[медленная музыка]

Эй, сегодня мой день Рождения!

Да, сынок.

Значит я - совсем, совсем большой!

А это мы сейчас проверим.

- Хочешь?
- Да!

[смеется]

Ну вот, Крошка Енот,

можешь ты один сходить на пруд

и нарвать сладкой осоки к ужину?

Могу!

Ну что ж, иди.

- Вот эта тропинка...
- Ага.

- ... приведет тебя прямо к пруду.
- Я пошел, я пошел!

Мама: Иди и никуда не сворачивай!

[веселая музыка]

[тревожная музыка]

Ой!

Да ты что! Ты меня, прям,
чуть не напугала, Длиннохвостая!

А? Я?

Это я - Длиннохвостая?

Но, но! Я уже большой

и... и очень храбрый!

Я один иду на пруд!

- [смеется] На пруд?
- Да.

Да? И ты не боишься его?

Кого мне боятся?

А того, кто сидит... в пруду.

Нека, я никого, никого не боюсь!

[крик птиц]

[быстрая музыка]

Ээй!

Кто тут сидит в пруду? А?

Кто тут? Вылезай!
[тихо] Боится.

Боишься?

Оой!

Чего тебе надо-то?

Мама! Мама!

[быстрая музыка]

[Обезьянка смеется] Испугался?

Фу-фу-фу! Тут испугаешься!

Такого скверного енота,
который сидит в пруду,

я никогда не видел!

У! Какой енот?

В пруду сидит злая обезьяна!

Значит, они двое сидят в пруду,
понимаешь?

Ну, что там, место мало что-ли?

- В самом деле.
- В самом деле.

А что же мне делать?

Подожди!

- С ним, который в пруду..,
- Ага.

...надо так.

[быстрая музыка]

Вот я тебе!

Уходи прочь!

Ой!

[быстрая музыка]

А где же осока?

Мама, я больше никогда
не пойду на пруд!

Почему?

Я боюсь того, кто сидит в пруду.

У него палка еще побольше моей,

а уж рожи-то корчит! Фу!

Ах, Крошка Енот,

- ступай на пруд...
- Нет, нет.

... но не бери с собой палки

и не строй ему рожи,

а улыбнись.

Хм, и больше ничего?

Ты уверена?

Да, я уверена.

Только улыбнись.

[медленная музыка]

Ты не такой уж плохой, [смеется]

ты, который сидит в пруду.

[музыка]

[смеется] До свидания!

Значит, ты не испугался того?

- Я с ним подружился!
- Ой!

- А ты хочешь с ним подружиться?
- Ага, ага.

Тогда иди к нему

и улыбнись!

А... Хм. [смеется]

Я... я попробую!

[песня]
От улыбки хмурый день светлей,

От улыбки в небе радуга проснется,

Поделись улыбкою своей,

И она к тебе не раз еще вернется.

И тогда, наверняка,

Вдруг запляшут облака,

И кузнечик запиликает на скрипке.

С голубого ручейка

Начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

С голубого ручейка

Начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

От улыбки солнечной одной

Перестанет плакать

Самый грустный дождик.

Добрый лес простится с тишиной

И захлопает в зеленые ладоши.

От улыбки станет всем теплей,

И слону, и даже маленькой улитке,

Так пускай повсюду на Земле

Будто лампочки включаются улыбки.

И тогда, наверняка,

Вдруг запляшут облака,

И кузнечик запиликает на скрипке.

С голубого ручейка

Начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

С голубого ручейка

Начинается река,

Ну а дружба начинается с улыбки.

Поздравляю!

Спасибо!

[музыка из песни]