0:00:00.000,0:00:00.133
私達人間は何千年もの昔から，[br]

0:00:00.133,0:00:02.999
私達人間は何千年もの昔から，

0:00:03.000,0:00:05.866
身のまわりの環境にあるものを見てきて，

0:00:05.866,0:00:07.199
いろんな物質があることに気がついていました．

0:00:07.200,0:00:10.333
いろいろな物質，... それは様々な性質を持っていました．

0:00:10.333,0:00:11.933
重さや手触りだけではなく，

0:00:11.933,0:00:14.733
あるものは特別な方法で光を反射したり，しなかったり．

0:00:14.733,0:00:17.599
あるいは特別の色を持っていたり，特定の温度だったり；

0:00:17.600,0:00:20.433
液体，気体，または固体だったります．

0:00:20.433,0:00:22.099
しかし，私達はさらに，ある状況で，

0:00:22.100,0:00:24.866
どのようにそれらが反応するかも観察するようになりました．

0:00:24.866,0:00:27.632
ここにはそういう物質の写真がいくつかあります．

0:00:27.633,0:00:31.466
ここにあるのは炭素です．これは黒鉛の状態ですね．

0:00:31.466,0:00:36.066
ここにあるのは鉛です．これは金です．

0:00:36.066,0:00:38.699
ここで示した写真は皆，

0:00:38.700,0:00:41.366
ここのウェブサイトから取ってきました．

0:00:41.366,0:00:45.432
ここにあるものは皆固体ですが，物質がそれだけではないのは知っているでしょう．

0:00:45.433,0:00:47.366
空気にはある種類があるようです．

0:00:47.366,0:00:49.332
空気の粒子にはいくつかの種類がある．

0:00:49.333,0:00:52.199
それはどの粒子を見ているかによって違ってきます．

0:00:52.200,0:00:55.066
たとえば炭素，酸素，窒素のように

0:00:55.066,0:00:57.932
それらはまた違った性質を持っています．

0:00:57.933,0:00:59.399
または，他にも液体のものもあります．

0:00:59.400,0:01:02.066
それに十分高い温度があれば，

0:01:02.066,0:01:04.998
もし金や鉛でも十分温度が高ければ，

0:01:05.000,0:01:06.500
液体になります．

0:01:06.500,0:01:09.833
または，もしこの炭素を燃やせば

0:01:09.833,0:01:12.066
二酸化炭素という気体の状態になります．

0:01:12.066,0:01:13.332
空気中に開放することができます．

0:01:13.333,0:01:14.699
この構造をバラバラにすることができます．

0:01:14.700,0:01:17.266
人間はこれらの事柄を皆

0:01:17.266,0:01:20.566
何千年も見てきました．

0:01:20.566,0:01:22.432
しかしそれは素朴な疑問になります．

0:01:22.433,0:01:24.199
それはもともと哲学的な質問でしたが，

0:01:24.200,0:01:26.400
今は少し良い答えをすることができます．

0:01:26.400,0:01:30.866
その質問とは，もしこの炭素を細かく細かく

0:01:30.866,0:01:33.499
分けていったら，

0:01:33.500,0:01:35.533
もしずっと分けていったら，

0:01:35.533,0:01:39.866
この物質の単位となるような，

0:01:39.866,0:01:43.166
小さくなっても炭素の性質を持つ最小のものというものがあるのか?

0:01:43.166,0:01:45.232
もし，どうにかしてそれよりも小さく分けることができたら，

0:01:45.233,0:01:48.366
もう炭素の性質がなくなってしまうような小さなものがあるのか?

0:01:48.366,0:01:50.332
その答えは「イエス」です．そういうものがあります．

0:01:50.333,0:01:52.199
ちょっと今後の話のために用語の話をしましょう．

0:01:52.200,0:01:56.133
これらの異なった物質を，これらの純粋な物質のことです

0:01:56.133,0:01:58.999
これらはある温度で特定の性質を持ち，

0:01:59.000,0:02:01.166
ある特定の反応をします．

0:02:01.166,0:02:05.266
これらを元素と呼びます．

0:02:05.266,0:02:08.699
炭素は元素です．鉛も元素，金も元素です．

0:02:08.699,0:02:10.400
水も元素だと言う人もいるかもしれませんね．

0:02:10.400,0:02:14.200
確かに歴史的には，人々が水を元素と考えてきたこともあります．

0:02:14.200,0:02:17.866
しかし，現在では，水はさらに基本的な元素からできていることがわかっています．

0:02:17.866,0:02:20.399
水は酸素と水素からできています．

0:02:20.400,0:02:25.000
ここには全ての元素が，

0:02:25.000,0:02:27.733
周期表という表の中に並べられています．

0:02:27.733,0:02:29.366
C は炭素です．

0:02:29.366,0:02:30.399
-- ちょっと人間に関係の

0:02:30.400,0:02:32.366
あるものを見ていきましょうか．

0:02:32.366,0:02:35.499
でもやがて周期表を覚えていくでしょう．

0:02:35.500,0:02:39.133
これは酸素，窒素，ケイ素またはシリコン．

0:02:39.133,0:02:42.866
これは -- Au は金です．これは鉛です．

0:02:42.866,0:02:51.966
そしてこれらの元素の一番基本的な単位は「原子」です．

0:02:51.966,0:02:54.532
もしこれをどんどん分けていって，

0:02:54.533,0:02:57.066
ずっと小さく小さく分けていくと，

0:02:57.066,0:02:59.399
最後には炭素の原子が出てきます．

0:02:59.400,0:03:00.733
これについても同じことをすると，

0:03:00.733,0:03:02.533
最後には金の元素が得られます．

0:03:02.533,0:03:03.966
ここでも最後には

0:03:03.966,0:03:05.832
これらの小さなものが得られます．

0:03:05.833,0:03:07.733
-- ちょっと良い言葉がないのですが，-- 粒子，となるでしょう．

0:03:07.733,0:03:09.166
それを鉛の原子と呼びます．

0:03:09.166,0:03:11.232
そしてそれ以上は分割することができません．

0:03:11.233,0:03:13.566
また，それでもそれは鉛です．

0:03:13.566,0:03:17.032
それはまだ鉛の性質を持っています．

0:03:17.033,0:03:18.299
それがどんな大きさかですが，

0:03:18.300,0:03:21.166
-- これは私自身も，なかなか想像できない何かなのですが --

0:03:21.166,0:03:24.032
原子というものは信じられないほど小さいものです．

0:03:24.033,0:03:25.899
本当に，考えられないほど小さいものです．

0:03:25.900,0:03:27.533
たとえば，炭素ですが．

0:03:27.533,0:03:29.366
私の髪の毛にも炭素が入っています．

0:03:29.366,0:03:31.866
実は私の体の水以外のほとんどは炭素でできています．

0:03:31.866,0:03:35.899
実はほとんどの生き物は，水を除くとほとんどは炭素です．

0:03:35.900,0:03:40.533
ですから私の髪を一本抜くと，... 私の髪は炭素です．

0:03:40.533,0:03:42.199
私の髪はほとんどが炭素です．

0:03:42.200,0:03:43.966
すると，私が髪を一本ここに抜くと，

0:03:43.966,0:03:45.532
-- 私の髪は実は黄色ではありません．

0:03:45.533,0:03:46.766
でも，黄色で描くとコントラストが良くて見やすいのでそうします．

0:03:46.766,0:03:47.932
実は私の髪は実は黒です．でも黒でここに描くと，

0:03:47.933,0:03:49.699
画面で見えなくなってしまいます．

0:03:49.700,0:03:51.966
しかし，もし私の髪をここに置いて，あなたに質問したいと思います．

0:03:51.966,0:03:55.199
私の髪にはいくつの炭素原子が並びますか?

0:03:55.200,0:03:58.466
私の髪の太さ方向にです，長さ方向ではありません．

0:03:58.466,0:04:00.332
私の髪の太さ方向と考えて，

0:04:00.333,0:04:03.233
それは炭素原子でいくつ分になりますか?

0:04:03.233,0:04:07.033
「サルさんがさっき言った通り，それはとっても小さいはずだ．

0:04:07.033,0:04:09.133
炭素原子 1000 個位じゃないかな，

0:04:09.133,0:04:10.466
それとも1万，もしかしたら10万?」

0:04:10.466,0:04:11.766
でも私は「いいえ!」と言います．

0:04:11.766,0:04:14.232
100万個です．

0:04:14.233,0:04:17.433
100万個の炭素原子を平均的な人間の髪の

0:04:17.433,0:04:20.933
太さに並べることができます．

0:04:20.933,0:04:22.566
もちろんこれは概算で

0:04:22.566,0:04:23.999
ぴったり100万個ではなくてだいたいそれ位という意味です．

0:04:24.000,0:04:26.600
しかしこれで原子がどれだけ小さいかちょっと感じることができたでしょう．

0:04:26.600,0:04:28.433
どうでしょうか．あなたの頭から髪の毛を一本抜いて，

0:04:28.433,0:04:30.966
その髪の太さ方向に何かが

0:04:30.966,0:04:33.966
100万個並ぶということを想像して下さい．

0:04:33.966,0:04:37.032
長さ方向ではないですよ．髪の太さの方向です．

0:04:37.033,0:04:39.166
髪の太さは見るのもそんなに簡単ではありません．

0:04:39.166,0:04:40.699
しかしそこには100万の炭素原子が太さの方向にあるのです．

0:04:40.700,0:04:42.966
しかしそこには100万の炭素原子が太さの方向にあるのです．

0:04:42.966,0:04:48.066
そしてさらにクールなすごいことには，

0:04:48.066,0:04:48.999
私達は，

0:04:49.000,0:04:51.366
この炭素原子を作るさらに基本的な要素があることを知っています．

0:04:51.366,0:04:53.932
実はさらに基本的な要素が全ての元素を作っていることを知っています．

0:04:53.933,0:04:55.933
もっとすてきなことに，

0:04:55.933,0:04:59.066
これらの基本的な要素は互いに関係があるのです．

0:04:59.066,0:05:02.532
炭素原子はもっと基本的な粒子からできています．

0:05:02.533,0:05:07.466
金の原子ももっと基本的な粒子からできています．

0:05:07.466,0:05:10.432
そしてこれらは実は，

0:05:10.433,0:05:12.733
その基本的な粒子の配置で定義されています．

0:05:12.733,0:05:14.066
もしもあなたが，基本的粒子の数を

0:05:14.066,0:05:15.899
変更することができるとすると，

0:05:15.900,0:05:17.833
その元素の性質，どう反応するかなど，を変更することができます．

0:05:17.833,0:05:18.866
その元素の性質，どう反応するかなど，を変更することができます．

0:05:18.866,0:05:22.766
またはその元素そのものすら変更できます．

0:05:22.766,0:05:25.132
そしてもう少しだけこれを理解するために，

0:05:25.133,0:05:27.999
これらの基本的な粒子について少しお話しましょう．

0:05:28.000,0:05:31.800
それは陽子．

0:05:31.800,0:05:35.500
そして陽子が

0:05:35.500,0:05:38.000
原子の原子核にある陽子の数ですが，

0:05:38.000,0:05:40.066
すぐ後に原子核の話はしましょう --

0:05:40.066,0:05:42.966
その数が元素を定義します．

0:05:42.966,0:05:45.466
これが元素とは何かを決めています．

0:05:45.466,0:05:47.332
これは周期表で，これを見ると

0:05:47.333,0:05:50.133
原子番号の順番に並べられていることがわかります．

0:05:50.133,0:05:51.566
そして原子番号とは，

0:05:51.566,0:05:54.666
文字通り元素の中にある陽子の数のことです．

0:05:54.666,0:05:58.666
ですから定義により，水素は 1 つの陽子を持ちます．

0:05:58.666,0:06:02.799
ヘリウムは 2 つの陽子，炭素は 6 つの陽子を持ちます．

0:06:02.800,0:06:05.333
7つの陽子を持った炭素はありえません．

0:06:05.333,0:06:07.166
もし7つあれば，それは窒素になります．

0:06:07.166,0:06:09.232
それは炭素ではなくなってしまいます．

0:06:09.233,0:06:10.566
酸素は8つの陽子を持ちます．

0:06:10.566,0:06:12.666
もしどうしかして，もう1つの陽子をここに加えることができたら，

0:06:12.666,0:06:14.032
それは酸素ではなくなってしまいます．

0:06:14.033,0:06:18.333
それはフッ素になります．つまり陽子の数が元素を決めます．

0:06:18.333,0:06:20.066
陽子の数が元素を決めます．

0:06:20.066,0:06:22.966
原子番号は陽子の数のことで，

0:06:22.966,0:06:25.432
陽子の数 -- 覚えておいて下さい．

0:06:25.433,0:06:27.666
周期表のそれぞれの要素の

0:06:27.666,0:06:30.099
この上に書いてある数が

0:06:30.100,0:06:31.500
陽子の数です．

0:06:31.500,0:06:34.133
それは原子番号と等しいです．

0:06:34.133,0:06:36.866
それは原子番号と等しいです．

0:06:36.866,0:06:38.832
どうしてここにこの数があるかというと，

0:06:38.833,0:06:42.199
それが元素の性質を決定するからです．

0:06:42.200,0:06:46.133
原子の構成要素にはもう2つあって，

0:06:46.133,0:06:47.699
-- たぶんそのように呼んでも良いと思いますが --

0:06:47.700,0:06:55.100
それは電子と中性子です．

0:06:55.100,0:06:57.533
そしてあなたの頭の中に原子のモデルを作る時，

0:06:57.533,0:07:00.399
-- このモデルはあなたが化学を勉強していく内にさらに見ていきますが，

0:07:00.400,0:07:02.833
それはもっと抽象的になっていきます．

0:07:02.833,0:07:04.799
そして実はかなり概念的に難しいものです．

0:07:04.800,0:07:06.533
1つの考え方は，

0:07:06.533,0:07:08.333
陽子と中性子が

0:07:08.333,0:07:09.799
原子の中心にあるというものです．

0:07:09.800,0:07:11.600
それを原子の原子核といいます．

0:07:11.600,0:07:14.866
たとえば，炭素は 6 つの陽子を持ちます．

0:07:14.866,0:07:19.066
1, 2, 3, 4, 5, 6,

0:07:19.066,0:07:22.366
炭素 12， これは炭素の1つの種類ですが，

0:07:22.366,0:07:24.199
それは 6 つの中性子を持ちます．

0:07:24.200,0:07:25.733
炭素にはいくつかのバージョンがあります．

0:07:25.733,0:07:27.999
それは中性子の数が違うものです．

0:07:28.000,0:07:30.100
つまり中性子の数は変化します．電子の数も変化できます．

0:07:30.100,0:07:31.733
それでもやはり同じ元素です．

0:07:31.733,0:07:33.266
しかし陽子の数は変更できません．

0:07:33.266,0:07:35.899
陽子の数が変わると，違う元素になります．

0:07:35.900,0:07:39.200
では炭素12の原子核を描いてみます．

0:07:39.200,0:07:43.200
1, 2, 3, 4, 5, 6.

0:07:43.200,0:07:46.466
するとこのここにあるものが炭素12の原子核です．

0:07:46.466,0:07:48.332
そして時々これはこのように書きます．

0:07:48.333,0:07:51.099
そして時々，陽子の数を書くこともあります．

0:07:51.100,0:07:53.800
そして時々，陽子の数を書くこともあります．

0:07:53.800,0:07:56.133
これが炭素12と書く理由です．

0:07:56.133,0:07:58.666
-- すると中性子は 6 個とわかります．

0:07:58.666,0:08:00.366
これは総数です．

0:08:00.366,0:08:03.666
この数は総数と見てもかまいません．

0:08:03.666,0:08:04.732
-- それが1つの見方です．

0:08:04.733,0:08:06.399
そして後でもっと微妙な違いも学びましょう．

0:08:06.400,0:08:07.766
-- これは原子核の中にある

0:08:07.766,0:08:11.832
陽子と中性子の総数です．

0:08:11.833,0:08:15.233
定義によって炭素は原子番号6です．

0:08:15.233,0:08:16.599
しかし，これを書きなおすこともできます．

0:08:16.600,0:08:18.566
ちょっと思い出して下さい．

0:08:18.566,0:08:21.332
炭素の中心にはこの原子核があります．

0:08:21.333,0:08:24.833
そして炭素12には6つの陽子と6つの中性子があります．

0:08:24.833,0:08:27.466
もう1つのバージョンの炭素，炭素14，それは

0:08:27.466,0:08:30.899
6つの陽子がありますが，中性子は8つあります．

0:08:30.900,0:08:32.466
つまり中性子の数は違うことがあります．

0:08:32.466,0:08:34.599
ここにあるこの炭素12ですが，

0:08:34.600,0:08:36.832
もし炭素12 が電気的に中性であれば，

0:08:36.832,0:08:40.633
-- この中性という言葉はすぐ後で少し意味を説明したいと思いますが --

0:08:40.633,0:08:43.198
もし，中性であれば，6つの電子を持ちます．

0:08:43.200,0:08:45.400
では6つの電子を描きましょう．

0:08:45.400,0:08:49.466
1, 2, 3, 4, 5, 6.

0:08:49.466,0:08:51.832
そしてこれは多分電子と原子核の

0:08:51.833,0:08:54.633
関係を考える最初の近似的方法ですが，

0:08:54.633,0:08:56.866
関係を考える最初の近似的方法ですが，

0:08:56.866,0:08:58.832
それは電子はある意味，

0:08:58.833,0:09:00.833
この原子核の周りを動きまわっている

0:09:00.833,0:09:02.933
というものです．

0:09:02.933,0:09:04.666
これらを考える1つのモデルとしては，

0:09:04.666,0:09:06.699
原子核の周りを電子が軌道に乗って回っているというものですが，

0:09:06.700,0:09:08.000
実はそれはあまり正しいものではありません．

0:09:08.000,0:09:10.500
太陽の周りを惑星が軌道を巡るようには

0:09:10.500,0:09:11.633
巡っていないのです．

0:09:11.633,0:09:13.733
しかし，最初に頭にモデルを作るには良さそうです．

0:09:13.733,0:09:16.266
他の方法というのは，電子は原子核の周りを

0:09:16.266,0:09:18.666
ブンブンと飛び回っているというものです．

0:09:18.666,0:09:19.932
実は，この大きさのレベルでは，

0:09:19.933,0:09:22.066
現実はかなり不可思議なものになっています．

0:09:22.066,0:09:23.532
本当に電子が何をしているかを

0:09:23.533,0:09:26.399
理解するには量子力学を学ぶ必要があります．

0:09:26.400,0:09:29.166
しかし，あなたの頭に最初にモデルを作る場合には，

0:09:29.166,0:09:32.399
この炭素12の原子の中心には

0:09:32.400,0:09:34.066
原子核があると思って下さい．

0:09:34.066,0:09:36.632
ここに原子核があります．

0:09:36.633,0:09:40.733
そして電子がこの原子核の周りを適当に飛びまわっています．

0:09:40.733,0:09:42.999
そしてこれらの電子がなぜこの原子核から

0:09:43.000,0:09:45.133
勝手に飛んでいってしまわないか，

0:09:45.133,0:09:47.199
なぜこの原子核にある意味結びついているか，

0:09:47.200,0:09:49.300
そしてこの原子を作る要素になっているかは，

0:09:49.300,0:09:54.566
陽子がプラスの電荷を持っていて，

0:09:54.566,0:09:57.899
電子がマイナスの電荷を持っているからです．

0:09:57.900,0:10:02.466
そしてそれはこれらの基本的な粒子の性質の1つです．

0:10:02.466,0:10:03.599
ある日あなたが，電荷というものが単なる性質の

0:10:03.600,0:10:05.466
名前ではないと考えはじめた時，

0:10:05.466,0:10:06.866
それはとても深いものの入口です．

0:10:06.866,0:10:08.399
しかし私達が電磁力について考える時，

0:10:08.400,0:10:10.666
私達が知っていることの1つは，

0:10:10.666,0:10:13.132
異なる電荷は引き合うということです．

0:10:13.133,0:10:14.933
これについて考える良い方法は，

0:10:14.933,0:10:16.533
陽子と電子

0:10:16.533,0:10:18.133
これらは異なる電荷を持つので，

0:10:18.133,0:10:20.099
互いに引き合います．

0:10:20.100,0:10:21.433
中性子は中性です．

0:10:21.433,0:10:25.066
ですから，それは単に原子核の中にいるだけです．

0:10:25.066,0:10:28.566
ある元素のある種の原子については，

0:10:28.566,0:10:33.132
中性子もあるレベルで性質に影響します．

0:10:33.133,0:10:34.999
しかし，電子が勝手に飛んでいってしまわない理由は

0:10:35.000,0:10:36.800
しかし，電子が勝手に飛んでいってしまわない理由は

0:10:36.800,0:10:38.600
これらは引き合っているからです．

0:10:38.600,0:10:42.333
電子は原子核に引かれています．

0:10:42.333,0:10:45.066
そしてこれらは信じられないほどの速度を持っているので，

0:10:45.066,0:10:47.132
-- 実はこういうのも難しいことです --

0:10:47.133,0:10:48.433
私達はここでもまた，

0:10:48.433,0:10:51.533
電子が実際に何をしているのかについて話をするとなると

0:10:51.533,0:10:52.566
物理学のとても奇妙な点に触れることになります．

0:10:52.566,0:10:54.132
物理学のとても奇妙な点に触れることになります．

0:10:54.133,0:10:55.933
-- しかし，まあそれはいいでしょう．

0:10:55.933,0:10:56.833
私はここでは，

0:10:56.833,0:10:57.899
電子は原子核に落ちずに，

0:10:57.900,0:11:00.733
飛び回っていると言えば十分でしょう．

0:11:00.733,0:11:02.866
それもこれを考える1つの方法です．

0:11:02.866,0:11:08.099
さて，私はここにある炭素12は

0:11:08.100,0:11:09.766
陽子の数で定義されていると言いました．

0:11:09.766,0:11:12.399
酸素は8つの陽子を持つことで定義されています．

0:11:12.400,0:11:16.466
しかしもう一度，電子は他の電子と相互作用できます．

0:11:16.466,0:11:18.632
それらは他の原子に取られることもできます．

0:11:18.633,0:11:20.999
そしてそれが，

0:11:21.000,0:11:23.266
化学の理解の多くを作っているのです．

0:11:23.266,0:11:25.966
化学はいくつの電子を原子が，あるいは元素が持っているかに基いています．

0:11:25.966,0:11:27.599
化学はいくつの電子を原子が，あるいは元素が持っているかに基いています．

0:11:27.600,0:11:29.466
そしてこれらの電子がどう配置しているか

0:11:29.466,0:11:33.866
または，他の元素の電子配置がどうなっているか，

0:11:33.866,0:11:35.999
同じ元素の異なる原子はどんなものかによって

0:11:36.000,0:11:41.266
ある元素の原子が同じ元素の他の原子と

0:11:41.266,0:11:43.332
またはある元素の原子とどう反応するかについて

0:11:43.333,0:11:46.733
予測しはじめることができるようになります．

0:11:46.733,0:11:49.666
他の元素の原子とどう反応するか，どう結合するか，引き合うのか，

0:11:49.666,0:11:52.199
反発しあうのかが予測できるようになります．

0:11:52.200,0:11:53.400
たとえば，

0:11:53.400,0:11:56.300
これについては将来にもっと学ぶことになりますが，

0:11:56.300,0:12:00.133
ある炭素から，他の原子が

0:12:00.133,0:12:02.733
何らかの理由で

0:12:02.733,0:12:05.533
電子をはぎとってしまうこともあります．

0:12:05.533,0:12:10.333
そしてある元素の中性の原子は，

0:12:10.333,0:12:13.699
他のものよりも電子をよりひきつける力(親和力)が大きいこともあります．

0:12:13.700,0:12:15.200
すると，これらのどれかが，

0:12:15.200,0:12:17.133
炭素から1つ電子を取ってしまうかもしれません．

0:12:17.133,0:12:19.199
するとこの炭素は

0:12:19.200,0:12:21.800
陽子の数よりも少ない電子を持つことになります．

0:12:21.800,0:12:25.133
すると，5つの電子に6つの陽子になります．

0:12:25.133,0:12:27.799
すると全体ではプラスの電荷になります．

0:12:27.800,0:12:30.033
するとこの炭素12，私が描いた最初のバージョンでは，

0:12:30.033,0:12:34.266
陽子6個，電子6個で電荷はキャンセルされて中性でした．

0:12:34.266,0:12:36.532
もし1つ電子が失なわれたら，これらは5個になります．

0:12:36.533,0:12:38.933
すると全体ではプラスの電荷になります．

0:12:38.933,0:12:40.766
ここで私達はさらに，このことについて

0:12:40.766,0:12:42.866
この化学のプレイリストを通して語っていきます．

0:12:42.866,0:12:44.299
しかし，あなたはここでもう既に，世界について

0:12:44.300,0:12:46.133
とてもクールなレベルの理解を持ったことを喜んで欲しいと思います．

0:12:46.133,0:12:51.799
私達はもう「原子」という基本的な世界の構成要素について知っています．

0:12:51.800,0:12:53.100
私達はもう「原子」という基本的な世界の構成要素について知っています．

0:12:53.100,0:12:54.900
そしてさらに素敵なことには，

0:12:54.900,0:12:56.733
この基本的な構成要素が，

0:12:56.733,0:12:58.666
さらに基本的な構成要素でできていることです．

0:12:58.666,0:13:00.866
これらのものは原子の性質を

0:13:00.866,0:13:03.099
全て変更できる，または，

0:13:03.100,0:13:06.033
1つの元素の原子から他の元素の原子を

0:13:06.033,0:13:08.999
作ることができるのです．