1
00:00:16,439 --> 00:00:18,678
Всеки път, когато искате да разберете нещо...

2
00:00:19,278 --> 00:00:21,024
Защо едно или друго нещо се случва?

3
00:00:21,255 --> 00:00:23,358
Защо има криза на био-разнообразието?

4
00:00:23,512 --> 00:00:27,278
Защо сондираме за повече нефт,

5
00:00:27,278 --> 00:00:29,894
докато той замърсява атмосферата

6
00:00:29,894 --> 00:00:31,509
и причинява петролни разливи? Защо?

7
00:00:31,509 --> 00:00:33,509
И се питате защо!?

8
00:00:33,509 --> 00:00:36,663
И след последователно търсене на причина,
стигате винаги до парите.

9
00:00:40,040 --> 00:00:43,746
Говоря много за историята на същността,
която всяка култура има,

10
00:00:43,746 --> 00:00:46,080
и отговаря на въпроса - Какво сте?

11
00:00:46,557 --> 00:00:47,953
Какво е да си човек?

12
00:00:49,953 --> 00:00:52,006
И тя казва, че сте едно отделно същество,

13
00:00:52,006 --> 00:00:53,583
сред други отделни същества,

14
00:00:53,583 --> 00:00:56,683
във вселена, която също е отделена от вас.

15
00:00:57,439 --> 00:01:00,044
Ти не си аз, това растение не е мен,

16
00:01:00,044 --> 00:01:01,895
то е нещо отделно.

17
00:01:02,141 --> 00:01:06,238
И точно тази история за същност създава нашия свят.

18
00:01:07,454 --> 00:01:08,865
Ако сте отделна същност

19
00:01:08,865 --> 00:01:10,480
и има други отделни същности наоколо,

20
00:01:10,480 --> 00:01:12,042
други биологични видове наоколо,

21
00:01:12,042 --> 00:01:16,315
вселената в основата си е безразлична към вас

22
00:01:16,315 --> 00:01:21,957
или дори враждебна, тогава вие
несъмнено искате да контролирате.

23
00:01:22,972 --> 00:01:26,638
Вие искате да имате превъзходство над други същества

24
00:01:26,638 --> 00:01:30,154
и над тези непостоянни, своеволни природни сили,

25
00:01:30,154 --> 00:01:33,433
които могат да ви унищожат по всяко време.

26
00:01:35,849 --> 00:01:38,577
Тази история става отживелица,

27
00:01:38,577 --> 00:01:41,085
вече престава да е истина.

28
00:01:41,624 --> 00:01:44,009
Не резонираме с нея повече.

29
00:01:44,809 --> 00:01:47,953
Тя всъщност генерира кризи, нерешими

30
00:01:47,953 --> 00:01:50,590
с методите на контрол.

31
00:01:51,621 --> 00:01:55,017
Това е което прочиства пространство за да можем

32
00:01:55,017 --> 00:01:59,207
да навлезем в нова история на същността си
и нова история на хората.

33
00:02:12,299 --> 00:02:23,248
(вятърен звънец)

34
00:02:23,755 --> 00:02:25,520
Парите са споразумение.

35
00:02:25,812 --> 00:02:27,993
Те нямат стойност сами за себе си.

36
00:02:28,578 --> 00:02:32,374
Имат стойност, защото хората се съгласяват,
че имат стойност.

37
00:02:32,667 --> 00:02:35,140
Икономистите ще ви кажат какво правят парите.

38
00:02:36,525 --> 00:02:38,952
Че улесняват обмена.

39
00:02:39,444 --> 00:02:42,652
Използвате ги да пресмятате неща
и да спазвате отчетност.

40
00:02:42,652 --> 00:02:44,245
Написвате някакви числа

41
00:02:44,245 --> 00:02:47,468
на магична хартия, наречена чек,

42
00:02:47,468 --> 00:02:51,538
и можете да накарате всякакви изобилни блага

43
00:02:51,538 --> 00:02:53,131
да влязат в дома ви.

44
00:02:53,716 --> 00:02:56,801
Можете дори да причините мъка на хиляди хора,

45
00:02:56,801 --> 00:03:02,067
ако сте един от висшите инициатори
на магията на парите.

46
00:03:04,159 --> 00:03:06,323
Недостига е заложен в паричната система,

47
00:03:06,323 --> 00:03:08,657
на най-очевидното ниво.

48
00:03:08,657 --> 00:03:10,638
Това е заради начина по който парите се създават,

49
00:03:10,638 --> 00:03:12,398
като дълг пораждащ лихви.

50
00:03:12,567 --> 00:03:15,112
Всеки път, когато една банка създава заем,

51
00:03:15,112 --> 00:03:17,496
или Федералния Резерв създава пари,

52
00:03:17,496 --> 00:03:21,480
тези пари пораждат съответният дълг,

53
00:03:21,480 --> 00:03:23,972
и дълга, заради добавената лихва върху стойноста си

54
00:03:23,972 --> 00:03:25,922
е винаги по-голям от сумата пари.

55
00:03:26,168 --> 00:03:28,671
Всъщност това поражда съперничество между хората

56
00:03:28,671 --> 00:03:30,030
за вечно недостатъчните пари.

57
00:03:30,860 --> 00:03:33,511
Растежа е още нещо заложено в паричната ни ситема.

58
00:03:33,757 --> 00:03:35,765
Ако сте банка, ще дадете заем на хора,

59
00:03:35,765 --> 00:03:38,020
които ще създадат нови блага и услуги,

60
00:03:38,020 --> 00:03:40,696
за да могат да спечелят и да платят обратно заема.

61
00:03:41,035 --> 00:03:42,316
Няма да дадете заем на някой,

62
00:03:42,316 --> 00:03:44,142
който не създава блага и услуги.

63
00:03:44,142 --> 00:03:47,121
Ето защо парите отиват към тези,
които ще създадат още повече от тях.

64
00:03:47,721 --> 00:03:49,649
Но в същността си икономическият растеж значи,

65
00:03:49,649 --> 00:03:52,147
че трябва да намерите нещо,

66
00:03:52,147 --> 00:03:55,849
което е било природно и да го превърнете в стока,

67
00:03:55,849 --> 00:03:57,523
или е било взаимоотношение на даряване

68
00:03:57,523 --> 00:03:59,545
и да го превърнете в услуга.

69
00:03:59,545 --> 00:04:01,674
Трябва да намерите нещо,
което някога хората са имали безплатно

70
00:04:01,674 --> 00:04:05,481
или са правели за себе си или един за друг

71
00:04:05,481 --> 00:04:08,827
и да им го отнемете,
след което някак да им го продадете.

72
00:04:09,488 --> 00:04:12,231
Превръщайки нещата в суровини,

73
00:04:12,231 --> 00:04:17,174
ние се откъсваме от природата,

74
00:04:17,174 --> 00:04:20,006
както се откъсваме от общността.

75
00:04:20,006 --> 00:04:22,838
Гледаме на природата, като че
тя е просто сбор от материали

76
00:04:22,838 --> 00:04:26,410
И това ни прави много самотни

77
00:04:26,410 --> 00:04:30,244
и ни оставя с много нереализирани
основни човешки нужди.

78
00:04:30,244 --> 00:04:34,079
И ако имате пари,

79
00:04:34,079 --> 00:04:37,329
може да се опитате да задоволите този глад
чрез покупки,

80
00:04:37,329 --> 00:04:40,579
купувайки вещи или трупайки самите пари.

81
00:04:40,579 --> 00:04:46,150
Разбира се, сега вече се доближаваме
до края на икономическият растеж.

82
00:04:46,150 --> 00:04:51,721
Планетата ни не може да поддържа
много повече растеж

83
00:04:59,514 --> 00:05:01,700
Ето защо днешната криза няма да си отиде.

84
00:05:01,700 --> 00:05:03,887
Едно от нещата, за които говоря е чувството

85
00:05:03,887 --> 00:05:05,417
за неправда, което изпитвах като дете.

86
00:05:05,417 --> 00:05:06,948
Мисля, че всички деца имат сходно усещане,

87
00:05:06,948 --> 00:05:08,704
че не би трябвало да е така.

88
00:05:08,704 --> 00:05:10,461
Например, че не би трябвало да мразим понеделниците,

89
00:05:10,461 --> 00:05:17,108
и да бъдем щастливи,
когато не ни се налага да ходим на училище.

90
00:05:17,108 --> 00:05:18,360
Училището би трябвало да бъде нещо което обичаме.

91
00:05:18,360 --> 00:05:19,611
Животът би трябвало да бъде нещо което обичаме.

92
00:05:19,611 --> 00:05:26,593
Не сме спечелили никое от нещата, които наистина

93
00:05:26,593 --> 00:05:29,922
ни поддържат живи или правят живота добър.

94
00:05:29,922 --> 00:05:33,250
Не сме спечелили въздуха.
Не сме спечелили да се родим.

95
00:05:33,250 --> 00:05:35,817
Не сме спечелили своето зачеване.

96
00:05:35,817 --> 00:05:38,385
Не сме спечелили възможността си да дишаме.

97
00:05:38,385 --> 00:05:42,599
Не сме спечелили планета, която ни осигурява храна.

98
00:05:42,599 --> 00:05:46,813
Не сме спечелили Слънцето.

99
00:05:46,813 --> 00:05:49,896
Ето защо, мисля, че на някакво ниво,
хората имат тази вродена признателност.

100
00:05:49,896 --> 00:05:52,978
Защото на някакво ниво знаем,
че не сме спечелили никое от тези неща.

101
00:05:52,978 --> 00:05:55,543
Знаем, че животът е дар.

102
00:05:55,543 --> 00:05:58,108
Ами, ако знаете, че сте получили подарък,

103
00:05:58,108 --> 00:06:02,700
тогава естествената реакция е признателност,

104
00:06:02,700 --> 00:06:07,293
желание да дариш на свой ред.

105
00:06:07,293 --> 00:06:10,208
В даряваща икономика, не е истина,
както в монетарната икономика,

106
00:06:10,208 --> 00:06:11,666
че всеки е конкурент с всеки друг.

107
00:06:11,666 --> 00:06:13,123
В даряващо общество, ако имате повече от нужното,

108
00:06:13,123 --> 00:06:19,296
го дарявате на някой в нужда.

109
00:06:19,296 --> 00:06:20,693
Ето как придобивате обществено положение.

110
00:06:20,693 --> 00:06:22,090
И точно от там идва сигурността.

111
00:06:22,090 --> 00:06:26,403
Защото, ако изградите цялата тази признателност,

112
00:06:26,403 --> 00:06:27,702
тогава хората също ще се погрижат за вас.

113
00:06:27,702 --> 00:06:29,002
И ако няма даряване, тогава няма и общност.

114
00:06:29,002 --> 00:06:34,702
И наблюдаваме, как докато обществото
става все по-монетарно,

115
00:06:34,702 --> 00:06:37,693
общноста изчезва.

116
00:06:37,693 --> 00:06:40,684
Хората милеят за нея, но не можете да имате общност

117
00:06:40,684 --> 00:06:44,630
като добавка към монетарен живот.

118
00:06:44,630 --> 00:06:48,575
Всъщност трябва да се нуждаем един от друг.

119
00:06:48,575 --> 00:06:51,578
Хората желаят да се възползват от своите дарове

120
00:06:51,578 --> 00:06:52,808
и ако те бяха безплатни, щяха да го направят.

121
00:06:52,808 --> 00:06:54,039
Но парите са толкова често бариера.

122
00:06:54,039 --> 00:07:00,754
Хората си казват - Колко бих искал да направя това,
но мога ли да си го позволя? Практично ли е?

123
00:07:00,754 --> 00:07:06,259
Парите ги спират. Какво красиво нещо бих направил?
Какво имам желание да направя?

124
00:07:06,259 --> 00:07:11,263
Би ли било да създам големи градини за да могат

125
00:07:11,263 --> 00:07:14,538
бездомни хора да се грижат за тях
и да се свържат отново с природата?

126
00:07:14,538 --> 00:07:17,812
Би ли било да изчистя бунище за токсични отпадъци?

127
00:07:17,812 --> 00:07:20,370
Какво бихте направили?

128
00:07:20,370 --> 00:07:21,649
Какво красиво нещо бихте направили?

129
00:07:21,649 --> 00:07:22,928
И защо не е практично да се правят тези неща?

130
00:07:31,284 --> 00:07:34,954
Защо няма пари в тези неща?

131
00:07:34,954 --> 00:07:38,625
Икономика, която съдържа принципите на даряване

132
00:07:38,625 --> 00:07:42,058
е икономика, която просто е заземена в истината.

133
00:07:42,058 --> 00:07:45,490
Задачата пред нас е да подравним парите

134
00:07:45,490 --> 00:07:48,502
с истинският израз на нашите дарове.

135
00:07:48,502 --> 00:07:50,007
Това изисква съвсем различен механизъм

136
00:07:50,007 --> 00:07:51,513
за създаване и обръщение на парите.

137
00:07:51,513 --> 00:07:56,685
Той включва неща като негативна лихва,

138
00:07:56,685 --> 00:07:59,146
която обръща ефектите на лихварството.

139
00:07:59,146 --> 00:08:01,606
Той включва неща като инкорпориране на разходите,

140
00:08:01,606 --> 00:08:04,964
така че да не може да замърсяваш и някой друг

141
00:08:04,964 --> 00:08:06,642
или бъдещите поколения да плащат цената за това.

142
00:08:06,642 --> 00:08:08,321
Той включва социален дивидент:

143
00:08:08,321 --> 00:08:11,220
да се споделят богатствата, придобити от това,
което трябва да са общи блага

144
00:08:11,220 --> 00:08:14,119
- земята, питейната вода, културното ни наследство.

145
00:08:14,119 --> 00:08:19,624
Той включва релокализация
на много икономически функции.

146
00:08:19,624 --> 00:08:25,714
Той включва всякакви видове пиър ту пиър финансиране

147
00:08:25,714 --> 00:08:27,820
и пиър ту пиър революцията.

148
00:08:27,820 --> 00:08:29,926
Какво е нужно за да се придвижим отвъд
настоящата монетарна система?

149
00:08:29,926 --> 00:08:35,348
Настоящата монетарна система
просто работи все по-зле.

150
00:08:35,348 --> 00:08:37,843
Растежа може да бъде поддържан
на постоянно покачваща се цена.

151
00:08:37,843 --> 00:08:40,338
Дори най-големите ни усилия
не могат да поддържат икономически растеж

152
00:08:40,384 --> 00:08:46,429
толкова бърз, че системата да работи

153
00:08:46,429 --> 00:08:48,084
- и това създава още повече нищета.

154
00:08:48,084 --> 00:08:49,738
Хората просто не могат да го издържат повече.

155
00:08:49,738 --> 00:08:55,243
Дори хората на върха, дори най-успелите

156
00:08:55,243 --> 00:08:57,182
в тази изкуствено създадена конкуренция,

157
00:08:57,182 --> 00:08:59,122
дори те не са щастливи.

158
00:08:59,122 --> 00:09:00,780
И за тях тази система не работи.

159
00:09:02,438 --> 00:09:05,754
Ето защо, мисля че ще станем свидетели
на серия от кризисни моменти,

160
00:09:05,754 --> 00:09:08,590
всеки по-тежък от предишния.

161
00:09:08,590 --> 00:09:11,427
И във всеки кризисен момент

162
00:09:11,427 --> 00:09:15,388
ще имаме възможност за колективен избор:

163
00:09:15,388 --> 00:09:19,350
да се откажем ли от играта
и да се приобщим към хората?

164
00:09:19,350 --> 00:09:22,042
Или да се вкопчим още по-силно?

165
00:09:22,042 --> 00:09:24,734
Наистина зависи от нас да определим

166
00:09:32,030 --> 00:09:35,137
в кой момент тази точка на пробуждане ще настъпи.

167
00:09:35,137 --> 00:09:38,244
Било ли е всичко това една голяма грешка?

168
00:09:38,244 --> 00:09:40,392
Това е добър въпрос и със сигурност
понякога изглежда точно така.

169
00:09:40,392 --> 00:09:42,540
Когато се огледате наоколо към ужасите,

170
00:09:42,540 --> 00:09:43,624
които са се случили на тази Земя

171
00:09:43,624 --> 00:09:44,709
и които продължават и в този момент.

172
00:09:44,709 --> 00:09:50,632
И някои хора мислят: Просто не искам нищо от това,

173
00:09:50,632 --> 00:09:54,702
цивилизацията е била огромна грешка.

174
00:09:54,702 --> 00:09:58,773
Аз прозрях цялото това пътуване на разделението

175
00:09:58,773 --> 00:10:01,803
не като грешка, а като част от по-голям процес.

176
00:10:01,803 --> 00:10:04,833
Мисля, че той е започнал с природозащитническото движение през 60те години,

177
00:10:04,833 --> 00:10:08,630
което беше първото пробуждане към общо съзнание.

178
00:10:08,630 --> 00:10:12,426
И астронавтите полетяха в космоса

179
00:10:12,426 --> 00:10:15,630
и преживяха връхната точка на изолацията.

180
00:10:15,630 --> 00:10:18,835
И снимките, които ни изпратиха обратно,

181
00:10:18,835 --> 00:10:21,229
дори днес провокират любов в нас.

182
00:10:21,229 --> 00:10:23,623
Така, че се влюбваме в Земята.

183
00:10:23,623 --> 00:10:27,106
Това е част от преминаването ни в зрялост.

184
00:10:27,106 --> 00:10:30,588
Другата част е идването на времето за изпитание,

185
00:10:30,588 --> 00:10:36,361
когато старият сват се разрушава,

186
00:10:36,361 --> 00:10:42,134
а нов свят се ражда на негово място.

187
00:10:42,134 --> 00:10:45,058
Детето играе и развива своите дарби,

188
00:10:45,058 --> 00:10:47,981
но не ги използва за истинското им предназначение още.

189
00:10:47,981 --> 00:10:51,046
И точно това прави човечеството.

190
00:10:51,046 --> 00:10:54,112
Държим се глупаво,

191
00:10:54,112 --> 00:10:58,304
играейки с нашите технологични и културни дарове

192
00:10:58,304 --> 00:11:02,495
и развивайки тези дарове.

193
00:11:02,495 --> 00:11:04,789
Сега навлизаме в своята зрялост и е време

194
00:11:04,789 --> 00:11:05,936
да ги приложим към нашата истинска цел.

195
00:11:05,936 --> 00:11:07,083
В началото, мисля, че ще трябва просто да поправим

196
00:11:07,083 --> 00:11:10,190
нанесените щети.

197
00:11:10,190 --> 00:11:13,298
И има много изцеление, което трябва да бъде направено,

198
00:11:13,298 --> 00:11:17,634
всъщност почти е невъзможно.

199
00:11:17,634 --> 00:11:21,970
Би могло да се каже, че нашата задача

200
00:11:21,970 --> 00:11:26,560
е да създадем чудо тук на Земята.

201
00:11:26,560 --> 00:11:31,149
Казвам, че е нещо невъзможно, от гледна точка

202
00:11:31,149 --> 00:11:33,776
на старото разбиране за реалността,

203
00:11:33,776 --> 00:11:35,089
но възможно от едно ново разбиране.

204
00:11:35,089 --> 00:11:36,402
И всъщност, е необходимо.

205
99:59:59,999 --> 99:59:59,999
И всъщност, всичко по-малко от това
дори не заслужава да се опитва.