[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:11.82,Default,,0000,0000,0000,,İkinci kalite ipoteklerin, Atlantik okyanusu somon balıklarıyla, sportif arazi araçlarıyla ve küreselleşmeyle ne ilgisi var?
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,Bunların hepsi ucuz petrole bağımlı, ancak petrol fiyatları tavan yapmakta.
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,Petrol istasyonunda fiyatların yükseleceğinden emin olabilirsiniz.
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:23.07,Default,,0000,0000,0000,,Ve ulaşım masrafları arttıkça, gıda fiyatları da artacak.
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Bu yüzden artık fosil yakıtlardan uzaklaşıp, hayatımızı tekrar düzenlememiz gerekecek.
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,Böylece enerji kıtlığı gittikçe artan dünyaya ayak uydurabileceğiz.
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,İyi haber şu ki, komşularınız ve mahalleniz önem kazanmak üzere,
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,hem de yakın zamanda.
Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Ünlü antropolog, Margaret Mead'in de dediği gibi,
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,," Bir grup düşünceli insanın dünyayı nasıl değiştirebileceğini küçümsemeyin.
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,Doğrusu, bugüne kadar dünyayı değiştirenler hep böyle insanlar olmuştur."
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,İşte, mahalli örgütlenmenin gücü burada yatıyor.
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,Yerel düşünmek ve eyleme geçmek,
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,bugün bizin karşılaştığımız ve gelecek nesillerin de karşılaşacağı sorunlara çözüm sağlayacak tek yoldur.
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Önümüzde büyük engeller var.
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Karbonmonoksit emisyonları atmosfere yayılıyor.
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:08.37,Default,,0000,0000,0000,,Eğer küresel iklim, ortalama 2 dereceyi aşkın bir ısınma gösterirse,
Dialogue: 0,0:01:08.37,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,sonuç hayal edebileceğimizden daha da yıkıcı olacak.
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Mahalli örgütlenme ve Ontaria Sürdürülebilir Enerji Birliği (OSEA),
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,insanların sorunları masaya yatırmalarını,
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:24.26,Default,,0000,0000,0000,,ve bu konuda, bir yandan da ekonomik yarar sağlayarak, neler yapabileceklerini karar vermelerini sağlamaktadır.
Dialogue: 0,0:01:24.26,0:01:28.99,Default,,0000,0000,0000,,Yeşil Enerji ve Yeşil Ekonomi Yasası, Kuzey Amerika'daki diğer yasalardan çok farklı.
Dialogue: 0,0:01:28.99,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,Bu yasa, toplumun farklı kesitlerinden insanların bir araya gelmeleri için bir çerçeve oluşturdu
Dialogue: 0,0:01:32.77,0:01:36.18,Default,,0000,0000,0000,,ve vizyonlarını eyleme dönüştürebilecekleri bir altyapı oluşturdu.
Dialogue: 0,0:01:36.18,0:01:38.48,Default,,0000,0000,0000,,Önümüzde iki yol var:
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:44.31,Default,,0000,0000,0000,,Zor Yol: enerjinin merkezi şekilde üretilmesi, daimi tüketim ve sınırsız büyüme;
Dialogue: 0,0:01:44.31,0:01:51.10,Default,,0000,0000,0000,,ya da Yumuşak Yol: enerjinin yerel olarak üretilmesi ve dayanıklı ve sürdürülebilir mahallelerce yerel olarak sahip olunması.
Dialogue: 0,0:01:51.14,0:01:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Hangi yöne doğru ilerleyeceğimizi seçmemiz gerekiyor.
Dialogue: 0,0:01:55.39,0:02:00.68,Default,,0000,0000,0000,,Zor Yol, öncekinin aynısı ve geri dönüşü olmayan sonuçlara doğru ilerliyor.
Dialogue: 0,0:02:00.68,0:02:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Bu seçimi, mahallemiz için yaratacağımız vizyonu düşünerek, beraberce yapmalıyız.
Dialogue: 0,0:02:06.14,0:02:09.44,Default,,0000,0000,0000,,Ve beraberce yaratmak istediğimiz şey için eyleme geçmeliyiz.
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.18,Default,,0000,0000,0000,,En büyük zorluk liderlik konusunda.
Dialogue: 0,0:02:12.18,0:02:14.68,Default,,0000,0000,0000,,Mahalli birimlerde, şevkle çalışacak olan
Dialogue: 0,0:02:14.68,0:02:17.17,Default,,0000,0000,0000,,ve fark yaratmak isteyen kişilerin bulunması.
Dialogue: 0,0:02:17.17,0:02:18.94,Default,,0000,0000,0000,,İşte SİZ burada devreye giriyorsunuz.
Dialogue: 0,0:02:18.94,0:02:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Yerel bir adam, kadın ya da grupsanız,
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:25.14,Default,,0000,0000,0000,,kilisede ya da yerel yönetimde lider konumundaysanız,
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.78,Default,,0000,0000,0000,,ya da mahalli örgütlenmenin yararını gören ve toplumsal dayanıklılık yaratmak isteyen biriyseniz...
Dialogue: 0,0:02:28.78,0:02:30.84,Default,,0000,0000,0000,,Peki ama nereden başlayacaksınız?
Dialogue: 0,0:02:30.84,0:02:32.59,Default,,0000,0000,0000,,İşte, OSEA burada devreye giriyor
Dialogue: 0,0:02:32.59,0:02:37.32,Default,,0000,0000,0000,,ve sizin mahalli güç projenizi, vizyondan gerçekliğe taşıyacak olan yol haritasını sağlıyor.
Dialogue: 0,0:02:37.32,0:02:40.82,Default,,0000,0000,0000,,OSEA'nın Başarıya Götüren Yol Haritası Atölyesi,
Dialogue: 0,0:02:40.82,0:02:43.61,Default,,0000,0000,0000,,sizi yol haritasının alet ve tekniklerinin derinliklerine taşıyacak.
Dialogue: 0,0:02:43.61,0:02:46.53,Default,,0000,0000,0000,,Sizin mahallenizde bir proje yaratacağız
Dialogue: 0,0:02:46.53,0:02:48.43,Default,,0000,0000,0000,,ve sizin eylem planı oluşturmanıza yardım edeceğiz;
Dialogue: 0,0:02:48.43,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,böylece vizyonunuz gerçekliğe dönüşecek.
Dialogue: 0,0:02:50.82,0:02:54.61,Default,,0000,0000,0000,,Mahalli Enerji Ortaklık Programı (CEPP)
Dialogue: 0,0:02:54.61,0:02:57.60,Default,,0000,0000,0000,,uygun şartlara sahip faaliyetler için % 90 katkı sağlamakta.
Dialogue: 0,0:02:57.60,0:03:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Bu faaliyetlerin teknik, mali ve yönetimsel olarak, mahalli proje olarak uygulanabilir olması gerekmekte.
Dialogue: 0,0:03:03.01,0:03:06.16,Default,,0000,0000,0000,,Ayrıca bu Yasa Kooperatif Şirketler Yasası'nı değiştirerek,
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:09.68,Default,,0000,0000,0000,,yenilenebilir enerji kooperatiflerinin oluşturulmasına izin vermekte
Dialogue: 0,0:03:09.68,0:03:12.49,Default,,0000,0000,0000,,ve bu oluşumu, mahalli katılıma teşvik olarak değerlendirmektedir.
Dialogue: 0,0:03:12.49,0:03:16.48,Default,,0000,0000,0000,,Eğlenceli, mücadeleci ve mahalli örgütlenme sonucunda ortaya çıkan eylemleri içeren bir proje
Dialogue: 0,0:03:16.48,0:03:18.20,Default,,0000,0000,0000,,dünyayı kurtarmak için.
Dialogue: 0,0:03:18.20,0:03:21.03,Default,,0000,0000,0000,,Mahallenizdeki komşularınızla tanışmak için bir sebep.
Dialogue: 0,0:03:21.03,0:03:24.68,Default,,0000,0000,0000,,Her birimizin geleceğe gerçekten yatırım yapması için bir fırsat.
Dialogue: 0,0:03:24.68,0:03:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Bu gelişim içinde, siz de bir hisse sahibi olacabileceksiniz
Dialogue: 0,0:03:27.90,0:03:31.70,Default,,0000,0000,0000,,ve mahalle tarafından yönetilen yenilenebilir enerji kooperatifine dahil olacaksınız.
Dialogue: 0,0:03:31.72,0:03:35.12,Default,,0000,0000,0000,,Demokratikçe yönetilen ve ana rolü yatırımcılara, hissedarlarına ve üyelerine kazanç sağladıktan sonra,
Dialogue: 0,0:03:35.12,0:03:39.39,Default,,0000,0000,0000,,tekrar mahalleye katkı sağlamak olan
Dialogue: 0,0:03:39.39,0:03:41.38,Default,,0000,0000,0000,,bu yatırım fırsatının bir üyesi olacaksınız.
Dialogue: 0,0:03:41.38,0:03:47.36,Default,,0000,0000,0000,,Mahalli spor faaliyetlerini, kültürel faaliyetler, çevresel faaliyetleri ve hayırsever faaliyetleri desteklemiş olacaksınız.
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:51.19,Default,,0000,0000,0000,,Yenilenebilir enerji kooperatifi, SİZİN grubunuz için doğru model mi?
Dialogue: 0,0:03:51.19,0:03:56.13,Default,,0000,0000,0000,,Bu önemli bir karar, çünkü projeniz için gerekli sermayeyi nasıl oluşturacağınızı etkileyecek.
Dialogue: 0,0:03:56.13,0:04:02.15,Default,,0000,0000,0000,,250 kilovatlık bir güneş pilinin maliyeti, bir milyon beş yüz bin doları bulabilir.
Dialogue: 0,0:04:02.15,0:04:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Bu rakam, bir mahalle için büyük bir yatırım.
Dialogue: 0,0:04:05.16,0:04:08.78,Default,,0000,0000,0000,,2 megavatlık bir rüzgar projesi, dört ila beş milyonu bulabilir.
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:10.58,Default,,0000,0000,0000,,Ancak mahalleler bunu yapıyorlar.
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Yatırım fırsatını yerel olarak paylaşıyorlar,
Dialogue: 0,0:04:12.93,0:04:15.60,Default,,0000,0000,0000,,ve Borsa'daki inişlerden ve çıkışlardan etkilenmiyorlar.
Dialogue: 0,0:04:15.60,0:04:19.64,Default,,0000,0000,0000,,Aynı işlem, diğer yenilenebilir enerji teknolojilerine de uygulanabilir.
Dialogue: 0,0:04:19.64,0:04:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Şimdi, CEPP başvurunuzu sunmak için hazırsınız.
Dialogue: 0,0:04:23.62,0:04:28.83,Default,,0000,0000,0000,,Bu, sizin teknik, mali ve yönetimsel seçeneklerinizi daha iyi anlamanızı sağlayacak.
Dialogue: 0,0:04:28.83,0:04:33.83,Default,,0000,0000,0000,,OSEA Mahalli Örgütlenme Hizmetleri Grubu aracılığıyla, size başvuru sürecinde yardım edebiliriz,
Dialogue: 0,0:04:33.83,0:04:36.69,Default,,0000,0000,0000,,ayrıca projenizi yönetme konusunda da destek verebiliriz.
Dialogue: 0,0:04:36.69,0:04:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Atölye, mahallelerinde çalışma şevki olan insanları,
Dialogue: 0,0:04:39.64,0:04:41.76,Default,,0000,0000,0000,,yenilebilir enerji projelerine destek olabilecek olan
Dialogue: 0,0:04:41.76,0:04:44.82,Default,,0000,0000,0000,,kuruluşlarla ve mal varlığına sahip insanlarla bir araya getirecek:
Dialogue: 0,0:04:44.82,0:04:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Örneğin idari binalarda, hastanelerde, terk edilmiş endüstri bölgelerinde, katı atık sahalarında, taş ocaklarında, iş yerlerinin çatılarında yer alabilecek projeler için.
Dialogue: 0,0:04:53.20,0:04:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Mahallenizin kalbinden ve aklından geçen projeyi keşfettiğinizde,
Dialogue: 0,0:04:56.10,0:04:59.77,Default,,0000,0000,0000,,sizi bu projeyi ileri taşımaktan alıkoyabilecek hiçbir şey yok.
Dialogue: 0,0:04:59.77,0:05:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Ve bir de bakmışsınız, diğer şeyler de olmaya başlamış:
Dialogue: 0,0:05:02.39,0:05:04.19,Default,,0000,0000,0000,,daha az araba kullanır olmuşsunuz,
Dialogue: 0,0:05:04.19,0:05:05.42,Default,,0000,0000,0000,,alışverişinizi yerel mağazalardan yapar olmuşsunuz,
Dialogue: 0,0:05:05.42,0:05:07.27,Default,,0000,0000,0000,,yeni insanlarla tanışmaya başlamışsınız,
Dialogue: 0,0:05:07.27,0:05:09.34,Default,,0000,0000,0000,,mahalleniz için bir enerji planı oluşturmuş ve
Dialogue: 0,0:05:09.44,0:05:12.88,Default,,0000,0000,0000,,yerel politikacıları, çevresel konularda etkilemeye başlamışsınız.
Dialogue: 0,0:05:12.88,0:05:17.42,Default,,0000,0000,0000,,Yerel düşünüp, yerel davranma yetisine sahipsiniz.