1
00:00:01,126 --> 00:00:04,755
"Vi har alle fået en gave, livets gave.

2
00:00:04,755 --> 00:00:08,017
Hvad vi gør med vores liv er vores gave tilbage. "

3
00:00:16,725 --> 00:00:23,382
Når du ønsker at forstå noget, hvorfor dette eller hint sker, hvorfor der er en krise i biodiversitet

4
00:00:23,382 --> 00:00:31,114
eller hvorfor vi fortsætter vi med at bore for olie når det forurener vores atmosfære skaber olieudslip

5
00:00:31,114 --> 00:00:37,000
og du spørger hvorfor ... og i sidste ende kommer du altid til "penge".

6
00:00:39,831 --> 00:00:45,128
Jeg taler ofte om historien om 'selvet', som enhver kultur har, og den besvarer spørgsmålet:

7
00:00:45,128 --> 00:00:48,997
"Hvad er du? Hvad betyder det at være menneske?"

8
00:00:49,828 --> 00:00:55,347
Så historien er, at du er en isoleret væsen, omgivet af andre isolerede væsner

9
00:00:55,347 --> 00:00:57,808
i et univers, der også adskilt fra dig selv.

10
00:00:57,808 --> 00:01:01,895
Så du ikke er mig, den plante er ikke mig, der er noget andet.

11
00:01:01,895 --> 00:01:07,985
Og denne historie om selvet skaber vores verden.

12
00:01:07,985 --> 00:01:11,989
Hvis du er en isoleret væsen og der er andre isolerede væsener og andre arter,

13
00:01:11,989 --> 00:01:19,037
er universet grundlæggende ligeglad med dig eller endda fjendtlige

14
00:01:19,037 --> 00:01:25,380
Så vil du absolut have kontrol. Du ønsker at have magt over andre væsener

15
00:01:25,380 --> 00:01:33,992
og over de uforudsigelige, tilfældige kræfter i naturen, som kan tilintetgøre dig til enhver tid.

16
00:01:36,054 --> 00:01:44,896
Denne historie bliver unødvendigt, den er ikke længere sand. 
Vi ræsonerer ikke længere med den.

17
00:01:44,896 --> 00:01:51,734
Og den skaber faktisk kriser, der er uløselige gennem kontrol

18
00:01:51,734 --> 00:01:59,490
Det skaber plads til os, til at skifte til en ny historie om selvet og menneskeheden.

19
00:02:00,059 --> 00:02:07,507
Hellig økonomi

20
00:02:23,977 --> 00:02:30,067
Penge er en aftale. Det har ingen værdi i sig selv. Det har værdi, fordi folk

21
00:02:30,067 --> 00:02:34,696
har aftalt med hinanden at det har værdi. Økonomer vil fortælle dig, hvad penge gør,

22
00:02:34,696 --> 00:02:42,871
det faciliterer udveksling. Vi bruger det til at tælle ting og holde styr på ting.