[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,I aquesta narració del "jo/si mateix" crea el nostre món.
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,Si tu ets un "jo" separat
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,i n'hi han altres "jos" separats per allà fora
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,altres espècies allà fora
Dialogue: 0,9:59:59.99,9:59:59.99,Default,,0000,0000,0000,,l'univers és fonamentalment indiferent a tu
Dialogue: 0,0:00:16.44,0:00:18.68,Default,,0000,0000,0000,,Sempre quan vols entendre alguna cosa
Dialogue: 0,0:00:20.60,0:00:21.60,Default,,0000,0000,0000,,Per què tal i tal cosa està passant?
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:23.05,Default,,0000,0000,0000,,Per què hi ha una crisi de biodiversitat?
Dialogue: 0,0:00:23.51,0:00:27.28,Default,,0000,0000,0000,,Per què estem perforant per obtindre més petroli
Dialogue: 0,0:00:33.51,0:00:36.66,Default,,0000,0000,0000,,quan està contaminant l'atmosfera
Dialogue: 0,0:00:40.04,0:00:43.75,Default,,0000,0000,0000,,i causant vessaments de petroli? Per què?
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,I preguntes per què!?
Dialogue: 0,0:00:49.95,0:00:52.01,Default,,0000,0000,0000,,I si aprofundeixes un parell de nivells de per què, sempre arribes als diners.
Dialogue: 0,0:00:57.44,0:01:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Parlo molt sobre la narració del "jo/si mateix", que cada cultura té,
Dialogue: 0,0:01:02.14,0:01:06.24,Default,,0000,0000,0000,,i la pregunta és - què ets tu?
Dialogue: 0,0:01:07.45,0:01:08.86,Default,,0000,0000,0000,,Què és ser humà?
Dialogue: 0,0:01:16.32,0:01:21.96,Default,,0000,0000,0000,,Es diu que tu ets aquest ésser separat
Dialogue: 0,0:01:22.97,0:01:26.64,Default,,0000,0000,0000,,entre altres éssers separats,
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:30.15,Default,,0000,0000,0000,,en un univers que també està separat de tu mateix.
Dialogue: 0,0:01:30.15,0:01:33.43,Default,,0000,0000,0000,,Tu no ets jo, aquella planta no és jo,
Dialogue: 0,0:01:35.85,0:01:38.58,Default,,0000,0000,0000,,allò és alguna cosa separada.