WEBVTT

00:00:00.580 --> 00:00:07.546
试想像世界上每一个人，都能自由存取全人类知识的总资料库

00:00:07.546 --> 00:00:11.540
十年前维基百科就是为了这个理念而生

00:00:11.540 --> 00:00:14.559
而十年后的今天，这个乌托邦般的理念

00:00:14.559 --> 00:00:21.153
变成了深入民心的，有史以来人类最大的知识库

00:00:21.153 --> 00:00:28.305
这个社群的人来自世界各地，创造了一个新的文化现象

00:00:28.305 --> 00:00:32.903
很多人认为维基百科是一个技术成就，或者科技成就

00:00:32.903 --> 00:00:34.120
但事实并非如此

00:00:34.120 --> 00:00:37.768
维基百科其实是一个文化上的变革，是一个文化成就。

00:00:37.768 --> 00:00:44.587
互联网的发展在多方面改变了我们的生活，维基百科也是如此：

00:00:44.587 --> 00:00:46.510
它改变了我们和大家的互动方式;

00:00:46.510 --> 00:00:47.899
它改变了我们交换资讯的途径;

00:00:47.899 --> 00:00:49.714
它改变了我们了解世界的方法。

00:00:49.714 --> 00:00:53.708
我们今天做这些事，和十年前的方法已经大不相同。

00:00:53.708 --> 00:00:55.380
由于我们并不营利且完全自主，

00:00:55.380 --> 00:01:01.510
唯一令维基百科继续运作，是我们所有的志愿者，所有捐款者

00:01:01.510 --> 00:01:04.807
所有像你一样的人，令我们可以达成这个令人惊喜的愿景。

00:01:04.807 --> 00:01:06.280
其他人或会以市场价值衡量一切，

00:01:06.280 --> 00:01:08.280
但我们并不愿意且不需要如此处事──

00:01:08.280 --> 00:01:10.983
我们是一个以志愿者为基础的非营利组织。

00:01:10.983 --> 00:01:13.816
因此作为一个跨越文化和地域界限的文化成就，

00:01:13.816 --> 00:01:18.414
维基百科值得获联合国教科文组织承认为

00:01:18.414 --> 00:01:21.711
第一个全球数咨文化遗产网站，和文化遗产应得的保护。

00:01:21.711 --> 00:01:26.912
这是一个数字年代，以后的文化成就都很可能在网上发生。

00:01:26.912 --> 00:01:29.513
请帮助我们说服联合国教科文组织，

00:01:29.513 --> 00:01:35.782
数字内容也可以获评为世界文化遗产。

00:01:35.782 --> 00:01:44.141
若你珍惜维基百科，并认为是人类创意和才能的一大杰作，且富有普世的人文价值，请支持这个提案。

00:01:44.141 --> 00:01:46.510
但我希望大家能多做一些事情，不仅仅是签名支持。

00:01:46.510 --> 00:01:55.984
如果你能和朋友分享，通过电邮和博客，或在Facebook和推特上分享这个链接，

00:01:55.984 --> 00:02:03.135
请尽可能在网上各个地方帮我们散布这个讯息。

00:02:03.135 --> 00:02:09.320
我认为越多人参与，就意味着越大机会成功达到我们的目标，就像维基百科本身一样。

00:02:09.320 --> 00:02:14.142
请签名支持这个提案吧！