wet'suet'en bölgesi , ağustos 2012

birkaç yoldaş ve ben düzinelerce insana ..

.. katılmak için üçüncüsü yapılan

unis'tot'en eylem kampına

doğru yola çıktık

wet'suet halkı petrol ve gaz

borularının kendi bölgelerine

girişini engellemek için bizleri çağırdı

şehrin gürültüsünden uzaklaştığımızda

pacific north west'in görkemli doğası

kendini gün yüzüne çıkarttı

kanyonlar , nehirler , göller ve dağlar

eylemi bir kenara bırak ve gel

deyip bizi yürümeye yüzmeye ve endüstriyel

toplumu geride bırakmaya davet etti.

ancak bu uzak bölgelerde bile doyumsuz kapitalizmin iştahı doğayı daha fazla tahrip etme niyetinde madencilik , otoyollar, barajlar ,

bütün ağaçları kesen ormancılar ve şimdi de petrol ve gaz alt yapısı adına yapılanlar

yalnızca manzarayı yoketmekle kalmayıp

burada binyıllarca yaşamış kültürleri de yokediyor

fred huson wet'suat'en nation'dan , bu projelere

karşıyız çünkü hala doğal halini koruyan çok az bölgemiz kaldı

örneğin arkamızdaki nehir , hala oranın suyunu içebiliyoruz

ve biz hala buralarda avlanıyoruz.

endüstri bu alanların büyük kısmını

yok etti ve bize çok küçük bir alan kaldı.

ve biz buranın gelecek nesillere ulaşabilmesi için

savaşacağız , çocuklarımız ve onların çocukları için.

eğer burayı korumazsak gelecekte burada hiçbir şey

olmayacak ve kendimize şunları söyleyip

duracağız "geyiklerimiz vardı" , "balıklarımız vardı"

eğer bugün ileri çıkıp burayı korumazsak

çocuklarımız balığın ve geyiğin tadını dahi bilemeyecek