[Script Info] Title: [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.11,0:00:02.72,Default,,0000,0000,0000,,Um filme de Franklin López Dialogue: 0,0:00:02.72,0:00:04.71,Default,,0000,0000,0000,,[Kanye West] “George Bush não está preocupado com pessoas negras. Dialogue: 0,0:00:04.71,0:00:08.01,Default,,0000,0000,0000,,[com o ritmo de Golddigger por Kanye West] Dialogue: 0,0:00:08.01,0:00:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Katrina aproxima-se rapidamente Agora eu não estou a dizer que ele é um interesseiro Dialogue: 0,0:00:10.35,0:00:12.80,Default,,0000,0000,0000,,O presidente pondera no que fazer. Mas ele não está a meter-se com nenhuns pretos pobres. Dialogue: 0,0:00:12.80,0:00:15.25,Default,,0000,0000,0000,,Acho que vou deixar esta passar ao lado. Agora eu não estou a dizer que ele é um interesseiro. Dialogue: 0,0:00:15.25,0:00:20.79,Default,,0000,0000,0000,,E continuar a manejar as pessoas castanhas. Dialogue: 0,0:00:20.79,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Mas ele não está a meter-se com nenhuns pretos pobres. Dialogue: 0,0:00:25.75,0:00:28.30,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras. George Bush não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:00:28.30,0:00:30.76,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras. George Bush não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:00:30.76,0:00:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Furacão passou por aqui, e fodeu-nos por estas partes Dialogue: 0,0:00:33.37,0:00:35.97,Default,,0000,0000,0000,,O juiz cavalo ao resgate. Dialogue: 0,0:00:35.97,0:00:38.37,Default,,0000,0000,0000,,O governo a agir como se fosse má sorte por aqui. Dialogue: 0,0:00:38.37,0:00:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Tudo o que eu sei é que podias ter trazido uns camiões até aqui. Dialogue: 0,0:00:41.11,0:00:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Pondera porque é que eu tenho o meu dedo do meio erguido por aqui. Dialogue: 0,0:00:43.71,0:00:46.32,Default,,0000,0000,0000,,As vidas das pessoas na linha e tu a diminuir a sua saúde. Dialogue: 0,0:00:46.50,0:00:49.75,Default,,0000,0000,0000,,Visto que tu demoras tanto tempo, nós sobrevivemos por nós. Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:51.79,Default,,0000,0000,0000,,Só eu, e os meus animais de estimação, e os meus filhos e a minha esposa. Dialogue: 0,0:00:51.79,0:00:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Presos nas nossa própria casa, á procura duma maneira de sair. Dialogue: 0,0:00:54.42,0:00:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Diz-lhes que agente precisa de sair daqui! Dialogue: 0,0:00:56.85,0:00:59.49,Default,,0000,0000,0000,,Cinco dias neste filha da puta dum sótão. Dialogue: 0,0:00:59.49,0:01:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Não posso usar o telemovel, estou sempre a ter estático. Dialogue: 0,0:01:02.03,0:01:04.63,Default,,0000,0000,0000,,A morrer porque eles mentem em vez de nos contar a verdade. Dialogue: 0,0:01:04.63,0:01:07.10,Default,,0000,0000,0000,,O outro dia um helicóptero tirou o meu vizinho do telhado Dialogue: 0,0:01:07.10,0:01:09.84,Default,,0000,0000,0000,,Fodido. Porque eles disseram que eles voltavam para nos buscar também. Dialogue: 0,0:01:09.84,0:01:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Isso foi há três dias, eu não vejo resgate nenhum. Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:14.94,Default,,0000,0000,0000,,Vês um homem tem de fazer o que um homem tem de fazer Dialogue: 0,0:01:14.94,0:01:20.15,Default,,0000,0000,0000,,Sexto guarda fez um caminho e eu estou a tentar caminhar por ele. Dialogue: 0,0:01:20.15,0:01:21.32,Default,,0000,0000,0000,,Nadar até á loja, tentando procurar comida. Dialogue: 0,0:01:21.32,0:01:25.59,Default,,0000,0000,0000,,A loja de esquina está uma beca inundada, portanto eu arrombei a minha entrada. Dialogue: 0,0:01:25.59,0:01:30.27,Default,,0000,0000,0000,,Eu obtive o que pude mas antes de atravessar, a nova policia de estado baleou um homem negro que tentava pilhar. Dialogue: 0,0:01:30.76,0:01:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Quem? Dialogue: 0,0:01:35.73,0:01:39.31,Default,,0000,0000,0000,,…. não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:01:41.10,0:01:46.47,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:01:46.47,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras. George Bush não gosta ….. Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Em 2004 Bush divergiu a maior parte dos fundos que iam para Louisiana Levees para a guerra no Iraq. Dialogue: 0,0:01:54.08,0:01:56.65,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu não estou a dizer que ele é um interesseiro. \NMas ele não vai foder com nenhum preto pobre. Dialogue: 0,0:01:56.65,0:01:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Agora eu não estou a dizer que ele é um interesseiro. Mas ele não vai tirar de nenhum preto pobre. Dialogue: 0,0:01:59.45,0:02:02.12,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras. \NGeorge Bush não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:02:02.12,0:02:07.13,Default,,0000,0000,0000,,Missão cumprida Dialogue: 0,0:02:07.13,0:02:12.17,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não gosta de pessoas negras.\NGeorge Bush não gosta de pessoas negras. Dialogue: 0,0:02:12.17,0:02:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Cinco dias de merda, cinco dias longos Dialogue: 0,0:02:15.17,0:02:17.74,Default,,0000,0000,0000,,E no fim da viagem, ele entra tipo “Hey” Dialogue: 0,0:02:17.74,0:02:19.98,Default,,0000,0000,0000,,a relaxar das suas férias, sentado pacientemente Dialogue: 0,0:02:19.98,0:02:22.66,Default,,0000,0000,0000,,Pessoal negro tem de ter esperança, tem de esperar e ver. Dialogue: 0,0:02:22.66,0:02:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Se FEMA cumpre mesmo numa emergência\Nmas ninguém parece ter um senso de urgência. Dialogue: 0,0:02:25.09,0:02:27.65,Default,,0000,0000,0000,,Agora o prefeito foi reduzido a moer, suponho que o Bush disse negros tão habituados a morrer. Dialogue: 0,0:02:27.65,0:02:30.25,Default,,0000,0000,0000,,Ele disse eu sei que parece mau, só temos de esperar Dialogue: 0,0:02:30.25,0:02:33.19,Default,,0000,0000,0000,,Esquecendo-se que pessoal é pobre de mais para evacuar Dialogue: 0,0:02:33.19,0:02:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Pretos a passar fome e morrer de cede Dialogue: 0,0:02:37.99,0:02:43.16,Default,,0000,0000,0000,,Já tive de ir ver essas refinarias primeiro Dialogue: 0,0:02:43.16,0:02:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Fazendo uma matança no preço do gás Dialogue: 0,0:02:48.64,0:02:53.68,Default,,0000,0000,0000,,Ele teria estado em Connecticut com o dobro da velocidade Dialogue: 0,0:02:53.68,0:02:59.21,Default,,0000,0000,0000,,Depois de tudo o que nós passamos nada mudou. Dialogue: 0,0:02:59.21,0:03:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Podes chamar a cruz vermelha, mas o facto permanece que Dialogue: 0,0:03:04.32,0:03:09.36,Default,,0000,0000,0000,,George Bush não é um interesseiro. Mas ele não vai foder com nenhum preto pobre. Dialogue: 0,0:03:09.36,0:03:14.59,Default,,0000,0000,0000,,Eu preciso de um copo. George Bush não é um interesseiro. Mas ele não vai foder com nenhum preto pobre. Dialogue: 0,0:03:14.59,0:03:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Eu tenho de sair daqui. Desce aqui Bush, anda lá desce aqui. Desce aqui Bush, anda lá desce aqui. Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Desce aqui Bush, anda lá desce aqui. Desce aqui Bush, anda lá desce aqui. Dialogue: 0,0:03:24.06,0:03:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Cortes manhosos e composição apressada por Franklin López Dialogue: 0,0:03:27.10,0:03:29.92,Default,,0000,0000,0000,,“ George Bush Não Gosta de Pessoas Negras” por The Legendary K.O. Dialogue: 0,0:03:29.92,0:03:32.58,Default,,0000,0000,0000,,Apoio DVR Kris Smith