --> 00:03:41.692
Ze verstoppen het zodat Mayank 
niet alles opmaakt.

00:03:41.692 --> 00:03:43.542
In Mayank´s familie, 


00:03:43.542 --> 00:03:46.114
worden de handen gemiddeld 
één keer per dag

00:03:46.114 --> 00:03:47.765
met zeep gewassen.


00:03:47.765 --> 00:03:50.130
En soms wassen ze hun handen

00:03:50.130 --> 00:03:53.115
zelfs maar één keer per week met zeep.

00:03:53.115 --> 00:03:55.330
Wat is het gevolg hiervan?

00:03:55.330 --> 00:03:57.195
Kinderen lopen ziektes op

00:03:57.195 --> 00:03:59.440
op de plek waar ze zich geliefd

00:03:59.440 --> 00:04:03.778
en veilig moeten voelen, hun thuis.

NOTE Paragraph

00:04:03.778 --> 00:04:06.326
Ga eens na waar jij hebt geleerd 
je handen te wassen.

00:04:06.326 --> 00:04:09.130
Leerde je dit thuis?

00:04:09.130 --> 00:04:11.906
Leerde je dit op school?

00:04:11.906 --> 00:04:14.386
Ik denk dat gedragdeskundigen
je zullen vertellen

00:04:14.386 --> 00:04:16.925
dat het moeilijk is om gewoontes
te veranderen

00:04:16.925 --> 00:04:21.810
die je al van jongs af aan hebt.

NOTE Paragraph

00:04:21.810 --> 00:04:24.607
We kopiëren echter wat een ander doet,

00:04:24.607 --> 00:04:26.951
en locale culturele normen

00:04:26.951 --> 00:04:30.642
bepalen hoe we ons gedrag veranderen,

00:04:30.642 --> 00:04:33.418
en zo komen we bij de 
particuliere sector terecht.

00:04:33.418 --> 00:04:38.608
Iedere seconde kopen 111 moeders 
in Azië en in Afrika

00:04:38.620 --> 00:04:43.858
deze zeep om hun familie te beschermen.

00:04:43.858 --> 00:04:45.898
Veel Indiase vrouwen zullen je vertellen

00:04:45.898 --> 00:04:48.334
dat ze alles hebben 
geleerd over hygiëne en ziektes

00:04:48.334 --> 00:04:51.870
door zeep van het merk Lifebuoy.

00:04:51.870 --> 00:04:53.745
Iconische merken zoals Lifebuoy

00:04:53.745 --> 00:04:55.693
hebben de verantwoordelijkheid 
om goed te doen

00:04:55.693 --> 00:04:58.114
in plaatsen waar zij hun 
producten verkopen.

00:04:58.114 --> 00:05:01.289
Dat geloof en de omvang van Unilever,

00:05:01.289 --> 00:05:04.049
is wat ons laat blijven praten 
met deze moeders

00:05:04.049 --> 00:05:07.545
over het handenwassen met zeep 
en over hygiëne.

NOTE Paragraph

00:05:07.545 --> 00:05:10.587
Grote bedrijven en merken

00:05:10.587 --> 00:05:12.969
kunnen deze sociale normen veranderen

00:05:12.969 --> 00:05:14.881
en kunnen een verschil maken 


00:05:14.881 --> 00:05:17.061
bij dit soort hardnekkige gewoonten.

00:05:17.061 --> 00:05:18.319
Denk er eens over na:

00:05:18.319 --> 00:05:21.824
marketeers steken al hun tijd 
in het overtuigen van mensen

00:05:21.824 --> 00:05:26.180
om van het ene merk 
naar het andere te switchen.

00:05:26.180 --> 00:05:29.170
Zij weten hoe je wetenschap en feiten

00:05:29.170 --> 00:05:32.203
omzet in een overtuigende boodschap.

00:05:32.203 --> 00:05:33.719
Stel je even voor

00:05:33.719 --> 00:05:36.540
dat zij zich volledig zouden inzetten

00:05:36.540 --> 00:05:39.520
voor een boodschap zo krachtig als 
handenwassen met zeep.

00:05:39.520 --> 00:05:42.749
Het winstmotief verandert
gezondheidsresultaten

00:05:42.749 --> 00:05:44.627
in deze wereld.

NOTE Paragraph

00:05:44.627 --> 00:05:46.446
Maar dit gebeurt al eeuwen.

00:05:46.446 --> 00:05:49.979
Het merk Lifebuoy ging in 1894 van start

00:05:49.979 --> 00:05:51.715
in het Victoriaanse England

00:05:51.715 --> 00:05:53.987
om cholera te bestrijden.

00:05:53.987 --> 00:05:56.101
Vorige week was ik in Ghana

00:05:56.101 --> 00:05:57.830
met de minister van volksgezondheid.

00:05:57.830 --> 00:05:59.049
Er is op dit moment

00:05:59.049 --> 00:06:01.706
namelijk een uitbraak van 
cholera in Ghana.

00:06:01.706 --> 00:06:03.842
Honderd achttien jaar later

00:06:03.842 --> 00:06:05.762
is de oplossing precies hetzelfde:

00:06:05.762 --> 00:06:09.608
we moeten zorgen 
dat ze dit stuk zeep kunnen krijgen

00:06:09.608 --> 00:06:11.419
en dat ze het gebruiken,

00:06:11.419 --> 00:06:13.379
want dat is de beste manier

00:06:13.379 --> 00:06:16.610
om de verspreiding van cholera
tegen te houden.

00:06:16.610 --> 00:06:19.010
Ik denk dat het streven naar winst

00:06:19.010 --> 00:06:20.881
zeer krachtig is,

00:06:20.881 --> 00:06:22.341
soms zelfs krachtiger dan

00:06:22.341 --> 00:06:25.636
de meest betrokken 
liefdadigheidsinstelling of regering.

NOTE Paragraph

00:06:25.636 --> 00:06:27.438
De regering doet wat zij kan,

00:06:27.438 --> 00:06:30.813
vooral op het gebied van pandemieën

00:06:30.813 --> 00:06:33.350
en epidemieën zoals cholera,

00:06:33.350 --> 00:06:34.805
of Ebola,

00:06:34.805 --> 00:06:37.345
maar ze doen het met 
concurerrende prioriteiten.

00:06:37.345 --> 00:06:39.850
Er is niet altijd geld.

00:06:39.850 --> 00:06:42.083
Bedenk even wat er nodig is

00:06:42.083 --> 00:06:46.141
om van handenwassen 
een dagelijkse gewoonte te maken.

00:06:46.141 --> 00:06:49.962
Daarvoor is duurzame financiering nodig.

00:06:49.962 --> 00:06:53.070
Dat kan dit gedrag verbeteren.

00:06:53.070 --> 00:06:57.503
Kortom, zij die strijden 
voor de volksgezondheid

00:06:57.503 --> 00:07:00.267
zijn eigenlijk afhankelijk 
van de zeepindustrie

00:07:00.267 --> 00:07:03.263
om handenwassen met zeep
te kunnen blijven promoten.

00:07:03.263 --> 00:07:06.505
Vrienden van ons, waaronder USAID,

00:07:06.505 --> 00:07:09.580
Global Public-Private Partnership 
for Handwashing with Soap,

00:07:09.580 --> 00:07:12.050
London School of Hygiene 
and Tropical Medicine

00:07:12.050 --> 00:07:13.419
Plan, WaterAid,

00:07:13.419 --> 00:07:15.046
geloven allemaal

00:07:15.046 --> 00:07:18.761
in een win-win-win-partnerschap.

00:07:18.761 --> 00:07:20.726
De publieke sector wint

00:07:20.726 --> 00:07:23.821
omdat wij hen helpen 
hun doelen te bereiken.

00:07:23.821 --> 00:07:26.209
De particuliere sector wint,

00:07:26.209 --> 00:07:27.623
omdat wij nieuwe generaties

00:07:27.623 --> 00:07:29.420
van wasbakken maken.

00:07:29.420 --> 00:07:31.633
En het allerbelangrijkste:

00:07:31.633 --> 00:07:34.240
de kwetsbaarsten winnen.

00:07:34.240 --> 00:07:36.296
Op 15 Oktober

00:07:36.296 --> 00:07:38.648
vieren wij Global Handwashing Day.

00:07:38.648 --> 00:07:40.368
Scholen, gemeenschappen,

00:07:40.368 --> 00:07:42.248
onze vrienden in de publieke sector

00:07:42.248 --> 00:07:44.864
en onze vrienden in de particuliere sector

00:07:44.864 --> 00:07:47.144
-- en die dag zelfs onze concurrenten --

00:07:47.144 --> 00:07:49.130
zullen samen met ons ´s werelds

00:07:49.130 --> 00:07:51.112
belangrijkste interventie in de

00:07:51.112 --> 00:07:53.160
gezondheidszorg vieren.

00:07:53.160 --> 00:07:54.385
Wat nodig is --

00:07:54.385 --> 00:07:57.651
en de particuliere sector 
kan hieraan sterk bijdragen --

00:07:57.651 --> 00:08:00.387
is groot en creatief te denken

00:08:00.387 --> 00:08:03.128
om voorspraak mogelijk te maken.

00:08:03.128 --> 00:08:05.791
In onze campagne Help a Child Reach 5,

00:08:05.791 --> 00:08:08.770
hebben we fantastische films ontworpen

00:08:08.770 --> 00:08:10.856
die de boodschap 'handenwassen met zeep'

00:08:10.856 --> 00:08:12.551
overbrengen aan iedereen

00:08:12.551 --> 00:08:14.727
op een manier die hen aanspreekt.

00:08:14.727 --> 00:08:16.897
Deze zijn ruim 30 miljoen maal bekeken.

00:08:16.897 --> 00:08:19.606
Veel van deze discussies gaan 
nog steeds online door.

00:08:19.606 --> 00:08:21.534
Ik vraag vijf minuten van je tijd

00:08:21.534 --> 00:08:23.402
om naar deze films te kijken.

NOTE Paragraph

00:08:24.182 --> 00:08:26.472
Ik kom uit Mali,

00:08:26.472 --> 00:08:28.815
één van de armste landen ter wereld.

00:08:28.815 --> 00:08:31.551
In mijn familie werd 
elke maaltijd alleen maar

00:08:31.551 --> 00:08:33.729
over sociale rechtvaardigheid gesproken.

00:08:33.729 --> 00:08:37.391
Ik ben opgeleid in Europa's 
voornaamste school voor volksgezondheid.

00:08:37.391 --> 00:08:40.366
Ik denk dat ik een van de weinige 
vrouwen in Mali ben

00:08:40.366 --> 00:08:43.290
met dit opleidingsniveau 
in de gezondheidszorg

00:08:43.290 --> 00:08:47.142
en de enige met een doctoraat 
in handenwassen met zeep.

00:08:47.142 --> 00:08:49.248
(Gelach)

00:08:49.248 --> 00:08:53.460
(Applaus)

NOTE Paragraph

00:08:55.872 --> 00:08:58.073
Negen jaar geleden besloot ik,

00:08:58.073 --> 00:09:01.516
aan het begin van een 
succesvolle carrière in volksgezondheid,

00:09:01.516 --> 00:09:04.074
dat ik de grootste impact kon maken

00:09:04.074 --> 00:09:07.695
met het verkopen en promoten 
van ´s werelds beste uitvinding

00:09:07.695 --> 00:09:09.980
in de volksgezondheid: zeep.

00:09:09.980 --> 00:09:11.959
Vandaag de dag runnen wij ' s werelds

00:09:11.959 --> 00:09:13.990
grootste programma in handenwassen

00:09:13.990 --> 00:09:16.558
volgens welke gezondheidsnormen dan ook.

00:09:16.558 --> 00:09:20.300
We bereikten al meer dan 
183 miljoen mensen

00:09:20.300 --> 00:09:22.970
in 16 landen.

00:09:22.970 --> 00:09:25.056
Mijn team en ik willen

00:09:25.056 --> 00:09:28.564
in 2020 de één miljard bereiken.

00:09:28.564 --> 00:09:30.538
In de laatste vier jaar

00:09:30.538 --> 00:09:33.486
zagen we tweecijferige winstgroei

00:09:33.486 --> 00:09:35.423
en is kindersterfte verminderd

00:09:35.423 --> 00:09:39.845
op alle plekken waar het gebruik
van zeep is vermeerderd.

00:09:39.845 --> 00:09:41.940
Het is misschien raar om

00:09:41.940 --> 00:09:44.945
de groei van bedrijven en 
het redden van levens

00:09:44.945 --> 00:09:47.388
in dezelfde zin te horen,

00:09:47.388 --> 00:09:49.977
maar juist door de groei van bedrijven

00:09:49.977 --> 00:09:52.133
kunnen wij meer doen.

00:09:52.133 --> 00:09:54.877
Zonder die groei, en zonder 
er over te praten

00:09:54.877 --> 00:09:58.265
bereiken we niet 
de verandering die nodig is.

NOTE Paragraph

00:09:58.925 --> 00:10:01.340
Vorige week zijn mijn team en ik

00:10:01.340 --> 00:10:04.406
op bezoek gegaan bij moeders

00:10:04.406 --> 00:10:06.917
die allemaal dezelfde ervaring hebben:

00:10:06.917 --> 00:10:09.349
de dood van een pasgeborene.

00:10:09.349 --> 00:10:11.059
Ik ben moeder.

00:10:11.059 --> 00:10:14.082
Ik kan me niks pijnlijkers voorstellen.

00:10:15.262 --> 00:10:17.344
Dit is in Birma.

00:10:17.344 --> 00:10:19.900
Ze had de mooiste lach,

00:10:19.900 --> 00:10:22.110
de lach die het leven je geeft

00:10:22.110 --> 00:10:24.497
wanneer je een tweede kans krijgt.

00:10:24.497 --> 00:10:27.831
Haar zoon Myo is haar tweede kindje.

00:10:27.831 --> 00:10:29.735
Zij had een dochter

00:10:29.735 --> 00:10:31.967
die na drie weken overleed,

00:10:31.967 --> 00:10:35.310
en we weten dat de meeste
kinderen die sterven,

00:10:35.310 --> 00:10:37.686
in hun eerste levensmaand sterven,

00:10:37.686 --> 00:10:40.554
en we weten dat als we een stuk zeep geven

00:10:40.554 --> 00:10:42.454
aan elke ervaren kraamverzorgende,

00:10:42.454 --> 00:10:45.478
en als zeep gebruikt wordt 
vóór baby's aangeraakt worden,

00:10:45.478 --> 00:10:48.650
dat we deze cijfers kunnen verminderen.

00:10:48.650 --> 00:10:50.518
En dat inspireert me

00:10:50.518 --> 00:10:52.750
om door te gaan met deze missie,

00:10:52.750 --> 00:10:56.930
te weten dat ik haar kan geven 
wat ze nodig heeft

00:10:56.930 --> 00:11:00.664
om het mooiste werk ter wereld te doen:

00:11:00.664 --> 00:11:02.980
haar pasgeboren baby verzorgen.

00:11:02.980 --> 00:11:05.285
En de volgende keer als je 
een nieuwe moeder

00:11:05.285 --> 00:11:07.375
en haar familie een cadeau wilt geven,

00:11:07.375 --> 00:11:10.165
hoef je niet ver te zoeken: koop zeep.

00:11:10.165 --> 00:11:13.373
Het is de beste uitvinding 
voor je gezondheid.

NOTE Paragraph

00:11:13.373 --> 00:11:15.599
Ik hoop dat je met ons meedoet

00:11:15.599 --> 00:11:18.563
zodat handenwassen deel gaat uitmaken

00:11:18.563 --> 00:11:20.571
van ons dagelijkse leven

NOTE Paragraph

00:11:20.571 --> 00:11:23.641
en zodat kinderen als Myo 
hun vijfde verjaardag halen.

00:11:23.641 --> 00:11:24.725
Dank jullie wel.

NOTE Paragraph

00:11:24.725 --> 00:11:27.042
(Applaus)