[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:11.82,Default,,0000,0000,0000,,מה הקשר בין ריביות המשכנתא לבין סלמון אטלנטי, רכב שטח וגלובליזציה?
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:15.12,Default,,0000,0000,0000,,כולם תלויים בדלק, אבל הוא מאמיר
Dialogue: 0,0:00:15.13,0:00:19.02,Default,,0000,0000,0000,,אז אתם יכולים להיות בטוחים שמחיר התדלוק עולה
Dialogue: 0,0:00:19.02,0:00:23.07,Default,,0000,0000,0000,,וכשמחירי התחבורה עולים, כך גם מחירי המזון שלנו.
Dialogue: 0,0:00:23.07,0:00:27.18,Default,,0000,0000,0000,,זה אומר שאנחנו צריכים להשיג לעצמנו דלק מאובנים ולתכנן מחדש את חיינו
Dialogue: 0,0:00:27.18,0:00:30.74,Default,,0000,0000,0000,,כך שנוכל להסתגל לעולם שבו יש יותר מחסור באנרגיה.
Dialogue: 0,0:00:30.74,0:00:35.08,Default,,0000,0000,0000,,החדשות הטובות הן שהשכנים שלנו והשכונה שלך הולכים להיות הרבה יותר חשובים
Dialogue: 0,0:00:35.08,0:00:37.15,Default,,0000,0000,0000,,בעתיד הלא מאוד רחוק.
Dialogue: 0,0:00:37.15,0:00:40.09,Default,,0000,0000,0000,,מרגרט מיד, אנטרופולוגית מפורסמת, אמרה פעם,
Dialogue: 0,0:00:40.09,0:00:44.51,Default,,0000,0000,0000,,"אף פעם אל תפחית ביכולת של קבוצה קטנה של אנשים מתחשבים לשנות את העולם.
Dialogue: 0,0:00:44.51,0:00:47.95,Default,,0000,0000,0000,,אכן, זה הדבר היחיד שתמיד קרה!"
Dialogue: 0,0:00:47.95,0:00:50.38,Default,,0000,0000,0000,,כאן נכנס לתמונה כח הקהילה.
Dialogue: 0,0:00:50.38,0:00:54.49,Default,,0000,0000,0000,,לחשוב ולפעול בצורה מקומית זו הדרך היחידה שבה נוכל
Dialogue: 0,0:00:54.49,0:00:58.70,Default,,0000,0000,0000,,לטפל בנושאים שמוצבים לפנינו היום ולדורות שיבואו.
Dialogue: 0,0:00:58.70,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,יש לנו אתגר משמעותי לפנינו.
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:04.74,Default,,0000,0000,0000,,דו-תחמוצת הפחמן נפלטת אל תוך האטמוספירה.
Dialogue: 0,0:01:04.74,0:01:08.37,Default,,0000,0000,0000,,אם האקלים הגלובלי יעלה ביותר מ-2 מעלות בממוצע,
Dialogue: 0,0:01:08.37,0:01:12.28,Default,,0000,0000,0000,,ההשפעות יהיו הרבה יותר הרסניות ממה שאנו יכולים לדמיין.
Dialogue: 0,0:01:12.28,0:01:18.14,Default,,0000,0000,0000,,כח הקהילה ועמותת אונטריו לאנרגיה קיימת (OSEA), הם דרכים בשביל אנשים
Dialogue: 0,0:01:18.14,0:01:21.44,Default,,0000,0000,0000,,לחלוק את מצוקותיהם ולהחליט מה לעשות בקשר אליהם
Dialogue: 0,0:01:21.44,0:01:24.26,Default,,0000,0000,0000,,בזמן שהם יוצרים רווח אקונומי.
Dialogue: 0,0:01:24.26,0:01:28.99,Default,,0000,0000,0000,,מעשי האנרגיה הירוקה והקהילה הירוקה לא דומים לשום דבר אחר בצפון-אמריקה.
Dialogue: 0,0:01:28.99,0:01:32.77,Default,,0000,0000,0000,,נוצרה מסגרת עבודה החוצה קהילות מגזריות כדי שיהיה אפשר להתאחד וליצור
Dialogue: 0,0:01:38.48,0:01:44.31,Default,,0000,0000,0000,,תשתיות שיהפכו את החזון למעשים.