[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I ne samo da imaju različita svojstva,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Ljudski rod je znao tisućama godina
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,broj protona i neutrona unutar jezgre.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,i šest protona.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ili je posebne boje ili je na zadanoj temperaturi u tekućem stanju
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ili plinovitom ili krutom stanju. Ali mi također proučavamo načine na koje one reagiraju jedne s drugima
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,izgleda da su tu i neka vrsta zraka -- ono neka vrsta
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,jedna supstanca možda lomi svjetlost na poseban način ili ga ne lomi uopće
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,neke od tih supstanci. Ova ovdje je ugljik i to u njegovom grafitnom obliku.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,ovdje -- a sve sam ih nabavio na ovoj ovdje web stranici --
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,potrebu za elektronima od drugih.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sklone različitim svojstvima.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,sve su one ovdje u krutom stanju, ali mi znamo da
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,u zadanim okolnostima. Ovdje imamo fotografije
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,značenje te riječi za trenutak također --
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,čestica zraka, i ovisno o tome koju vrstu čestica zraka gledamo,
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,čisto gledajući okoliš oko sebe
Dialogue: 0,0:00:07.21,0:00:10.33,Default,,0000,0000,0000,,da postoje različite supstance, i da te različite supstance (sastojci)
Dialogue: 0,0:00:31.48,0:00:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Ova ovdje je olovo, a ova je zlato.
Dialogue: 0,0:00:38.72,0:00:41.37,Default,,0000,0000,0000,,I sve ove koje sam nacrtao -- tj slike koje sam vam pokazao
Dialogue: 0,0:00:49.34,0:00:52.21,Default,,0000,0000,0000,,ovisno da li se radi o ugljiku, kisiku ili dušiku, čini se
Dialogue: 0,0:00:55.08,0:00:57.95,Default,,0000,0000,0000,,da imaju različite vrste svojstava. Ili, postoje ostale stvari koje
Dialogue: 0,0:00:57.95,0:00:59.42,Default,,0000,0000,0000,,su tekuće, ili ako čak dignemo temperaturu dovoljno visoko,
Dialogue: 0,0:00:59.42,0:01:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ako zagrijemo zlato ili olovo na dovoljno visokoj temperaturi,
Dialogue: 0,0:01:05.02,0:01:06.50,Default,,0000,0000,0000,,možemo dobiti tekućinu. Ili ako recimo -- ako palimo ovaj ugljik,
Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:12.08,Default,,0000,0000,0000,,možemo ga dobiti u plinovitom obliku, i možemo ga pustiti u atmosferu,
Dialogue: 0,0:01:13.35,0:01:14.70,Default,,0000,0000,0000,,tj možemo mu razbiti strukturu
Dialogue: 0,0:01:14.70,0:01:17.27,Default,,0000,0000,0000,,To su sve stvari koje smo -- koje je čovječanstvo
Dialogue: 0,0:01:17.27,0:01:20.58,Default,,0000,0000,0000,,proučavalo tisućama godina.
Dialogue: 0,0:01:20.58,0:01:22.45,Default,,0000,0000,0000,,Ali to nas vodi prirodnom pitanju koje je nekad bilo filozofsko
Dialogue: 0,0:01:24.23,0:01:26.40,Default,,0000,0000,0000,,pitanje, ali danas imamo malo bolji odgovor na njega,
Dialogue: 0,0:01:26.40,0:01:30.90,Default,,0000,0000,0000,,a to pitanje je, ako nastaviš razbijati ovaj grafit
Dialogue: 0,0:01:30.90,0:01:33.52,Default,,0000,0000,0000,,u manje i manje komade, postoji li neki najmanji komad,
Dialogue: 0,0:01:35.55,0:01:39.87,Default,,0000,0000,0000,,neka najmanja jedinica ove stvari, ove supstance
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:43.17,Default,,0000,0000,0000,,koja još uvijek ima svojstva tog grafita?
Dialogue: 0,0:01:43.17,0:01:45.26,Default,,0000,0000,0000,,I ako bi na neki način razlomio ga dalje
Dialogue: 0,0:01:45.26,0:01:48.39,Default,,0000,0000,0000,,bi izgubio ta svojstva grafita?
Dialogue: 0,0:01:48.39,0:01:50.35,Default,,0000,0000,0000,,I odgovor je: postoji.
Dialogue: 0,0:01:50.35,0:01:52.20,Default,,0000,0000,0000,,I samo da razjasnimo terminologiju, ove različite supstance,
Dialogue: 0,0:01:56.16,0:01:59.02,Default,,0000,0000,0000,,ove čiste supstance koje imaju specifična svojstva na nekoj temperaturi,
Dialogue: 0,0:01:59.02,0:02:01.18,Default,,0000,0000,0000,,i reagiraju na razne načine, zovemo ih elementima.
Dialogue: 0,0:02:01.18,0:02:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Njih zovemo elementima.
Dialogue: 0,0:02:05.29,0:02:08.73,Default,,0000,0000,0000,,Ugljik je element, olovo je element, zlato je element.
Dialogue: 0,0:02:08.73,0:02:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Možda biste rekli da je voda element, i povijesno,
Dialogue: 0,0:02:10.40,0:02:14.22,Default,,0000,0000,0000,,ljudi su navodili vodu kao element, ali mi danas znamo
Dialogue: 0,0:02:14.22,0:02:17.89,Default,,0000,0000,0000,,da je voda načinjena od manjih osnovnih elemenata.
Dialogue: 0,0:02:17.89,0:02:20.40,Default,,0000,0000,0000,,Sastoji se od kisika i vodika,
Dialogue: 0,0:02:20.40,0:02:25.01,Default,,0000,0000,0000,,i svi elementi su nabrojani ovdje u našem periodičnom sustavu elemenata.
Dialogue: 0,0:02:27.76,0:02:29.37,Default,,0000,0000,0000,,C obilježava ugljik -- proći ću samo kroz one koji
Dialogue: 0,0:02:30.40,0:02:32.38,Default,,0000,0000,0000,,su vrlo bitni za ljudski rod -- ali s vremenom ćete vjerojatno
Dialogue: 0,0:02:32.38,0:02:35.50,Default,,0000,0000,0000,,biti upoznati sa svim ovim elementima.
Dialogue: 0,0:02:35.50,0:02:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je kisik, ovo je dušik, ovo je silicij.
Dialogue: 0,0:02:39.15,0:02:42.87,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je -- Au je zlato. Ovo je olovo.
Dialogue: 0,0:02:42.87,0:02:51.100,Default,,0000,0000,0000,,A najosnovnija mjerna jedinica bilo kojeg od ovih elemenata je atom.
Dialogue: 0,0:02:51.100,0:02:54.56,Default,,0000,0000,0000,,Znači ako biste nastavili kopati unutra i uzimati
Dialogue: 0,0:02:54.56,0:02:57.08,Default,,0000,0000,0000,,sve manje i manje komadiće ovoga, došli biste do
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:59.42,Default,,0000,0000,0000,,atoma ugljika.
Dialogue: 0,0:02:59.42,0:03:00.76,Default,,0000,0000,0000,,ako isto napravite ovdje, s vremenom ćete naiči na atom zlata.
Dialogue: 0,0:03:02.54,0:03:03.99,Default,,0000,0000,0000,,Isto napravite ovdje, dođete do
Dialogue: 0,0:03:03.99,0:03:05.86,Default,,0000,0000,0000,,male -- ne znam bolju riječ od ove -- čestice,
Dialogue: 0,0:03:07.76,0:03:09.18,Default,,0000,0000,0000,,koju biste nazvali atom olova.
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:11.24,Default,,0000,0000,0000,,I ne biste ga mogli dalje razdvajati
Dialogue: 0,0:03:11.24,0:03:13.60,Default,,0000,0000,0000,,i nastaviti ga zvati olovo, jer više ne bi imao svojstva olova.
Dialogue: 0,0:03:18.33,0:03:21.19,Default,,0000,0000,0000,,I samo da vam dočaram -- ovo je nešto što je meni vrlo teško
Dialogue: 0,0:03:21.19,0:03:24.04,Default,,0000,0000,0000,,zamisliti -- je da su atomi nevjerojatno mali.
Dialogue: 0,0:03:25.90,0:03:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Stvarno, nezamislivo mali. Na primjer, ugljik.
Dialogue: 0,0:03:27.56,0:03:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Moja kosa je napravljena od ugljika. Zapravo većina mene
Dialogue: 0,0:03:29.38,0:03:31.88,Default,,0000,0000,0000,,je napravljena od ugljika.
Dialogue: 0,0:03:31.88,0:03:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Ustvari, većina svih živih bića su načinjena od ugljika.
Dialogue: 0,0:03:35.91,0:03:40.53,Default,,0000,0000,0000,,I tako ako uzmete moju kosu kao primjer, moja kosa je od ugljika.
Dialogue: 0,0:03:40.53,0:03:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Moja kosa je većinom ugljik.
Dialogue: 0,0:03:42.23,0:03:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Znači ak uzmete moju kosu ovdje -- moja kosa nije žuta
Dialogue: 0,0:03:45.56,0:03:46.77,Default,,0000,0000,0000,,ali dobar je kontrast s crnom.
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Moja kosa je crna ali ako bi nacrtao crnom ne biste ništa
Dialogue: 0,0:03:47.95,0:03:49.71,Default,,0000,0000,0000,,mogli vidjeti na ekranu.
Dialogue: 0,0:03:49.71,0:03:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Ali ako uzmete moju kosu i da vas ja pitam
Dialogue: 0,0:03:51.97,0:03:55.20,Default,,0000,0000,0000,,koliko atoma je širina (debljina) moje kose?
Dialogue: 0,0:03:55.20,0:03:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Znači ako biste uzeli prerez moje kose, ne duljinu,
Dialogue: 0,0:04:00.36,0:04:03.26,Default,,0000,0000,0000,,nego debljinu moje kose, i rekli: koliko atoma ugljika je ta debljina?
Dialogue: 0,0:04:03.26,0:04:07.05,Default,,0000,0000,0000,,I mogli biste pogađati, "a Sal je već rekao da su atomi vrlo mali
Dialogue: 0,0:04:07.05,0:04:09.15,Default,,0000,0000,0000,,pa recimo tisuću ugljikovih atoma",
Dialogue: 0,0:04:09.15,0:04:10.48,Default,,0000,0000,0000,,ili deset tisuća, ili sto tisuća,
Dialogue: 0,0:04:10.48,0:04:11.79,Default,,0000,0000,0000,,a ja bi rekao ne! Ima milijun ugljikovih atoma.
Dialogue: 0,0:04:14.25,0:04:17.44,Default,,0000,0000,0000,,Znači požete nanizati milijun ugljikovih atoma kroz debljinu
Dialogue: 0,0:04:17.44,0:04:20.93,Default,,0000,0000,0000,,prosječne ljudske vlasi kose.
Dialogue: 0,0:04:20.93,0:04:22.58,Default,,0000,0000,0000,,I to je naravno procjena, nije točno
Dialogue: 0,0:04:24.03,0:04:26.60,Default,,0000,0000,0000,,jedan milijun, ali to vam daje ideju koliko je mali
Dialogue: 0,0:04:26.60,0:04:28.44,Default,,0000,0000,0000,,jedan atom. Recimo izvuci jednu vlas kose iz glave
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:30.99,Default,,0000,0000,0000,,i zamisli stavljati milijun malih stvari jednu do druge
Dialogue: 0,0:04:30.99,0:04:33.99,Default,,0000,0000,0000,,po debljini, ne duljini kose, nego debljini
Dialogue: 0,0:04:37.04,0:04:39.18,Default,,0000,0000,0000,,kose. Teško je uopće vidjeti debljinu kose.
Dialogue: 0,0:04:39.18,0:04:40.72,Default,,0000,0000,0000,,A ima milijun ugljikovih atoma
Dialogue: 0,0:04:40.72,0:04:42.98,Default,,0000,0000,0000,,samo po debljini.
Dialogue: 0,0:04:42.98,0:04:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Ovo bi samo po sebi bilo stvarno cool --
Dialogue: 0,0:04:49.03,0:04:51.38,Default,,0000,0000,0000,,to što znamo da postoji taj osnovni komad
Dialogue: 0,0:04:51.38,0:04:53.93,Default,,0000,0000,0000,,ugljika, taj osnovni komad bilo kojeg elementa.
Dialogue: 0,0:04:53.93,0:04:55.95,Default,,0000,0000,0000,,Ali ono što je još više zanimljivo je da su svi atomi
Dialogue: 0,0:04:55.95,0:04:59.07,Default,,0000,0000,0000,,povezani na neki način. Atom ugljika je načinjen
Dialogue: 0,0:04:59.07,0:05:02.56,Default,,0000,0000,0000,,od još manjih osnovnih čestica.
Dialogue: 0,0:05:02.56,0:05:07.47,Default,,0000,0000,0000,,Atom zlata je načinjen od još manjih čestica.
Dialogue: 0,0:05:10.44,0:05:12.76,Default,,0000,0000,0000,,I atomi su u biti definirani rasporedom tih
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:14.09,Default,,0000,0000,0000,,osnovnih čestica, i ako biste promijenili broj
Dialogue: 0,0:05:14.09,0:05:15.90,Default,,0000,0000,0000,,osnovnih čestica u atomu, mogli biste promijeniti
Dialogue: 0,0:05:15.90,0:05:17.84,Default,,0000,0000,0000,,svojstva elementa, kako reagira,
Dialogue: 0,0:05:18.89,0:05:22.77,Default,,0000,0000,0000,,ili čak promijeniti taj element.
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:25.14,Default,,0000,0000,0000,,I samo da ovo malo bolje shvatimo,
Dialogue: 0,0:05:25.14,0:05:28.01,Default,,0000,0000,0000,,ajmo pričati malo o tim osnovnim česticama.
Dialogue: 0,0:05:28.01,0:05:31.82,Default,,0000,0000,0000,,Znači imamo proton.
Dialogue: 0,0:05:31.82,0:05:35.52,Default,,0000,0000,0000,,I proton je u biti definiajući -- broj protona
Dialogue: 0,0:05:38.00,0:05:40.10,Default,,0000,0000,0000,,u jezgri atoma -- vratiti ću se na
Dialogue: 0,0:05:40.10,0:05:42.97,Default,,0000,0000,0000,,jezgru za trenutak -- je to što definira element.
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:45.49,Default,,0000,0000,0000,,Znači proton je ono što definira element.
Dialogue: 0,0:05:45.49,0:05:47.33,Default,,0000,0000,0000,,Kada pogledate periodni sustav elemenata ovdje, oni su nabrojani
Dialogue: 0,0:05:50.15,0:05:51.58,Default,,0000,0000,0000,,po atomskom broju, a atomski broj je
Dialogue: 0,0:05:51.58,0:05:54.67,Default,,0000,0000,0000,,doslovno broj protona u elementu.
Dialogue: 0,0:05:54.67,0:05:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Znači po definiciji, vodik ima jedan proton.
Dialogue: 0,0:05:58.67,0:06:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Helij ima dva protona. Ugljik ima šest protona.
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:05.33,Default,,0000,0000,0000,,Ne možete imati ugljik sa sedam protona,
Dialogue: 0,0:06:05.33,0:06:07.17,Default,,0000,0000,0000,,jer kada biste ga imali, to bi bio dušik, više ne bi bio ugljik.
Dialogue: 0,0:06:09.23,0:06:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Kisik ima osam protona. Kada biste na neki način dodali
Dialogue: 0,0:06:12.67,0:06:14.05,Default,,0000,0000,0000,,još jedan proton unutra, to više ne bi bio kisik,
Dialogue: 0,0:06:14.05,0:06:18.33,Default,,0000,0000,0000,,bio bi fluor. Znači to definira element.
Dialogue: 0,0:06:18.33,0:06:20.07,Default,,0000,0000,0000,,Definira element.
Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:22.97,Default,,0000,0000,0000,,A atomski broj, broj protona,
Dialogue: 0,0:06:22.97,0:06:25.45,Default,,0000,0000,0000,,broj protona -- i zapamtite, to je broj
Dialogue: 0,0:06:27.67,0:06:30.12,Default,,0000,0000,0000,,koji piše upravo na vrhu za svaki od ovih
Dialogue: 0,0:06:30.12,0:06:31.53,Default,,0000,0000,0000,,elemenata u periodnom sustavu -- broj protona
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:34.13,Default,,0000,0000,0000,,je jednak atomskom broju.
Dialogue: 0,0:06:34.13,0:06:36.85,Default,,0000,0000,0000,,Je jednak atomskom broju.
Dialogue: 0,0:06:36.87,0:06:38.86,Default,,0000,0000,0000,,I stavljaju taj broj ovdje gore upravo zato
Dialogue: 0,0:06:38.86,0:06:42.22,Default,,0000,0000,0000,,što je to definirajuća karakteristika svakog elementa.
Dialogue: 0,0:06:42.22,0:06:46.13,Default,,0000,0000,0000,,Druga dva sastavna dijela atoma --
Dialogue: 0,0:06:46.13,0:06:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Valjda ih možemo tako zvati -- su elektron
Dialogue: 0,0:06:47.70,0:06:55.12,Default,,0000,0000,0000,,i neutron.
Dialogue: 0,0:06:55.12,0:06:57.54,Default,,0000,0000,0000,,I model koji si možete izgraditi u glavi --
Dialogue: 0,0:06:57.54,0:07:00.42,Default,,0000,0000,0000,,a taj model, kako ćemo vidjeti što više idemo kroz kemiju,
Dialogue: 0,0:07:00.42,0:07:02.83,Default,,0000,0000,0000,,će postajati sve više apstraktan i vrlo težak
Dialogue: 0,0:07:04.82,0:07:06.55,Default,,0000,0000,0000,,za zamisliti -- ali jedan od načina da razmišljate o tome je
Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:08.35,Default,,0000,0000,0000,,da imate protone i neutrone koji su
Dialogue: 0,0:07:08.35,0:07:09.82,Default,,0000,0000,0000,,centar atoma.
Dialogue: 0,0:07:09.82,0:07:11.60,Default,,0000,0000,0000,,Oni su jezgra atoma.
Dialogue: 0,0:07:11.60,0:07:14.87,Default,,0000,0000,0000,,Znači na primjer, ugljik, znamo ima šest protona.
Dialogue: 0,0:07:14.87,0:07:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Znači jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
Dialogue: 0,0:07:19.07,0:07:22.38,Default,,0000,0000,0000,,Ugljik 12, koji je verzija ugljika, će isto imati
Dialogue: 0,0:07:22.38,0:07:24.20,Default,,0000,0000,0000,,šest neutrona.
Dialogue: 0,0:07:24.20,0:07:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Možete imati vrste ugljika koji mogu imati
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:28.02,Default,,0000,0000,0000,,različiti broj neutrona.
Dialogue: 0,0:07:28.02,0:07:30.11,Default,,0000,0000,0000,,Znači broj neutrona je promjenjiv, broj elektrona je promjenjiv,
Dialogue: 0,0:07:30.11,0:07:31.73,Default,,0000,0000,0000,,a da i dalje se radi o istom elementu.
Dialogue: 0,0:07:31.73,0:07:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Protoni se ne mogu mijenjati.
Dialogue: 0,0:07:33.27,0:07:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Ako promijenite broj protona, dobijete drugi element.
Dialogue: 0,0:07:35.90,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Ajmo nacrtati jezgru ugljika 12.
Dialogue: 0,0:07:39.20,0:07:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Znači jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Znači ovo je jezgra ugljika 12.
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:48.33,Default,,0000,0000,0000,,I nekada ćete ga vidjeti zapisanog ovako.
Dialogue: 0,0:07:48.33,0:07:51.13,Default,,0000,0000,0000,,I nekada će zapravo zapisati broj
Dialogue: 0,0:07:51.13,0:07:53.83,Default,,0000,0000,0000,,protona također.
Dialogue: 0,0:07:53.83,0:07:56.13,Default,,0000,0000,0000,,A razlog zašto pišemo ugljik 12 --
Dialogue: 0,0:07:56.13,0:07:58.68,Default,,0000,0000,0000,,znate nabrojao sam šest neutrona --
Dialogue: 0,0:07:58.68,0:08:00.38,Default,,0000,0000,0000,,jest zato što je ukupan broj -- možete to gledati kao ukupan broj
Dialogue: 0,0:08:03.68,0:08:04.74,Default,,0000,0000,0000,,to je jedan način za gledati na to, i kasnije
Dialogue: 0,0:08:04.74,0:08:06.40,Default,,0000,0000,0000,,ćemo vidjeti drugu nijansu ovoga -- jest da je to ukupan
Dialogue: 0,0:08:11.84,0:08:15.24,Default,,0000,0000,0000,,I taj ugljik po definiciji ima atomski broj šest,
Dialogue: 0,0:08:15.24,0:08:16.63,Default,,0000,0000,0000,,ali možemo ga ovdje napisati da se podsjetimo.
Dialogue: 0,0:08:18.60,0:08:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Znači u središtu ugljikovog atoma imamo jezgru.
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:24.86,Default,,0000,0000,0000,,I ugljik 12 će imati šest protona i šest neutrona.
Dialogue: 0,0:08:24.86,0:08:27.50,Default,,0000,0000,0000,,Druga verzija ugljika, ugljik 14, će i dalje imati
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:30.91,Default,,0000,0000,0000,,šest protona, ali će imati i osam neutrona.
Dialogue: 0,0:08:30.91,0:08:32.47,Default,,0000,0000,0000,,Znači broj neutrona se može mijenjati,
Dialogue: 0,0:08:32.47,0:08:34.61,Default,,0000,0000,0000,,ali ovo je ugljik 12 ovdje.
Dialogue: 0,0:08:34.61,0:08:36.84,Default,,0000,0000,0000,,I ako je ugljik 12 neutralan -- a objasnit ću
Dialogue: 0,0:08:40.66,0:08:43.20,Default,,0000,0000,0000,,ako je neutralan imat će također šest elektrona.
Dialogue: 0,0:08:43.20,0:08:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ajmo nacrtati tih šest elektrona.
Dialogue: 0,0:08:45.40,0:08:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Jedan, dva, tri, četiri, pet, šest.
Dialogue: 0,0:08:49.47,0:08:51.84,Default,,0000,0000,0000,,I jedan od načina -- i to je možda prvi organizirani način
Dialogue: 0,0:08:54.63,0:08:56.89,Default,,0000,0000,0000,,razmišljanja o odnosu između elektrona
Dialogue: 0,0:08:56.89,0:08:58.85,Default,,0000,0000,0000,,i jezgre -- je da zamislimo elektrone
Dialogue: 0,0:08:58.85,0:09:00.84,Default,,0000,0000,0000,,kako se kreću, kako se vrte oko jezgre.
Dialogue: 0,0:09:02.96,0:09:04.69,Default,,0000,0000,0000,,Jedan način je da si zamislite njih kako su u orbiti
Dialogue: 0,0:09:06.70,0:09:08.00,Default,,0000,0000,0000,,oko jezgre, iako to nije baš točno.
Dialogue: 0,0:09:08.00,0:09:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Oni ne orbitiraju na način na koji, recimo, planet
Dialogue: 0,0:09:10.50,0:09:11.66,Default,,0000,0000,0000,,ide oko sunca.
Dialogue: 0,0:09:11.66,0:09:13.75,Default,,0000,0000,0000,,Ali to je dobra polazna točka.
Dialogue: 0,0:09:13.75,0:09:16.27,Default,,0000,0000,0000,,Drugi način je da oni kao da skaču oko jezgre
Dialogue: 0,0:09:16.27,0:09:18.69,Default,,0000,0000,0000,,ili se vrte oko jezgre.
Dialogue: 0,0:09:18.69,0:09:19.96,Default,,0000,0000,0000,,I to je zato što stvarnost postaje vrlo čudna
Dialogue: 0,0:09:22.07,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,,na ovom nivou, i morali bismo ići u kvantnu
Dialogue: 0,0:09:23.54,0:09:26.41,Default,,0000,0000,0000,,fiziku da bismo razumjeli što to točno elektroni rade.
Dialogue: 0,0:09:26.41,0:09:29.19,Default,,0000,0000,0000,,Ali vaš prvi model u glavi je da je u središtu
Dialogue: 0,0:09:29.19,0:09:32.40,Default,,0000,0000,0000,,ovog atoma, ovog ugljik 12 atoma,
Dialogue: 0,0:09:32.40,0:09:34.07,Default,,0000,0000,0000,,imamo jezgru.
Dialogue: 0,0:09:34.07,0:09:36.64,Default,,0000,0000,0000,,Imamo ovu jezgru ovdje.
Dialogue: 0,0:09:36.64,0:09:40.73,Default,,0000,0000,0000,,I ovi elektroni skakuću oko jezgre.
Dialogue: 0,0:09:40.73,0:09:43.01,Default,,0000,0000,0000,,I razlog zašto ti elektroni ne odlete
Dialogue: 0,0:09:45.14,0:09:47.20,Default,,0000,0000,0000,,od jezgre, zašto su tako vezani za jezgru,
Dialogue: 0,0:09:47.20,0:09:49.31,Default,,0000,0000,0000,,i zašto tvore dio atoma, je zato što protoni
Dialogue: 0,0:09:49.31,0:09:54.58,Default,,0000,0000,0000,,imaju pozitivan naboj.
Dialogue: 0,0:09:54.58,0:09:57.92,Default,,0000,0000,0000,,Imaju pozitivan naboj, a elektroni imaju negativan naboj.
Dialogue: 0,0:09:57.92,0:10:02.48,Default,,0000,0000,0000,,I to je jedno od svojstava tih osnovnih čestica
Dialogue: 0,0:10:02.48,0:10:03.62,Default,,0000,0000,0000,,kada počnete razmišljati o tome što je naboj
Dialogue: 0,0:10:03.62,0:10:05.47,Default,,0000,0000,0000,,u osnovi osim oznake, i onda to postane
Dialogue: 0,0:10:05.47,0:10:06.87,Default,,0000,0000,0000,,malo dublje.
Dialogue: 0,0:10:06.87,0:10:08.40,Default,,0000,0000,0000,,Ali jedna stvar koju znamo,
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:10.70,Default,,0000,0000,0000,,kada pričamo o elektro-magnetnoj sili,
Dialogue: 0,0:10:10.70,0:10:13.15,Default,,0000,0000,0000,,je da suprotni naboji se privlače.
Dialogue: 0,0:10:13.15,0:10:14.96,Default,,0000,0000,0000,,Znači najbolji način za razmišljati o tome je: protoni i elektroni,
Dialogue: 0,0:10:16.55,0:10:18.13,Default,,0000,0000,0000,,zato što imaju različite naboje,
Dialogue: 0,0:10:18.13,0:10:20.13,Default,,0000,0000,0000,,se privlače.
Dialogue: 0,0:10:20.13,0:10:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Neutroni su neutralni, tako da oni samo tamo sjede
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:28.58,Default,,0000,0000,0000,,u jezgri,i oni utječu na svojstva
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:33.15,Default,,0000,0000,0000,,na neki način, za neke atome nekih elemenata.
Dialogue: 0,0:10:33.15,0:10:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ali razlog zašto elektroni ne odlete iz atoma
Dialogue: 0,0:10:36.82,0:10:38.60,Default,,0000,0000,0000,,je zato što ih jezgra privlači.
Dialogue: 0,0:10:38.60,0:10:42.33,Default,,0000,0000,0000,,Privučeni su prema jezgri.
Dialogue: 0,0:10:42.33,0:10:45.07,Default,,0000,0000,0000,,I imaju nevjerojatno visoku brzinu --
Dialogue: 0,0:10:45.07,0:10:47.14,Default,,0000,0000,0000,,zapravo im je teško -- opet se dotičemo
Dialogue: 0,0:10:48.45,0:10:51.55,Default,,0000,0000,0000,,vrlo čudnog dijela fizike kada počnemo pričati o
Dialogue: 0,0:10:52.57,0:10:54.16,Default,,0000,0000,0000,,tome što elektron zapravo radi -- ali ima dovoljno --
Dialogue: 0,0:10:55.95,0:10:56.84,Default,,0000,0000,0000,,valjda možemo reći da skače okolo dovoljno
Dialogue: 0,0:10:57.92,0:11:00.73,Default,,0000,0000,0000,,da ne želi pasti u jezgru,
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:02.87,Default,,0000,0000,0000,,to je valjda jedan način za gledati na to.
Dialogue: 0,0:11:02.87,0:11:08.12,Default,,0000,0000,0000,,I znači, spomenuo sam ugljik 12 ovdje koji je definiran
Dialogue: 0,0:11:08.12,0:11:09.77,Default,,0000,0000,0000,,brojem protona.
Dialogue: 0,0:11:09.77,0:11:12.40,Default,,0000,0000,0000,,Kisik bi bio definiran time što ima osam protona.
Dialogue: 0,0:11:12.40,0:11:16.47,Default,,0000,0000,0000,,Ali još jednom, elektroni mogu djelovati na druge elektrone.
Dialogue: 0,0:11:16.47,0:11:18.65,Default,,0000,0000,0000,,Mogu ih oduzeti drugi atomi.
Dialogue: 0,0:11:18.65,0:11:21.02,Default,,0000,0000,0000,,I to zapravo čini veliki dio našeg razumijevanja kemije.
Dialogue: 0,0:11:23.27,0:11:25.100,Default,,0000,0000,0000,,Bazira se na tome koliko elektrona atom ima,
Dialogue: 0,0:11:25.100,0:11:27.60,Default,,0000,0000,0000,,ili neki element ima.
Dialogue: 0,0:11:27.60,0:11:29.47,Default,,0000,0000,0000,,I na koji način su ti elektroni raspoređeni,
Dialogue: 0,0:11:29.47,0:11:33.87,Default,,0000,0000,0000,,i kako su elektroni drugih elemenata raspoređeni,
Dialogue: 0,0:11:33.87,0:11:36.02,Default,,0000,0000,0000,,ili možda drugi atomi istog elementa.
Dialogue: 0,0:11:36.02,0:11:41.27,Default,,0000,0000,0000,,Možemo početi predviđati kako atom jednog elementa
Dialogue: 0,0:11:41.27,0:11:43.33,Default,,0000,0000,0000,,može reagirati s atomom drugog elementa,
Dialogue: 0,0:11:43.33,0:11:46.73,Default,,0000,0000,0000,,ili atomom istog elementa -- kako bi mogao reagirati,
Dialogue: 0,0:11:46.73,0:11:49.70,Default,,0000,0000,0000,,ili kako bi se mogao spajati, ili ne spajati, ili biti privučen,
Dialogue: 0,0:11:49.70,0:11:52.20,Default,,0000,0000,0000,,ili se odbijati s drugim atomom drugog elementa.
Dialogue: 0,0:11:52.20,0:11:53.42,Default,,0000,0000,0000,,Znači na primjer, i kasnije ćemo učiti
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:12:00.14,Default,,0000,0000,0000,,više o ovome: moguće je da jedan atom
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:02.72,Default,,0000,0000,0000,,ukrade elektron atomu ugljika,
Dialogue: 0,0:12:02.73,0:12:05.55,Default,,0000,0000,0000,,zbog bilo kojeg razloga -- a pričati ćemo o
Dialogue: 0,0:12:10.34,0:12:13.72,Default,,0000,0000,0000,,neki neutralni atomi nekih elemenata imaju veću
Dialogue: 0,0:12:13.72,0:12:15.22,Default,,0000,0000,0000,,Recimo jedan od ovih, ukrade elektron
Dialogue: 0,0:12:17.16,0:12:19.23,Default,,0000,0000,0000,,od našeg ugljika, i onda će taj ugljik imati manje
Dialogue: 0,0:12:21.83,0:12:25.14,Default,,0000,0000,0000,,elektrona nego protona,znači imati ćemo pet elektrona
Dialogue: 0,0:12:25.14,0:12:27.80,Default,,0000,0000,0000,,I onda bismo imali ukupno pozitivan naboj.
Dialogue: 0,0:12:27.80,0:12:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Znači u ovom ugljiku 12, u prvoj verziji koju sam nacrtao,
Dialogue: 0,0:12:30.04,0:12:34.27,Default,,0000,0000,0000,,imao sam šest protona, šest elektrona, i naboji su se poništavali.
Dialogue: 0,0:12:34.27,0:12:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Ako izgubim elektron, onda imam samo pet njih,
Dialogue: 0,0:12:36.55,0:12:38.93,Default,,0000,0000,0000,,i onda bi imao ukupno pozitivan naboj.
Dialogue: 0,0:12:38.93,0:12:40.78,Default,,0000,0000,0000,,I pričati ćemo mnogo više o ovome svemu
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:42.87,Default,,0000,0000,0000,,kroz seriju videa o kemiji,
Dialogue: 0,0:12:42.87,0:12:44.30,Default,,0000,0000,0000,,ali nadam se da možete cijeniti
Dialogue: 0,0:12:44.30,0:12:46.13,Default,,0000,0000,0000,,da ovo već sada postaje cool.
Dialogue: 0,0:12:46.13,0:12:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Već možemo doći do ovog osnovnog dijela
Dialogue: 0,0:12:51.80,0:12:53.12,Default,,0000,0000,0000,,zvanog atom.
Dialogue: 0,0:12:53.12,0:12:54.92,Default,,0000,0000,0000,,I što je još bolje je da je taj osnovni dio
Dialogue: 0,0:12:54.92,0:12:56.76,Default,,0000,0000,0000,,sastavljen od još manjih sastavnih
Dialogue: 0,0:12:56.76,0:12:58.67,Default,,0000,0000,0000,,dijelova.
Dialogue: 0,0:12:58.67,0:13:00.87,Default,,0000,0000,0000,,I sve te stvari se mogu mijenjati
Dialogue: 0,0:13:00.87,0:13:03.13,Default,,0000,0000,0000,,kako bi se mijenjala svojstva atoma,
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:09.04,Default,,0000,0000,0000,,ili čak išlo od atoma jednog elementa do elementa drugog elementa.