1
00:00:03,002 --> 00:00:05,867
මිනිසා අවුරුදු දහස් ගණනක සිට පරිසර අධ්යයනයක යෙදුනේය.

2
00:01:05,018 --> 00:01:06,503
ඔබට දියර ලබාගතහැකියි.

3
00:02:27,758 --> 00:02:29,374
C යන්නෙන් කාබන් නිරූපණය වෙනවා

4
00:03:40,533 --> 00:03:42,231
මගේ හිසකෙස් එහෙම්පිටින් ම වාගේ කාබන්.

5
00:03:42,231 --> 00:03:43,989
ඉතින් ඔබ මගේ හිසකෙස් මෙතැනට අරන්ගියොත්

6
00:03:43,989 --> 00:03:45,565
-- මගේ හිසකෙස් කහපාට නෑ හරිද?

7
00:03:45,565 --> 00:03:46,766
ඒවා ලස්සන කළුපාටයි.

8
00:03:46,766 --> 00:03:47,950
නමුත් මා මෙය කළුපැහැයෙන් ඇන්දොත්

9
00:03:47,950 --> 00:03:49,713
ඔබට තිරයේ නොපෙනී යාවිනෙ.

10
00:12:27,800 --> 00:12:30,039
ඉතින් මේ කාබන් 12 පරමාණුවේ, මා මුලින් කළ එකේදි

11
00:12:30,039 --> 00:12:34,267
එහි ප්රෝටෝන 6, ඉලෙක්ට්රෝන 6ක් සමග නිෂ්ක්රීයව තිබුණා.

12
00:12:34,267 --> 00:12:36,553
එක් ඉලෙක්ට්රෝනයක් අඩුවුණාම ඔක්කොම 5ක් වෙනවා,

13
00:12:36,553 --> 00:12:38,933
සහ එවිට ධනාරෝපණයක් ලැබෙනවා.

14
00:12:38,933 --> 00:12:40,785
අපි තවදුරටත් අධ්යයනය කරමු;

15
00:12:40,785 --> 00:12:42,867
තවදුරටත් මේ රසායනවිද්යාව පාඩම් මාලාවේදී.

16
00:12:42,867 --> 00:12:44,302
නමුත් මම හිතනවා මේ පිළිබඳ ඔබ ස්තුති කරයි

17
00:12:44,302 --> 00:12:46,133
මන්ද එය ඉතා සිත්ගන්නාසුළු නිසා.

18
00:12:46,133 --> 00:12:51,800
මෙහි මූලික පදනම

19
00:12:51,800 --> 00:12:53,118
පරමාණුව ලෙස නම් කෙරිණි.

20
00:12:53,118 --> 00:12:54,920
සහ පැහැදිලිව ගත්කල,

21
00:12:54,920 --> 00:12:56,759
මෙම මූලික ඒකකය සෑදී ඇත්තේ

22
00:12:56,759 --> 00:12:58,667
තවත් මූලික ඒකකයන්ගෙන්.

23
00:12:58,667 --> 00:13:00,867
ඒ වගේම මේ හැමදේම

24
00:13:00,867 --> 00:13:03,129
පරමාණුවක ගුණ වෙනස් කරනවා

25
00:13:06,044 --> 00:13:09,036
වෙනත් මූලද්රව්යයක පරමාණුවකට.