[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Zeit vergeht wie im Flug.
Dialogue: 0,0:00:02.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist tatsächlich fast 20 Jahre her,
Dialogue: 0,0:00:04.00,0:00:08.00,Default,,0000,0000,0000,,als ich die Art und Weise neu ausrichten wollte, wie wir Informationen nutzen,
Dialogue: 0,0:00:08.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,die Art und Weise wie wir zusammenarbeiten. Ich erfand das World Wide Web.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun, 20 Jahre später, hier bei TED
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,möchte ich Sie um eine erneute Neuausrichtung bitten.
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie uns ins Jahr 1989 zurückgehen.
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Damals habe ich ein Memo verfasst, in dem ich das globale Hypertext-System vorschlug.
Dialogue: 0,0:00:26.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Es hat eigentlich kaum jemanden interessiert.
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber 18 Monate später -- so ereignen sich Innovationen --
Dialogue: 0,0:00:33.00,0:00:37.00,Default,,0000,0000,0000,,18 Monate später sagte mir mein Vorgesetzter, ich könne es nebenbei machen,
Dialogue: 0,0:00:37.00,0:00:39.00,Default,,0000,0000,0000,,als eine Art Projekt zum Herumspielen.
Dialogue: 0,0:00:39.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Einen neuen Computer ausprobieren, den wir bekommen hatten.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Also gab er mir die Zeit, es zu programmieren.
Dialogue: 0,0:00:44.00,0:00:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe im Wesentlichen skizziert, wie HTML aussehen sollte,
Dialogue: 0,0:00:49.00,0:00:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Hypertext-Protokoll -- HTTP --
Dialogue: 0,0:00:52.00,0:00:55.00,Default,,0000,0000,0000,,die Idee von URLs -- diese Namen für Dinge,
Dialogue: 0,0:00:55.00,0:00:57.00,Default,,0000,0000,0000,,die mit HTTP beginnen.
Dialogue: 0,0:00:57.00,0:00:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe den Code geschrieben und ihn bereitgestellt.
Dialogue: 0,0:00:59.00,0:01:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Warum ich das getan habe?
Dialogue: 0,0:01:01.00,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun ja, es war im Wesentlichen Frustration.
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich war frustriert. Ich arbeitete als Software-Entwickler
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,in diesem riesigen, sehr aufregenden Labor,
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,mit vielen Leuten aus der ganzen Welt.
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie brachten die verschiedensten Arten von Computern mit sich.
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie hatten alle möglichen verschiedenen Arten an Datenformaten.
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Alle möglichen Dokumentationssysteme.
Dialogue: 0,0:01:19.00,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich bei dieser Vielfalt
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:24.00,Default,,0000,0000,0000,,herausfinden wollte, wie etwas entwickelt werden musste,
Dialogue: 0,0:01:24.00,0:01:26.00,Default,,0000,0000,0000,,mit einem bisschen von diesem und jenem,
Dialogue: 0,0:01:26.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,bei allem, was ich mir ansah, musste ich mich mit einer neuen Maschine verbinden,
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:32.00,Default,,0000,0000,0000,,ich musste lernen, neue Programme zu starten,
Dialogue: 0,0:01:32.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,und die Informationen, die ich benötigte, würde ich in einem neuen Datenformat finden.
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Und all diese waren inkompatibel.
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Es war einfach sehr frustrierend.
Dialogue: 0,0:01:41.00,0:01:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Frustration lag in all diesem Potenzial.
Dialogue: 0,0:01:43.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Tatsächlich waren auf all diesen Platten Dokumente.
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie sich also vorstellten, dass all diese
Dialogue: 0,0:01:49.00,0:01:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Teil eines großen, virtuellen Dokumentationssystems im Himmel,
Dialogue: 0,0:01:54.00,0:01:56.00,Default,,0000,0000,0000,,sagen wir im Internet, wären,
Dialogue: 0,0:01:56.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,dann wäre das Leben so viel einfacher.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn man einmal solch eine Idee hat, lässt es einen nicht mehr los,
Dialogue: 0,0:02:02.00,0:02:04.00,Default,,0000,0000,0000,,und selbst wenn die Leute dein Memo nicht lesen --
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:07.00,Default,,0000,0000,0000,,er hat es tatsächlich gelesen, seine Kopie wurde nach seinem Tod gefunden.
Dialogue: 0,0:02:07.00,0:02:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Er schrieb "Unklar, aber hochinteressant", mit Bleistift in die Ecke.
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,(Lachen)
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber grundsätzlich war es schwierig. Es war wirklich schwierig zu erklären,
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,wie das Web sein würde.
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist schwierig den Leuten heute zu erklären, dass es damals schwierig war.
Dialogue: 0,0:02:20.00,0:02:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber dann -- OK, als TED startete, gab es noch kein Web.
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Also hatten Dinge wie ein Klick nicht dieselbe Bedeutung.
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann irgendwem ein Stück Hypertext zeigen,
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:30.00,Default,,0000,0000,0000,,eine Seite, die Links hat,
Dialogue: 0,0:02:30.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,und wir klicken auf den Link und bing -- da ist eine andere Hypertext-Seite.
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht beeindruckend.
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Wissen Sie, wir haben das bereits gesehen. Wir haben bereits Dinge als Hypertext auf CD-ROMs.
Dialogue: 0,0:02:39.00,0:02:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Es war schwierig, ihnen begreiflich zu machen,
Dialogue: 0,0:02:42.00,0:02:46.00,Default,,0000,0000,0000,,also begreiflich, dass dieser Link zu
Dialogue: 0,0:02:46.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,praktisch jedem Dokument verweisen könnte, das man sich vorstellen kann.
Dialogue: 0,0:02:49.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist der Gedankensprung, der vielen Leuten schwer gefallen ist.
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun ja, einigen Leuten gelang er.
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Ja, es war schwierig zu erklären, aber dennoch gab es eine Graswurzelbewegung.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Und genau das ist es, was am meisten Spaß gemacht hat.
Dialogue: 0,0:03:03.00,0:03:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Das war das Aufregendste.
Dialogue: 0,0:03:05.00,0:03:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht die Technologie, nicht die Dinge, die die Leute damit gemacht haben,
Dialogue: 0,0:03:07.00,0:03:09.00,Default,,0000,0000,0000,,sondern vielmehr die Gemeinschaft, der Geist all dieser Leute.
Dialogue: 0,0:03:09.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Zusammenkommen, das Senden von E-Mails.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wie es damals war.
Dialogue: 0,0:03:13.00,0:03:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Wissen Sie was? Es ist lustig, aber jetzt ist die Situation wieder sehr ähnlich.
Dialogue: 0,0:03:16.00,0:03:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe mehr oder weniger jeden gebeten, seine Dokumente einzustellen.
Dialogue: 0,0:03:18.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich sagte: "Könntet ihr eure Dokumente in dieses Web-Ding einstellen?"
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ihr habt es getan.
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Danke.
Dialogue: 0,0:03:25.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist wie eine Explosion gewesen, nicht?
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich meine, es ist sehr interessant gewesen,
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:31.00,Default,,0000,0000,0000,,da wir herausgefunden haben, dass uns die Dinge, die im Web passieren
Dialogue: 0,0:03:31.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,wirklich sozusagen umhauen.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist viel mehr als wir ursprünglich angenommen hatten,
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:37.00,Default,,0000,0000,0000,,als wir unsere erste Website zusammensetzten,
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,mit der wir angefangen hatten.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Jetzt möchte ich, dass Sie Ihre Daten ins Web stellen.
Dialogue: 0,0:03:42.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Es stellt sich heraus, dass es hier immer noch riesiges Potenzial gibt.
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt immer noch große Frustration
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,unter den Leuten, da wir Daten nicht als Daten im Web haben.
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Was meinen Sie mit Daten? Was ist der Unterschied -- Dokumente, Daten?
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dokumente liest man, OK?
Dialogue: 0,0:03:57.00,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Mehr oder weniger, man liest sie, man kann Links weiterverfolgen und das war's.
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Mit Daten kann man alle möglichen Dinge mit einem Computer machen.
Dialogue: 0,0:04:02.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Wer war hier oder hat anderweitig Hans Roslings Vortrag gesehen?
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Einer der großartigen -- ja, viele Leute haben ihn gesehen --
Dialogue: 0,0:04:12.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,einer der großartigen TED-Vorträge.
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Hans hat diese Präsentation zusammengestellt,
Dialogue: 0,0:04:16.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,in der er verschiedene Länder in verschiedenen Farben zeigte.
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Er zeigte die Einkommenshöhen auf einer Achse
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,und er zeigte die Kindersterblichkeit, und er ließ es zeitlich ablaufen.
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Er hat also diese Daten genommen und eine Präsentation erstellt,
Dialogue: 0,0:04:31.00,0:04:34.00,Default,,0000,0000,0000,,die viele Mythen zerschlug, an die die Leute glaubten,
Dialogue: 0,0:04:34.00,0:04:38.00,Default,,0000,0000,0000,,über die Wirtschaft in den Entwicklungsländern.
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Er hat eine Folie wie diese hier erstellt.
Dialogue: 0,0:04:40.00,0:04:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie basierte auf all diesen Daten.
Dialogue: 0,0:04:42.00,0:04:45.00,Default,,0000,0000,0000,,OK, Daten sind braun, kastig und langweilig.
Dialogue: 0,0:04:45.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,So denken wir darüber, oder nicht?
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Das liegt daran, dass man Daten an sich normalerweise nicht verwenden kann.
Dialogue: 0,0:04:50.00,0:04:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber tatsächlich tragen Daten ganz wesentlich dazu bei, was in unserem Leben geschieht.
Dialogue: 0,0:04:54.00,0:04:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Und es passiert, da jemand die Daten nimmt und etwas daraus macht.
Dialogue: 0,0:04:57.00,0:04:59.00,Default,,0000,0000,0000,,In diesem Fall hat Hans die Daten zusammengestellt.
Dialogue: 0,0:04:59.00,0:05:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Er hat sie auf allen möglichen Websites der Vereinten Nationen etc. gefunden.
Dialogue: 0,0:05:04.00,0:05:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Er hat sie zusammengestellt,
Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.00,Default,,0000,0000,0000,,diese zu etwas Interessanterem kombiniert,
Dialogue: 0,0:05:09.00,0:05:14.00,Default,,0000,0000,0000,,und dann hat er sie in diese Software überführt,
Dialogue: 0,0:05:14.00,0:05:16.00,Default,,0000,0000,0000,,von der ich glaube, dass sie ursprünglich sein Sohn entwickelt hatte.
Dialogue: 0,0:05:16.00,0:05:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Und er hat diese wundervolle Präsentation erstellt.
Dialogue: 0,0:05:19.00,0:05:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Und Hans bestand darauf
Dialogue: 0,0:05:21.00,0:05:25.00,Default,,0000,0000,0000,,zu sagen: "Sehen Sie, es ist wirklich wichtig, viele Daten zu haben."
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich war froh, dass er auf der Feier letzte Nacht
Dialogue: 0,0:05:28.00,0:05:32.00,Default,,0000,0000,0000,,immer noch mit Nachdruck sagte: "Es ist wirklich wichtig, viele Daten zu haben."
Dialogue: 0,0:05:32.00,0:05:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte nun, dass wir darüber nachdenken
Dialogue: 0,0:05:34.00,0:05:38.00,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur zwei Datensätze miteinander zu verknüpfen, oder sechs wie er.
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte eine Welt in Erwägung ziehen, in der jeder Daten ins Web gestellt hat,
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.00,Default,,0000,0000,0000,,und somit ist praktisch alles, was man sich vorstellen kann, im Web.
Dialogue: 0,0:05:45.00,0:05:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich nenne es verknüpfte Daten (linked data).
Dialogue: 0,0:05:47.00,0:05:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Technologie heißt verknüpfte Daten, und sie ist äußerst einfach.
Dialogue: 0,0:05:49.00,0:05:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie etwas ins Web stellen möchten, gibt es drei Regeln.
Dialogue: 0,0:05:53.00,0:05:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Erstens, diese HTTP-Namen --
Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:58.00,Default,,0000,0000,0000,,diese Sachen, die mit http: beginnen --
Dialogue: 0,0:05:58.00,0:06:02.00,Default,,0000,0000,0000,,werden jetzt nicht mehr nur für Dokumente verwendet,
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:04.00,Default,,0000,0000,0000,,sondern wir benutzen sie für Dinge, um die es in den Dokumenten geht.
Dialogue: 0,0:06:04.00,0:06:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir verwenden sie für Menschen, für Orte,
Dialogue: 0,0:06:06.00,0:06:10.00,Default,,0000,0000,0000,,für Produkte, für Ereignisse.
Dialogue: 0,0:06:10.00,0:06:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Alle konzeptionellen Dingen haben nun Namen, die mit HTTP beginnen.
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Zweitens, wenn ich einen dieser HTTP-Namen nehme und ihn nachschlage,
Dialogue: 0,0:06:19.00,0:06:21.00,Default,,0000,0000,0000,,und ich im Web die Daten
Dialogue: 0,0:06:21.00,0:06:23.00,Default,,0000,0000,0000,,über das HTTP-Protokoll abrufe,
Dialogue: 0,0:06:23.00,0:06:26.00,Default,,0000,0000,0000,,werde ich einige Daten in einem Standardformat erhalten,
Dialogue: 0,0:06:26.00,0:06:31.00,Default,,0000,0000,0000,,was ziemlich nützliche Daten sind, die jemand gerne
Dialogue: 0,0:06:31.00,0:06:33.00,Default,,0000,0000,0000,,über die Sache oder das Ereignis hätte.
Dialogue: 0,0:06:33.00,0:06:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Wer ist bei diesem Ereignis? Was auch immer über diese Person,
Dialogue: 0,0:06:35.00,0:06:37.00,Default,,0000,0000,0000,,wo sie geboren wurde, Sachen wie diese.
Dialogue: 0,0:06:37.00,0:06:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Die zweite Regel ist also, dass ich Informationen zurückerhalte.
Dialogue: 0,0:06:39.00,0:06:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Die dritte Regel ist, dass es beim Erhalten von Informationen
Dialogue: 0,0:06:43.00,0:06:46.00,Default,,0000,0000,0000,,nicht nur um die Größe, das Gewicht und den Geburtsort von jemanden geht.
Dialogue: 0,0:06:46.00,0:06:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Beziehungen.
Dialogue: 0,0:06:48.00,0:06:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Daten sind Beziehungen.
Dialogue: 0,0:06:50.00,0:06:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Interessanterweise sind Daten Beziehungen.
Dialogue: 0,0:06:52.00,0:06:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Diese Person wurde in Berlin geboren. Berlin liegt in Deutschland.
Dialogue: 0,0:06:56.00,0:06:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn sie Beziehungen haben, immer wenn sie eine Beziehung ausdrücken,
Dialogue: 0,0:06:59.00,0:07:02.00,Default,,0000,0000,0000,,wird der zugehörigen Sache
Dialogue: 0,0:07:02.00,0:07:06.00,Default,,0000,0000,0000,,einer dieser Namen zugeteilt, die mit HTTP beginnen.
Dialogue: 0,0:07:06.00,0:07:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Also kann ich hingehen und diese Sache nachschlagen.
Dialogue: 0,0:07:08.00,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich schlage also eine Person nach. Ich kann den Ort nachschlagen, in dem sie geboren wurde.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann die Region nachschlagen, in der er liegt sowie die zugehörige Stadt,
Dialogue: 0,0:07:14.00,0:07:17.00,Default,,0000,0000,0000,,dessen Bevölkerung, und so weiter.
Dialogue: 0,0:07:17.00,0:07:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann also dies alles durchsuchen.
Dialogue: 0,0:07:19.00,0:07:21.00,Default,,0000,0000,0000,,Das war es schon.
Dialogue: 0,0:07:21.00,0:07:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Das sind verknüpfte Daten.
Dialogue: 0,0:07:23.00,0:07:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Vor einigen Jahren schrieb ich einen Artikel mit dem Titel "Linked Data" ("Verknüpfte Daten")
Dialogue: 0,0:07:26.00,0:07:30.00,Default,,0000,0000,0000,,und kurz darauf haben die Dinge ihren Lauf genommen.
Dialogue: 0,0:07:30.00,0:07:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Vorstellung von verknüpften Daten ist, dass wir viele, viele
Dialogue: 0,0:07:34.00,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,dieser Kästen haben, die auch Hans hatte.
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Und so können wir viele, viele Dinge aufkeimen lassen.
Dialogue: 0,0:07:38.00,0:07:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht nur eine ganze Reihe anderer Pflanzen.
Dialogue: 0,0:07:41.00,0:07:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Es ist nicht nur eine Wurzel, die eine Pflanze beliefert,
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,sondern für jede dieser Pflanzen, was auch immer sie sind --
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:49.00,Default,,0000,0000,0000,,eine Präsentation, eine Analyse, jemand, der nach Mustern in den Daten sucht --
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:52.00,Default,,0000,0000,0000,,schauen sie sich alle diese Daten an
Dialogue: 0,0:07:52.00,0:07:54.00,Default,,0000,0000,0000,,und sie bekommen sie miteinander verbunden.
Dialogue: 0,0:07:54.00,0:07:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das Wichtigste über Daten ist, dass
Dialogue: 0,0:07:56.00,0:07:58.00,Default,,0000,0000,0000,,je mehr Dinge miteinander verbunden sind, desto mächtiger sind sie.
Dialogue: 0,0:07:58.00,0:08:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, verknüpfte Daten.
Dialogue: 0,0:08:00.00,0:08:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Mem verbreitete sich.
Dialogue: 0,0:08:02.00,0:08:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ziemlich bald war es Chris Bizer von der Freien Universität in Berlin,
Dialogue: 0,0:08:06.00,0:08:08.00,Default,,0000,0000,0000,,der als einer der ersten interessante Dinge eingestellt hat.
Dialogue: 0,0:08:08.00,0:08:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Er stellte etwas in der Wikipedia fest.
Dialogue: 0,0:08:10.00,0:08:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie kennen Wikipedia, die Online-Enzyklopädie
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:15.00,Default,,0000,0000,0000,,mit vielen, vielen interessanten Dokumenten.
Dialogue: 0,0:08:15.00,0:08:19.00,Default,,0000,0000,0000,,In diesen Dokumenten gibt es kleine Vierecke, kleine Kästen.
Dialogue: 0,0:08:19.00,0:08:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Und in den meisten Info-Kästen gibt es Daten.
Dialogue: 0,0:08:22.00,0:08:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Also schrieb er ein Programm, um die Daten zu entnehmen, um sie aus der Wikipedia auszulesen,
Dialogue: 0,0:08:26.00,0:08:28.00,Default,,0000,0000,0000,,und er stellte sie als Sammlung von verknüpften Daten
Dialogue: 0,0:08:28.00,0:08:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ins Web, die er DBpedia nannte.
Dialogue: 0,0:08:31.00,0:08:35.00,Default,,0000,0000,0000,,DBpedia wird dargestellt durch den blauen Klecks in der Mitte dieser Folie
Dialogue: 0,0:08:35.00,0:08:37.00,Default,,0000,0000,0000,,und wenn Sie wirklich hingehen und Berlin nachschlagen,
Dialogue: 0,0:08:37.00,0:08:39.00,Default,,0000,0000,0000,,werden Sie auch andere Datensammlungen finden,
Dialogue: 0,0:08:39.00,0:08:42.00,Default,,0000,0000,0000,,die ebenfalls Material über Berlin enthalten, und sie sind miteinander verknüpft.
Dialogue: 0,0:08:42.00,0:08:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie also die Daten über Berlin aus DBpedia herausziehen,
Dialogue: 0,0:08:45.00,0:08:47.00,Default,,0000,0000,0000,,werden sie schließlich auch diese anderen Dinge herausziehen.
Dialogue: 0,0:08:47.00,0:08:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das Aufregende ist, dass es zu wachsen beginnt.
Dialogue: 0,0:08:50.00,0:08:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist nur das Graswurzelzeug wieder, OK?
Dialogue: 0,0:08:52.00,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie uns kurz über Daten nachdenken.
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Daten kommen tatsächlich in vielen verschiedenen Formen daher.
Dialogue: 0,0:08:58.00,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Denken Sie an die Vielfalt im Web. Es ist absolut wichtig,
Dialogue: 0,0:09:01.00,0:09:04.00,Default,,0000,0000,0000,,dass es das Web erlaubt, alle Arten von Daten einzustellen.
Dialogue: 0,0:09:04.00,0:09:06.00,Default,,0000,0000,0000,,So ist es mit Daten. Ich könnte über alle möglichen Arten von Daten sprechen.
Dialogue: 0,0:09:07.00,0:09:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir könnten über Regierungsdaten sprechen. Unternehmensdaten sind wirklich wichtig.
Dialogue: 0,0:09:11.00,0:09:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt wissenschaftliche Daten und persönliche Daten.
Dialogue: 0,0:09:14.00,0:09:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Wetterdaten, Daten über Ereignisse,
Dialogue: 0,0:09:16.00,0:09:20.00,Default,,0000,0000,0000,,über Vorträge, über Nachrichten und all diese Dinge.
Dialogue: 0,0:09:20.00,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich werde nur ein paar davon erwähnen,
Dialogue: 0,0:09:23.00,0:09:25.00,Default,,0000,0000,0000,,so dass Sie eine Vorstellung von der Vielfalt
Dialogue: 0,0:09:25.00,0:09:29.00,Default,,0000,0000,0000,,und dem vorhandenen Potenzial erhalten.
Dialogue: 0,0:09:29.00,0:09:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie uns mit Regierungsdaten beginnen.
Dialogue: 0,0:09:31.00,0:09:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Barack Obama sagte in einer Rede,
Dialogue: 0,0:09:33.00,0:09:38.00,Default,,0000,0000,0000,,dass amerikanische Regierungsdaten im Internet verfügbar sein würden --
Dialogue: 0,0:09:38.00,0:09:40.00,Default,,0000,0000,0000,,in zugänglichen Formaten.
Dialogue: 0,0:09:40.00,0:09:42.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich hoffe, dass sie diese als verknüpfte Daten einstellen werden.
Dialogue: 0,0:09:42.00,0:09:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wichtig. Warum ist es wichtig?
Dialogue: 0,0:09:44.00,0:09:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Nicht nur wegen der Transparenz. Ja, Transparenz innerhalb der Regierung ist wichtig.
Dialogue: 0,0:09:47.00,0:09:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber diese Daten -- dies sind die Daten aller staatlichen Einrichtungen.
Dialogue: 0,0:09:50.00,0:09:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Bedenken Sie wie viele dieser Daten über den amerikanischen Lebensstil sind.
Dialogue: 0,0:09:55.00,0:09:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind wirklich nützlich. Sie haben einen Wert.
Dialogue: 0,0:09:57.00,0:09:59.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich kann sie in meiner Firma verwenden.
Dialogue: 0,0:09:59.00,0:10:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich könnte sie als Kind verwenden, um meine Hausaufgaben zu machen.
Dialogue: 0,0:10:01.00,0:10:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sprechen also darüber eine bessere Welt zu ermöglichen,
Dialogue: 0,0:10:04.00,0:10:06.00,Default,,0000,0000,0000,,indem diese Daten verfügbar gemacht werden.
Dialogue: 0,0:10:06.00,0:10:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie verantwortlich sind -- wenn Sie von Daten
Dialogue: 0,0:10:10.00,0:10:12.00,Default,,0000,0000,0000,,in einer staatlichen Einrichtung wissen, werden sie oftmals bemerken,
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:15.00,Default,,0000,0000,0000,,dass die Leute sehr versucht sind, diese für sich zu behalten.
Dialogue: 0,0:10:15.00,0:10:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Hans nennt dies Datenbank-Umarmung ("database hugging").
Dialogue: 0,0:10:18.00,0:10:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie umarmen Ihre Datenbank. Sie möchten sie nicht gehen lassen
Dialogue: 0,0:10:20.00,0:10:22.00,Default,,0000,0000,0000,,bevor Sie eine wunderschöne Website dafür erstellt haben.
Dialogue: 0,0:10:22.00,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte eher nahelegen --
Dialogue: 0,0:10:24.00,0:10:26.00,Default,,0000,0000,0000,,ja, erstellen Sie eine schöne Website.
Dialogue: 0,0:10:26.00,0:10:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Wie könnte ich auch sagen, man solle keine schöne Website erstellen?
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Erstellen Sie eine schöne Website, aber zunächst --
Dialogue: 0,0:10:31.00,0:10:34.00,Default,,0000,0000,0000,,geben Sie uns die unverfälschten Daten.
Dialogue: 0,0:10:34.00,0:10:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir möchten die Daten.
Dialogue: 0,0:10:36.00,0:10:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir möchten unverfälschte Daten.
Dialogue: 0,0:10:38.00,0:10:41.00,Default,,0000,0000,0000,,OK, wir müssen jetzt nach Rohdaten fragen.
Dialogue: 0,0:10:41.00,0:10:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich möchte Sie darum bitten, dies zu üben, OK?
Dialogue: 0,0:10:43.00,0:10:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Können Sie "Roh" sagen?
Dialogue: 0,0:10:44.00,0:10:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Publikum: "Roh."
Dialogue: 0,0:10:45.00,0:10:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Können Sie "Daten" sagen?
Dialogue: 0,0:10:46.00,0:10:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Publikum: "Daten."
Dialogue: 0,0:10:47.00,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Können Sie "Jetzt" sagen?
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Publikum: "Jetzt."
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Genau, Rohdaten jetzt!
Dialogue: 0,0:10:51.00,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Publikum: "Rohdaten jetzt!"
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Üben Sie das. Es ist wichtig, da Sie sich nicht vorstellen können, wie viele Ausreden
Dialogue: 0,0:10:57.00,0:10:59.00,Default,,0000,0000,0000,,ich von Leuten höre, die an ihren Daten festhalten
Dialogue: 0,0:10:59.00,0:11:03.00,Default,,0000,0000,0000,,und diese nicht mit Ihnen teilen, auch wenn Sie dafür als Steuerzahler gezahlt haben.
Dialogue: 0,0:11:03.00,0:11:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Und das gilt nicht nur für Amerika. Es betrifft die ganze Welt.
Dialogue: 0,0:11:05.00,0:11:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Und es gilt natürlich nicht nur für Regierungen. Es betrifft auch Unternehmen.
Dialogue: 0,0:11:08.00,0:11:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte noch ein paar weitere Gedanken über Daten loswerden.
Dialogue: 0,0:11:11.00,0:11:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir sind hier bei TED und die ganze Zeit sind wir uns bewusst
Dialogue: 0,0:11:16.00,0:11:21.00,Default,,0000,0000,0000,,über die riesigen Herausforderungen der menschlichen Gesellschaft.
Dialogue: 0,0:11:21.00,0:11:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Krebs heilen, das Gehirn für die Alzheimer-Krankheit verstehen,
Dialogue: 0,0:11:24.00,0:11:27.00,Default,,0000,0000,0000,,die Wirtschaft verstehen, um sie ein wenig stabiler zu machen,
Dialogue: 0,0:11:27.00,0:11:29.00,Default,,0000,0000,0000,,verstehen wie die Welt funktioniert.
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Menschen, die sich diesen Herausforderungen stellen sind Wissenschaftler.
Dialogue: 0,0:11:31.00,0:11:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben erste Ideen in ihren Köpfen
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.00,Default,,0000,0000,0000,,und versuchen diese über das Web zu kommunizieren.
Dialogue: 0,0:11:36.00,0:11:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber ein großer Teil des Wissensstandes von uns Menschen
Dialogue: 0,0:11:39.00,0:11:42.00,Default,,0000,0000,0000,,befindet sich derzeit in Datenbanken, oft verborgen in unseren Computern
Dialogue: 0,0:11:42.00,0:11:45.00,Default,,0000,0000,0000,,und wird gegenwärtig nicht mit anderen geteilt.
Dialogue: 0,0:11:45.00,0:11:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Lassen Sie mich nur auf einen Bereich eingehen.
Dialogue: 0,0:11:48.00,0:11:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn Sie sich z.B. die Alzheimer-Krankheit ansehen,
Dialogue: 0,0:11:50.00,0:11:53.00,Default,,0000,0000,0000,,die Entwicklung neuer Medikamente -- hier kommt gerade eine Menge an verknüpften Daten zum Vorschein,
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:55.00,Default,,0000,0000,0000,,da die Wissenschaftler auf diesem Gebiet feststellen,
Dialogue: 0,0:11:55.00,0:11:58.00,Default,,0000,0000,0000,,dass dies eine großartige Möglichkeit ist, um die eingeschränkte Sichtweise zu verlassen,
Dialogue: 0,0:11:58.00,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,da sie ihre Genomdaten in einer Datenbank
Dialogue: 0,0:12:02.00,0:12:05.00,Default,,0000,0000,0000,,innerhalb eines Gebäudes und die Proteindaten in einer anderen hatten.
Dialogue: 0,0:12:05.00,0:12:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun verbinden sie beide miteinander -- verknüpfte Daten --
Dialogue: 0,0:12:08.00,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,und jetzt können sie Fragen stellen, die Sie vermutlich nicht stellen würden,
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:13.00,Default,,0000,0000,0000,,die ich nicht stellen würde, aber sie.
Dialogue: 0,0:12:13.00,0:12:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Welche Proteine sind bei der Signalübertragung beteiligt
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:17.00,Default,,0000,0000,0000,,und außerdem verwandt mit pyramidenförmigen Neuronen?
Dialogue: 0,0:12:17.00,0:12:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun ja, man nimmt eben diesen Zungenbrecher und gibt ihn bei Google ein.
Dialogue: 0,0:12:20.00,0:12:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Natürlich gibt es keine Seite im Web, die diese Frage beantwortet hat,
Dialogue: 0,0:12:23.00,0:12:25.00,Default,,0000,0000,0000,,da noch niemand zuvor diese Frage gestellt hat.
Dialogue: 0,0:12:25.00,0:12:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Man erhält 223.000 Treffer,
Dialogue: 0,0:12:27.00,0:12:29.00,Default,,0000,0000,0000,,aber keine brauchbaren Ergebnisse.
Dialogue: 0,0:12:29.00,0:12:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Nun fragen Sie die verknüpften Daten, die sie jetzt zusammengestellt haben.
Dialogue: 0,0:12:32.00,0:12:36.00,Default,,0000,0000,0000,,32 Treffer, von denen jeder ein Protein mit diesen Eigenschaften ist
Dialogue: 0,0:12:36.00,0:12:38.00,Default,,0000,0000,0000,,und Sie können sie sich ansehen.
Dialogue: 0,0:12:38.00,0:12:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Fähigkeit nun in der Lage zu sein, als Wissenschaftler solche Fragen zu stellen --
Dialogue: 0,0:12:41.00,0:12:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Fragen, die eine Brücke über verschiedene Fachrichtungen hinweg schlagen --
Dialogue: 0,0:12:43.00,0:12:46.00,Default,,0000,0000,0000,,ist wirklich eine komplette Trendwende.
Dialogue: 0,0:12:46.00,0:12:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Das ist wirklich von sehr großer Bedeutung.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Wissenschaftler sind zurzeit völlig blockiert.
Dialogue: 0,0:12:50.00,0:12:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Fähigkeit der Daten anderer Wissenschaftler ist ihnen verschlossen
Dialogue: 0,0:12:55.00,0:12:58.00,Default,,0000,0000,0000,,und wir müssen sie freigeben, so dass wir diese riesigen Probleme angehen können.
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Wenn ich nun so weitermache, werden Sie denken, dass all diese Daten aus riesigen Einrichtungen stammen
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:05.00,Default,,0000,0000,0000,,und nichts mit Ihnen zu tun haben.
Dialogue: 0,0:13:05.00,0:13:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber das stimmt nicht.
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:09.00,Default,,0000,0000,0000,,In Wirklichkeit drehen sich Daten um unser Leben.
Dialogue: 0,0:13:09.00,0:13:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie melden sich auf Ihrer bevorzugten sozialen Netzwerkseite an
Dialogue: 0,0:13:12.00,0:13:14.00,Default,,0000,0000,0000,,und sagen: "Das ist mein Freund."
Dialogue: 0,0:13:14.00,0:13:17.00,Default,,0000,0000,0000,,Bing! Beziehung. Daten.
Dialogue: 0,0:13:17.00,0:13:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie sagen: "Diese Foto beschreibt diese Person."
Dialogue: 0,0:13:20.00,0:13:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Bing! Das sind Daten. Daten, Daten, Daten.
Dialogue: 0,0:13:23.00,0:13:25.00,Default,,0000,0000,0000,,Jedes Mal wenn Sie etwas auf Ihrer sozialen Netzwerkseite tun,
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:29.00,Default,,0000,0000,0000,,nimmt sich die soziale Netzwerkseite Daten und verwendet sie, wiederverwendet sie
Dialogue: 0,0:13:29.00,0:13:33.00,Default,,0000,0000,0000,,und gebraucht sie, um das Leben anderer Leute auf der Seite interessanter zu machen.
Dialogue: 0,0:13:33.00,0:13:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Aber wenn Sie auf eine andere Website mit verknüpften Daten gehen --
Dialogue: 0,0:13:35.00,0:13:38.00,Default,,0000,0000,0000,,sagen wir eine über Reisen --
Dialogue: 0,0:13:38.00,0:13:41.00,Default,,0000,0000,0000,,und sie sagen "Ich möchte dieses Foto an alle Leute dieser Gruppe senden",
Dialogue: 0,0:13:41.00,0:13:43.00,Default,,0000,0000,0000,,dann kommen Sie nicht über die Mauern.
Dialogue: 0,0:13:43.00,0:13:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Die Zeitschrift "The Economist" schrieb einen Artikel darüber und viele Leute haben darüber gebloggt.
Dialogue: 0,0:13:45.00,0:13:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Enorme Frustration.
Dialogue: 0,0:13:46.00,0:13:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Um diese Hürden zu überwinden benötigen wir Interoperabilität
Dialogue: 0,0:13:48.00,0:13:50.00,Default,,0000,0000,0000,,zwischen sozialen Netzwerkseiten.
Dialogue: 0,0:13:50.00,0:13:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir müssen das mit verknüpften Daten tun.
Dialogue: 0,0:13:52.00,0:13:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte noch über eine letzte Art von Daten sprechen, möglicherweise die interessanteste.
Dialogue: 0,0:13:55.00,0:13:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Bevor ich hierher kam, habe ich einen Blick auf OpenStreetMap geworfen.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:14:00.00,Default,,0000,0000,0000,,OpenStreetMap ist eine Karte, aber es ist auch ein Wiki.
Dialogue: 0,0:14:00.00,0:14:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Zoomen Sie es heran und dieses Rechteck ist ein Theater, in dem wir uns jetzt befinden.
Dialogue: 0,0:14:03.00,0:14:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Das Terrace Theater. Es hatte auf der Karte noch keinen Namen.
Dialogue: 0,0:14:05.00,0:14:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Also konnte ich in den Bearbeiten-Modus gehen, es auswählen,
Dialogue: 0,0:14:07.00,0:14:12.00,Default,,0000,0000,0000,,unten den Namen hinzufügen und das Ganze speichern.
Dialogue: 0,0:14:12.00,0:14:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn Sie jetzt auf OpenStreetMap.org
Dialogue: 0,0:14:15.00,0:14:18.00,Default,,0000,0000,0000,,zurück zu diesem Platz gehen, werden Sie sehen, dass das Terrace Theater einen Namen hat.
Dialogue: 0,0:14:18.00,0:14:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe das gemacht. Ich!
Dialogue: 0,0:14:20.00,0:14:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe das auf die Karte gemacht. Ich habe das gerade noch gemacht!
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe das dorthin gesetzt. Und wissen Sie was?
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Bei diesem Straßenplan geht es darum, dass jeder seinen Teil dazu beiträgt
Dialogue: 0,0:14:27.00,0:14:30.00,Default,,0000,0000,0000,,und so wird es zu einer wunderbaren Quelle,
Dialogue: 0,0:14:30.00,0:14:33.00,Default,,0000,0000,0000,,da jeder seinen Teil bearbeitet.
Dialogue: 0,0:14:33.00,0:14:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Und darum geht es bei verknüpften Daten.
Dialogue: 0,0:14:36.00,0:14:39.00,Default,,0000,0000,0000,,Es geht um Leute, die ihren Teil dazu beitragen,
Dialogue: 0,0:14:39.00,0:14:42.00,Default,,0000,0000,0000,,um ein bisschen zu erstellen, so dass alles miteinander verbunden wird.
Dialogue: 0,0:14:42.00,0:14:45.00,Default,,0000,0000,0000,,So funktionieren verknüpfte Daten.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:49.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie leisten Ihren Teil. Die anderen leisten ihren eigenen.
Dialogue: 0,0:14:49.00,0:14:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie haben vielleicht nicht viele Daten, die Sie dort einstellen könnten,
Dialogue: 0,0:14:53.00,0:14:56.00,Default,,0000,0000,0000,,aber Sie wissen, sie einzufordern.
Dialogue: 0,0:14:56.00,0:14:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wir haben das geübt.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Also, verknüpfte Daten -- sie sind riesig.
Dialogue: 0,0:15:02.00,0:15:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe Ihnen nur einen sehr kleinen Teil erzählt.
Dialogue: 0,0:15:05.00,0:15:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt Daten zu jedem Aspekt in unserem Leben.
Dialogue: 0,0:15:07.00,0:15:10.00,Default,,0000,0000,0000,,Jeder Aspekt hinsichtlich Arbeit und Vergnügen.
Dialogue: 0,0:15:10.00,0:15:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Und es geht nicht nur um die Anzahl an Orten, von denen Daten stammen.
Dialogue: 0,0:15:13.00,0:15:16.00,Default,,0000,0000,0000,,Es geht darum, diese miteinander zu verbinden.
Dialogue: 0,0:15:16.00,0:15:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Und wenn man Daten miteinander verbindet, profitiert man davon
Dialogue: 0,0:15:19.00,0:15:22.00,Default,,0000,0000,0000,,in einer Weise wie es mit dem Web bzw. Dokumenten alleine nicht möglich wäre.
Dialogue: 0,0:15:22.00,0:15:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie können diese wirklich riesige Leistungsfähigkeit herausholen.
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Wir befinden uns zurzeit in einem Stadium,
Dialogue: 0,0:15:29.00,0:15:33.00,Default,,0000,0000,0000,,in dem wir das tun müssen -- die Menschen, die daran glauben, dass es eine großartige Idee ist.
Dialogue: 0,0:15:33.00,0:15:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich glaube, dass es viele Mensch bei TED gibt, die Dinge tun,
Dialogue: 0,0:15:36.00,0:15:38.00,Default,,0000,0000,0000,,obwohl es keine unmittelbare Rendite gibt,
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:41.00,Default,,0000,0000,0000,,da es sich nur dann auszahlen wird, wenn jeder sich beteiligt hat.
Dialogue: 0,0:15:41.00,0:15:45.00,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden es tun, da sie Menschen sind, die einfach Dinge tun,
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:48.00,Default,,0000,0000,0000,,die jeder besser tun sollte.
Dialogue: 0,0:15:48.00,0:15:50.00,Default,,0000,0000,0000,,OK, es heißt verknüpfte Daten.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte, dass Sie sie erstellen.
Dialogue: 0,0:15:52.00,0:15:54.00,Default,,0000,0000,0000,,Ich möchte, dass Sie sie einfordern.
Dialogue: 0,0:15:54.00,0:15:56.00,Default,,0000,0000,0000,,Und ich glaube, dass diese Idee es wert ist, verbreitet zu werden.
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Dankeschön.
Dialogue: 0,0:15:57.00,0:16:00.00,Default,,0000,0000,0000,,(Applaus)