1
00:00:01,000 --> 00:00:05,580
Imaginez un monde dans lequel absolument chaque personne peut accéder

2
00:00:05,580 --> 00:00:11,360
à la totalité de la connaissance humaine. Il y a dix ans, cette idée simple était à l'origine du lancement de Wikipédia

3
00:00:11,360 --> 00:00:15,910
et voici que, dix ans plus tard, cette idée qui pourrait paraître utopique a conduit à rien de moins

4
00:00:15,910 --> 00:00:21,410
qu'au plus grand et plus impressionnant regroupement de la connaissance humaine jamais créé.

5
00:00:21,410 --> 00:00:24,859
Cette communauté de gens venus du monde entier qui se sont rassemblés pour faire quelque chose

6
00:00:24,859 --> 00:00:29,859
d'entièrement nouveau, c'est un nouveau phénomène dans notre culture. Beaucoup de gens considèrent Wikipédia

7
00:00:29,859 --> 00:00:35,040
juste comme un site, ou une réussite technologique. Mais en fait, ce n'est pas le cas. Ce que Wikipédia est,

8
00:00:35,040 --> 00:00:37,640
c'est un changement culturel, une réussite culturelle.

9
00:00:37,640 --> 00:00:41,690
En même temps que le développement d'Internet, qui a changé nos vies de tant de manières différentes,

10
00:00:41,690 --> 00:00:45,809
Wikipédia a également changé nos vies sur de nombreux points. La façon dont nous communiquons entre nous,

11
00:00:45,809 --> 00:00:49,600
la façon dont nous transmettons des informations, la façon dont nous entendons parler du monde.

12
00:00:49,600 --> 00:00:52,730
Toutes ces choses sont largement différentes aujourd'hui par rapport à ce qu'elles étaient il y a dix ans.

13
00:00:52,730 --> 00:00:56,719
Comme nous sommes une organisation non commerciale et complètement indépendante, la seule chose qui permet

14
00:00:56,719 --> 00:01:01,800
à Wikipédia de fonctionner est tous les volontaires, tous les gens qui donnent de l'argent. Des gens comme vous,

15
00:01:01,800 --> 00:01:04,750
qui nous aident à atteindre cette extraordinaire vision que nous avons en commun.

16
00:01:04,750 --> 00:01:07,990
D'autres sont jugés sur leur valeur commerciale. Nous ne voulons pas de ça, nous n'avons pas besoin de ça :

17
00:01:07,990 --> 00:01:13,820
nous sommes une communauté de volontaires, à but non lucratif. C'est pourquoi, en tant qu'une réussite culturelle universelle,

18
00:01:13,820 --> 00:01:20,420
Wikipédia mérite la reconnaissance et la protection en tant que premier Patrimoine Mondial numérique de l'Humanité

19
00:01:20,420 --> 00:01:21,560
de l'UNESCO.

20
00:01:21,560 --> 00:01:25,729
Nous sommes dans une ère numérique, et les grandes réussites culturelles de ce siècle sont susceptibles

21
00:01:25,729 --> 00:01:31,200
d'être numériques. Aidez-nous à convaincre l'UNESCO qu'elle devrait appliquer le critère

22
00:01:31,200 --> 00:01:35,240
pour le Patrimoine Mondial de l'Humanité dans le contexte numérique.

23
00:01:35,240 --> 00:01:39,829
S'il vous plaît, soutenez-nous et signez la pétition, si vous considérez vous aussi Wikipédia comme ayant une

24
00:01:39,829 --> 00:01:43,810
valeur humaine universelle et comme un chef-d'œuvre du génie créateur humain.

25
00:01:43,810 --> 00:01:47,170
Mais je voudrais que vous fassiez plus que juste signer la pétition. Si vous pouvez partager ceci

26
00:01:47,170 --> 00:01:52,700
avec vos amis, envoyez-leur un mail avec ce lien. Si vous êtes sur Twitter, mettez-le sur Twitter.

27
00:01:52,700 --> 00:01:56,200
Si vous êtes sur Facebook, mettez-le sur Facebook. Si vous avec un blog, parlez-en sur votre blog. Sur tous

28
00:01:56,200 --> 00:02:00,729
les sites sur lesquels vous êtes inscrit : si vous pouvez juste nous aider à diffuser le message et à toucher autant

29
00:02:00,729 --> 00:02:03,719
de personnes que possible, je pense que nous pouvons y arriver.

30
00:02:03,719 --> 00:02:07,680
C'est comme Wikipédia en elle-même : plus il y a de gens impliqués, plus il y a de chance pour que nous atteignons

31
00:02:07,680 --> 00:02:10,200
notre objectif. S'il vous plaît, signez la pétition.