1
00:00:01,000 --> 00:00:05,580
Imagina un mundo en el que a cada persona en el planeta se le da de forma gratuita acceso a la

2
00:00:05,580 --> 00:00:11,360
suma de todo el conocimiento humano. Hace 10 años atrás esa simple idea fue el motor que inició Wikipedia

3
00:00:11,360 --> 00:00:15,910
y aquí estamos, 10 años después, esta utópica idea ha resultado nada menos

4
00:00:15,910 --> 00:00:21,410
que en la más impresionante y enorme colección de conocimiento humano jamás creada.

5
00:00:21,410 --> 00:00:24,859
Esta comunidad de personas de todas partes del mundo han trabajado juntas para hacer algo

6
00:00:24,859 --> 00:00:29,859
enteramente nuevo, un nuevo fenómeno en nuestra cultura.
Muchas personas piensan en la Wikipedia como

7
00:00:29,859 --> 00:00:35,040
simplemente un sitio web o un logro tecnológico.
Pero de hecho, no lo es. Wikipedia es realmente

8
00:00:35,040 --> 00:00:37,640
un cambio cultural, un logro cultural.

9
00:00:37,640 --> 00:00:41,690
Así como el desarrollo de internet ha cambiado todo en nuestras vidas en muchas

10
00:00:41,690 --> 00:00:45,809
formas, Wikipedia también ha cambiado nuestras vidas en muchas, muchas formas. La forma en que interactuamos con el

11
00:00:45,809 --> 00:00:49,600
otro, la forma en que comunicamos la información, la forma en que aprendemos sobre el mundo. Todas

12
00:00:49,600 --> 00:00:52,730
esas cosas son enormemente distintas ahora, que en comparación a 10 años atrás.

13
00:00:52,730 --> 00:00:56,719
Como somos una organización no comercial y completamente independiente, la única cosa que hace que Wikipedia

14
00:00:56,719 --> 00:01:01,800
funcione son todos los voluntarios y todas las personas que donan dinero. Personas como tú, quienes ayudan

15
00:01:01,800 --> 00:01:04,750
a alcanzar esta sorprendente visión que compartimos.

16
00:01:04,750 --> 00:01:07,990
Otros juzgan por su valor comercial. Nosotros no queremos esto, no necesitamos esto: nosotros

17
00:01:07,990 --> 00:01:13,820
somos voluntarios, una comunidad sin ánimos de lucro. Este es el por qué, como logro cultural más allá de fronteras,

18
00:01:13,820 --> 00:01:20,420
Wikipedia desea el reconocimiento y protección como el primer Patrimonio Cultural de la Humanidad digital

19
00:01:20,420 --> 00:01:21,560
de la UNESCO.

20
00:01:21,560 --> 00:01:25,729
Esta es una era digital y seguramente los mayores logros culturales del próximo siglo serán también

21
00:01:25,729 --> 00:01:31,200
digitales. Por favor, ayúdanos a convencer a la UNESCO que deberían aplicar el criterio

22
00:01:31,200 --> 00:01:35,240
para Patrimonio Cultural de la Humanidad en el contexto digital.

23
00:01:35,240 --> 00:01:39,829
Por favor apóyanos y deja tu firma en la petición si tú también valoras a la Wikipedia como un tesoro universal

24
00:01:39,829 --> 00:01:43,810
de la humanidad y una obra maestra del genio creativo humano.

25
00:01:43,810 --> 00:01:47,170
Pero quiero que hagas más que solo firmar la petición.Puedes compartir esto con tus

26
00:01:47,170 --> 00:01:52,700
amigos, enviar un email a las personas con este enlace. Si estás en Twitter, ponlo en Twitter.

27
00:01:52,700 --> 00:01:56,200
Si estás en Facebook, ponlo en Facebook. Si tienes un blog, escribe sobre esto. Todos los lugares

28
00:01:56,200 --> 00:02:00,729
en los que estés en linea, si puedes ayudarnos a expandir el mensaje y llegar a la mayor cantidad de

29
00:02:00,729 --> 00:02:03,719
personas posibles, creo que podremos lograrlo.

30
00:02:03,719 --> 00:02:07,680
Simplemente como con la misma Wikipedia: cuantas más personas se involucren, mayor será la posibilidad de que

31
00:02:07,680 --> 00:02:10,200
alcancemos nuestro objetivo. Por favor, firma la petición.