[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.00,0:00:05.58,Default,,0000,0000,0000,,Képzeljünk el egy olyan világot, ahol minden egyes embernek megadatik
Dialogue: 0,0:00:05.58,0:00:11.36,Default,,0000,0000,0000,,az emberiség teljes tudásanyagához való hozzáférési lehetőség.Tíz évvel ezelőtt a Wikipédia még csak egy egyszerű ötletnek tűnt,
Dialogue: 0,0:00:11.36,0:00:15.91,Default,,0000,0000,0000,,és most, tíz évvel később úgy tűnik, hogy ez az utópisztikus ötlet nem kevesebbet eredményezett
Dialogue: 0,0:00:15.91,0:00:21.41,Default,,0000,0000,0000,,mint azt, hogy a leghatékonyabb, legnagyobb tudásanyagává vált az emberiségnek, amelyet valaha is alkottak.
Dialogue: 0,0:00:21.41,0:00:24.86,Default,,0000,0000,0000,,Ez az a közösség, ahol az emberek öszejöhetnek a világ minden tájáról,
Dialogue: 0,0:00:24.86,0:00:29.86,Default,,0000,0000,0000,,hogy valami egészen újat hozzanak létre, amely egy új jelenség a kultúránkban.Sokan úgy gondolják, hogy
Dialogue: 0,0:00:29.86,0:00:35.04,Default,,0000,0000,0000,,a Wikipédia az csak egy weboldal, vagy csak egy technológiai újítás.De az az igazság, hogy ez nem az. A Wikipédia valójában
Dialogue: 0,0:00:35.04,0:00:37.64,Default,,0000,0000,0000,,egy kultúrális változás, egy kultúrális újítás.
Dialogue: 0,0:00:37.64,0:00:41.69,Default,,0000,0000,0000,,Az internet fejlődésével együtt, amely megváltoztatta életünk szinte minden területét,
Dialogue: 0,0:00:41.69,0:00:45.81,Default,,0000,0000,0000,,a Wikipédia is megváltoztatta mindennapjainkat. A mód, ahogyan mi beszélgetünk egymással,
Dialogue: 0,0:00:45.81,0:00:49.60,Default,,0000,0000,0000,,ahogyan információkat közlünk a másikkal az a módszer, amelyet a világról tanultunk.
Dialogue: 0,0:00:49.60,0:00:52.73,Default,,0000,0000,0000,,Mindezen dolgok mérhetetlenül különböznek a tíz évvel ezelőttitől.
Dialogue: 0,0:00:52.73,0:00:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Mivel mi egy non-profit szervezet vagyunk, ezért az egyetlen dolog, amely a Wikipédiát működőképessé teszi,
Dialogue: 0,0:00:56.72,0:01:01.80,Default,,0000,0000,0000,,az az önkénteseink munkája és az emberek adományai. Azok az emberek, akik, mint, ahogyan te is, segítenek
Dialogue: 0,0:01:01.80,0:01:04.75,Default,,0000,0000,0000,,nekünk, hogy együtt megvalósítsunk egy csodálatos elképzelést.
Dialogue: 0,0:01:04.75,0:01:07.99,Default,,0000,0000,0000,,Másokat a piaci értékük alapján ítélnek meg. Mi nem akarjuk ezt, nekünk nincs szükségünk erre,
Dialogue: 0,0:01:07.99,0:01:13.82,Default,,0000,0000,0000,,mert mi önkéntesek vagyunk, egy non-profit közösség. Ez az, amiért ez a határokon átnyúló kultúrális újítás megérdemli,
Dialogue: 0,0:01:13.82,0:01:20.42,Default,,0000,0000,0000,,hogy az UNESCO elismerje és védelem alá helyezze a Wikipédiát, mint az első digitális
Dialogue: 0,0:01:20.42,0:01:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Világörökségi Weboldalt.
Dialogue: 0,0:01:21.56,0:01:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Ez egy digitális kor és a nagy kultúrális áttörések a következő évszázadban bizony, valószínűleg digitálisak lesznek.
Dialogue: 0,0:01:25.73,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Kérlek segíts nekünk, hogy az meg tudjuk győzni az UNESCO-t, hogy beleegyezzenek,
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:35.24,Default,,0000,0000,0000,,hogy ez az oldal részese lehessen a Világ Kultúrális Örökségeinek.
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Kérlek, regisztrálj a petíciónk oldalán, ha te is egyetértesz velünk abban, hogy a Wikipédia az emberiség egyetemes tudásának
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:43.81,Default,,0000,0000,0000,,értékeit és az emberi zsenialitás mesterművét képviseli.
Dialogue: 0,0:01:43.81,0:01:47.17,Default,,0000,0000,0000,,De szeretném, ha többet is tennél, mintsem, hogy csak aláírod a petíciónkat. Ha meg tudod ezt osztani valamiféleképpen a barátaiddal,
Dialogue: 0,0:01:47.17,0:01:52.70,Default,,0000,0000,0000,,akkor oszd meg velük, akár e-mailben elküldve nekik ezt a linket. Ha Twitteren osztod meg, akkor oszd meg ott.
Dialogue: 0,0:01:52.70,0:01:56.20,Default,,0000,0000,0000,,Ha Facebookon, akkor tedd fel a Facebookra. Ha van blogod, akkor írj róla a blogodban.
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:02:00.73,Default,,0000,0000,0000,,Bárhol, ahol csak fenn vagy online, oszd meg és segíts nekünk ezáltal megosztani ezt annyi emberrel,
Dialogue: 0,0:02:00.73,0:02:03.72,Default,,0000,0000,0000,,ahánnyal csak lehet és akkor végül sikerülhet.
Dialogue: 0,0:02:03.72,0:02:07.68,Default,,0000,0000,0000,,Minél több ember akarja ezt a közös célt, annál nagyobb az esélye,
Dialogue: 0,0:02:07.68,0:02:10.20,Default,,0000,0000,0000,,hogy sikerüljön. Kérlek, írd alá a petíciónkat.