1 00:00:11,401 --> 00:00:13,160 Ofta hör vi på nyheterna begrepp som 2 00:00:13,160 --> 00:00:16,045 "Ockuperade områden" "1967 år gränser" och 3 00:00:16,045 --> 00:00:21,386 "illegala bosättningar" och den story vi oftast hör låter väldigt enkel. 4 00:00:21,386 --> 00:00:24,520 Under sexdagarskriget tog Israel Västbanken av palestinierna 5 00:00:24,520 --> 00:00:30,280 vägrade att lyda FN:s krav på att retirera och började illegalt bygga bosättningar 6 00:00:30,280 --> 00:00:33,228 Men förhåller det sig verkligen så? 7 00:00:33,228 --> 00:00:37,268 Låt oss försöka förstå situationen lite bättre 8 00:00:37,268 --> 00:00:41,540 Vi startar med en enkel men mycket viktig fråga 9 00:00:41,540 --> 00:00:44,440 Av vem erövrade Israel västbanken? 10 00:00:44,440 --> 00:00:47,531 Från palestinierna? Nej 11 00:00:47,531 --> 00:00:54,962 År 1967 fanns det ingen arabisk nation eller stat som hette Palestina. 12 00:00:54,962 --> 00:00:57,284 Har det någonsin funnits? 13 00:00:57,284 --> 00:01:01,695 Israel tog över Västbanken av Jordanien i självförsvar 14 00:01:01,695 --> 00:01:05,550 efter att Jordanien gick med i ett krig som startade av Egypten och Syrien. 15 00:01:05,550 --> 00:01:10,705 Förresten, att attackera och förstöra länder är rätt så olagligt 16 00:01:10,705 --> 00:01:15,290 Förenta Nationerna förkastade flera försök 1967 från arabiska nationer 17 00:01:15,290 --> 00:01:18,257 och Sovjetunionen att förklara Israel som den angripande parten. 18 00:01:18,257 --> 00:01:24,394 Säkerhetsrådet resolution 242 krävde INTE ett ensidigt Israeliskt tillbakadragande 19 00:01:24,486 --> 00:01:29,151 istället efterlyste FN att parterna skulle förhandla fram ett avtal 20 00:01:29,151 --> 00:01:34,071 som skulle ge Israel säkra och erkända gränser. 21 00:01:34,071 --> 00:01:36,772 Det vill säga försvarbara gränser 22 00:01:36,772 --> 00:01:40,673 Men vänta lite, vad gjorde Jordanien överhuvudtaget på Västbanken? 23 00:01:40,673 --> 00:01:43,991 Vilken juridisk rättighet hade Jordanien att vara där? 24 00:01:43,991 --> 00:01:49,682 Jordanien hade inga juridiska rättigheter till Västbanken! 25 00:01:49,682 --> 00:01:52,351 Eftersom de ockuperade Västbanken under sitt 26 00:01:52,351 --> 00:01:56,927 tidigare försök att förstöra staten Israel när den grundades 1948. 27 00:01:56,927 --> 00:02:02,360 De ändrade det vedertagna namnet Judeen och Samarien till Västbanken 28 00:02:02,360 --> 00:02:04,791 Men det övertygade inte många 29 00:02:04,791 --> 00:02:09,280 Nästan ingen erkände Jordaniens ockupation av Västbanken. 30 00:02:09,280 --> 00:02:12,252 - Inte ens någon av de andra arabiska staterna! 31 00:02:12,252 --> 00:02:15,317 Så om Jordanien inte hade någon juridiskt rätt till landet 32 00:02:15,317 --> 00:02:18,791 och Palestina inte existerade...vems territorium är det då? 33 00:02:18,791 --> 00:02:20,591 Vi går lite längre bakåt i tiden. 34 00:02:20,591 --> 00:02:28,274 Inte så lång som till Bibelns dagar, bara till ca 100 år bakåt till 1917 35 00:02:28,274 --> 00:02:31,571 Framtill 1917 ockuperade det Ottomanska riket hela regionen. 36 00:02:31,571 --> 00:02:33,311 Efter att de förlorade första världskriget 37 00:02:33,311 --> 00:02:36,540 gav Ottomanska riket upp sin 500-åriga kontroll av 38 00:02:36,540 --> 00:02:37,911 området till de allierade. 39 00:02:37,911 --> 00:02:41,648 De beslöt att dela upp det Ottomanska riket i stater 40 00:02:41,648 --> 00:02:44,806 Den brittiske utrikesminister Lord Balfour erkände det 41 00:02:44,806 --> 00:02:47,911 judiska folkets historiska rättighet till deras hemland 42 00:02:47,911 --> 00:02:55,302 En lite del av Mellanöster ungefär en halv procent avskildes till detta ändamål. 43 00:02:55,302 --> 00:03:00,782 Storbritannien fick ett mandat från Nationernas Förbund för att grunda ett hemland för judar. 44 00:03:00,782 --> 00:03:02,732 Men vänta lite 45 00:03:02,732 --> 00:03:04,511 Men insåg du vad som hände? 46 00:03:04,511 --> 00:03:08,126 Det judiska hemlandet omfattade inte enbart Västbanken utan även hela 47 00:03:08,126 --> 00:03:09,677 Östbanken öster om Jordanfloden 48 00:03:09,677 --> 00:03:12,531 Jag antar att du inser att det judiska folket har 49 00:03:12,531 --> 00:03:15,539 accepterat smärtsamma kompromisser redan. 50 00:03:15,539 --> 00:03:17,939 Nationernas Förbunds erkännande av en judisk stat 51 00:03:17,939 --> 00:03:20,099 som innefattar Västbanken, bekräftades av 52 00:03:20,099 --> 00:03:21,923 Förenta Nationerna efter andra världskriget 53 00:03:21,923 --> 00:03:26,010 När det Brittiska mandatet upphörde erkände FN 54 00:03:26,010 --> 00:03:29,219 genom resolution 181 en rekommendation att 55 00:03:29,219 --> 00:03:33,022 två stater skulle grundas: en judisk och en arabisk. 56 00:03:33,022 --> 00:03:36,505 Judarna accepterade detta och skapade sin egen stat: Israel 57 00:03:36,505 --> 00:03:38,499 Medan araberna vägrade erkänna kompromissen och 58 00:03:38,499 --> 00:03:42,139 startade ett krig för att förstöra den nyligen grundade judisk staten 59 00:03:42,139 --> 00:03:48,161 Resolution 181 var en ickebindande resolution som inte implementerades. 60 00:03:48,161 --> 00:03:50,739 I slutet av kriget formades en eldupphörlinje där 61 00:03:50,739 --> 00:03:53,939 Israeliska och arabiska styrkor upphörde stridigheterna 62 00:03:53,939 --> 00:03:56,619 De arabiska ledarna insisterade att denna 63 00:03:56,619 --> 00:04:00,699 eldupphörlinje inte hade någon som helst politisk betydelse 64 00:04:00,699 --> 00:04:08,595 Trots att denna eldupphörlinje kallas 1967 års gräns så är den inte från år 1967. 65 00:04:08,595 --> 00:04:10,930 Och den har aldrig varit en internationellt erkänd gräns. 66 00:04:10,930 --> 00:04:17,736 Detta är varför denna gräns är likartad andra gränser 67 00:04:17,736 --> 00:04:26,696 det det finns territoriella tvister, där man inte talar om ockupation. 68 00:04:26,696 --> 00:04:31,552 T.ex. Zubarah, Tumbs Islands, Wästra Sahara, Abu Musa Islands 69 00:04:31,552 --> 00:04:36,449 Kashmir anses inte ockuperade territorier utan omtvistade territorier 70 00:04:36,449 --> 00:04:42,393 Så låt oss returnera för ett ögonblick till vår illustration och se igenom hela händelseförloppet. 71 00:04:42,393 --> 00:04:48,384 Israels närvaro på Västbanken är resultatet av ett krig i självförsvar. 72 00:04:48,384 --> 00:04:51,312 Västbanken skall inte anses ockuperat eftersom 73 00:04:51,312 --> 00:04:54,912 det inte fanns någon suverän stat tidigare i området. 74 00:04:54,912 --> 00:04:58,352 Därför är den korrekta benämningen: 75 00:04:58,352 --> 00:05:00,032 Omtvistat område. 76 00:05:00,032 --> 00:05:03,941 1947 år delningsplan har ingen juridisk kraft 77 00:05:03,941 --> 00:05:10,472 Däremot var Israels anspråk tydligt erkänt av det internationella samfundet under 1900 talet. 78 00:05:10,472 --> 00:05:13,912 Detta är varför Israeliska nuvarande bosättningar och 79 00:05:13,912 --> 00:05:17,780 byggande på Västbanken inte skall anses olagligt. 80 00:05:17,780 --> 00:05:19,672 Detta är inte enbart mina egna åsikter 81 00:05:19,672 --> 00:05:23,792 De är baserade på internationellt erkända juristers 82 00:05:23,792 --> 00:05:25,992 gemensamma forskning, som professor Judin Rosdahl 83 00:05:25,992 --> 00:05:27,832 Arthur Goldberg, domare i USA:s högsta domstol(1962-1965) 84 00:05:27,832 --> 00:05:31,248 Stephen M. Schwebel, som var ledare för Internationella Domstolen ICJ 85 00:05:31,248 --> 00:05:34,232 Så vad är lösningen på dispyten kring Västbanken. 86 00:05:34,232 --> 00:05:37,192 Tyvärr finns det inga magiska lösningar 87 00:05:37,192 --> 00:05:39,952 Men det enda sättet en lösning någonsin kommer att 88 00:05:39,952 --> 00:05:44,952 nås är basera förhandlingarna på legala och historiska fakta. 89 00:05:44,952 --> 00:05:47,604 Så låt oss sluta använda benämningen 90 00:05:47,604 --> 00:05:50,826 "ockuperade områden" om Västbanken och 1967 år gränser. 91 00:05:50,826 --> 00:05:55,443 De är helt enkelt inte korrekta.