[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.33,0:00:03.92,Default,,0000,0000,0000,,3 de diciembre 2011 - Fundición Kugler
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:05.70,Default,,0000,0000,0000,,En colaboración con el periódico
Dialogue: 0,0:00:05.70,0:00:08.34,Default,,0000,0000,0000,,La Cité
Dialogue: 0,0:00:08.34,0:00:13.92,Default,,0000,0000,0000,,"El Estado y los bancos, el trasfondo de una estafa histórica"
Dialogue: 0,0:00:13.92,0:00:17.64,Default,,0000,0000,0000,,Conferencia/debate con Myret Zaki y Etienne Chouard
Dialogue: 0,0:00:17.64,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Moderator: Fabio Lo Verso (La Cité)
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Primera conferencia
Dialogue: 0,0:00:22.05,0:00:24.02,Default,,0000,0000,0000,,"El Estado, rehén del sector financiero"
Dialogue: 0,0:00:24.02,0:00:26.100,Default,,0000,0000,0000,,por Myret Zaki
Dialogue: 0,0:00:28.09,0:00:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Yo me quedo aquí, voy a tomar notas
Dialogue: 0,0:00:30.04,0:00:34.04,Default,,0000,0000,0000,,porque, y con esto acabo, en nuestro próximo número de "la Cité" (nº7),
Dialogue: 0,0:00:34.04,0:00:36.09,Default,,0000,0000,0000,,que saldrá a la venta este vienes,
Dialogue: 0,0:00:36.09,0:00:41.09,Default,,0000,0000,0000,,volveremos a esta discusión.
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:45.01,Default,,0000,0000,0000,,Muchas gracias Fabio, y buenas noches a todos
Dialogue: 0,0:00:45.01,0:00:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Estoy encantada de estar aquí con el profesor Chouard,
Dialogue: 0,0:00:48.03,0:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,de descubrir la fábrica Kugler y de trabajar con el periódico "la Cité"
Dialogue: 0,0:00:56.03,0:00:59.04,Default,,0000,0000,0000,,Personalemente, trabajo para la revista económica "Bilan"
Dialogue: 0,0:00:59.04,0:01:03.00,Default,,0000,0000,0000,,Efectivamente, soy autora de algunos libros bastante críticos
Dialogue: 0,0:01:03.00,0:01:07.05,Default,,0000,0000,0000,,sobre la deriva que conocieron los mercados financieros estos últimos años
Dialogue: 0,0:01:07.05,0:01:11.06,Default,,0000,0000,0000,,Porque habiendo seguido desde hace ya casi quince años
Dialogue: 0,0:01:11.06,0:01:15.06,Default,,0000,0000,0000,,la evolución de los mercados financieros, he visto hasta que punto
Dialogue: 0,0:01:15.06,0:01:19.08,Default,,0000,0000,0000,,juegan un papel fundamental en lo que llamamos actualmente
Dialogue: 0,0:01:19.08,0:01:24.01,Default,,0000,0000,0000,,la "Crisis". Entonces ¿estamos en "Crisis" verdad?,
Dialogue: 0,0:01:24.01,0:01:27.01,Default,,0000,0000,0000,,y no sabemos muy bien por qué. ¿Por qué ahora?
Dialogue: 0,0:01:27.01,0:01:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, todos habéis constatado que de repente
Dialogue: 0,0:01:29.06,0:01:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Grecia estaba en "crisis". ¿Hay alguien que pueda decirme
Dialogue: 0,0:01:33.09,0:01:38.10,Default,,0000,0000,0000,,qué fue, en su opinión, lo que desencadenó la crisis griega?
Dialogue: 0,0:01:38.10,0:01:45.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué, de repente, hay una enorme crisis? desde finales de 2009 más o menos?.
Dialogue: 0,0:01:45.10,0:01:46.59,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que disparó la alarma?
Dialogue: 0,0:01:46.59,0:01:48.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo arrancó todo esto?
Dialogue: 0,0:01:48.08,0:01:51.00,Default,,0000,0000,0000,,Si me decís es el endeudamiento de Grecia,
Dialogue: 0,0:01:51.00,0:01:54.09,Default,,0000,0000,0000,,Os diré, ya pero, Grecia tiene el mismo nivel de endeudamiento desde hace años,
Dialogue: 0,0:01:54.09,0:01:58.01,Default,,0000,0000,0000,,¿entonces por qué ahora?
Dialogue: 0,0:01:58.01,0:02:02.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién decidió que hay crisis? Nicolas Briet, que tiene todas las respuestas...
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:07.01,Default,,0000,0000,0000,,Es Goldman Sachs que... (no se oye)
Dialogue: 0,0:02:07.01,0:02:12.02,Default,,0000,0000,0000,,Bien, buena pista, los consejos de Goldman Sachs habrían llevado Grecia a estar en crisis.
Dialogue: 0,0:02:12.02,0:02:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Totalmente de acuerdo. Todo empezó con el hecho
Dialogue: 0,0:02:17.08,0:02:23.07,Default,,0000,0000,0000,,de que a finales de 2009, las agencias de calificación dijeron que algunos pequeños países
Dialogue: 0,0:02:23.07,0:02:27.03,Default,,0000,0000,0000,,de la periferia de Europa, incluyendo a Grecia, en su proporción de endeudamiento
Dialogue: 0,0:02:27.03,0:02:31.03,Default,,0000,0000,0000,,se habían deteriorado un poco, es decir que no era satisfactorio
Dialogue: 0,0:02:31.03,0:02:33.04,Default,,0000,0000,0000,,y que debían retomar un poco las riendas
Dialogue: 0,0:02:33.04,0:02:34.10,Default,,0000,0000,0000,,de sus finanzas públicas. Eso es todo.
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:37.01,Default,,0000,0000,0000,,Las agencias de calificación no dijeron que estos paises
Dialogue: 0,0:02:37.01,0:02:41.01,Default,,0000,0000,0000,,estaban en quiebra, simplemente dijeron: "En los próximos años,
Dialogue: 0,0:02:45.02,0:02:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Grecia tendría que intentar controlar mejor su presupuesto."
Dialogue: 0,0:02:49.03,0:02:51.07,Default,,0000,0000,0000,,¿Vale? Eso es lo que paso a finales de 2009.
Dialogue: 0,0:02:51.07,0:02:54.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué es lo que luego desencadenó concretamente la crisis?
Dialogue: 0,0:02:54.05,0:02:59.08,Default,,0000,0000,0000,,Es que hubo una reunión entre cinco "Hedge funds",
Dialogue: 0,0:02:59.08,0:03:03.04,Default,,0000,0000,0000,,es decir entre 5 fondos especulativos norteamericanos
Dialogue: 0,0:03:03.04,0:03:06.06,Default,,0000,0000,0000,,en un restaurante de Nueva York.
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Un periódico estadounidense relató esta historia.
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:09.06,Default,,0000,0000,0000,,No es en absoluto ficción.
Dialogue: 0,0:03:09.06,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Cinco fondos, entre los cuales el famoso George Soros,
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:14.62,Default,,0000,0000,0000,,que es el que había hundido el banco de Gran Bretaña
Dialogue: 0,0:03:14.62,0:03:17.02,Default,,0000,0000,0000,,en aquel entonces, y que había ganado 2000 miliones de dolares
Dialogue: 0,0:03:17.02,0:03:22.05,Default,,0000,0000,0000,,con una sola operación, había devaluado la libra esterling en los 70.
Dialogue: 0,0:03:22.05,0:03:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Entonces este famoso Soros, con algunos otros especuladores
Dialogue: 0,0:03:26.06,0:03:28.11,Default,,0000,0000,0000,,y "raiders" norteamericanos deciden
Dialogue: 0,0:03:28.11,0:03:32.07,Default,,0000,0000,0000,,que ahora que la crisis de las subprimes norteamericana pasó
Dialogue: 0,0:03:32.07,0:03:34.05,Default,,0000,0000,0000,,tienen que encontrar una nueva presa
Dialogue: 0,0:03:34.05,0:03:37.38,Default,,0000,0000,0000,,para ganar un montón de dinero.
Dialogue: 0,0:03:37.38,0:03:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Era en febrero de 2010 exactemente,
Dialogue: 0,0:03:40.07,0:03:44.05,Default,,0000,0000,0000,,en un restaurante neoyorquino, donde hacen bistecs estupendos, por lo que cuentan.
Dialogue: 0,0:03:44.05,0:03:48.04,Default,,0000,0000,0000,,Y aquella gente decidió de manera CONCERTADA
Dialogue: 0,0:03:48.04,0:03:53.02,Default,,0000,0000,0000,,e insisto en esta palabra, atacar al euro mediante
Dialogue: 0,0:03:53.02,0:03:55.03,Default,,0000,0000,0000,,en primer lugar Grecia, y después, todos los demás
Dialogue: 0,0:03:55.03,0:04:00.00,Default,,0000,0000,0000,,pequeños paises periféricos, siendo la idea que si hundáis
Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:03.06,Default,,0000,0000,0000,,a un pequeño país como Grecia, habrá efectivamente un fenómeno
Dialogue: 0,0:04:03.06,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,de pánico en los mercados que hará que los demás paises vecinos
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:11.08,Default,,0000,0000,0000,,serán contaminados, por así decirlo, porque los inversores también van a vender
Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:16.02,Default,,0000,0000,0000,,sus títulos sobre estos paises y que estos famosos especuladores
Dialogue: 0,0:04:16.02,0:04:20.02,Default,,0000,0000,0000,,podrán cebarse hasta el infinito, sobre, en realidad
Dialogue: 0,0:04:20.02,0:04:23.08,Default,,0000,0000,0000,,la quiebra de la periferia de Europa, o incluso de toda Europa.
Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:27.06,Default,,0000,0000,0000,,De alguna manera, George Soros intentaba recrear el mismo golpe
Dialogue: 0,0:04:27.06,0:04:31.04,Default,,0000,0000,0000,,que había dado, y que lo hizo multimilionario, en los 70.
Dialogue: 0,0:04:31.04,0:04:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, fue poco comentado, no interesa a casi nadie
Dialogue: 0,0:04:36.05,0:04:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Cuando habláis de esto en el sector bancario y financiero
Dialogue: 0,0:04:39.09,0:04:41.08,Default,,0000,0000,0000,,con gente que trabaja en Ginebra en finanzas,
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,os dicen " Para nada, todo esto es muy marginal,
Dialogue: 0,0:04:44.00,0:04:47.00,Default,,0000,0000,0000,,no provocó nada." Sin embargo sabemos perfectamente
Dialogue: 0,0:04:47.00,0:04:49.06,Default,,0000,0000,0000,,que estos Hedge Funds, después,
Dialogue: 0,0:04:49.06,0:04:53.09,Default,,0000,0000,0000,,vendieron deuda en masa, porque lo que hacen los especuladores,
Dialogue: 0,0:04:53.09,0:04:57.01,Default,,0000,0000,0000,,es que ganan dinero con la bajada de la deuda,
Dialogue: 0,0:04:57.01,0:05:00.07,Default,,0000,0000,0000,,o con la bajada de las acciones de un país. Podéis realmente
Dialogue: 0,0:05:00.07,0:05:02.08,Default,,0000,0000,0000,,ganar a la baja si apostáis, si hacéis apuestas
Dialogue: 0,0:05:02.08,0:05:07.01,Default,,0000,0000,0000,,con instrumentos derivados, podéis ganar con la caída, con el derrumbe de un mercado.
Dialogue: 0,0:05:07.01,0:05:11.02,Default,,0000,0000,0000,,Y es así como numerosísimos milionarios y multimilionarios
Dialogue: 0,0:05:11.02,0:05:15.06,Default,,0000,0000,0000,,se hicieron en estos ultimos años, gracias a la crisis Europea. Son hechos.
Dialogue: 0,0:05:15.06,0:05:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Tengo las cifras, sé de qué fondos se trata, de qué directores de fondos especulativos,
Dialogue: 0,0:05:20.04,0:05:23.05,Default,,0000,0000,0000,,sabemos quienes son, son ingleses y estadunidenses en su mayoría.
Dialogue: 0,0:05:23.05,0:05:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Y son maestros en el "arte" de la especulación.
Dialogue: 0,0:05:27.10,0:05:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Pues comenzaron a acumular posiciones de venta récord
Dialogue: 0,0:05:31.00,0:05:39.02,Default,,0000,0000,0000,,entre finales de 2009 y principios de 2010, posiciones récord en contra de Grecia.
Dialogue: 0,0:05:39.02,0:05:41.07,Default,,0000,0000,0000,,La ministra de economía griega de entonces
Dialogue: 0,0:05:41.07,0:05:44.06,Default,,0000,0000,0000,,se conmovió por ello porque, a nivel del gobierno griego,
Dialogue: 0,0:05:44.06,0:05:47.03,Default,,0000,0000,0000,,pueden ver el movimiento que hay sobre su deuda
Dialogue: 0,0:05:47.03,0:05:49.05,Default,,0000,0000,0000,,Y dijeron: "¿Qué pasa?"
Dialogue: 0,0:05:49.05,0:05:51.03,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra deuda es objeto de un tipo de
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:55.00,Default,,0000,0000,0000,,apuesta feroz a la baja, de repente."
Dialogue: 0,0:05:55.00,0:05:56.09,Default,,0000,0000,0000,,Efectivamente estos ataques
Dialogue: 0,0:05:56.09,0:05:58.04,Default,,0000,0000,0000,,¿qué es lo que provocaron?
Dialogue: 0,0:05:58.04,0:05:59.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué estos ataques
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:01.01,Default,,0000,0000,0000,,pueden DE VERDAD hundir un país?
Dialogue: 0,0:06:01.01,0:06:03.07,Default,,0000,0000,0000,,Porque cuando vendéis en masa
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:06.02,Default,,0000,0000,0000,,la deuda de un pequeño país
Dialogue: 0,0:06:06.02,0:06:09.03,Default,,0000,0000,0000,,los tipos de interés que este país debe pagar
Dialogue: 0,0:06:09.03,0:06:11.05,Default,,0000,0000,0000,,sobre su deuda, se disparan.
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Porque si la Obligación de Estado,
Dialogue: 0,0:06:13.08,0:06:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Obligación soberana, se hunde
Dialogue: 0,0:06:16.02,0:06:17.09,Default,,0000,0000,0000,,el tipo de interés sube automatiquemente.
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Y es así como de repente Grecia
Dialogue: 0,0:06:19.05,0:06:21.02,Default,,0000,0000,0000,,se encuentró pagando un 7%
Dialogue: 0,0:06:21.02,0:06:22.04,Default,,0000,0000,0000,,en aquel momento
Dialogue: 0,0:06:22.04,0:06:23.08,Default,,0000,0000,0000,,y hasta el tipo completamente
Dialogue: 0,0:06:23.08,0:06:26.06,Default,,0000,0000,0000,,ridículo y absurdo del 20% últimamente
Dialogue: 0,0:06:26.06,0:06:29.04,Default,,0000,0000,0000,,y por lo tanto, de hecho, Grecia fue expulsada
Dialogue: 0,0:06:29.04,0:06:31.05,Default,,0000,0000,0000,,del mercado de los capitales
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:33.04,Default,,0000,0000,0000,,ya no podía financiarse
Dialogue: 0,0:06:33.04,0:06:35.01,Default,,0000,0000,0000,,en el mercado internacional
Dialogue: 0,0:06:35.01,0:06:36.09,Default,,0000,0000,0000,,de la deuda internacional.
Dialogue: 0,0:06:36.09,0:06:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto viene de los mercados
Dialogue: 0,0:06:39.02,0:06:41.06,Default,,0000,0000,0000,,Grecia entró en crisis mediante
Dialogue: 0,0:06:41.06,0:06:45.04,Default,,0000,0000,0000,,los ataques especulativos anglosajones.
Dialogue: 0,0:06:45.04,0:06:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Como puntualizó Nicolas, aquí presente,
Dialogue: 0,0:06:48.09,0:06:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Goldman Sachs había aconsejado a Grecia
Dialogue: 0,0:06:53.00,0:06:55.04,Default,,0000,0000,0000,,que adoptara instrumentos muy complejos
Dialogue: 0,0:06:55.04,0:06:58.02,Default,,0000,0000,0000,,que Goldman Sachs había creado para ocultar
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:07:00.01,Default,,0000,0000,0000,,la verdadera situación de su endeudamiento
Dialogue: 0,0:07:00.01,0:07:01.08,Default,,0000,0000,0000,,al resto de la Union Europea.
Dialogue: 0,0:07:01.08,0:07:03.08,Default,,0000,0000,0000,,Entonces Goldman Sachs, en un primer momento,
Dialogue: 0,0:07:03.08,0:07:05.08,Default,,0000,0000,0000,,a partir de los años 2000,
Dialogue: 0,0:07:05.08,0:07:08.07,Default,,0000,0000,0000,,había ayudado a Grecia a reducir aparentemente
Dialogue: 0,0:07:08.07,0:07:11.00,Default,,0000,0000,0000,,su verdadero endeudamiento.
Dialogue: 0,0:07:11.00,0:07:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Mientras tanto ¿qué hizo Goldman Sachs?
Dialogue: 0,0:07:13.00,0:07:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Goldman Sachs fue a ver a los Hedge funds
Dialogue: 0,0:07:15.00,0:07:17.07,Default,,0000,0000,0000,,que eran sus clientes, estos fondos especulativos
Dialogue: 0,0:07:17.07,0:07:19.01,Default,,0000,0000,0000,,con los cuales trabaja,
Dialogue: 0,0:07:19.01,0:07:22.03,Default,,0000,0000,0000,,y les dijo: 'Tengo una información interesantísima
Dialogue: 0,0:07:22.03,0:07:24.07,Default,,0000,0000,0000,,para compartir con ustedes: Grecia está mucho
Dialogue: 0,0:07:24.07,0:07:27.02,Default,,0000,0000,0000,,más endeudada de lo que parece en realidad".
Dialogue: 0,0:07:27.02,0:07:32.10,Default,,0000,0000,0000,,Pues delito de información privilegiada, sí, absolutamente, se llama un delito de información privilegiada
Dialogue: 0,0:07:32.10,0:07:34.08,Default,,0000,0000,0000,,Goldman Sachs compartió esta información
Dialogue: 0,0:07:34.08,0:07:36.00,Default,,0000,0000,0000,,con sus clientes,
Dialogue: 0,0:07:36.00,0:07:38.05,Default,,0000,0000,0000,,lo que permitió a unos fondos especulativos
Dialogue: 0,0:07:38.05,0:07:41.03,Default,,0000,0000,0000,,atacar esta deuda de antemano,
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:43.08,Default,,0000,0000,0000,,sabiendo que las verdaderas cifras de Grecia
Dialogue: 0,0:07:43.08,0:07:46.00,Default,,0000,0000,0000,,iban a ser reveladas a principios de 2010.
Dialogue: 0,0:07:46.00,0:07:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Así primero incitan a Grecia a adoptar
Dialogue: 0,0:07:51.01,0:07:53.06,Default,,0000,0000,0000,,instrumentos engañosos
Dialogue: 0,0:07:53.06,0:07:56.07,Default,,0000,0000,0000,,que la llevarán luego a acabar
Dialogue: 0,0:07:56.07,0:07:58.07,Default,,0000,0000,0000,,más endeudada de lo que estaba.
Dialogue: 0,0:07:58.07,0:08:03.06,Default,,0000,0000,0000,,Luego se aprovechan de los problemas que genera
Dialogue: 0,0:08:03.06,0:08:04.09,Default,,0000,0000,0000,,y comparten esta información
Dialogue: 0,0:08:04.09,0:08:06.08,Default,,0000,0000,0000,,con otros fondos especulativos.
Dialogue: 0,0:08:06.08,0:08:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Después, empezó una especie de despedazamiento
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:13.02,Default,,0000,0000,0000,,de la deuda griega.
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:15.09,Default,,0000,0000,0000,,Los fondos especulativos se lanzaron a por ella
Dialogue: 0,0:08:15.09,0:08:17.09,Default,,0000,0000,0000,,y los demás inversores
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:19.06,Default,,0000,0000,0000,,como borregos que son,
Dialogue: 0,0:08:19.06,0:08:20.09,Default,,0000,0000,0000,,ya que el mundo de la inversión
Dialogue: 0,0:08:20.09,0:08:22.06,Default,,0000,0000,0000,,es sumamente borreguil,
Dialogue: 0,0:08:22.06,0:08:24.04,Default,,0000,0000,0000,,cuando vieron que había como
Dialogue: 0,0:08:24.04,0:08:26.08,Default,,0000,0000,0000,,una alerta en el mercado de la deuda griega
Dialogue: 0,0:08:26.08,0:08:28.08,Default,,0000,0000,0000,,¡se pusieron todos a vender!
Dialogue: 0,0:08:28.08,0:08:31.09,Default,,0000,0000,0000,,Los fondos especulativos serían la caballería de élite
Dialogue: 0,0:08:31.09,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,la delantera, que vende, que desestabiliza un país
Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:39.07,Default,,0000,0000,0000,,y después, tenéis a todos los fondos de pensiones
Dialogue: 0,0:08:39.07,0:08:41.07,Default,,0000,0000,0000,,y a los inversores del mundo entero
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:43.02,Default,,0000,0000,0000,,que no se enteran de qué va la película
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:45.03,Default,,0000,0000,0000,,pero al ver que el riesgo ha aumentado, sencillamente
Dialogue: 0,0:08:45.03,0:08:46.06,Default,,0000,0000,0000,,también se ponen a vender.
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Y así se hunde a un país.
Dialogue: 0,0:08:48.01,0:08:49.04,Default,,0000,0000,0000,,Porque un país que tiene su deuda
Dialogue: 0,0:08:49.04,0:08:50.05,Default,,0000,0000,0000,,derrumbándose así
Dialogue: 0,0:08:50.05,0:08:51.07,Default,,0000,0000,0000,,y que debe pagar un 20%
Dialogue: 0,0:08:51.07,0:08:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Apenas puede hacer otra cosa que entrar en quiebra técnica
Dialogue: 0,0:08:55.00,0:08:57.01,Default,,0000,0000,0000,,y salir del mercado de capitales.
Dialogue: 0,0:08:57.01,0:09:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Viendo que les había salido tan bien la jugada,
Dialogue: 0,0:09:00.04,0:09:01.07,Default,,0000,0000,0000,,los fondos especulativos
Dialogue: 0,0:09:01.07,0:09:04.01,Default,,0000,0000,0000,,no han querido quedarse a medio camino
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:06.04,Default,,0000,0000,0000,,siguieron, y luego
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:09.04,Default,,0000,0000,0000,,le tocó a Portugal, a Irlanda
Dialogue: 0,0:09:09.04,0:09:12.09,Default,,0000,0000,0000,,a España, y luego a Bélgica,
Dialogue: 0,0:09:12.09,0:09:17.00,Default,,0000,0000,0000,,a Italia y últimamente a Francia y hasta
Dialogue: 0,0:09:17.00,0:09:20.10,Default,,0000,0000,0000,,¡a Alemania! que es el país más solvente del mundo,
Dialogue: 0,0:09:20.10,0:09:24.05,Default,,0000,0000,0000,,el más sólido del mundo, se encuentra más o menos atacada
Dialogue: 0,0:09:24.05,0:09:26.08,Default,,0000,0000,0000,,en el mercado de la deuda internacional.
Dialogue: 0,0:09:26.08,0:09:29.02,Default,,0000,0000,0000,,A ver, ¿de qué estamos hablando?
Dialogue: 0,0:09:29.02,0:09:30.07,Default,,0000,0000,0000,,Hablamos del fenómeno
Dialogue: 0,0:09:30.07,0:09:32.08,Default,,0000,0000,0000,,que quiere que si es usted un país
Dialogue: 0,0:09:32.08,0:09:37.08,Default,,0000,0000,0000,,cuya deuda cotiza en un mercado
Dialogue: 0,0:09:37.08,0:09:39.04,Default,,0000,0000,0000,,está usted completamente expuesto
Dialogue: 0,0:09:39.04,0:09:42.10,Default,,0000,0000,0000,,a unos ataques, auténticas INVASIONES,
Dialogue: 0,0:09:42.10,0:09:45.06,Default,,0000,0000,0000,,por parte de financieros sin escrúpulos.
Dialogue: 0,0:09:45.06,0:09:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Sobre todo, lo más importante es que
Dialogue: 0,0:09:47.05,0:09:49.08,Default,,0000,0000,0000,,estos especuladores escapan de cualquier regulación.
Dialogue: 0,0:09:49.08,0:09:51.10,Default,,0000,0000,0000,,El mercado de la especulación,
Dialogue: 0,0:09:51.10,0:09:53.06,Default,,0000,0000,0000,,todos los instrumentos que esta gente utiliza,
Dialogue: 0,0:09:53.06,0:09:55.08,Default,,0000,0000,0000,,es decir, los productos derivados,
Dialogue: 0,0:09:55.08,0:09:58.01,Default,,0000,0000,0000,,NO están EN ABSOLUTO regulados.
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:09:59.09,Default,,0000,0000,0000,,por Washington y por Londres
Dialogue: 0,0:09:59.09,0:10:04.05,Default,,0000,0000,0000,,que se negaron, PERMANENTEMENTE
Dialogue: 0,0:10:04.05,0:10:05.09,Default,,0000,0000,0000,,y CATEGÓRICAMENTE
Dialogue: 0,0:10:05.09,0:10:08.09,Default,,0000,0000,0000,,a tocar estos instrumentos financieros.
Dialogue: 0,0:10:08.09,0:10:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Es verdad que Francia, Alemania...
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:12.06,Default,,0000,0000,0000,,se dieron cuenta
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:14.04,Default,,0000,0000,0000,,de que había ataques anglosajones
Dialogue: 0,0:10:14.04,0:10:16.07,Default,,0000,0000,0000,,en la zona Euro
Dialogue: 0,0:10:16.07,0:10:18.05,Default,,0000,0000,0000,,e intentaron comentarlo
Dialogue: 0,0:10:18.05,0:10:21.00,Default,,0000,0000,0000,,con sus homólogos políticos de dichos paises.
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Y qué contestaron los ingleses y los norteamericanos?
Dialogue: 0,0:10:23.08,0:10:25.09,Default,,0000,0000,0000,,Les dijeron que era completamente imposible
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:28.00,Default,,0000,0000,0000,,siquiera contemplar una normativa
Dialogue: 0,0:10:28.00,0:10:30.03,Default,,0000,0000,0000,,de estos fondos especulativos
Dialogue: 0,0:10:30.03,0:10:32.01,Default,,0000,0000,0000,,y de los instrumentos que utilizan.
Dialogue: 0,0:10:32.01,0:10:34.03,Default,,0000,0000,0000,,Estamos realmente frente a una deriva mayúscula
Dialogue: 0,0:10:34.03,0:10:37.01,Default,,0000,0000,0000,,de las finanzas mundiales.
Dialogue: 0,0:10:37.01,0:10:38.02,Default,,0000,0000,0000,,porque las finanzas mundiales
Dialogue: 0,0:10:38.02,0:10:42.01,Default,,0000,0000,0000,,tienen un defecto mayor para Europa,
Dialogue: 0,0:10:42.01,0:10:43.09,Default,,0000,0000,0000,,es que están totalmente globalizadas.
Dialogue: 0,0:10:43.09,0:10:45.02,Default,,0000,0000,0000,,No tiene fronteras.
Dialogue: 0,0:10:45.02,0:10:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Desde Nueva York o Londres,
Dialogue: 0,0:10:47.03,0:10:49.00,Default,,0000,0000,0000,,puede ejecutar órdenes de bolsa sobre la deuda griega.
Dialogue: 0,0:10:49.00,0:10:51.01,Default,,0000,0000,0000,,Respecto a la deuda griega, no necesita
Dialogue: 0,0:10:51.01,0:10:53.00,Default,,0000,0000,0000,,pasar por Frankfurt o París,
Dialogue: 0,0:10:53.00,0:10:56.04,Default,,0000,0000,0000,,puede enviar sus órdenes desde cualquier otra bolsa.
Dialogue: 0,0:10:56.04,0:11:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Lo que hace que si Europa regula, si quiere limitar todo eso,
Dialogue: 0,0:11:00.08,0:11:01.08,Default,,0000,0000,0000,,sólo puede regular
Dialogue: 0,0:11:01.08,0:11:03.01,Default,,0000,0000,0000,,lo que pasa en su territorio.
Dialogue: 0,0:11:03.01,0:11:04.04,Default,,0000,0000,0000,,No tiene la más mínima influencia
Dialogue: 0,0:11:04.04,0:11:08.01,Default,,0000,0000,0000,,sobre los mercados norteamericanos o ingleses.
Dialogue: 0,0:11:08.01,0:11:13.02,Default,,0000,0000,0000,,Y Europa está siendo HUNDIDA por Inglaterra y los Estados Unidos
Dialogue: 0,0:11:13.02,0:11:16.06,Default,,0000,0000,0000,,A eso lo llamo una "Guerra mundial financiera"
Dialogue: 0,0:11:16.06,0:11:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Como la mayoría de nosotros
Dialogue: 0,0:11:18.02,0:11:21.06,Default,,0000,0000,0000,,no nos interesamos por las finanzas ni los mercados,
Dialogue: 0,0:11:21.06,0:11:23.08,Default,,0000,0000,0000,,ni sabemos lo que es un producto derivado.
Dialogue: 0,0:11:23.08,0:11:26.02,Default,,0000,0000,0000,,Cuando alguien como yo les dice:
Dialogue: 0,0:11:26.02,0:11:28.02,Default,,0000,0000,0000,,"la 3ra guerra mundial es financiera"
Dialogue: 0,0:11:28.02,0:11:29.06,Default,,0000,0000,0000,,me van a decir:
Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:32.09,Default,,0000,0000,0000,,"¡Que no! Lo político y lo militar dominan"
Dialogue: 0,0:11:32.09,0:11:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Pues no, porque
Dialogue: 0,0:11:34.00,0:11:36.04,Default,,0000,0000,0000,,con las finanzas es muy fácil.
Dialogue: 0,0:11:36.04,0:11:39.05,Default,,0000,0000,0000,,¿Por qué es tan cómodo?
Dialogue: 0,0:11:39.05,0:11:40.10,Default,,0000,0000,0000,,En realidad, cuáles son los dos países
Dialogue: 0,0:11:40.10,0:11:43.03,Default,,0000,0000,0000,,más fallidos hoy en día
Dialogue: 0,0:11:43.03,0:11:49.02,Default,,0000,0000,0000,,a nivel occidental?
Dialogue: 0,0:11:49.02,0:11:51.09,Default,,0000,0000,0000,,Estados Unidos, buena respuesta, e Inglaterra.
Dialogue: 0,0:11:51.09,0:11:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Inglaterra y Estados Unidos ESTÁN EN QUIEBRA
Dialogue: 0,0:11:56.03,0:11:59.06,Default,,0000,0000,0000,,los dos, y hoy.
Dialogue: 0,0:11:59.06,0:12:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Y resulta que como la zona euro
Dialogue: 0,0:12:02.03,0:12:04.10,Default,,0000,0000,0000,,sufrió esta horrible crisis
Dialogue: 0,0:12:04.10,0:12:09.08,Default,,0000,0000,0000,,la deuda americana siguió comprándose
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,y sigue siendo deseable a ojos de los inversores internacionales
Dialogue: 0,0:12:12.08,0:12:15.01,Default,,0000,0000,0000,,mucho más tiempo de lo que debería haber sido.
Dialogue: 0,0:12:15.01,0:12:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto los EEUU se han aprovechado directamente
Dialogue: 0,0:12:17.09,0:12:19.04,Default,,0000,0000,0000,,de la crisis europea
Dialogue: 0,0:12:19.04,0:12:23.10,Default,,0000,0000,0000,,que fue provocada por los especuladores anglosajones.
Dialogue: 0,0:12:23.10,0:12:26.08,Default,,0000,0000,0000,,La deuda americana se financia
Dialogue: 0,0:12:26.08,0:12:28.06,Default,,0000,0000,0000,,casi gratis,
Dialogue: 0,0:12:28.06,0:12:31.06,Default,,0000,0000,0000,,al 1 o al 2%
Dialogue: 0,0:12:31.06,0:12:33.04,Default,,0000,0000,0000,,cuando este país está en quiebra.
Dialogue: 0,0:12:33.04,0:12:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Percibimos que la objetividad no existe
Dialogue: 0,0:12:36.09,0:12:38.04,Default,,0000,0000,0000,,en los mercados financieros.
Dialogue: 0,0:12:38.04,0:12:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Los que vienen hoy a decirles,
Dialogue: 0,0:12:39.07,0:12:43.05,Default,,0000,0000,0000,,los de los bancos, bien trajeados, analistas,
Dialogue: 0,0:12:43.05,0:12:45.02,Default,,0000,0000,0000,,CFA, CFPI, etc.
Dialogue: 0,0:12:45.02,0:12:46.09,Default,,0000,0000,0000,,Que vienen a contarles que las primas
Dialogue: 0,0:12:46.09,0:12:48.09,Default,,0000,0000,0000,,que hay sobre las deudas soberanas
Dialogue: 0,0:12:48.09,0:12:51.00,Default,,0000,0000,0000,,son extremadamente objetivas
Dialogue: 0,0:12:51.00,0:12:54.06,Default,,0000,0000,0000,,y que reflejan los fundamentos económicos de estos países
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:57.01,Default,,0000,0000,0000,,pues les están diciendo cualquier cosa.
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Porque el hecho de que Italia
Dialogue: 0,0:12:58.02,0:13:00.01,Default,,0000,0000,0000,,pague un 7% por su deuda
Dialogue: 0,0:13:00.01,0:13:01.08,Default,,0000,0000,0000,,y que los EEUU paguen un 2%
Dialogue: 0,0:13:01.08,0:13:03.07,Default,,0000,0000,0000,,es el mayor absurdo de la historia.
Dialogue: 0,0:13:03.07,0:13:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Italia sufrió ataques injustificados,
Dialogue: 0,0:13:05.09,0:13:06.08,Default,,0000,0000,0000,,es el país con
Dialogue: 0,0:13:06.08,0:13:09.04,Default,,0000,0000,0000,,la mayor tasa de ahorro
Dialogue: 0,0:13:09.04,0:13:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Bien lo sabe Fabio, es italiano.
Dialogue: 0,0:13:11.08,0:13:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Me va a decir:
Dialogue: 0,0:13:12.07,0:13:14.08,Default,,0000,0000,0000,,"Sí, pero Italia es un país con
Dialogue: 0,0:13:14.08,0:13:17.04,Default,,0000,0000,0000,,evasión fiscal, corrupción, etc."
Dialogue: 0,0:13:17.04,0:13:18.08,Default,,0000,0000,0000,,No, lo siento,
Dialogue: 0,0:13:18.08,0:13:20.05,Default,,0000,0000,0000,,los fundamentos económicos de este país
Dialogue: 0,0:13:20.05,0:13:22.00,Default,,0000,0000,0000,,no justifican en absoluto
Dialogue: 0,0:13:22.00,0:13:23.01,Default,,0000,0000,0000,,los ataques que sufrió
Dialogue: 0,0:13:23.01,0:13:24.08,Default,,0000,0000,0000,,en el mercado de la deuda internacional
Dialogue: 0,0:13:24.08,0:13:27.01,Default,,0000,0000,0000,,y los tipos de intereses EXTRAVAGANTES
Dialogue: 0,0:13:27.01,0:13:28.02,Default,,0000,0000,0000,,que le hacen pagar
Dialogue: 0,0:13:28.02,0:13:29.05,Default,,0000,0000,0000,,sólo porque los especuladores
Dialogue: 0,0:13:29.05,0:13:31.04,Default,,0000,0000,0000,,quieren seguir ganando
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:34.00,Default,,0000,0000,0000,,enormes importes con la caída
Dialogue: 0,0:13:34.00,0:13:35.09,Default,,0000,0000,0000,,de este mercado, que es enorme.
Dialogue: 0,0:13:35.09,0:13:38.08,Default,,0000,0000,0000,,El mercado de la deuda italiana es gigantesco.
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Pero, Italia es un país que tiene un excedente
Dialogue: 0,0:13:42.03,0:13:44.04,Default,,0000,0000,0000,,del balance corriente antes de intereses
Dialogue: 0,0:13:44.04,0:13:46.06,Default,,0000,0000,0000,,mientras que EEUU son deficitarios
Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:48.07,Default,,0000,0000,0000,,en su balance corriente.
Dialogue: 0,0:13:48.07,0:13:49.08,Default,,0000,0000,0000,,Es un país cuyo deficit presupuestario
Dialogue: 0,0:13:49.08,0:13:52.02,Default,,0000,0000,0000,,es la mitad del de EEUU.
Dialogue: 0,0:13:52.02,0:13:54.04,Default,,0000,0000,0000,,Así y todo, EEUU siguen
Dialogue: 0,0:13:54.04,0:13:56.09,Default,,0000,0000,0000,,financiándose GRATUITAMENTE
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:58.03,Default,,0000,0000,0000,,porque los inversores
Dialogue: 0,0:13:58.03,0:13:59.04,Default,,0000,0000,0000,,que no se enteran de nada
Dialogue: 0,0:13:59.04,0:14:00.08,Default,,0000,0000,0000,,y que tienen pánico,
Dialogue: 0,0:14:00.08,0:14:03.01,Default,,0000,0000,0000,,cuando les dicen que es el fin de Europa,
Dialogue: 0,0:14:03.01,0:14:04.03,Default,,0000,0000,0000,,el fin del euro,
Dialogue: 0,0:14:04.03,0:14:06.02,Default,,0000,0000,0000,,¡pues se lo creen!
Dialogue: 0,0:14:06.02,0:14:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Las finanzas, hoy en día,
Dialogue: 0,0:14:07.07,0:14:09.03,Default,,0000,0000,0000,,tienen un enorme acceso a los medios de comunicaciones,
Dialogue: 0,0:14:09.03,0:14:10.04,Default,,0000,0000,0000,,uno de los más influyentes
Dialogue: 0,0:14:10.04,0:14:11.10,Default,,0000,0000,0000,,en el mundo anglosajón
Dialogue: 0,0:14:11.10,0:14:14.05,Default,,0000,0000,0000,,es el Financial Times
Dialogue: 0,0:14:14.05,0:14:17.09,Default,,0000,0000,0000,,al que Bilan está suscrita, así que lo leo cada día,
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.08,Default,,0000,0000,0000,,y su portada desde hace dos años
Dialogue: 0,0:14:19.08,0:14:22.00,Default,,0000,0000,0000,,trata UNICAMENTE de un tema:
Dialogue: 0,0:14:22.00,0:14:23.04,Default,,0000,0000,0000,,la "Quiebra de Europa",
Dialogue: 0,0:14:23.04,0:14:24.05,Default,,0000,0000,0000,,el desmantelamiento de Europa,
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:25.03,Default,,0000,0000,0000,,el fin de Europa,
Dialogue: 0,0:14:25.03,0:14:27.02,Default,,0000,0000,0000,,la incompetencia de Europa,
Dialogue: 0,0:14:27.02,0:14:29.09,Default,,0000,0000,0000,,la salida de algunos paises del Euro,
Dialogue: 0,0:14:29.09,0:14:31.05,Default,,0000,0000,0000,,el fin del Euro,
Dialogue: 0,0:14:31.05,0:14:32.09,Default,,0000,0000,0000,,el fracaso del Euro,
Dialogue: 0,0:14:32.09,0:14:35.08,Default,,0000,0000,0000,,lo absurdo que es el propio concepto de Europa
Dialogue: 0,0:14:35.08,0:14:37.05,Default,,0000,0000,0000,,Eso es todo lo que ha hecho el Financial Times
Dialogue: 0,0:14:37.05,0:14:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Machacó eso desde hace 2 años
Dialogue: 0,0:14:40.03,0:14:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Incluso publicó informaciones
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:42.09,Default,,0000,0000,0000,,burdamente falsas
Dialogue: 0,0:14:42.09,0:14:45.02,Default,,0000,0000,0000,,diciendo que China ya no apoyaba a Europa.
Dialogue: 0,0:14:45.02,0:14:47.02,Default,,0000,0000,0000,,China tuvo desmentir al día siguiente.
Dialogue: 0,0:14:47.02,0:14:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Eso es reciente.
Dialogue: 0,0:14:48.03,0:14:49.02,Default,,0000,0000,0000,,China dijo:
Dialogue: 0,0:14:49.02,0:14:50.05,Default,,0000,0000,0000,," Absolutamente falso, seguimos
Dialogue: 0,0:14:50.05,0:14:51.05,Default,,0000,0000,0000,,con Europa
Dialogue: 0,0:14:51.05,0:14:53.06,Default,,0000,0000,0000,,compramos Euro"
Dialogue: 0,0:14:53.06,0:14:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Y uno de esos famosos especuladores
Dialogue: 0,0:14:56.02,0:14:57.00,Default,,0000,0000,0000,,Georges Soros
Dialogue: 0,0:14:57.00,0:14:58.05,Default,,0000,0000,0000,,que tiene sus entradas en el "Financial Times",
Dialogue: 0,0:14:58.05,0:14:59.07,Default,,0000,0000,0000,,les llama cuando quiere,
Dialogue: 0,0:14:59.07,0:15:01.07,Default,,0000,0000,0000,,publica una página entera de opiniones,
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:03.09,Default,,0000,0000,0000,,y sabemos que se ha situado
Dialogue: 0,0:15:03.09,0:15:05.06,Default,,0000,0000,0000,,en contra del Euro desde finales de 2009.
Dialogue: 0,0:15:05.06,0:15:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que sólo espera una cosa
Dialogue: 0,0:15:07.04,0:15:11.05,Default,,0000,0000,0000,,para dar el último gran golpe de su carrera
Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:12.07,Default,,0000,0000,0000,,y es el derrumbe del Euro.
Dialogue: 0,0:15:12.07,0:15:14.01,Default,,0000,0000,0000,,Lo sabemos.
Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:15.02,Default,,0000,0000,0000,,Pues cada día
Dialogue: 0,0:15:15.02,0:15:16.09,Default,,0000,0000,0000,,escribe textos para decir:
Dialogue: 0,0:15:16.09,0:15:18.03,Default,,0000,0000,0000,,"Europa ha de ser desmantelada,
Dialogue: 0,0:15:18.03,0:15:20.00,Default,,0000,0000,0000,,Europa debe romperse,
Dialogue: 0,0:15:20.00,0:15:20.09,Default,,0000,0000,0000,,no puede sobrevivir,
Dialogue: 0,0:15:20.09,0:15:21.06,Default,,0000,0000,0000,,es despreciable,
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:23.04,Default,,0000,0000,0000,,es una construcción absurda,
Dialogue: 0,0:15:23.04,0:15:25.08,Default,,0000,0000,0000,,el Euro va a derrumbarse, etc."
Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:28.08,Default,,0000,0000,0000,,Y claro, tiene intereses
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:29.07,Default,,0000,0000,0000,,en el derrumbe del Euro,
Dialogue: 0,0:15:29.07,0:15:31.02,Default,,0000,0000,0000,,ha apostado miliones
Dialogue: 0,0:15:31.02,0:15:32.01,Default,,0000,0000,0000,,sobre el derrumbe del Euro,
Dialogue: 0,0:15:32.01,0:15:34.00,Default,,0000,0000,0000,,y viene a decir eso,
Dialogue: 0,0:15:34.00,0:15:35.01,Default,,0000,0000,0000,,y nadie ve el conflicto de interés,
Dialogue: 0,0:15:35.01,0:15:35.10,Default,,0000,0000,0000,,y lo dejamos hacer,
Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:36.10,Default,,0000,0000,0000,,y lo creemos.
Dialogue: 0,0:15:36.10,0:15:41.01,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, manipulación extrema,
Dialogue: 0,0:15:41.01,0:15:43.00,Default,,0000,0000,0000,,no regulación,
Dialogue: 0,0:15:43.00,0:15:45.01,Default,,0000,0000,0000,,es totalmente un "Lejano Oeste" financiero.
Dialogue: 0,0:15:45.01,0:15:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Y los VOLUMENES
Dialogue: 0,0:15:47.09,0:15:50.03,Default,,0000,0000,0000,,usados en estos ataques
Dialogue: 0,0:15:50.03,0:15:51.04,Default,,0000,0000,0000,,en contra de la deuda soberana
Dialogue: 0,0:15:51.04,0:15:53.06,Default,,0000,0000,0000,,de los Estados europeos
Dialogue: 0,0:15:53.06,0:15:54.10,Default,,0000,0000,0000,,y que ahora se van a dirigir
Dialogue: 0,0:15:54.10,0:15:57.06,Default,,0000,0000,0000,,contra los BANCOS europeos,
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:15:59.05,Default,,0000,0000,0000,,porque hubo ataques increíbles
Dialogue: 0,0:15:59.05,0:16:01.01,Default,,0000,0000,0000,,en contra de la "Société Générale",
Dialogue: 0,0:16:01.01,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,," BNP Paribas ", " Deutsche Bank "
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:03.09,Default,,0000,0000,0000,,todos...
Dialogue: 0,0:16:03.09,0:16:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Hemos pasado de ataques
Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:05.08,Default,,0000,0000,0000,,en contra de la deuda europea
Dialogue: 0,0:16:05.08,0:16:08.06,Default,,0000,0000,0000,,a ataques en contra del mismísimo NERVIO de Europa
Dialogue: 0,0:16:08.06,0:16:10.02,Default,,0000,0000,0000,,que es el sistema financiero europeo
Dialogue: 0,0:16:10.02,0:16:12.02,Default,,0000,0000,0000,,puesto que el razonamiento era decir:
Dialogue: 0,0:16:12.02,0:16:14.04,Default,,0000,0000,0000,,"Los bancos expuestos a la deuda europea
Dialogue: 0,0:16:14.04,0:16:15.04,Default,,0000,0000,0000,,¡también han de derrumbarse!
Dialogue: 0,0:16:15.04,0:16:16.07,Default,,0000,0000,0000,,así que también vamos a apostar en contra..."
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:17.08,Default,,0000,0000,0000,,y los mismos especuladores
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:19.06,Default,,0000,0000,0000,,pusieron fondos enormes
Dialogue: 0,0:16:19.06,0:16:20.09,Default,,0000,0000,0000,,para apostar en contra.
Dialogue: 0,0:16:20.09,0:16:22.04,Default,,0000,0000,0000,,Yo sigo los datos
Dialogue: 0,0:16:22.04,0:16:25.10,Default,,0000,0000,0000,,del mercado de Chicago, de los derivados
Dialogue: 0,0:16:25.10,0:16:27.01,Default,,0000,0000,0000,,y vi que en septiembre pasado,
Dialogue: 0,0:16:27.01,0:16:29.05,Default,,0000,0000,0000,,entre TODAS las clases de activos existentes,
Dialogue: 0,0:16:29.05,0:16:33.02,Default,,0000,0000,0000,,los derivados situados a la venta
Dialogue: 0,0:16:33.02,0:16:34.10,Default,,0000,0000,0000,,habían alcanzado un RÉCORD
Dialogue: 0,0:16:34.10,0:16:36.04,Default,,0000,0000,0000,,contra los bancos europeos.
Dialogue: 0,0:16:36.04,0:16:37.02,Default,,0000,0000,0000,,O sea, los especuladores
Dialogue: 0,0:16:37.02,0:16:38.01,Default,,0000,0000,0000,,habían dejado todo
Dialogue: 0,0:16:38.01,0:16:39.04,Default,,0000,0000,0000,,para, en esta ocasión, concentrarse
Dialogue: 0,0:16:39.04,0:16:42.04,Default,,0000,0000,0000,,en DERRIBAR a los bancos europeos
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:44.06,Default,,0000,0000,0000,,No les fue muy bien
Dialogue: 0,0:16:44.06,0:16:45.04,Default,,0000,0000,0000,,porque los especuladores
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:47.04,Default,,0000,0000,0000,,tienen hoy frente a ellos
Dialogue: 0,0:16:47.04,0:16:49.04,Default,,0000,0000,0000,,a UNO, diría a UN SOLO enemigo
Dialogue: 0,0:16:49.04,0:16:51.01,Default,,0000,0000,0000,,realmente temible,
Dialogue: 0,0:16:51.01,0:16:52.04,Default,,0000,0000,0000,,es China.
Dialogue: 0,0:16:52.04,0:16:53.08,Default,,0000,0000,0000,,China, desde finales del 2010,
Dialogue: 0,0:16:53.08,0:16:58.03,Default,,0000,0000,0000,,siguió comprando Euros
Dialogue: 0,0:16:58.03,0:17:02.03,Default,,0000,0000,0000,,y decepcionó mucho a los especuladores anglosajones.
Dialogue: 0,0:17:02.03,0:17:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Hasta George Soros escribió un artículo
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.03,Default,,0000,0000,0000,,diciendo: "estos chinos me molestan
Dialogue: 0,0:17:06.03,0:17:09.06,Default,,0000,0000,0000,,porque van en contra de mis planes
Dialogue: 0,0:17:09.06,0:17:10.06,Default,,0000,0000,0000,,comprando Euro,
Dialogue: 0,0:17:10.06,0:17:11.05,Default,,0000,0000,0000,,mientras que yo
Dialogue: 0,0:17:11.05,0:17:13.02,Default,,0000,0000,0000,,había apostado por la caída del Euro,
Dialogue: 0,0:17:13.02,0:17:14.08,Default,,0000,0000,0000,,y ellos lo hicieron subir de nuevo"
Dialogue: 0,0:17:14.08,0:17:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Y es cierto, ¡el Euro está fuerte frente al Dolar!
Dialogue: 0,0:17:19.00,0:17:20.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo puede explicarse?
Dialogue: 0,0:17:20.06,0:17:22.01,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, hoy en día
Dialogue: 0,0:17:22.01,0:17:23.05,Default,,0000,0000,0000,,todo se juega en los mercados.
Dialogue: 0,0:17:23.05,0:17:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Si tenemos por un lado
Dialogue: 0,0:17:25.02,0:17:26.05,Default,,0000,0000,0000,,a un Banco Central de China
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:27.07,Default,,0000,0000,0000,,que compra Euros
Dialogue: 0,0:17:27.07,0:17:29.04,Default,,0000,0000,0000,,y por el otro a especuladores anglosajones
Dialogue: 0,0:17:29.04,0:17:30.01,Default,,0000,0000,0000,,que los venden
Dialogue: 0,0:17:30.01,0:17:31.06,Default,,0000,0000,0000,,pues, el Banco Central de China
Dialogue: 0,0:17:31.06,0:17:32.08,Default,,0000,0000,0000,,está hoy más potente.
Dialogue: 0,0:17:32.08,0:17:36.05,Default,,0000,0000,0000,,Es eso lo que rige los tipos de interés hoy en día
Dialogue: 0,0:17:36.05,0:17:37.04,Default,,0000,0000,0000,,En medio de todo eso,
Dialogue: 0,0:17:37.04,0:17:38.01,Default,,0000,0000,0000,,tenéis a unos Estados
Dialogue: 0,0:17:38.01,0:17:41.03,Default,,0000,0000,0000,,que están completemente SOBREPASADOS,
Dialogue: 0,0:17:41.03,0:17:42.04,Default,,0000,0000,0000,,absolutamente.
Dialogue: 0,0:17:42.04,0:17:44.02,Default,,0000,0000,0000,,Primero, sólo muy recientemente
Dialogue: 0,0:17:44.02,0:17:45.04,Default,,0000,0000,0000,,han entendido lo que está pasando
Dialogue: 0,0:17:45.04,0:17:47.06,Default,,0000,0000,0000,,en el mercado internacional de la deuda
Dialogue: 0,0:17:47.06,0:17:48.08,Default,,0000,0000,0000,,y han entendido que es
Dialogue: 0,0:17:48.08,0:17:50.02,Default,,0000,0000,0000,,el mercado de los productos derivados
Dialogue: 0,0:17:50.02,0:17:52.06,Default,,0000,0000,0000,,quien domina los mercados de la deuda soberana
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:54.05,Default,,0000,0000,0000,,¡Lo que es completamente grotesco!
Dialogue: 0,0:17:54.05,0:17:56.04,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo los derivados,
Dialogue: 0,0:17:56.04,0:17:57.09,Default,,0000,0000,0000,,un pequeño mercado completamente ÓPACO
Dialogue: 0,0:17:57.09,0:17:59.02,Default,,0000,0000,0000,,y sin regulación,
Dialogue: 0,0:17:59.02,0:18:03.06,Default,,0000,0000,0000,,podría decidir de la suerte de la deuda soberana de un país?
Dialogue: 0,0:18:03.06,0:18:05.09,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, es lo que está pasando
Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:06.10,Default,,0000,0000,0000,,5 Hedge funds pueden decidir
Dialogue: 0,0:18:06.10,0:18:08.08,Default,,0000,0000,0000,,que un pequeño país como Grecia
Dialogue: 0,0:18:08.08,0:18:09.08,Default,,0000,0000,0000,,se venga abajo
Dialogue: 0,0:18:09.08,0:18:11.05,Default,,0000,0000,0000,,puesto que usan el efecto palanca
Dialogue: 0,0:18:11.05,0:18:13.05,Default,,0000,0000,0000,,en sus apuestas a la baja
Dialogue: 0,0:18:13.05,0:18:14.10,Default,,0000,0000,0000,,y hunden a dicha deuda.
Dialogue: 0,0:18:14.10,0:18:16.04,Default,,0000,0000,0000,,Sí, cinco fondos especulativos
Dialogue: 0,0:18:16.04,0:18:18.02,Default,,0000,0000,0000,,pueden hundir a un país
Dialogue: 0,0:18:18.02,0:18:19.06,Default,,0000,0000,0000,,de 10 miliones de habitantes
Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:21.02,Default,,0000,0000,0000,,y miliones de funccionarios
Dialogue: 0,0:18:21.02,0:18:21.09,Default,,0000,0000,0000,,pueden irse a la calle
Dialogue: 0,0:18:21.09,0:18:24.06,Default,,0000,0000,0000,,porque cinco fondos especulativos
Dialogue: 0,0:18:24.06,0:18:27.03,Default,,0000,0000,0000,,ganaron varios cientos de millones
Dialogue: 0,0:18:27.03,0:18:30.02,Default,,0000,0000,0000,,hundiendo a Grecia
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Estamos asistiendo
Dialogue: 0,0:18:31.04,0:18:34.03,Default,,0000,0000,0000,,a una transferencia directa de dinero
Dialogue: 0,0:18:34.03,0:18:37.08,Default,,0000,0000,0000,,de ahorro, de riqueza,
Dialogue: 0,0:18:37.08,0:18:40.06,Default,,0000,0000,0000,,de poblaciones que trabajan,
Dialogue: 0,0:18:40.06,0:18:42.02,Default,,0000,0000,0000,,de asalariados, de personas
Dialogue: 0,0:18:42.02,0:18:45.00,Default,,0000,0000,0000,,que tienen una actividad económica real
Dialogue: 0,0:18:45.00,0:18:46.07,Default,,0000,0000,0000,,y esta riqueza
Dialogue: 0,0:18:46.07,0:18:48.01,Default,,0000,0000,0000,,se transfiere directamente
Dialogue: 0,0:18:48.01,0:18:49.04,Default,,0000,0000,0000,,a los bolsillos de estos especuladores.
Dialogue: 0,0:18:49.04,0:18:52.00,Default,,0000,0000,0000,,No es demagogia,
Dialogue: 0,0:18:52.00,0:18:54.04,Default,,0000,0000,0000,,es totalmente explicable técnicamente.
Dialogue: 0,0:18:54.04,0:18:56.02,Default,,0000,0000,0000,,Es hundiendo esta deuda
Dialogue: 0,0:18:56.02,0:18:57.08,Default,,0000,0000,0000,,y ganando sobre la caída,
Dialogue: 0,0:18:57.08,0:18:59.01,Default,,0000,0000,0000,,la diferencia entre el precio de partida
Dialogue: 0,0:18:59.01,0:19:01.06,Default,,0000,0000,0000,,y el precio donde cayó esta deuda,
Dialogue: 0,0:19:01.06,0:19:04.01,Default,,0000,0000,0000,,estos especuladores se llevan millones
Dialogue: 0,0:19:04.01,0:19:05.08,Default,,0000,0000,0000,,y después, este país está obligado
Dialogue: 0,0:19:05.08,0:19:07.07,Default,,0000,0000,0000,,a llevar una austeridad monstruosa,
Dialogue: 0,0:19:07.07,0:19:09.00,Default,,0000,0000,0000,,tiene que congelar,
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:10.00,Default,,0000,0000,0000,,o incluso reducir
Dialogue: 0,0:19:10.00,0:19:11.08,Default,,0000,0000,0000,,los salarios de sus funccionarios,
Dialogue: 0,0:19:11.08,0:19:14.06,Default,,0000,0000,0000,,a estar en recesión económica,
Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:17.07,Default,,0000,0000,0000,,su mercado del consumo se derrumba,
Dialogue: 0,0:19:17.07,0:19:19.04,Default,,0000,0000,0000,,y hasta acaba en depresión.
Dialogue: 0,0:19:19.04,0:19:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Es la austeridad.
Dialogue: 0,0:19:20.10,0:19:23.04,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto millones de personas
Dialogue: 0,0:19:23.04,0:19:24.08,Default,,0000,0000,0000,,deben apretarse el cinturón
Dialogue: 0,0:19:24.08,0:19:25.10,Default,,0000,0000,0000,,para subvencionar
Dialogue: 0,0:19:25.10,0:19:28.05,Default,,0000,0000,0000,,lo que hacen especuladores.
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:31.02,Default,,0000,0000,0000,,Y, sin embargo, hacen como si
Dialogue: 0,0:19:31.02,0:19:33.02,Default,,0000,0000,0000,,la crisis nos hubiera caído
Dialogue: 0,0:19:33.02,0:19:34.07,Default,,0000,0000,0000,,de Marte.
Dialogue: 0,0:19:34.07,0:19:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Nadie dice de dónde viene la crisis,
Dialogue: 0,0:19:36.00,0:19:37.05,Default,,0000,0000,0000,,todos dicen "hay crisis"
Dialogue: 0,0:19:37.05,0:19:38.06,Default,,0000,0000,0000,,"nos ha caído encima"
Dialogue: 0,0:19:38.06,0:19:39.06,Default,,0000,0000,0000,,"infelizmente, Grecia está en crisis",
Dialogue: 0,0:19:39.06,0:19:40.08,Default,,0000,0000,0000,,"y ahora es Italia
Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:41.06,Default,,0000,0000,0000,,la que está en crisis
Dialogue: 0,0:19:41.06,0:19:44.00,Default,,0000,0000,0000,,y no sabemos por qué". ¡Yo protesto
Dialogue: 0,0:19:44.00,0:19:45.09,Default,,0000,0000,0000,,contra esta ignorancia!
Dialogue: 0,0:19:45.09,0:19:47.02,Default,,0000,0000,0000,,la crisis no llegó por sí sola
Dialogue: 0,0:19:47.02,0:19:48.02,Default,,0000,0000,0000,,fue provocada por personas
Dialogue: 0,0:19:48.02,0:19:49.06,Default,,0000,0000,0000,,que decidieron la crisis
Dialogue: 0,0:19:49.06,0:19:51.08,Default,,0000,0000,0000,,Pero, en términos de riqueza global,
Dialogue: 0,0:19:51.08,0:19:52.08,Default,,0000,0000,0000,,el mundo nunca fue tan rico.
Dialogue: 0,0:19:52.08,0:19:54.02,Default,,0000,0000,0000,,Las riquezas globales aumentaron
Dialogue: 0,0:19:54.02,0:19:56.04,Default,,0000,0000,0000,,considerablemente en 10 años.
Dialogue: 0,0:19:56.04,0:19:58.04,Default,,0000,0000,0000,,El mundo revienta de riquezas.
Dialogue: 0,0:19:58.04,0:20:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Eso sí, la reparticón de dichas riquezas
Dialogue: 0,0:20:00.02,0:20:02.08,Default,,0000,0000,0000,,se falseó completamente,
Dialogue: 0,0:20:02.08,0:20:04.00,Default,,0000,0000,0000,,se desvió
Dialogue: 0,0:20:04.00,0:20:05.07,Default,,0000,0000,0000,,hay desigualdades flagrantes, ¿por qué?
Dialogue: 0,0:20:05.07,0:20:08.01,Default,,0000,0000,0000,,porque hay una aristocracia financiera,
Dialogue: 0,0:20:08.01,0:20:11.06,Default,,0000,0000,0000,,sé que al profesor Chouard no le gusta que use "aristocracia"
Dialogue: 0,0:20:11.06,0:20:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, hay una oligarquía,
Dialogue: 0,0:20:13.04,0:20:14.02,Default,,0000,0000,0000,,una élite de la finaza que escapa a toda regulación,
Dialogue: 0,0:20:40.78,0:20:41.28,Default,,0000,0000,0000,,El mundo de la especulación se ha abalanzado sobre la deuda pública europea.
Dialogue: 0,0:20:41.28,0:20:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo que llaman "crisis"
Dialogue: 0,0:20:41.78,0:20:42.28,Default,,0000,0000,0000,,No es una crisis, son estrategias especulativas
Dialogue: 0,0:20:42.28,0:20:42.78,Default,,0000,0000,0000,,con objetivo de chupar las riquezas del mundo;
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:21:00.09,Default,,0000,0000,0000,,del mundo occidental para empezar,
Dialogue: 0,0:21:00.09,0:21:02.05,Default,,0000,0000,0000,,no sé si luego atacarán
Dialogue: 0,0:21:02.05,0:21:03.05,Default,,0000,0000,0000,,a los paises emergentes.
Dialogue: 0,0:21:03.05,0:21:05.00,Default,,0000,0000,0000,,La única razón por la que atacan
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:07.02,Default,,0000,0000,0000,,al mundo occidental, es porque es el mundo occidental
Dialogue: 0,0:21:07.02,0:21:09.02,Default,,0000,0000,0000,,que tenía tasas de endeudamiento elevadas.
Dialogue: 0,0:21:09.02,0:21:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Hoy, los paises emergentes son ricos,
Dialogue: 0,0:21:10.10,0:21:13.00,Default,,0000,0000,0000,,tienen excedentes comerciales,
Dialogue: 0,0:21:13.00,0:21:14.08,Default,,0000,0000,0000,,tienen oro en sus bancos centrales,
Dialogue: 0,0:21:14.08,0:21:17.00,Default,,0000,0000,0000,,con lo cual, los paises emergentes son, al día de hoy,
Dialogue: 0,0:21:17.00,0:21:18.08,Default,,0000,0000,0000,,los paises ricos de este mundo,
Dialogue: 0,0:21:18.08,0:21:20.06,Default,,0000,0000,0000,,con monedas fuertes,
Dialogue: 0,0:21:20.06,0:21:23.02,Default,,0000,0000,0000,,razón por la cual los especuladores anglosajones
Dialogue: 0,0:21:23.02,0:21:25.07,Default,,0000,0000,0000,,no los atacaron.
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Quería explicar mejor por qué
Dialogue: 0,0:21:29.01,0:21:31.08,Default,,0000,0000,0000,,no hubo regulación
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:34.10,Default,,0000,0000,0000,,de estas finanzas salvajes,
Dialogue: 0,0:21:34.10,0:21:37.08,Default,,0000,0000,0000,,completamente delirantes, que no están sometidas
Dialogue: 0,0:21:37.08,0:21:43.06,Default,,0000,0000,0000,,a control alguno, y ni siquiera a la comprensión del ciudadano medio.
Dialogue: 0,0:21:43.06,0:21:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Es simplemente el resultado de una presión concertada de lo más preocupante.
Dialogue: 0,0:21:48.00,0:21:54.01,Default,,0000,0000,0000,,En EEUU, el lobby (grupo de presión) de las finanzas, hoy supera al de la defensa.
Dialogue: 0,0:21:54.01,0:21:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Ningún lobby es más rico y poderoso
Dialogue: 0,0:21:57.07,0:22:01.01,Default,,0000,0000,0000,,que el de Wall Street y de los "hedge funds" (fondos de cobertura)
Dialogue: 0,0:22:01.01,0:22:04.06,Default,,0000,0000,0000,,Este fenómeno se produjó en los 10 últimos años.
Dialogue: 0,0:22:04.06,0:22:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Los fondos especulativos hicieron tantísimo dinero con las crisis,
Dialogue: 0,0:22:08.03,0:22:10.09,Default,,0000,0000,0000,,concretamente con las crisis financieras y las quiebras bursátiles
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:14.00,Default,,0000,0000,0000,,que ocurrieron regularmente estos últimos años,
Dialogue: 0,0:22:14.00,0:22:17.01,Default,,0000,0000,0000,,cada 4-5 años hubo un crac.
Dialogue: 0,0:22:17.01,0:22:20.10,Default,,0000,0000,0000,,Pues, cada vez, los fondos especulativos se enriquecieron considerablemente.
Dialogue: 0,0:22:20.10,0:22:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo que hace que, los 10 fondos especulativos que ganan más dinero este año,
Dialogue: 0,0:22:24.00,0:22:27.05,Default,,0000,0000,0000,,o el año pasado, tengo cifras del año pasado,
Dialogue: 0,0:22:27.05,0:22:31.00,Default,,0000,0000,0000,,ganan, cada uno, mil quinientos millones de salario al año.
Dialogue: 0,0:22:31.00,0:22:35.04,Default,,0000,0000,0000,,estoy hablando de personas, con nombre y apellido,
Dialogue: 0,0:22:35.04,0:22:40.08,Default,,0000,0000,0000,,que ganan un salario personal de mil quinientos millones de dólares.
Dialogue: 0,0:22:40.08,0:22:51.04,Default,,0000,0000,0000,,Los 15 "hedge funds" más ricos poseen el equivalente al producto interior bruto de un país como Uruguay.
Dialogue: 0,0:22:51.04,0:22:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Semejante potencia asegura, hoy es casi seguro
Dialogue: 0,0:22:56.07,0:23:04.09,Default,,0000,0000,0000,,que ninguna ley, que tenga por objetivo la regulación financiera, podrá ser votada.
Dialogue: 0,0:23:04.09,0:23:09.09,Default,,0000,0000,0000,,Y lo vimos cuando Obama sacó aquel famoso Dodd-Frank Act,
Dialogue: 0,0:23:09.09,0:23:15.06,Default,,0000,0000,0000,,pretendía ser la ley que iba a regular las finanzas mejor que nunca en la historia de la humanidad.
Dialogue: 0,0:23:15.06,0:23:19.08,Default,,0000,0000,0000,,Una ley ciertamente impresionante por su peso, ya que tenía 2000 páginas,
Dialogue: 0,0:23:19.08,0:23:24.07,Default,,0000,0000,0000,,pero que, por desgracia, fracasó estrepitosamente en su aplicación.
Dialogue: 0,0:23:24.07,0:23:29.10,Default,,0000,0000,0000,,tenía por objetivo regular la especulación de los bancos de negocios, de los "hedge funds", (fondos de cobertura)
Dialogue: 0,0:23:29.10,0:23:34.04,Default,,0000,0000,0000,,quería regular todos los instrumentos derivados, pues bien, todo eso se fue diluyendo con el tiempo.
Dialogue: 0,0:23:34.04,0:23:38.08,Default,,0000,0000,0000,,Ahora se comenta que podría hacerse en 2018, en el mejor de los casos.
Dialogue: 0,0:23:38.08,0:23:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Las reglas de Basilea 2, del Comité de Basilea que rigen para los bancos,
Dialogue: 0,0:23:43.02,0:23:47.09,Default,,0000,0000,0000,,y que les imponen cuotas de capital para cubrir sus eventuales pérdidas.
Dialogue: 0,0:23:47.09,0:23:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Los EEUU se burlan de las normas y no aplican más que Basilea 1, en la actualidad.
Dialogue: 0,0:23:52.02,0:23:57.07,Default,,0000,0000,0000,,Es una gran farsa, este Dodd-Frank Act que nunca será aplicado.
Dialogue: 0,0:23:57.07,0:24:01.08,Default,,0000,0000,0000,,No debemos olvidar que Obama fue elegido por Wall Street.
Dialogue: 0,0:24:01.08,0:24:08.09,Default,,0000,0000,0000,,Wall Street puso más dinero en él que en George W Bush junior,
Dialogue: 0,0:24:08.09,0:24:12.07,Default,,0000,0000,0000,,nunca un Presidente americano había sido tan financiado por Wall Street.
Dialogue: 0,0:24:12.07,0:24:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Wall Street decidió que su candidato era Obama,
Dialogue: 0,0:24:16.02,0:24:18.10,Default,,0000,0000,0000,,y lo subieron verdaderamente a las nubes,
Dialogue: 0,0:24:18.10,0:24:20.09,Default,,0000,0000,0000,,lo financiaron,
Dialogue: 0,0:24:20.09,0:24:23.00,Default,,0000,0000,0000,,e hicieron de él literalmente un Presidente,
Dialogue: 0,0:24:23.00,0:24:25.01,Default,,0000,0000,0000,,lo volvieron presidenciable.
Dialogue: 0,0:24:25.01,0:24:27.02,Default,,0000,0000,0000,,Venía de lejos en su carrera
Dialogue: 0,0:24:27.02,0:24:29.02,Default,,0000,0000,0000,,que había empezado en Chicago,
Dialogue: 0,0:24:29.02,0:24:31.01,Default,,0000,0000,0000,,donde trabajaba de corredor inmobiliario,
Dialogue: 0,0:24:31.01,0:24:33.03,Default,,0000,0000,0000,,estaba muy conchabado con los medios financieros.
Dialogue: 0,0:24:33.03,0:24:35.02,Default,,0000,0000,0000,,Cuando llegó al poder,
Dialogue: 0,0:24:35.02,0:24:37.05,Default,,0000,0000,0000,,intentó moralizar las finanzas
Dialogue: 0,0:24:37.05,0:24:39.02,Default,,0000,0000,0000,,poner un tope a las bonificaciones
Dialogue: 0,0:24:39.02,0:24:41.06,Default,,0000,0000,0000,,pero enseguida los potentísimos
Dialogue: 0,0:24:41.06,0:24:43.08,Default,,0000,0000,0000,,directores de "hedge funds" (fondos de cobertura)
Dialogue: 0,0:24:43.08,0:24:45.04,Default,,0000,0000,0000,,le dieron a entender que esto no convenía.
Dialogue: 0,0:24:45.04,0:24:47.09,Default,,0000,0000,0000,,En junio pasado, chaquetearon todos
Dialogue: 0,0:24:47.09,0:24:50.02,Default,,0000,0000,0000,,y se pasaron al bando republicano,
Dialogue: 0,0:24:50.02,0:24:53.02,Default,,0000,0000,0000,,sólo porque había intentado decir
Dialogue: 0,0:24:53.02,0:24:55.05,Default,,0000,0000,0000,,que había cuatro cositas que no iban
Dialogue: 0,0:24:55.05,0:24:57.05,Default,,0000,0000,0000,,en el sector de Wall Street.
Dialogue: 0,0:24:57.05,0:25:02.01,Default,,0000,0000,0000,,Y ahora los grandes capos de los fondos especulativos
Dialogue: 0,0:25:02.01,0:25:06.07,Default,,0000,0000,0000,,dan grandes fiestas para los candidatos a Presidente
Dialogue: 0,0:25:06.07,0:25:09.00,Default,,0000,0000,0000,,del partido republicano.
Dialogue: 0,0:25:09.00,0:25:13.08,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto Obama seguramente no será reelegido,
Dialogue: 0,0:25:13.08,0:25:16.00,Default,,0000,0000,0000,,porque ya no tiene el apoyo de Wall Street.
Dialogue: 0,0:25:16.00,0:25:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Eso es el estado en que se encuentra la democracia en EEUU.
Dialogue: 0,0:25:19.02,0:25:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Ya no queda posibilidad de intentar parar
Dialogue: 0,0:25:22.08,0:25:26.03,Default,,0000,0000,0000,,los enormes desbordamientos
Dialogue: 0,0:25:26.03,0:25:28.07,Default,,0000,0000,0000,,de los especuladores estadounidenses,
Dialogue: 0,0:25:28.07,0:25:30.02,Default,,0000,0000,0000,,porque esa gente es extremadamente
Dialogue: 0,0:25:30.02,0:25:31.09,Default,,0000,0000,0000,,poderosa,
Dialogue: 0,0:25:31.09,0:25:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Son allegados a los
Dialogue: 0,0:25:33.06,0:25:35.01,Default,,0000,0000,0000,,que gestionan el Tesoro de EEUU
Dialogue: 0,0:25:35.01,0:25:37.02,Default,,0000,0000,0000,,El Departamento del Tesoro fue durante un tiempo gestionado
Dialogue: 0,0:25:37.02,0:25:41.06,Default,,0000,0000,0000,,por John "Hank" Paulson, hem, Henry Paulson, disculpen,
Dialogue: 0,0:25:41.06,0:25:43.08,Default,,0000,0000,0000,,que era el ex-director de Goldman Sachs.
Dialogue: 0,0:25:43.08,0:25:45.10,Default,,0000,0000,0000,,La " Securities & Exchange Commission",
Dialogue: 0,0:25:45.10,0:25:48.03,Default,,0000,0000,0000,,que es el policía bursátil estadunidense, fue gestionada
Dialogue: 0,0:25:48.03,0:25:50.03,Default,,0000,0000,0000,,por antiguos patronos de bancos americanos,
Dialogue: 0,0:25:50.03,0:25:52.01,Default,,0000,0000,0000,,miles de ellos.
Dialogue: 0,0:25:52.01,0:25:55.04,Default,,0000,0000,0000,,La Reserva Federal Americana
Dialogue: 0,0:25:55.04,0:25:57.04,Default,,0000,0000,0000,,es extremadamente cercana a Wall Street
Dialogue: 0,0:25:57.04,0:25:58.08,Default,,0000,0000,0000,,y a la Casa Blanca.
Dialogue: 0,0:25:58.08,0:26:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Todo encaja, todos se conocen,
Dialogue: 0,0:26:00.09,0:26:02.05,Default,,0000,0000,0000,,todos son amigos.
Dialogue: 0,0:26:02.05,0:26:04.03,Default,,0000,0000,0000,,Wall Street está en todas partes.
Dialogue: 0,0:26:04.03,0:26:06.03,Default,,0000,0000,0000,,Y no es paranoia,
Dialogue: 0,0:26:06.03,0:26:07.09,Default,,0000,0000,0000,,Tenemos todos los nombres,
Dialogue: 0,0:26:07.09,0:26:10.00,Default,,0000,0000,0000,,todos los importes que pagan.
Dialogue: 0,0:26:10.00,0:26:11.08,Default,,0000,0000,0000,,Sabemos que una ley nunca logra
Dialogue: 0,0:26:11.08,0:26:13.07,Default,,0000,0000,0000,,cambiar este hecho establecido.
Dialogue: 0,0:26:13.07,0:26:16.05,Default,,0000,0000,0000,,Entonces ¿cómo puede hoy Europa salir adelante
Dialogue: 0,0:26:16.05,0:26:25.02,Default,,0000,0000,0000,,pese a este terror que ejercen los mercados?
Dialogue: 0,0:26:25.02,0:26:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Los mercados expulsaron a Papandreu
Dialogue: 0,0:26:28.04,0:26:30.04,Default,,0000,0000,0000,,de la presidencia de Grecia,
Dialogue: 0,0:26:30.04,0:26:32.03,Default,,0000,0000,0000,,despidieron a Berlusconi
Dialogue: 0,0:26:32.03,0:26:34.01,Default,,0000,0000,0000,,Algunos dirán: "¡Bien hecho!",
Dialogue: 0,0:26:34.01,0:26:35.09,Default,,0000,0000,0000,,pero no les corresponde a los mercados
Dialogue: 0,0:26:35.09,0:26:38.02,Default,,0000,0000,0000,,sustituir al ciudadano
Dialogue: 0,0:26:38.02,0:26:40.02,Default,,0000,0000,0000,,y suplantar a la democracia.
Dialogue: 0,0:26:40.02,0:26:42.10,Default,,0000,0000,0000,,Los mercados lo hacen con mala intención.
Dialogue: 0,0:26:42.10,0:26:45.06,Default,,0000,0000,0000,,Nunca deberían poder decidir
Dialogue: 0,0:26:45.06,0:26:47.07,Default,,0000,0000,0000,,quién se marcha, quién se queda, quién entra,
Dialogue: 0,0:26:47.07,0:26:49.01,Default,,0000,0000,0000,,es ridículo.
Dialogue: 0,0:26:49.01,0:26:52.03,Default,,0000,0000,0000,,Es un poco como si una multinacional...
Dialogue: 0,0:26:52.03,0:26:56.05,Default,,0000,0000,0000,,Como si los Estados de Europa fueran una multinacional
Dialogue: 0,0:26:56.05,0:26:59.00,Default,,0000,0000,0000,,y en lugar de ir a la asamblea de los ciudadanos
Dialogue: 0,0:26:59.00,0:27:01.00,Default,,0000,0000,0000,,acudieran a la asamblea de sus accionistas,
Dialogue: 0,0:27:01.00,0:27:02.07,Default,,0000,0000,0000,,que son los mercados
Dialogue: 0,0:27:02.07,0:27:03.08,Default,,0000,0000,0000,,y les preguntaran:
Dialogue: 0,0:27:03.08,0:27:05.05,Default,,0000,0000,0000,,¿qué quieren que hagamos?
Dialogue: 0,0:27:05.05,0:27:07.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo podemos complacerles?
Dialogue: 0,0:27:07.02,0:27:09.02,Default,,0000,0000,0000,,y actuaran bajo las ORDENES de los mercados.
Dialogue: 0,0:27:09.02,0:27:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Así los Jefes de Estado europeos se conviertieron
Dialogue: 0,0:27:12.08,0:27:16.01,Default,,0000,0000,0000,,en CEO (Chief Executive Officer), de los patronos, de hecho
Dialogue: 0,0:27:16.01,0:27:18.07,Default,,0000,0000,0000,,y rinden cuentas a unos accionistas que son los mercados
Dialogue: 0,0:27:18.07,0:27:20.00,Default,,0000,0000,0000,,y ya para nada a los ciudadanos.
Dialogue: 0,0:27:20.00,0:27:21.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Y los ciudadanos, para qué sirven?
Dialogue: 0,0:27:21.06,0:27:23.09,Default,,0000,0000,0000,,Sirven para pagar las crisis
Dialogue: 0,0:27:23.09,0:27:25.02,Default,,0000,0000,0000,,generadas por los "accionistas"
Dialogue: 0,0:27:25.02,0:27:26.07,Default,,0000,0000,0000,,es decir los mercados
Dialogue: 0,0:27:26.07,0:27:29.03,Default,,0000,0000,0000,,Es una deriva completa a la cual
Dialogue: 0,0:27:29.03,0:27:31.08,Default,,0000,0000,0000,,ninguna democracia, ningun sistema de valores,
Dialogue: 0,0:27:31.08,0:27:34.01,Default,,0000,0000,0000,,como el sistema de valores
Dialogue: 0,0:27:34.01,0:27:35.05,Default,,0000,0000,0000,,que hizo a Europa,
Dialogue: 0,0:27:35.05,0:27:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Que hizo a EEUU
Dialogue: 0,0:27:36.09,0:27:38.09,Default,,0000,0000,0000,,puede sobrevivir.
Dialogue: 0,0:27:38.09,0:27:41.03,Default,,0000,0000,0000,,A propósito de las agencias de calificación,
Dialogue: 0,0:27:41.03,0:27:42.07,Default,,0000,0000,0000,,aún no las he mencionado
Dialogue: 0,0:27:42.07,0:27:44.04,Default,,0000,0000,0000,,porque me he concentrado
Dialogue: 0,0:27:44.04,0:27:45.03,Default,,0000,0000,0000,,en los instrumentos especulativos
Dialogue: 0,0:27:45.03,0:27:46.04,Default,,0000,0000,0000,,que son los derivados.
Dialogue: 0,0:27:46.04,0:27:48.00,Default,,0000,0000,0000,,Investigué la relación existente
Dialogue: 0,0:27:48.00,0:27:53.03,Default,,0000,0000,0000,,entre el mercado de los derivados y las agencias de calificación crediticia
Dialogue: 0,0:27:53.03,0:27:55.05,Default,,0000,0000,0000,,y resultó totalmente evidente
Dialogue: 0,0:27:55.05,0:27:57.02,Default,,0000,0000,0000,,que las agencias de calificación
Dialogue: 0,0:27:57.02,0:28:00.02,Default,,0000,0000,0000,,se limitan a alinearse con las opiniones del mercado de derivados
Dialogue: 0,0:28:00.02,0:28:08.03,Default,,0000,0000,0000,,expresadas por las curvas de los CDS (Seguros de Riesgo Crediticio).
Dialogue: 0,0:28:08.03,0:28:11.00,Default,,0000,0000,0000,,con los cuales los fondos de cobertura ("Hedge Founds")
Dialogue: 0,0:28:11.00,0:28:13.10,Default,,0000,0000,0000,,vendieron sistematicamente la deuda europea
Dialogue: 0,0:28:14.05,0:28:15.09,Default,,0000,0000,0000,,y despedazaron a Europa
Dialogue: 0,0:28:15.09,0:28:20.01,Default,,0000,0000,0000,,y se llaman, recuerden este nombre, luego podrán documentarse: CDS
Dialogue: 0,0:28:20.01,0:28:22.02,Default,,0000,0000,0000,,"Credit Default Swap" o sea, Seguros de Riesgo Crediticio
Dialogue: 0,0:28:22.02,0:28:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Estos instrumentos, todas las personas que trabajan en bancos, y que tienen terminales Bloomberg,
Dialogue: 0,0:28:30.08,0:28:33.07,Default,,0000,0000,0000,,siguen el mercado de los CDS
Dialogue: 0,0:28:33.07,0:28:37.06,Default,,0000,0000,0000,,y miran lo que dice el mercado CDS sobre la deuda de tal o tal país.
Dialogue: 0,0:28:37.06,0:28:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Si despierto una mañana,
Dialogue: 0,0:28:40.00,0:28:42.01,Default,,0000,0000,0000,,y voy a mi oficina (soy bancaria)
Dialogue: 0,0:28:42.01,0:28:44.00,Default,,0000,0000,0000,,me pongo frente a mi pantalla Bloomberg,
Dialogue: 0,0:28:44.00,0:28:50.01,Default,,0000,0000,0000,,y veo que hoy el mercado de los CDS encuentra a la deuda alemana super arriesgada
Dialogue: 0,0:28:50.01,0:28:54.05,Default,,0000,0000,0000,,inmediatamente voy a tomar todas mis decisiones de inversiones con relación a eso
Dialogue: 0,0:28:54.05,0:28:57.09,Default,,0000,0000,0000,,pues incluso las agencias de calificación harán lo mismo.
Dialogue: 0,0:28:57.09,0:29:01.04,Default,,0000,0000,0000,,y siguen lo que dice el mercado de los CDS,
Dialogue: 0,0:29:01.04,0:29:07.06,Default,,0000,0000,0000,,Aunque sea un mercado regido por un puñado de especuladores,
Dialogue: 0,0:29:07.06,0:29:10.01,Default,,0000,0000,0000,,es realmente un mercado minúsculo y opaco,
Dialogue: 0,0:29:10.01,0:29:11.08,Default,,0000,0000,0000,,pero que usa muchas palancas,
Dialogue: 0,0:29:11.08,0:29:13.08,Default,,0000,0000,0000,,que está ultra manipulado,
Dialogue: 0,0:29:13.08,0:29:16.01,Default,,0000,0000,0000,,utilizan falsos rumores,
Dialogue: 0,0:29:16.01,0:29:19.02,Default,,0000,0000,0000,,es un mercado de tiburones, un mercado de estafadores si quieren.
Dialogue: 0,0:29:19.02,0:29:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Y bien, todo el mundo lo lee, se alinea con él y sigue sus opiniones.
Dialogue: 0,0:29:21.02,0:29:25.08,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto este mercado puede decidir que un país,
Dialogue: 0,0:29:25.08,0:29:29.01,Default,,0000,0000,0000,,que cientos de miliones de funcionarios van a acabar en la calle.
Dialogue: 0,0:29:29.01,0:29:32.06,Default,,0000,0000,0000,,Entonces: el sistema está roto, ya no funciona
Dialogue: 0,0:29:32.06,0:29:34.04,Default,,0000,0000,0000,,como bien habrán entendido.
Dialogue: 0,0:29:34.04,0:29:38.04,Default,,0000,0000,0000,,Pienso que lo político con todo eso, incluso la palabra "política" pierde mucho de su sentido,
Dialogue: 0,0:29:38.04,0:29:44.05,Default,,0000,0000,0000,,porque hoy poy hoy, la economía rige realmente lo esencial de nuestras vidas.
Dialogue: 0,0:29:44.05,0:29:48.07,Default,,0000,0000,0000,,y lo peor es que esta complejidad hace que a menudo se nos escape esta idea
Dialogue: 0,0:29:48.07,0:29:51.08,Default,,0000,0000,0000,,y acabamos siendo relativamente dóciles frente a ello.
Dialogue: 0,0:29:51.08,0:29:54.03,Default,,0000,0000,0000,,porque ¿quién se interesa por los CDS? ¿Quién entiende?
Dialogue: 0,0:29:54.03,0:29:57.09,Default,,0000,0000,0000,,Incluso yo, siendo periodista financiera desde hace 15 años,
Dialogue: 0,0:29:57.09,0:30:01.04,Default,,0000,0000,0000,,que intento acceder a estos hedge funds, estos fondos especulativos,
Dialogue: 0,0:30:01.04,0:30:03.06,Default,,0000,0000,0000,,pero su estratégia es secreta,
Dialogue: 0,0:30:03.06,0:30:04.08,Default,,0000,0000,0000,,nunca dicen lo que hacen,
Dialogue: 0,0:30:04.08,0:30:08.01,Default,,0000,0000,0000,,incluso a sus propios clientes no les dicen lo que hacen,
Dialogue: 0,0:30:08.01,0:30:11.04,Default,,0000,0000,0000,,les dicen, miren los rendimientos que os damos, pero no miren lo que hacemos.
Dialogue: 0,0:30:11.04,0:30:13.08,Default,,0000,0000,0000,,y es ultra-secreto, ultra-opaco
Dialogue: 0,0:30:13.08,0:30:18.04,Default,,0000,0000,0000,,porque mientras aplican su estrategia de hundimiento de Europa,
Dialogue: 0,0:30:18.04,0:30:22.02,Default,,0000,0000,0000,,esta estrategia está en marcha, usa instrumentos,
Dialogue: 0,0:30:22.02,0:30:26.04,Default,,0000,0000,0000,,recurre a métodos completamente criticables,
Dialogue: 0,0:30:26.04,0:30:26.08,Default,,0000,0000,0000,,pero hasta que todo eso sea regulado,
Dialogue: 0,0:30:26.08,0:30:30.03,Default,,0000,0000,0000,,¡van a pasar 10 años!
Dialogue: 0,0:30:30.03,0:30:33.00,Default,,0000,0000,0000,,Y mientras una generación de multimilionarios
Dialogue: 0,0:30:33.00,0:30:34.02,Default,,0000,0000,0000,,se habrá creado.
Dialogue: 0,0:30:34.02,0:30:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Habrán pasado así 10 años
Dialogue: 0,0:30:36.00,0:30:38.06,Default,,0000,0000,0000,,durante los cuales generarán en secreto miles de miliones
Dialogue: 0,0:30:38.06,0:30:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Y actualmente son ellos
Dialogue: 0,0:30:39.09,0:30:41.05,Default,,0000,0000,0000,,como decíamos antes
Dialogue: 0,0:30:41.05,0:30:45.02,Default,,0000,0000,0000,,son las élites fiancieras anglosajonas
Dialogue: 0,0:30:45.02,0:30:48.02,Default,,0000,0000,0000,,quienes compran cuadros, obras de arte,
Dialogue: 0,0:30:48.02,0:30:50.05,Default,,0000,0000,0000,,mansiones y joyas.
Dialogue: 0,0:30:50.05,0:30:53.05,Default,,0000,0000,0000,,Son ellos los que acuden a las subastas
Dialogue: 0,0:30:53.05,0:30:56.02,Default,,0000,0000,0000,,de Sotheby's y de Christies, que tienen los mejores coches
Dialogue: 0,0:30:56.02,0:30:57.06,Default,,0000,0000,0000,,las casas más hermosas
Dialogue: 0,0:30:57.06,0:31:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Son realmente la nueva aristocracia del mundo
Dialogue: 0,0:31:00.01,0:31:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Y claro, no puede seguir así
Dialogue: 0,0:31:05.01,0:31:06.07,Default,,0000,0000,0000,,pienso que Europa se ha percatado
Dialogue: 0,0:31:06.07,0:31:08.08,Default,,0000,0000,0000,,y que se han emitido propuestas.
Dialogue: 0,0:31:08.08,0:31:11.02,Default,,0000,0000,0000,,No sé si conocen al Sr Filoche
Dialogue: 0,0:31:11.02,0:31:13.08,Default,,0000,0000,0000,,del partido socialista francés...
Dialogue: 0,0:31:13.08,0:31:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Mantuvimos una interesante conversación
Dialogue: 0,0:31:18.01,0:31:19.02,Default,,0000,0000,0000,,en la que dijo:
Dialogue: 0,0:31:19.02,0:31:20.06,Default,,0000,0000,0000,,Los países europeos deben dejar
Dialogue: 0,0:31:20.06,0:31:22.02,Default,,0000,0000,0000,,de estar expuestos a los mercados de capitales,
Dialogue: 0,0:31:22.02,0:31:23.05,Default,,0000,0000,0000,,no deben facilitar esa exposición.
Dialogue: 0,0:31:23.05,0:31:26.09,Default,,0000,0000,0000,,Si cotizan su deuda en un mercado tipo "Lejano Oeste"
Dialogue: 0,0:31:26.09,0:31:28.04,Default,,0000,0000,0000,,que no tiene regulación legal,
Dialogue: 0,0:31:28.04,0:31:30.04,Default,,0000,0000,0000,,cualquiera puede decidir hundirte
Dialogue: 0,0:31:30.04,0:31:33.09,Default,,0000,0000,0000,,Puede obligarle
Dialogue: 0,0:31:33.09,0:31:35.01,Default,,0000,0000,0000,,a pagar tipos de interés esperpénticos
Dialogue: 0,0:31:35.01,0:31:37.07,Default,,0000,0000,0000,,de un día para otro.
Dialogue: 0,0:31:37.07,0:31:39.02,Default,,0000,0000,0000,,Y Grecia ¿cuánto tiempo tuvo para
Dialogue: 0,0:31:39.02,0:31:42.02,Default,,0000,0000,0000,,implementar su plan de austeridad?
Dialogue: 0,0:31:42.02,0:31:43.04,Default,,0000,0000,0000,,¡No tuvo tiempo!
Dialogue: 0,0:31:43.04,0:31:45.08,Default,,0000,0000,0000,,No le dejaron ni un año
Dialogue: 0,0:31:45.08,0:31:47.06,Default,,0000,0000,0000,,para instaurar la austeridad
Dialogue: 0,0:31:47.06,0:31:49.06,Default,,0000,0000,0000,,los mercados ya habían decidido
Dialogue: 0,0:31:49.06,0:31:50.05,Default,,0000,0000,0000,,que no iba bien
Dialogue: 0,0:31:50.05,0:31:52.01,Default,,0000,0000,0000,,y otra vez hicieron subir su tipo de interés.
Dialogue: 0,0:31:52.01,0:31:53.09,Default,,0000,0000,0000,,Con lo cual se vieron obligados
Dialogue: 0,0:31:53.09,0:31:56.00,Default,,0000,0000,0000,,a hacer otro plan presupuestario.
Dialogue: 0,0:31:56.00,0:31:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Los tipos de interés subieron nuevamente
Dialogue: 0,0:31:57.06,0:32:00.05,Default,,0000,0000,0000,,rehicieron los deberes por completo
Dialogue: 0,0:32:00.05,0:32:03.00,Default,,0000,0000,0000,,No es posible, porque especuladores suben
Dialogue: 0,0:32:03.00,0:32:05.06,Default,,0000,0000,0000,,a su antojo vuestro tipo de interés.
Dialogue: 0,0:32:05.06,0:32:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Hacen lo que les da la gana
Dialogue: 0,0:32:07.02,0:32:10.10,Default,,0000,0000,0000,,No puede cotizar si es usted un país, una nación,
Dialogue: 0,0:32:10.10,0:32:12.08,Default,,0000,0000,0000,,y que tiene la responsabilidad
Dialogue: 0,0:32:12.08,0:32:15.00,Default,,0000,0000,0000,,de cientos de miliones de ciudadanos
Dialogue: 0,0:32:15.00,0:32:18.02,Default,,0000,0000,0000,,No puede tener su deuda expuesta a eso.
Dialogue: 0,0:32:18.02,0:32:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Resumiendo, hay un desconocimiento
Dialogue: 0,0:32:21.02,0:32:25.05,Default,,0000,0000,0000,,de la ferocidad de la especulación internacional
Dialogue: 0,0:32:25.05,0:32:27.01,Default,,0000,0000,0000,,que se ha convertido hoy en el medio
Dialogue: 0,0:32:27.01,0:32:28.04,Default,,0000,0000,0000,,para hacer dinero.
Dialogue: 0,0:32:28.04,0:32:31.04,Default,,0000,0000,0000,,En otros tiempos, uno de los medios
Dialogue: 0,0:32:31.04,0:32:34.02,Default,,0000,0000,0000,,era el blanqueo de dinero, la evasión fiscal
Dialogue: 0,0:32:34.02,0:32:38.00,Default,,0000,0000,0000,,y lo sigue siendo un poco,
Dialogue: 0,0:32:38.00,0:32:39.08,Default,,0000,0000,0000,,en cierta medida
Dialogue: 0,0:32:39.08,0:32:41.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero, diría que desde hace algunos años
Dialogue: 0,0:32:41.04,0:32:43.05,Default,,0000,0000,0000,,es la especulación la que da más dinero
Dialogue: 0,0:32:43.05,0:32:46.08,Default,,0000,0000,0000,,Y los perfiles de personas que gestionaban fortunas
Dialogue: 0,0:32:46.08,0:32:48.07,Default,,0000,0000,0000,,en secreto, por ejemplo en Suiza,
Dialogue: 0,0:32:48.07,0:32:52.02,Default,,0000,0000,0000,,para ayudar a muchos africanos y rusos
Dialogue: 0,0:32:52.02,0:32:55.08,Default,,0000,0000,0000,,y franceses a escapar del fisco
Dialogue: 0,0:32:55.08,0:32:57.06,Default,,0000,0000,0000,,era un perfil muy buscado
Dialogue: 0,0:32:57.06,0:32:59.08,Default,,0000,0000,0000,,por los años 60 a 80
Dialogue: 0,0:32:59.08,0:33:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero desde el año 2000
Dialogue: 0,0:33:01.04,0:33:03.03,Default,,0000,0000,0000,,es el perfil del especulador
Dialogue: 0,0:33:03.03,0:33:05.06,Default,,0000,0000,0000,,el perfil más buscado
Dialogue: 0,0:33:05.06,0:33:07.02,Default,,0000,0000,0000,,lo que todo el mundo quiere ser
Dialogue: 0,0:33:07.02,0:33:08.08,Default,,0000,0000,0000,,para forrarse, clarísimamente
Dialogue: 0,0:33:08.08,0:33:11.05,Default,,0000,0000,0000,,Pero al igual que los instrumentos de la especulación
Dialogue: 0,0:33:11.05,0:33:13.04,Default,,0000,0000,0000,,están cuidadosamente preservados
Dialogue: 0,0:33:13.04,0:33:14.09,Default,,0000,0000,0000,,de toda regulación
Dialogue: 0,0:33:14.09,0:33:16.07,Default,,0000,0000,0000,,e incluso del conocimiento del público,
Dialogue: 0,0:33:16.07,0:33:18.02,Default,,0000,0000,0000,,los instrumentos de la evasión fiscal
Dialogue: 0,0:33:18.02,0:33:19.01,Default,,0000,0000,0000,,también lo son
Dialogue: 0,0:33:19.01,0:33:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Por ejemplo, tuve que investigar durante un año
Dialogue: 0,0:33:21.07,0:33:24.05,Default,,0000,0000,0000,,para escribir un libro sobre el hecho de que ahora
Dialogue: 0,0:33:24.05,0:33:27.06,Default,,0000,0000,0000,,la evasión fiscal se ha convertido en un producto para ricos
Dialogue: 0,0:33:27.06,0:33:30.02,Default,,0000,0000,0000,,y es que existe un instrumento
Dialogue: 0,0:33:30.02,0:33:33.04,Default,,0000,0000,0000,,llamado "Trust Discrétionnaire et Irrévocable",
Dialogue: 0,0:33:33.04,0:33:35.03,Default,,0000,0000,0000,,menciono de paso
Dialogue: 0,0:33:35.03,0:33:38.02,Default,,0000,0000,0000,,que también se trata de un instrumento anglosajon,
Dialogue: 0,0:33:38.02,0:33:40.05,Default,,0000,0000,0000,,que ha llegado a ser el instrumento-rey
Dialogue: 0,0:33:40.05,0:33:41.06,Default,,0000,0000,0000,,de la evasión fiscal
Dialogue: 0,0:33:41.06,0:33:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Ya no es el secreto bancario suizo, que fue destruido,
Dialogue: 0,0:33:44.08,0:33:46.06,Default,,0000,0000,0000,,ahora es el Trust
Dialogue: 0,0:33:46.06,0:33:50.03,Default,,0000,0000,0000,,De la misma manera que el trust
Dialogue: 0,0:33:50.03,0:33:52.02,Default,,0000,0000,0000,,siempre escapó a las reglas
Dialogue: 0,0:33:52.02,0:33:54.03,Default,,0000,0000,0000,,de los intercambios de informaciones fiscales
Dialogue: 0,0:33:54.03,0:33:56.01,Default,,0000,0000,0000,,que ha estado por encima de las leyes
Dialogue: 0,0:33:56.01,0:33:58.03,Default,,0000,0000,0000,,y que es para las mayores fortunas
Dialogue: 0,0:33:58.03,0:34:01.02,Default,,0000,0000,0000,,de la misma manera, los derivados financieros
Dialogue: 0,0:34:01.02,0:34:03.07,Default,,0000,0000,0000,,que sirven para crear fortunas inmensas,
Dialogue: 0,0:34:03.07,0:34:05.03,Default,,0000,0000,0000,,para timar a los Estados,
Dialogue: 0,0:34:05.03,0:34:08.06,Default,,0000,0000,0000,,para empobrecer a millones de personas,
Dialogue: 0,0:34:08.06,0:34:11.09,Default,,0000,0000,0000,,quedan fuera del alcance de la regulación
Dialogue: 0,0:34:11.09,0:34:15.05,Default,,0000,0000,0000,,e incluso del conocimiento
Dialogue: 0,0:34:15.05,0:34:19.02,Default,,0000,0000,0000,,simplemente porque son demasiado complejos
Dialogue: 0,0:34:19.02,0:34:21.09,Default,,0000,0000,0000,,y muchas veces es demasiado costoso
Dialogue: 0,0:34:21.09,0:34:26.06,Default,,0000,0000,0000,,investigar, desmontar, revelar.
Dialogue: 0,0:34:26.06,0:34:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Nadie a nivel de los Estados tiene hoy
Dialogue: 0,0:34:29.00,0:34:32.02,Default,,0000,0000,0000,,la energía, la motivación o el apoyo necesario
Dialogue: 0,0:34:32.02,0:34:35.03,Default,,0000,0000,0000,,para adentrarse en este tema
Dialogue: 0,0:34:35.03,0:34:40.08,Default,,0000,0000,0000,,y pinchar esta burbuja, cortar por lo sano
Dialogue: 0,0:34:40.08,0:34:45.01,Default,,0000,0000,0000,,y revelar lo que son de verdad estos instrumentos,
Dialogue: 0,0:34:45.01,0:34:48.01,Default,,0000,0000,0000,,hoy para mí, el agujero negro del capitalismo.
Dialogue: 0,0:34:48.01,0:34:52.01,Default,,0000,0000,0000,,les agradezco su atención
Dialogue: 0,0:34:52.01,0:34:55.00,Default,,0000,0000,0000,,muchísimas gracias
Dialogue: 0,0:35:14.06,0:35:16.04,Default,,0000,0000,0000,,¡Qué interesante!
Dialogue: 0,0:35:16.04,0:35:18.07,Default,,0000,0000,0000,,y lo que tengo por contarles
Dialogue: 0,0:35:18.07,0:35:21.06,Default,,0000,0000,0000,,es muy, pero muy complementario.
Dialogue: 0,0:35:21.06,0:35:22.06,Default,,0000,0000,0000,,Lo que les sugiero
Dialogue: 0,0:35:22.06,0:35:24.02,Default,,0000,0000,0000,,es que me interrumpan de vez en cuando
Dialogue: 0,0:35:24.02,0:35:24.09,Default,,0000,0000,0000,,cuando lo deseen
Dialogue: 0,0:35:24.09,0:35:26.02,Default,,0000,0000,0000,,porque, ya lo verán,
Dialogue: 0,0:35:26.02,0:35:28.07,Default,,0000,0000,0000,,lo que tengo que decir es verdaderamente la consecuencia
Dialogue: 0,0:35:28.07,0:35:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Efectivamente, esta crisis, no es una crisis
Dialogue: 0,0:35:40.10,0:35:43.02,Default,,0000,0000,0000,,Quisiera decir que "todo está saliendo como se previó"
Dialogue: 0,0:35:43.02,0:35:48.10,Default,,0000,0000,0000,,o sea que la tenaza de la deuda
Dialogue: 0,0:35:48.10,0:35:51.10,Default,,0000,0000,0000,,no cae del cielo
Dialogue: 0,0:35:51.10,0:35:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Usted describió sus mecanismos financieros
Dialogue: 0,0:35:56.04,0:35:58.02,Default,,0000,0000,0000,,los mecanismos técnicos
Dialogue: 0,0:35:58.02,0:36:00.04,Default,,0000,0000,0000,,Pero en el plano político, esto fue construyéndose
Dialogue: 0,0:36:00.04,0:36:04.04,Default,,0000,0000,0000,,con un proceso operativo que debemos conocer
Dialogue: 0,0:36:04.04,0:36:06.06,Default,,0000,0000,0000,,si queremos entender como salir de ello.
Dialogue: 0,0:36:06.06,0:36:11.00,Default,,0000,0000,0000,,El proceso operativo de la deuda
Dialogue: 0,0:36:11.00,0:36:14.02,Default,,0000,0000,0000,,y de la servidumbre ligada a la deuda
Dialogue: 0,0:36:14.02,0:36:16.07,Default,,0000,0000,0000,,fue largamente probado en los paises del tercer mundo
Dialogue: 0,0:36:16.07,0:36:19.08,Default,,0000,0000,0000,,antes de aplicarse hoy a los países ricos.
Dialogue: 0,0:36:19.08,0:36:24.06,Default,,0000,0000,0000,,De hecho los Estados
Dialogue: 0,0:36:24.06,0:36:31.02,Default,,0000,0000,0000,,necesitarían un instrumento del que han sido privados
Dialogue: 0,0:36:31.02,0:36:32.09,Default,,0000,0000,0000,,y que se llama la creación monetaria
Dialogue: 0,0:36:32.09,0:36:34.08,Default,,0000,0000,0000,,y es pues la capacidad,
Dialogue: 0,0:36:34.08,0:36:37.01,Default,,0000,0000,0000,,normalmente soberana,
Dialogue: 0,0:36:37.01,0:36:39.04,Default,,0000,0000,0000,,"normalmente soberana" es decir exclusiva de los Estados
Dialogue: 0,0:36:39.04,0:36:41.02,Default,,0000,0000,0000,,y de los poderes públicos
Dialogue: 0,0:36:41.02,0:36:43.06,Default,,0000,0000,0000,,de crear ellos mismos la moneda que necesitan.
Dialogue: 0,0:36:43.06,0:36:44.08,Default,,0000,0000,0000,,Entonces ¿cómo ocurrió?
Dialogue: 0,0:36:44.08,0:36:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Seguimos con técnicas financieras
Dialogue: 0,0:36:47.02,0:36:48.08,Default,,0000,0000,0000,,pero hay que saberlo,
Dialogue: 0,0:36:48.08,0:36:50.01,Default,,0000,0000,0000,,los ciudadanos deberían saberlo absolulamente
Dialogue: 0,0:36:50.01,0:36:51.06,Default,,0000,0000,0000,,para entender como les han metido
Dialogue: 0,0:36:51.06,0:36:53.01,Default,,0000,0000,0000,,en las garras de los mercados financieros
Dialogue: 0,0:36:53.01,0:36:54.00,Default,,0000,0000,0000,,cómo los han encerrado
Dialogue: 0,0:36:54.00,0:36:55.08,Default,,0000,0000,0000,,No cae del cielo
Dialogue: 0,0:36:55.08,0:36:59.04,Default,,0000,0000,0000,,pero consecuentemente, la solución viene
Dialogue: 0,0:36:59.04,0:37:00.08,Default,,0000,0000,0000,,de haber entendido este mecanismo
Dialogue: 0,0:37:00.08,0:37:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Voy a describirlo
Dialogue: 0,0:37:02.05,0:37:03.08,Default,,0000,0000,0000,,lo haré rápido, porque tengo poco tiempo
Dialogue: 0,0:37:03.08,0:37:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Y hay mucho que decir
Dialogue: 0,0:37:05.01,0:37:08.02,Default,,0000,0000,0000,,pero hay que entender el mecanismo
Dialogue: 0,0:37:08.02,0:37:09.07,Default,,0000,0000,0000,,de la creación monetaria en general
Dialogue: 0,0:37:09.07,0:37:16.03,Default,,0000,0000,0000,,para entender luego el del endeudamiento.
Dialogue: 0,0:37:16.03,0:37:20.04,Default,,0000,0000,0000,,Empezaré por hablarles de la moneda
Dialogue: 0,0:37:20.04,0:37:22.09,Default,,0000,0000,0000,,de la moneda que utilizamos todos:
Dialogue: 0,0:37:22.09,0:37:25.05,Default,,0000,0000,0000,,Cuando va a ver a un banquero,
Dialogue: 0,0:37:25.05,0:37:26.07,Default,,0000,0000,0000,,para pedirle dinero prestado
Dialogue: 0,0:37:26.07,0:37:29.07,Default,,0000,0000,0000,,él no tiene ese dinero.
Dialogue: 0,0:37:29.07,0:37:30.08,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo le dice: "no hay problema"
Dialogue: 0,0:37:30.08,0:37:33.04,Default,,0000,0000,0000,,Les explico con un poco de contabilidad
Dialogue: 0,0:37:33.04,0:37:35.07,Default,,0000,0000,0000,,necesito un minuto, minuto y medio, como mucho:
Dialogue: 0,0:37:35.07,0:37:38.01,Default,,0000,0000,0000,,El banco tiene un balance
Dialogue: 0,0:37:38.01,0:37:40.04,Default,,0000,0000,0000,,a la derecha, hay lo que debo,
Dialogue: 0,0:37:40.04,0:37:41.07,Default,,0000,0000,0000,,yo banco, lo que debo,
Dialogue: 0,0:37:41.07,0:37:43.08,Default,,0000,0000,0000,,como en cualquier balance,
Dialogue: 0,0:37:43.08,0:37:46.02,Default,,0000,0000,0000,,a la derecha, en el pasivo, mis deudas.
Dialogue: 0,0:37:46.02,0:37:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Y a la izquierda, hay lo que me deben.
Dialogue: 0,0:37:48.02,0:37:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Cuando usted va a ver al banco,
Dialogue: 0,0:37:50.02,0:37:51.06,Default,,0000,0000,0000,,el banco le dice:
Dialogue: 0,0:37:51.06,0:37:53.03,Default,,0000,0000,0000,,"¿Usted quiere 100 000 €? ¡No hay problema!"
Dialogue: 0,0:37:53.03,0:37:55.06,Default,,0000,0000,0000,,os los debo, le debo 100 000 €
Dialogue: 0,0:37:55.06,0:37:56.09,Default,,0000,0000,0000,,y escribe
Dialogue: 0,0:37:56.09,0:37:58.07,Default,,0000,0000,0000,,bueno, ni escribe, ya no hace falta tinta
Dialogue: 0,0:37:58.07,0:38:00.01,Default,,0000,0000,0000,,ya que es electrónico
Dialogue: 0,0:38:00.01,0:38:01.02,Default,,0000,0000,0000,,pero imaginemos que escribe
Dialogue: 0,0:38:01.02,0:38:03.03,Default,,0000,0000,0000,,escribe 100 000 € a la derecha de su balance
Dialogue: 0,0:38:03.03,0:38:05.02,Default,,0000,0000,0000,,dice: "debo 100 000 € al Sr Fulano"
Dialogue: 0,0:38:05.02,0:38:07.10,Default,,0000,0000,0000,,y al mismo tiempo, Sr Fulano me debe 100 000 €
Dialogue: 0,0:38:07.10,0:38:09.06,Default,,0000,0000,0000,,es que está equilibrada la cosa...
Dialogue: 0,0:38:09.06,0:38:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Pues lo que hay a la derecha del balance de un banco
Dialogue: 0,0:38:12.00,0:38:14.00,Default,,0000,0000,0000,,¡es la moneda!
Dialogue: 0,0:38:14.00,0:38:15.07,Default,,0000,0000,0000,,los ciudadanos han de saber eso:
Dialogue: 0,0:38:15.07,0:38:17.03,Default,,0000,0000,0000,,La moneda hoy en día,
Dialogue: 0,0:38:17.03,0:38:18.05,Default,,0000,0000,0000,,90% de la moneda
Dialogue: 0,0:38:18.05,0:38:20.01,Default,,0000,0000,0000,,es este número que los bancos escriben
Dialogue: 0,0:38:20.01,0:38:21.04,Default,,0000,0000,0000,,cuando usted les toma dinero prestado
Dialogue: 0,0:38:21.04,0:38:23.02,Default,,0000,0000,0000,,el resto, el 10% restante,
Dialogue: 0,0:38:23.02,0:38:25.02,Default,,0000,0000,0000,,¡no es nada! son los billetes y las monedas.
Dialogue: 0,0:38:25.02,0:38:27.06,Default,,0000,0000,0000,,Casi todo el dinero del mundo
Dialogue: 0,0:38:27.06,0:38:30.06,Default,,0000,0000,0000,,es crédito
Dialogue: 0,0:38:30.06,0:38:32.06,Default,,0000,0000,0000,,es el momento en que va a pedir dinero prestado
Dialogue: 0,0:38:32.06,0:38:34.06,Default,,0000,0000,0000,,y el banco dice: "Vale, se lo debo,
Dialogue: 0,0:38:34.06,0:38:36.02,Default,,0000,0000,0000,,y usted me debe"
Dialogue: 0,0:38:36.02,0:38:37.10,Default,,0000,0000,0000,,Luego usted va reembolsando
Dialogue: 0,0:38:37.10,0:38:39.00,Default,,0000,0000,0000,,reembolsa, reembolsa,
Dialogue: 0,0:38:39.00,0:38:40.05,Default,,0000,0000,0000,,y cuando acabó de reembolsar
Dialogue: 0,0:38:40.05,0:38:41.03,Default,,0000,0000,0000,,la moneda está destruida.
Dialogue: 0,0:38:41.03,0:38:42.08,Default,,0000,0000,0000,,La moneda aparece cuando toma prestado
Dialogue: 0,0:38:42.08,0:38:45.04,Default,,0000,0000,0000,,y la moneda desaparece cuando reembolsa
Dialogue: 0,0:38:45.04,0:38:49.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Super importante eso!
Dialogue: 0,0:38:49.03,0:38:50.08,Default,,0000,0000,0000,,Es lo mismo para los Estados
Dialogue: 0,0:38:50.08,0:38:52.02,Default,,0000,0000,0000,,El Estado podría, si quisiera,
Dialogue: 0,0:38:52.02,0:38:53.07,Default,,0000,0000,0000,,cuando necesita pedir dinero prestado,
Dialogue: 0,0:38:53.07,0:38:56.01,Default,,0000,0000,0000,,cuando necesita dinero para construir un hospital
Dialogue: 0,0:38:56.01,0:38:57.05,Default,,0000,0000,0000,,o una vía de tren, podría perfectamente
Dialogue: 0,0:38:57.05,0:38:58.09,Default,,0000,0000,0000,,tomar el préstamo de su Banco Central
Dialogue: 0,0:38:58.09,0:39:01.04,Default,,0000,0000,0000,,El Banco Central es el Estado, somos nosotros,
Dialogue: 0,0:39:01.04,0:39:03.04,Default,,0000,0000,0000,,el Estado no es otra cosa,
Dialogue: 0,0:39:03.04,0:39:05.06,Default,,0000,0000,0000,,¡normalmente somos nosotros!
Dialogue: 0,0:39:05.06,0:39:06.05,Default,,0000,0000,0000,,Si no hubiéramos perdido el control
Dialogue: 0,0:39:06.05,0:39:07.04,Default,,0000,0000,0000,,sobre nuestros políticos
Dialogue: 0,0:39:07.04,0:39:08.02,Default,,0000,0000,0000,,Y es esto lo que está en juego,
Dialogue: 0,0:39:08.02,0:39:09.06,Default,,0000,0000,0000,,Y en mi opinión eso es el complemento
Dialogue: 0,0:39:09.06,0:39:10.08,Default,,0000,0000,0000,,es decir que la solución
Dialogue: 0,0:39:10.08,0:39:12.01,Default,,0000,0000,0000,,es retomar el control político
Dialogue: 0,0:39:12.01,0:39:13.06,Default,,0000,0000,0000,,sobre los actores políticos.
Dialogue: 0,0:39:13.06,0:39:14.08,Default,,0000,0000,0000,,Volveré sobre el asunto.
Dialogue: 0,0:39:14.08,0:39:18.02,Default,,0000,0000,0000,,Pero normalmente el Estado somos nosotros,
Dialogue: 0,0:39:18.02,0:39:21.06,Default,,0000,0000,0000,,es un organisamo que creamos
Dialogue: 0,0:39:21.06,0:39:22.06,Default,,0000,0000,0000,,para protegernos precisamente
Dialogue: 0,0:39:22.06,0:39:23.04,Default,,0000,0000,0000,,contra los malos
Dialogue: 0,0:39:23.04,0:39:25.06,Default,,0000,0000,0000,,que nos están oprimiendo
Dialogue: 0,0:39:25.06,0:39:30.06,Default,,0000,0000,0000,,Y el Banco Central también somos nosotros
Dialogue: 0,0:39:30.06,0:39:33.01,Default,,0000,0000,0000,,El Banco Central es otra institución
Dialogue: 0,0:39:33.01,0:39:34.04,Default,,0000,0000,0000,,que debería pertenecernos
Dialogue: 0,0:39:34.04,0:39:36.06,Default,,0000,0000,0000,,y con la cual deberíamos crear la moneda
Dialogue: 0,0:39:36.06,0:39:38.07,Default,,0000,0000,0000,,que necesitamos
Dialogue: 0,0:39:38.07,0:39:40.04,Default,,0000,0000,0000,,para financiar los servicios públicos
Dialogue: 0,0:39:40.04,0:39:41.10,Default,,0000,0000,0000,,y las inversiones que necesitamos
Dialogue: 0,0:39:41.10,0:39:44.00,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo funcionaría?
Dialogue: 0,0:39:44.00,0:39:44.10,Default,,0000,0000,0000,,si funcionase normalmente...
Dialogue: 0,0:39:44.10,0:39:45.08,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo funcionaba
Dialogue: 0,0:39:45.08,0:39:47.00,Default,,0000,0000,0000,,antes que los bancos privados
Dialogue: 0,0:39:47.00,0:39:47.09,Default,,0000,0000,0000,,nos robasen ese derecho?
Dialogue: 0,0:39:47.09,0:39:48.10,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo funcionaba?
Dialogue: 0,0:39:48.10,0:39:52.02,Default,,0000,0000,0000,,Pues, yo Estado, necesito 100 mil millones
Dialogue: 0,0:39:52.02,0:39:53.06,Default,,0000,0000,0000,,para construir un hospital por ejemplo,
Dialogue: 0,0:39:53.06,0:39:54.08,Default,,0000,0000,0000,,o una autopista, da igual,
Dialogue: 0,0:39:54.08,0:39:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Necesito 100 mil miliones para una inversión pública
Dialogue: 0,0:39:56.10,0:39:59.02,Default,,0000,0000,0000,,No los tengo porque
Dialogue: 0,0:39:59.02,0:40:01.04,Default,,0000,0000,0000,,con los impuestos no me llega, ya gasté todo
Dialogue: 0,0:40:01.04,0:40:03.01,Default,,0000,0000,0000,,por lo tanto necesito más que los impuestos
Dialogue: 0,0:40:03.01,0:40:03.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Cómo lo hago?
Dialogue: 0,0:40:03.09,0:40:05.02,Default,,0000,0000,0000,,Voy a mi Banco Central
Dialogue: 0,0:40:05.02,0:40:06.05,Default,,0000,0000,0000,,el Banco Central soy yo
Dialogue: 0,0:40:06.05,0:40:07.08,Default,,0000,0000,0000,,hay que entender que no hablamos de bancos privados
Dialogue: 0,0:40:07.08,0:40:08.06,Default,,0000,0000,0000,,no son los mercados financieros
Dialogue: 0,0:40:08.06,0:40:10.04,Default,,0000,0000,0000,,y es justo allí donde se juega la cosa
Dialogue: 0,0:40:10.04,0:40:11.07,Default,,0000,0000,0000,,voy a mi Banco Central
Dialogue: 0,0:40:11.07,0:40:14.02,Default,,0000,0000,0000,,y le digo, Banco Central necesito 100 mil miliones de euros
Dialogue: 0,0:40:14.02,0:40:15.03,Default,,0000,0000,0000,,el banco Central me contesta: "No hay problema"
Dialogue: 0,0:40:15.03,0:40:17.03,Default,,0000,0000,0000,,No tiene el dinero, pero hace como hacen los bancos privados
Dialogue: 0,0:40:17.03,0:40:19.07,Default,,0000,0000,0000,,el Banco Central le dice al Estado: "ningun problema,
Dialogue: 0,0:40:19.07,0:40:21.07,Default,,0000,0000,0000,,yo le debo, yo Banco Central, 100 000 €
Dialogue: 0,0:40:21.07,0:40:23.10,Default,,0000,0000,0000,,no, eran 100 mil millones, le debo 100 mil millones
Dialogue: 0,0:40:23.10,0:40:27.00,Default,,0000,0000,0000,,y usted, el Estado, me debe 100 mil miliones, está equilibrado, todo perfecto.
Dialogue: 0,0:40:27.01,0:40:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Pero luego cuando reembolsamos ¡reembolsamos SIN INTERESES!
Dialogue: 0,0:40:29.06,0:40:32.01,Default,,0000,0000,0000,,¡Ajá! en eso consiste, todo está ahí.
Dialogue: 0,0:40:32.01,0:40:34.01,Default,,0000,0000,0000,,reembolsamos sin intereses, es decir que
Dialogue: 0,0:40:34.01,0:40:36.10,Default,,0000,0000,0000,,cuando tomo 100 mil miliones prestados de mi Banco Central
Dialogue: 0,0:40:36.10,0:40:40.02,Default,,0000,0000,0000,,antaño, cuando podía hacerlo
Dialogue: 0,0:40:40.02,0:40:41.03,Default,,0000,0000,0000,,porque hoy en día está prohibido
Dialogue: 0,0:40:41.03,0:40:45.02,Default,,0000,0000,0000,,y es lo que ignoramos, cuando eso es la clave de la deuda
Dialogue: 0,0:40:45.02,0:40:46.08,Default,,0000,0000,0000,,la clave de nuestra servidumbre respecto a los mercados financieros,
Dialogue: 0,0:40:47.03,0:40:49.01,Default,,0000,0000,0000,,es haber abandonado la creación monetaria
Dialogue: 0,0:40:49.01,0:40:51.07,Default,,0000,0000,0000,,es decir el haber renunciado al derecho de los Estados
Dialogue: 0,0:40:51.07,0:40:53.06,Default,,0000,0000,0000,,a pedir a su Banco Central préstamos libres de interés
Dialogue: 0,0:40:53.06,0:40:58.10,Default,,0000,0000,0000,,En Francia fue la ley Pompidou-Rothschild en 1973
Dialogue: 0,0:40:58.10,0:41:00.04,Default,,0000,0000,0000,,pero en EEUU está igual
Dialogue: 0,0:41:00.04,0:41:01.09,Default,,0000,0000,0000,,De hecho funciona así en todos los paises del mundo
Dialogue: 0,0:41:01.09,0:41:03.03,Default,,0000,0000,0000,,en muchos paises
Dialogue: 0,0:41:03.03,0:41:07.04,Default,,0000,0000,0000,,si pido un préstamo de 100 mil millones
Dialogue: 0,0:41:07.04,0:41:11.04,Default,,0000,0000,0000,,¡antes que unos malvados, traídores! me priven de este derecho,
Dialogue: 0,0:41:11.04,0:41:13.03,Default,,0000,0000,0000,,los tomaba prestados de mi Banco Central,
Dialogue: 0,0:41:13.03,0:41:14.04,Default,,0000,0000,0000,,100 mil millones,
Dialogue: 0,0:41:14.04,0:41:16.05,Default,,0000,0000,0000,,y por supuesto, en 20 años, reembolsaba
Dialogue: 0,0:41:16.05,0:41:17.06,Default,,0000,0000,0000,,reembolsaba 100 mil millones
Dialogue: 0,0:41:17.06,0:41:19.03,Default,,0000,0000,0000,,en euros constantes, pero eran 100 mil millones que reembolsaba
Dialogue: 0,0:41:19.03,0:41:21.06,Default,,0000,0000,0000,,no pagaba intereses
Dialogue: 0,0:41:21.06,0:41:29.00,Default,,0000,0000,0000,,Lo que en 1973 el Presidente de la Républica Pompidou
Dialogue: 0,0:41:29.00,0:41:31.10,Default,,0000,0000,0000,,y su Ministro de Finanzas Giscard d'Estaing...
Dialogue: 0,0:41:31.10,0:41:33.03,Default,,0000,0000,0000,,no sé cómo sucedió.
Dialogue: 0,0:41:33.03,0:41:35.02,Default,,0000,0000,0000,,No sé si ocurrió aquí, (en Suiza)
Dialogue: 0,0:41:35.02,0:41:36.08,Default,,0000,0000,0000,,no conozco la situación de Suiza.
Dialogue: 0,0:41:36.08,0:41:38.02,Default,,0000,0000,0000,,Lo que pasó en Francia,
Dialogue: 0,0:41:38.02,0:41:41.03,Default,,0000,0000,0000,,es que el Estado, en Francia
Dialogue: 0,0:41:41.03,0:41:42.02,Default,,0000,0000,0000,,de hecho no es el Estado,
Dialogue: 0,0:41:42.02,0:41:43.08,Default,,0000,0000,0000,,son personas de carne y hueso
Dialogue: 0,0:41:43.08,0:41:45.04,Default,,0000,0000,0000,,algunos humanos, traídores ¡completos traidores!
Dialogue: 0,0:41:45.04,0:41:48.06,Default,,0000,0000,0000,,traidores, gente que nos representaba
Dialogue: 0,0:41:48.06,0:41:49.04,Default,,0000,0000,0000,,que debía defendernos
Dialogue: 0,0:41:49.04,0:41:51.05,Default,,0000,0000,0000,,decidieron que desde hoy, en 1973,
Dialogue: 0,0:41:51.05,0:41:53.04,Default,,0000,0000,0000,,el Estado ya no puede tomar prestado del Banco Central
Dialogue: 0,0:41:53.04,0:41:57.06,Default,,0000,0000,0000,,para un ciudadano normal, es incomprensible
Dialogue: 0,0:41:57.06,0:41:58.09,Default,,0000,0000,0000,,nadie puede entender eso
Dialogue: 0,0:41:58.09,0:42:00.05,Default,,0000,0000,0000,,que un Estado no pueda pedir un préstamo a su Banco Central
Dialogue: 0,0:42:00.05,0:42:02.07,Default,,0000,0000,0000,,a un ciudadano normal no le va ni le viene
Dialogue: 0,0:42:02.07,0:42:03.10,Default,,0000,0000,0000,,El Estado no puede pedir un préstamo a su Banco Central,
Dialogue: 0,0:42:03.10,0:42:04.09,Default,,0000,0000,0000,,¿y qué? ¿a mi qué me importa?
Dialogue: 0,0:42:04.09,0:42:05.06,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero es que es super importante!
Dialogue: 0,0:42:05.06,0:42:06.02,Default,,0000,0000,0000,,¡Ese es el punto!
Dialogue: 0,0:42:06.02,0:42:07.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Qué quiere decir concretamente?
Dialogue: 0,0:42:07.02,0:42:07.08,Default,,0000,0000,0000,,Cuando un Estado ya no puede pedir dinero préstado de su Banco Central
Dialogue: 0,0:42:07.08,0:42:09.08,Default,,0000,0000,0000,,quiere decir que le toca pedir el préstamo a los mercados financieros
Dialogue: 0,0:42:09.08,0:42:11.05,Default,,0000,0000,0000,,a los que tienen dinero
Dialogue: 0,0:42:11.05,0:42:12.04,Default,,0000,0000,0000,,a cambio de intereses
Dialogue: 0,0:42:12.04,0:42:13.07,Default,,0000,0000,0000,,a cambio de intereses, claro.
Dialogue: 0,0:42:13.07,0:42:16.04,Default,,0000,0000,0000,,O sea, que cuando pedimos un préstamo de 100 mil millones en el mercado,
Dialogue: 0,0:42:16.04,0:42:17.00,Default,,0000,0000,0000,,el Estado está engordando a los inversores
Dialogue: 0,0:42:17.00,0:42:18.07,Default,,0000,0000,0000,,¡eso es, exactamente!
Dialogue: 0,0:42:18.07,0:42:19.08,Default,,0000,0000,0000,,¡Pero son los mismos!
Dialogue: 0,0:42:19.08,0:42:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Vean, Pompidou era Director de Rothschild
Dialogue: 0,0:42:21.05,0:42:22.09,Default,,0000,0000,0000,,antes de ser Présidente de la Répública,
Dialogue: 0,0:42:22.09,0:42:23.09,Default,,0000,0000,0000,,¡y no es un detalle!
Dialogue: 0,0:42:23.09,0:42:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Quisieran hacernos creer que es una coincidencia,
Dialogue: 0,0:42:25.04,0:42:27.00,Default,,0000,0000,0000,,o que somos antisemitas cuando decimos eso,
Dialogue: 0,0:42:27.00,0:42:28.03,Default,,0000,0000,0000,,¡una mierda!
Dialogue: 0,0:42:28.03,0:42:30.10,Default,,0000,0000,0000,,No puede ser una coincidencia
Dialogue: 0,0:42:31.08,0:42:34.01,Default,,0000,0000,0000,,El principal banco al que el Estado francés pidió préstamos
Dialogue: 0,0:42:34.01,0:42:36.05,Default,,0000,0000,0000,,despues de esta ley es al banco Rothschild.
Dialogue: 0,0:42:36.05,0:42:42.03,Default,,0000,0000,0000,,Nada mal como cliente, ¡el Estado francés!
Dialogue: 0,0:42:42.03,0:42:44.04,Default,,0000,0000,0000,,Pues eso, hay que entender que
Dialogue: 0,0:42:44.04,0:42:48.02,Default,,0000,0000,0000,,la servidumbre de los Estado respecto a los mercados financieros
Dialogue: 0,0:42:48.02,0:42:53.08,Default,,0000,0000,0000,,es el resultado de una primera decisión política,
Dialogue: 0,0:42:53.08,0:42:55.06,Default,,0000,0000,0000,,no fue la única, hubo más,
Dialogue: 0,0:42:55.06,0:42:57.06,Default,,0000,0000,0000,,pero la primera decisión política consiste en privarlo
Dialogue: 0,0:42:57.06,0:43:00.01,Default,,0000,0000,0000,,de la creación monetaria.
Dialogue: 0,0:43:00.01,0:43:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Es decir que cuando el Estado necesita dinero
Dialogue: 0,0:43:02.00,0:43:04.06,Default,,0000,0000,0000,,tendrá que tomarlo prestado de quienes tengan dinero,
Dialogue: 0,0:43:04.06,0:43:06.04,Default,,0000,0000,0000,,a cambio de un interés,
Dialogue: 0,0:43:06.04,0:43:08.09,Default,,0000,0000,0000,,es la primera pinza de la tenaza
Dialogue: 0,0:43:08.09,0:43:10.07,Default,,0000,0000,0000,,pero no basta por sí sola
Dialogue: 0,0:43:10.07,0:43:13.05,Default,,0000,0000,0000,,porque si el Estado es razonable,
Dialogue: 0,0:43:13.05,0:43:14.09,Default,,0000,0000,0000,,si se limita a gastar sus impuestos,
Dialogue: 0,0:43:14.09,0:43:17.08,Default,,0000,0000,0000,,si decide no gastar más
Dialogue: 0,0:43:17.08,0:43:19.08,Default,,0000,0000,0000,,que sus impuestos, entonces podría
Dialogue: 0,0:43:19.08,0:43:20.08,Default,,0000,0000,0000,,- si no necesita moneda,
Dialogue: 0,0:43:20.08,0:43:22.09,Default,,0000,0000,0000,,si no necesita préstamo de los mercados financieros-
Dialogue: 0,0:43:23.00,0:43:24.07,Default,,0000,0000,0000,,podría perfectamente
Dialogue: 0,0:43:24.07,0:43:26.04,Default,,0000,0000,0000,,Esta pinza de la tenaza no basta,
Dialogue: 0,0:43:26.04,0:43:30.02,Default,,0000,0000,0000,,no basta para crear la deuda,
Dialogue: 0,0:43:30.02,0:43:35.02,Default,,0000,0000,0000,,pero forma parte del estrangulamiento.
Dialogue: 0,0:43:35.02,0:43:40.04,Default,,0000,0000,0000,,La segunda pinza, es endeudar al Estado,
Dialogue: 0,0:43:40.04,0:43:42.04,Default,,0000,0000,0000,,es hacerle gastar más de lo que gana,
Dialogue: 0,0:43:42.04,0:43:43.02,Default,,0000,0000,0000,,más que los impuestos.
Dialogue: 0,0:43:43.02,0:43:44.03,Default,,0000,0000,0000,,¡Eso es fundamental!
Dialogue: 0,0:43:44.03,0:43:48.01,Default,,0000,0000,0000,,Los parlamentarios que hoy nos están tomando el pelo
Dialogue: 0,0:43:48.01,0:43:49.08,Default,,0000,0000,0000,,-no debería decir eso-
Dialogue: 0,0:43:49.08,0:43:54.00,Default,,0000,0000,0000,,los parlamentarios que se burlan de nosotros cuando nos dicen
Dialogue: 0,0:43:54.00,0:43:56.03,Default,,0000,0000,0000,,"Hemos estado viviendo por encima de nuestras posibilidades"
Dialogue: 0,0:43:56.03,0:43:56.08,Default,,0000,0000,0000,,"durante 40 años"
Dialogue: 0,0:43:56.08,0:43:58.03,Default,,0000,0000,0000,,¡No me digas!
Dialogue: 0,0:43:58.03,0:44:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Son ellos quienes votaron presupuestos desequilibrados
Dialogue: 0,0:44:00.01,0:44:01.01,Default,,0000,0000,0000,,¡desde hace 40 años!
Dialogue: 0,0:44:01.01,0:44:01.06,Default,,0000,0000,0000,,Y es ese presupuesto desequilibrado de cada año,
Dialogue: 0,0:44:01.06,0:44:05.05,Default,,0000,0000,0000,,el que crea la deuda.
Dialogue: 0,0:44:05.05,0:44:08.03,Default,,0000,0000,0000,,Entonces el primer empréstito que nos arruinó
Dialogue: 0,0:44:08.03,0:44:09.05,Default,,0000,0000,0000,,fue el empréstimo Giscard
Dialogue: 0,0:44:09.05,0:44:12.04,Default,,0000,0000,0000,,reembolsamos mucho más
Dialogue: 0,0:44:12.04,0:44:14.04,Default,,0000,0000,0000,,de lo que habíamos tomado prestado
Dialogue: 0,0:44:14.04,0:44:16.01,Default,,0000,0000,0000,,fue una primera gran catástrofe
Dialogue: 0,0:44:16.01,0:44:18.06,Default,,0000,0000,0000,,y es que la deuda de Francia
Dialogue: 0,0:44:18.06,0:44:20.01,Default,,0000,0000,0000,,era insignificante antes de 1973
Dialogue: 0,0:44:20.01,0:44:21.06,Default,,0000,0000,0000,,y casualmente, a partir de 1973,
Dialogue: 0,0:44:21.06,0:44:23.08,Default,,0000,0000,0000,,la deuda apareció, y creció
Dialogue: 0,0:44:23.08,0:44:26.06,Default,,0000,0000,0000,,¡hasta alcanzar hoy más de 1,6 billones!
Dialogue: 0,0:44:26.06,0:44:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Un billón seiscientos mil millones de deuda pública que nunca reembolsaremos
Dialogue: 0,0:44:30.01,0:44:31.08,Default,,0000,0000,0000,,es imposible reembolsar semejante suma
Dialogue: 0,0:44:31.08,0:44:33.04,Default,,0000,0000,0000,,por cierto, ni empezamos a reembolsarla,
Dialogue: 0,0:44:33.04,0:44:35.02,Default,,0000,0000,0000,,por ahora, solo hemos pagado intereses.
Dialogue: 0,0:44:35.02,0:44:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Lo que les interesa a ellos, son los intereses.
Dialogue: 0,0:44:36.07,0:44:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Los que deciden eso,
Dialogue: 0,0:44:38.05,0:44:42.00,Default,,0000,0000,0000,,los que convencieron, no sé con qué argumento,
Dialogue: 0,0:44:42.00,0:44:47.01,Default,,0000,0000,0000,,a Pompidou y a Giscard d'Estaing
Dialogue: 0,0:44:47.01,0:44:49.01,Default,,0000,0000,0000,,de tomar esta decisión inicua.
Dialogue: 0,0:44:49.01,0:44:51.10,Default,,0000,0000,0000,,Y los que convencieron luego a los parlamentarios,
Dialogue: 0,0:44:51.10,0:44:53.07,Default,,0000,0000,0000,,tanto de izquierda como de derecha,
Dialogue: 0,0:44:53.07,0:44:55.01,Default,,0000,0000,0000,,de votar presupuestos desequilibrados
Dialogue: 0,0:44:55.01,0:44:56.07,Default,,0000,0000,0000,,y de, así, fabricar la deuda a partir de la nada,
Dialogue: 0,0:44:56.07,0:45:00.01,Default,,0000,0000,0000,,a aquella gente no les interesa que reembolsemos el capital
Dialogue: 0,0:45:00.01,0:45:01.09,Default,,0000,0000,0000,,les interesa que paguemos
Dialogue: 0,0:45:01.09,0:45:03.04,Default,,0000,0000,0000,,los intereses.
Dialogue: 0,0:45:03.04,0:45:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Eso es lo que les conviene,
Dialogue: 0,0:45:05.01,0:45:06.02,Default,,0000,0000,0000,,que paguemos los intereses.
Dialogue: 0,0:45:06.02,0:45:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Les importa un carajo el reembolso del capital
Dialogue: 0,0:45:07.07,0:45:08.08,Default,,0000,0000,0000,,-bueno, sí que les importa-
Dialogue: 0,0:45:08.08,0:45:10.05,Default,,0000,0000,0000,,pero no es su objetivo.
Dialogue: 0,0:45:10.05,0:45:13.05,Default,,0000,0000,0000,,el sistema podría durar lo que dura una vida
Dialogue: 0,0:45:13.05,0:45:14.10,Default,,0000,0000,0000,,hasta que se mueran.
Dialogue: 0,0:45:14.10,0:45:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Quiero decir, de lo que están viviendo
Dialogue: 0,0:45:16.08,0:45:17.09,Default,,0000,0000,0000,,cada día actualmente,
Dialogue: 0,0:45:17.09,0:45:19.06,Default,,0000,0000,0000,,es del reembolso de los intereses.
Dialogue: 0,0:45:19.06,0:45:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Pues resulta que ahora hemos llegado a un punto
Dialogue: 0,0:45:22.00,0:45:23.09,Default,,0000,0000,0000,,-en Francia por lo menos, en Suiza no lo sé-
Dialogue: 0,0:45:23.09,0:45:26.00,Default,,0000,0000,0000,,- tal vez debería haberme informado de eso-
Dialogue: 0,0:45:26.00,0:45:29.06,Default,,0000,0000,0000,,Suiza tiene 67% de tasa de endeudamiento
Dialogue: 0,0:45:29.06,0:45:32.02,Default,,0000,0000,0000,,entre 40 y 60% estos últimos años
Dialogue: 0,0:45:32.02,0:45:33.03,Default,,0000,0000,0000,,¿60% del PIB?
Dialogue: 0,0:45:33.03,0:45:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Sí, está muy poco endeudada
Dialogue: 0,0:45:34.07,0:45:36.02,Default,,0000,0000,0000,,gracias al freno que ahora Merkel
Dialogue: 0,0:45:36.02,0:45:38.09,Default,,0000,0000,0000,,preconiza para toda la zona Euro
Dialogue: 0,0:45:38.09,0:45:43.04,Default,,0000,0000,0000,,Entonces en esto estamos bien
Dialogue: 0,0:45:43.04,0:45:44.08,Default,,0000,0000,0000,,no hemos recurrido al mismo nivel
Dialogue: 0,0:45:44.08,0:45:46.08,Default,,0000,0000,0000,,de endeudamiento que Europa.
Dialogue: 0,0:45:46.08,0:45:49.07,Default,,0000,0000,0000,,No llego a creerlo
Dialogue: 0,0:45:49.07,0:45:52.05,Default,,0000,0000,0000,,pretenden que fue por la conveniencia
Dialogue: 0,0:45:52.05,0:45:54.05,Default,,0000,0000,0000,,de los electos por lo que se dejó crecer la deuda
Dialogue: 0,0:45:54.05,0:45:55.05,Default,,0000,0000,0000,,Así hablaban, decían
Dialogue: 0,0:45:55.05,0:45:58.02,Default,,0000,0000,0000,,los electos han dejado crecer la deuda
Dialogue: 0,0:45:58.02,0:46:01.02,Default,,0000,0000,0000,,por clientelismo
Dialogue: 0,0:46:01.02,0:46:02.02,Default,,0000,0000,0000,,es electoralismo
Dialogue: 0,0:46:02.02,0:46:04.06,Default,,0000,0000,0000,,para no ser impopulares
Dialogue: 0,0:46:04.06,0:46:05.07,Default,,0000,0000,0000,,y resultar reelegidos
Dialogue: 0,0:46:05.07,0:46:09.05,Default,,0000,0000,0000,,No me creo ni una palabra.
Dialogue: 0,0:46:09.05,0:46:11.03,Default,,0000,0000,0000,,Haré un juicio de sus intenciones
Dialogue: 0,0:46:11.03,0:46:12.06,Default,,0000,0000,0000,,sé que puedo equivocarme
Dialogue: 0,0:46:12.06,0:46:19.00,Default,,0000,0000,0000,,simplemente no es verosímil, no es posible.
Dialogue: 0,0:46:19.00,0:46:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Los intereses de quienes hicieron elegir a los electos
Dialogue: 0,0:46:22.08,0:46:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Los representantes no se autoeligen
Dialogue: 0,0:46:25.03,0:46:27.04,Default,,0000,0000,0000,,esta será la segunda parte
Dialogue: 0,0:46:27.04,0:46:28.08,Default,,0000,0000,0000,,de lo que tengo que decirles
Dialogue: 0,0:46:28.08,0:46:32.03,Default,,0000,0000,0000,,porque todo se sustenta sobre el momento clave
Dialogue: 0,0:46:32.03,0:46:34.09,Default,,0000,0000,0000,,que es la financiación de la campaña electoral
Dialogue: 0,0:46:34.09,0:46:36.03,Default,,0000,0000,0000,,que convierte en deudores a los cargos electos
Dialogue: 0,0:46:36.03,0:46:38.02,Default,,0000,0000,0000,,de quienes hayan financiado su campaña electoral
Dialogue: 0,0:46:38.02,0:46:40.04,Default,,0000,0000,0000,,Y no somos Usted o yo los financieros de la campaña
Dialogue: 0,0:46:40.04,0:46:42.02,Default,,0000,0000,0000,,son personas multimillonarias
Dialogue: 0,0:46:42.02,0:46:44.02,Default,,0000,0000,0000,,las mismas que prestan al Estado endeudado
Dialogue: 0,0:46:44.02,0:46:48.02,Default,,0000,0000,0000,,Quizás sea una coincidencia
Dialogue: 0,0:46:48.02,0:46:51.03,Default,,0000,0000,0000,,(que quienes se atribuyen la selección de los elegibles
Dialogue: 0,0:46:51.03,0:46:54.03,Default,,0000,0000,0000,,sean los mismos que le prestan a un Estado
Dialogue: 0,0:46:54.03,0:46:55.09,Default,,0000,0000,0000,,endeudado hasta el cuello a causa de los electos
Dialogue: 0,0:46:55.09,0:46:57.06,Default,,0000,0000,0000,,que han aprobado el presupuesto desequilibrado)
Dialogue: 0,0:46:57.06,0:47:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Tal vez sea una coincidencia
Dialogue: 0,0:47:00.03,0:47:02.05,Default,,0000,0000,0000,,pero yo no lo creo
Dialogue: 0,0:47:02.05,0:47:04.01,Default,,0000,0000,0000,,No tengo la prueba
Dialogue: 0,0:47:04.01,0:47:05.03,Default,,0000,0000,0000,,y me van a llamar maníaco de la conspiración
Dialogue: 0,0:47:05.03,0:47:09.04,Default,,0000,0000,0000,,paranoico, conspiranoico
Dialogue: 0,0:47:09.04,0:47:12.01,Default,,0000,0000,0000,,fascista, antisemita...
Dialogue: 0,0:47:12.01,0:47:17.06,Default,,0000,0000,0000,,¡el contubernio judeo-masónico evidentemente!
Dialogue: 0,0:47:17.06,0:47:18.06,Default,,0000,0000,0000,,así es
Dialogue: 0,0:47:18.06,0:47:21.01,Default,,0000,0000,0000,,para hacer reflexionar a la gente
Dialogue: 0,0:47:21.01,0:47:27.07,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, la ley 1973, la que decidió
Dialogue: 0,0:47:27.07,0:47:29.05,Default,,0000,0000,0000,,una ley puede derogarse con otra ley
Dialogue: 0,0:47:29.05,0:47:30.06,Default,,0000,0000,0000,,sería así un mal menor
Dialogue: 0,0:47:30.06,0:47:32.07,Default,,0000,0000,0000,,no sería muy grave.
Dialogue: 0,0:47:32.07,0:47:35.07,Default,,0000,0000,0000,,Un representante electo, virtuoso, honrado,
Dialogue: 0,0:47:35.07,0:47:39.07,Default,,0000,0000,0000,,auténtico defensor del interés general
Dialogue: 0,0:47:39.07,0:47:42.03,Default,,0000,0000,0000,,hubieses podio, con su mayoría,
Dialogue: 0,0:47:42.03,0:47:46.04,Default,,0000,0000,0000,,decidir la abolición de la ley Pompidou-Giscard.
Dialogue: 0,0:47:46.04,0:47:48.07,Default,,0000,0000,0000,,El problema es que en 1992
Dialogue: 0,0:47:48.07,0:47:55.09,Default,,0000,0000,0000,,la prohibición para los Estados
Dialogue: 0,0:47:55.09,0:47:58.05,Default,,0000,0000,0000,,de endeudarse con su Banco Central
Dialogue: 0,0:47:58.05,0:47:59.09,Default,,0000,0000,0000,,la privación de la creación de dinero,
Dialogue: 0,0:47:59.09,0:48:00.09,Default,,0000,0000,0000,,la pinza
Dialogue: 0,0:48:00.09,0:48:03.00,Default,,0000,0000,0000,,ha subido a lo más alto del derecho
Dialogue: 0,0:48:03.00,0:48:05.03,Default,,0000,0000,0000,,al nivel constitucional
Dialogue: 0,0:48:05.03,0:48:07.01,Default,,0000,0000,0000,,y al nivel internacional
Dialogue: 0,0:48:07.01,0:48:09.06,Default,,0000,0000,0000,,En el Tratado de Maastricht, artículo 104
Dialogue: 0,0:48:09.06,0:48:15.00,Default,,0000,0000,0000,,y que con toda seguridad se ha reproducido en el TCE
Dialogue: 0,0:48:15.00,0:48:17.00,Default,,0000,0000,0000,,"Tratado Constitucional Europeo"
Dialogue: 0,0:48:17.00,0:48:20.03,Default,,0000,0000,0000,,pero es una falacia llamarlo constitucional
Dialogue: 0,0:48:20.03,0:48:21.06,Default,,0000,0000,0000,,pues es un tratado ANTI-constitucional
Dialogue: 0,0:48:21.06,0:48:24.03,Default,,0000,0000,0000,,el tratado de Lisboa, el tratado de Maastricht,
Dialogue: 0,0:48:24.03,0:48:25.05,Default,,0000,0000,0000,,todos los tratados europeos
Dialogue: 0,0:48:25.05,0:48:27.09,Default,,0000,0000,0000,,son tratados ANTI-constitucionales.
Dialogue: 0,0:48:27.09,0:48:30.03,Default,,0000,0000,0000,,Necesitaré diez minutos o un cuarto de hora
Dialogue: 0,0:48:30.03,0:48:32.04,Default,,0000,0000,0000,,para hablar sobre lo que es una constitución
Dialogue: 0,0:48:32.04,0:48:33.05,Default,,0000,0000,0000,,y para qué sirve
Dialogue: 0,0:48:33.05,0:48:35.05,Default,,0000,0000,0000,,y lo que debiera ser
Dialogue: 0,0:48:35.05,0:48:37.09,Default,,0000,0000,0000,,y por qué nuestras constituciones son ANTI-constituciones
Dialogue: 0,0:48:37.09,0:48:40.05,Default,,0000,0000,0000,,no realizan el trabajo de una constitución
Dialogue: 0,0:48:40.05,0:48:44.05,Default,,0000,0000,0000,,pues, en el tratado ANTI-constitucional
Dialogue: 0,0:48:44.05,0:48:46.03,Default,,0000,0000,0000,,-es necesario negarse a llamarlo constitucional-
Dialogue: 0,0:48:46.03,0:48:48.07,Default,,0000,0000,0000,,el tratado ANTI-constitucional europeo,
Dialogue: 0,0:48:48.07,0:48:50.04,Default,,0000,0000,0000,,teníamos, con certeza, repuesto el artículo 104
Dialogue: 0,0:48:50.04,0:48:52.03,Default,,0000,0000,0000,,contra el que en Francia se había votado NO,
Dialogue: 0,0:48:52.03,0:48:54.04,Default,,0000,0000,0000,,y después nos lo han impuesto
Dialogue: 0,0:48:54.04,0:48:56.04,Default,,0000,0000,0000,,¡lo cual es una verdadera violación política!
Dialogue: 0,0:48:56.04,0:49:00.02,Default,,0000,0000,0000,,En 2008 al integrar el Tratado de Lisboa
Dialogue: 0,0:49:00.02,0:49:02.02,Default,,0000,0000,0000,,en nuestra constitución
Dialogue: 0,0:49:02.02,0:49:03.08,Default,,0000,0000,0000,,-es verdaderamente la última traición-
Dialogue: 0,0:49:03.08,0:49:05.09,Default,,0000,0000,0000,,hemos sido traicionados hasta lo más bajo por nuestros representantes electos
Dialogue: 0,0:49:05.09,0:49:08.00,Default,,0000,0000,0000,,y ahora el artículo 123 de Lisboa
Dialogue: 0,0:49:08.00,0:49:09.04,Default,,0000,0000,0000,,es preciso señalarlo
Dialogue: 0,0:49:09.04,0:49:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Grecia y los indignados de todos los países
Dialogue: 0,0:49:13.00,0:49:15.01,Default,,0000,0000,0000,,-en cualquier caso los indignados europeos-
Dialogue: 0,0:49:15.01,0:49:17.08,Default,,0000,0000,0000,,debieran señalar esta cifra: 123
Dialogue: 0,0:49:17.08,0:49:20.05,Default,,0000,0000,0000,,Porque el número 123 es el del artículo que dice
Dialogue: 0,0:49:20.05,0:49:24.10,Default,,0000,0000,0000,,Al más alto nivel del derecho europeo de todas las naciones miembros
Dialogue: 0,0:49:24.10,0:49:27.04,Default,,0000,0000,0000,,y los suizos no debéis entrar
Dialogue: 0,0:49:27.04,0:49:29.04,Default,,0000,0000,0000,,en la Unión Europea, es una trampa absoluta
Dialogue: 0,0:49:29.04,0:49:31.01,Default,,0000,0000,0000,,es una trampa política mayúscula
Dialogue: 0,0:49:31.01,0:49:33.03,Default,,0000,0000,0000,,aunque creo que esto lo habéis comprendido
Dialogue: 0,0:49:33.03,0:49:36.09,Default,,0000,0000,0000,,El artículo 123... los europeos deben comprender
Dialogue: 0,0:49:36.09,0:49:40.01,Default,,0000,0000,0000,,que lo que ha dejado en manos de los mercados financieros a los estados
Dialogue: 0,0:49:40.01,0:49:42.05,Default,,0000,0000,0000,,tiene un nombre: 123
Dialogue: 0,0:49:42.05,0:49:45.03,Default,,0000,0000,0000,,El artículo 123 del Tratado de Lisboa
Dialogue: 0,0:49:45.03,0:49:49.02,Default,,0000,0000,0000,,que se llama ¿TFUE? ahora
Dialogue: 0,0:49:49.02,0:49:51.05,Default,,0000,0000,0000,,prohibe a los estados endeudarse con su banco central
Dialogue: 0,0:49:51.05,0:49:53.07,Default,,0000,0000,0000,,pues impone a los estados endeudarse
Dialogue: 0,0:49:53.07,0:49:55.03,Default,,0000,0000,0000,,en los mercados financieros
Dialogue: 0,0:49:55.03,0:49:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Finalmente a los que tienen la pasta
Dialogue: 0,0:49:56.08,0:49:58.01,Default,,0000,0000,0000,,es decir, a los ricos
Dialogue: 0,0:49:58.01,0:49:59.08,Default,,0000,0000,0000,,o sea, a esos que como por casualidad
Dialogue: 0,0:49:59.08,0:50:00.08,Default,,0000,0000,0000,,se les han bajado los impuestos
Dialogue: 0,0:50:00.08,0:50:02.05,Default,,0000,0000,0000,,los que introducen liquidez para poder prestar
Dialogue: 0,0:50:02.05,0:50:03.10,Default,,0000,0000,0000,,al Estado, pero ahora en el lugar de su conveniencia,
Dialogue: 0,0:50:03.10,0:50:05.03,Default,,0000,0000,0000,,nos los prestan y además
Dialogue: 0,0:50:05.03,0:50:07.08,Default,,0000,0000,0000,,nos exigen un interés
Dialogue: 0,0:50:07.08,0:50:10.05,Default,,0000,0000,0000,,Van bien servidos
Dialogue: 0,0:50:10.05,0:50:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, me parece que el complemento
Dialogue: 0,0:50:13.04,0:50:15.07,Default,,0000,0000,0000,,del que hablaba Myret continuamente
Dialogue: 0,0:50:15.07,0:50:20.03,Default,,0000,0000,0000,,es la solución para salir,
Dialogue: 0,0:50:20.03,0:50:23.09,Default,,0000,0000,0000,,poner fin al hundimiento monetario
Dialogue: 0,0:50:23.09,0:50:26.01,Default,,0000,0000,0000,,que consiste en privar al Estado del derecho
Dialogue: 0,0:50:26.01,0:50:28.02,Default,,0000,0000,0000,,a endeudarse con su Banco Central
Dialogue: 0,0:50:28.02,0:50:29.05,Default,,0000,0000,0000,,sin pagar intereses.
Dialogue: 0,0:50:29.05,0:50:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Hay que llamar a las cosas por su nombre
Dialogue: 0,0:50:33.01,0:50:36.00,Default,,0000,0000,0000,,No es suficiente con decir
Dialogue: 0,0:50:36.00,0:50:39.02,Default,,0000,0000,0000,,"Los políticos merecen nuestra confianza"
Dialogue: 0,0:50:39.02,0:50:40.06,Default,,0000,0000,0000,,"Todo lo han abandonado"
Dialogue: 0,0:50:40.06,0:50:42.07,Default,,0000,0000,0000,,No, no, No son de confianza
Dialogue: 0,0:50:42.07,0:50:44.03,Default,,0000,0000,0000,,los poderes son muy fuertes
Dialogue: 0,0:50:44.03,0:50:46.03,Default,,0000,0000,0000,,La policía sigue obedeciendo a la constitución
Dialogue: 0,0:50:46.03,0:50:48.07,Default,,0000,0000,0000,,el ejército sigue obedeciendo a los poderes públicos
Dialogue: 0,0:50:48.07,0:50:52.04,Default,,0000,0000,0000,,los tribunales siguen haciendo aplicar la ley
Dialogue: 0,0:50:52.04,0:50:55.04,Default,,0000,0000,0000,,El poder es muy fuerte
Dialogue: 0,0:50:55.04,0:50:57.08,Default,,0000,0000,0000,,No está simplemente al servicio del interés general
Dialogue: 0,0:50:57.08,0:50:59.04,Default,,0000,0000,0000,,pero es muy poderoso
Dialogue: 0,0:50:59.04,0:51:01.05,Default,,0000,0000,0000,,No debemos decir que el político
Dialogue: 0,0:51:01.05,0:51:04.09,Default,,0000,0000,0000,,es impotente ante el provecho económico
Dialogue: 0,0:51:04.09,0:51:07.07,Default,,0000,0000,0000,,pienso que no es el problema
Dialogue: 0,0:51:07.07,0:51:10.08,Default,,0000,0000,0000,,sería una mala manera de enunciar el problema,
Dialogue: 0,0:51:10.08,0:51:13.09,Default,,0000,0000,0000,,lo que nos impediría regularlo.
Dialogue: 0,0:51:13.09,0:51:16.00,Default,,0000,0000,0000,,La verdadera causa de nuestro problema
Dialogue: 0,0:51:16.00,0:51:17.07,Default,,0000,0000,0000,,es que los elegimos
Dialogue: 0,0:51:17.07,0:51:19.05,Default,,0000,0000,0000,,mediante el dinero de los ricos (a los representantes deudores)
Dialogue: 0,0:51:19.05,0:51:22.03,Default,,0000,0000,0000,,sobre todo a través de la campaña electoral
Dialogue: 0,0:51:22.03,0:51:24.04,Default,,0000,0000,0000,,Tal como lo ha señalado sobre Obama
Dialogue: 0,0:51:24.04,0:51:26.05,Default,,0000,0000,0000,,pero es similar para todos los estados de Europa
Dialogue: 0,0:51:26.05,0:51:27.09,Default,,0000,0000,0000,,y del mundo
Dialogue: 0,0:51:27.09,0:51:30.10,Default,,0000,0000,0000,,El mecanismo de elección
Dialogue: 0,0:51:30.10,0:51:32.03,Default,,0000,0000,0000,,-aquí he llegado al derecho constitucional-
Dialogue: 0,0:51:32.03,0:51:33.09,Default,,0000,0000,0000,,el mecanismo de elección no es solamente
Dialogue: 0,0:51:33.09,0:51:35.09,Default,,0000,0000,0000,,aristocrático, lo que sería nombrar a los mejores
Dialogue: 0,0:51:35.09,0:51:38.04,Default,,0000,0000,0000,,aristos:mejor
Dialogue: 0,0:51:38.04,0:51:41.08,Default,,0000,0000,0000,,Elijo a cualquiera, designo por definición al mejor
Dialogue: 0,0:51:41.08,0:51:44.04,Default,,0000,0000,0000,,es anti-democrático el método de elección
Dialogue: 0,0:51:44.04,0:51:47.02,Default,,0000,0000,0000,,Pero más que nada, por la forma de elegir
Dialogue: 0,0:51:47.02,0:51:49.06,Default,,0000,0000,0000,,al gobierno representativo en su puesto
Dialogue: 0,0:51:49.06,0:51:51.09,Default,,0000,0000,0000,,durante la revolución francesa y la revolución
Dialogue: 0,0:51:51.09,0:51:53.08,Default,,0000,0000,0000,,americana hace doscientos años.
Dialogue: 0,0:51:53.08,0:51:56.03,Default,,0000,0000,0000,,Dicho mecanismo nos ha llevado a elegir
Dialogue: 0,0:51:56.03,0:51:58.06,Default,,0000,0000,0000,,personas que no hemos escogido
Dialogue: 0,0:51:58.06,0:52:00.01,Default,,0000,0000,0000,,que han sido escogidas por los partidos políticos
Dialogue: 0,0:52:00.01,0:52:04.00,Default,,0000,0000,0000,,y los elegidos son quienes
Dialogue: 0,0:52:04.00,0:52:05.10,Default,,0000,0000,0000,,hayan hecho la mejor campaña elec¡oral
Dialogue: 0,0:52:05.10,0:52:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Luego, la mejor campaña electoral
Dialogue: 0,0:52:07.04,0:52:08.08,Default,,0000,0000,0000,,es la que cuesta más cara
Dialogue: 0,0:52:08.08,0:52:10.02,Default,,0000,0000,0000,,hay excepciones, de vez en cuando
Dialogue: 0,0:52:10.02,0:52:13.03,Default,,0000,0000,0000,,un Chávez que es elegido, un Allende,
Dialogue: 0,0:52:13.03,0:52:16.10,Default,,0000,0000,0000,,un individuo que representa de verdad al pueblo
Dialogue: 0,0:52:16.10,0:52:19.00,Default,,0000,0000,0000,,o la plebe
Dialogue: 0,0:52:19.00,0:52:19.09,Default,,0000,0000,0000,,pero es muy raro
Dialogue: 0,0:52:19.09,0:52:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Por uno así hay mil
Dialogue: 0,0:52:21.05,0:52:24.01,Default,,0000,0000,0000,,que son elegidos entre los candidatos de los ricos.
Dialogue: 0,0:52:24.01,0:52:25.07,Default,,0000,0000,0000,,Lo que quiero decir es que nos defendamos.
Dialogue: 0,0:52:25.07,0:52:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Los humanistas que buscamos justicia social,
Dialogue: 0,0:52:28.07,0:52:30.08,Default,,0000,0000,0000,,tanto a la izquierda como a la derecha
Dialogue: 0,0:52:30.08,0:52:34.09,Default,,0000,0000,0000,,defendemos, nosotros mismos, como a un símbolo sagrado
Dialogue: 0,0:52:34.09,0:52:37.06,Default,,0000,0000,0000,,al instrumento de nuestra opresión política
Dialogue: 0,0:52:37.06,0:52:39.02,Default,,0000,0000,0000,,defendiendo el sufragio universal
Dialogue: 0,0:52:39.02,0:52:41.02,Default,,0000,0000,0000,,¡que es un FALSO sufragio universal!
Dialogue: 0,0:52:41.02,0:52:43.02,Default,,0000,0000,0000,,¿A qué se llama sufragio universal hoy?
Dialogue: 0,0:52:43.02,0:52:47.03,Default,,0000,0000,0000,,Se llama "sufragio universal" a la designación de capataces políticos
Dialogue: 0,0:52:47.03,0:52:49.05,Default,,0000,0000,0000,,que los decidan todo en nuestro lugar durante cinco años
Dialogue: 0,0:52:49.05,0:52:52.02,Default,,0000,0000,0000,,No exagero, no soy un extremista
Dialogue: 0,0:52:52.07,0:52:55.02,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién hará la política, después de las elecciones?
Dialogue: 0,0:52:55.02,0:52:56.06,Default,,0000,0000,0000,,¿Serán ustedes o serán
Dialogue: 0,0:52:56.06,0:52:58.01,Default,,0000,0000,0000,,las personas que ustedes haya nombrado?
Dialogue: 0,0:52:58.01,0:52:59.07,Default,,0000,0000,0000,,Son los representante electos por ustedes
Dialogue: 0,0:52:59.07,0:53:00.06,Default,,0000,0000,0000,,que son vuestros capataces
Dialogue: 0,0:53:00.06,0:53:02.01,Default,,0000,0000,0000,,y cuando los echéis fuera tras cinco años
Dialogue: 0,0:53:02.01,0:53:03.04,Default,,0000,0000,0000,,porque estáis hartos de ellos
Dialogue: 0,0:53:03.04,0:53:04.04,Default,,0000,0000,0000,,¿a quién elegiréis para reemplazarlos?
Dialogue: 0,0:53:04.04,0:53:06.00,Default,,0000,0000,0000,,Aquellos expulsados hace cinco años
Dialogue: 0,0:53:06.00,0:53:08.04,Default,,0000,0000,0000,,Uno detrás de otro
Dialogue: 0,0:53:08.04,0:53:10.02,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se dedican a la política,
Dialogue: 0,0:53:10.02,0:53:12.04,Default,,0000,0000,0000,,terminan sus estudios, terminan ciencias políticas
Dialogue: 0,0:53:12.04,0:53:14.03,Default,,0000,0000,0000,,enseguida van a la ENA (Escuela Nacional de Administración) y cuanto antes
Dialogue: 0,0:53:14.03,0:53:15.09,Default,,0000,0000,0000,,quieren hacer política
Dialogue: 0,0:53:15.09,0:53:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Se colocan a la izquierda, a la derecha, da lo mismo:
Dialogue: 0,0:53:17.03,0:53:19.07,Default,,0000,0000,0000,,de cualquier modo llegarán al poder una vez de cada dos...
Dialogue: 0,0:53:19.07,0:53:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Lo que quiero decir es que si nombramos personas
Dialogue: 0,0:53:21.09,0:53:23.10,Default,,0000,0000,0000,,que no hemos escogido
Dialogue: 0,0:53:23.10,0:53:27.04,Default,,0000,0000,0000,,Pues eso que llamamos Sufragio Universal es una falacia,
Dialogue: 0,0:53:27.04,0:53:30.02,Default,,0000,0000,0000,,consiste en nombrar de entre los
Dialogue: 0,0:53:30.02,0:53:31.08,Default,,0000,0000,0000,,que no hemos elegido
Dialogue: 0,0:53:31.08,0:53:33.06,Default,,0000,0000,0000,,capataces políticos que decidirán todo por nosotros
Dialogue: 0,0:53:33.06,0:53:35.10,Default,,0000,0000,0000,,contra quienes nada podemos hacer durante su mandato:
Dialogue: 0,0:53:35.10,0:53:37.06,Default,,0000,0000,0000,,No se puede revocar su representación
Dialogue: 0,0:53:37.06,0:53:39.02,Default,,0000,0000,0000,,¡y ni siquiera contradecirlos!
Dialogue: 0,0:53:39.02,0:53:40.07,Default,,0000,0000,0000,,Afortunadamente, no es así en Suiza,
Dialogue: 0,0:53:40.07,0:53:42.08,Default,,0000,0000,0000,,lo que me lleva a decir que Suiza e la única
Dialogue: 0,0:53:42.08,0:53:44.07,Default,,0000,0000,0000,,no democracia, sino semi-democracia
Dialogue: 0,0:53:44.07,0:53:46.10,Default,,0000,0000,0000,,pero esto ya es bueno, con el referendo de iniciativa popular
Dialogue: 0,0:53:46.10,0:53:50.10,Default,,0000,0000,0000,,que es una perla entre las instituciones
Dialogue: 0,0:53:50.10,0:53:54.04,Default,,0000,0000,0000,,y los suizos lo saben bien, evidentemente.
Dialogue: 0,0:53:54.04,0:53:56.02,Default,,0000,0000,0000,,En cambio nosotros, en Francia, no tenemos los mismos medios
Dialogue: 0,0:53:56.02,0:53:59.00,Default,,0000,0000,0000,,para derogar una ley, para imponer una ley
Dialogue: 0,0:53:59.00,0:54:01.04,Default,,0000,0000,0000,,que los parlamentarios no deseen
Dialogue: 0,0:54:01.04,0:54:03.02,Default,,0000,0000,0000,,o de revocar el mandato a alguno
Dialogue: 0,0:54:03.02,0:54:04.07,Default,,0000,0000,0000,,No pienso que tengáis el referendo
Dialogue: 0,0:54:04.07,0:54:06.05,Default,,0000,0000,0000,,revocatorio en Suiza pero lo tienen en Venezuela
Dialogue: 0,0:54:06.05,0:54:08.10,Default,,0000,0000,0000,,por ejemplo, en en los EEUU, el "recall"
Dialogue: 0,0:54:08.10,0:54:11.03,Default,,0000,0000,0000,,En cualquier caso, nosotros en Francia, en una especie de monarquía
Dialogue: 0,0:54:11.03,0:54:13.00,Default,,0000,0000,0000,,pero peor todavía que una monarquía
Dialogue: 0,0:54:13.00,0:54:16.04,Default,,0000,0000,0000,,pues es más autocrática, está al servicio
Dialogue: 0,0:54:16.04,0:54:20.01,Default,,0000,0000,0000,,de los multimillonarios que acumulan todos los poderes
Dialogue: 0,0:54:20.01,0:54:22.01,Default,,0000,0000,0000,,bastante peor que la monarquía
Dialogue: 0,0:54:22.01,0:54:24.03,Default,,0000,0000,0000,,La monarquía ya no está en vigor, pero
Dialogue: 0,0:54:24.03,0:54:27.06,Default,,0000,0000,0000,,el sistema oligárquico que resulta del gobierno representativo
Dialogue: 0,0:54:27.06,0:54:29.04,Default,,0000,0000,0000,,en Francia es equiparable
Dialogue: 0,0:54:29.04,0:54:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Y todavía no hemos visto a donde nos lleva esto
Dialogue: 0,0:54:31.05,0:54:33.06,Default,,0000,0000,0000,,acaban de empezar los vaivenes
Dialogue: 0,0:54:33.06,0:54:36.01,Default,,0000,0000,0000,,ahora que han acaparado todo el poder
Dialogue: 0,0:54:36.01,0:54:37.04,Default,,0000,0000,0000,,lo están revisando todo
Dialogue: 0,0:54:37.04,0:54:39.04,Default,,0000,0000,0000,,revisando todas las conquistas sociales: la jubilación
Dialogue: 0,0:54:39.04,0:54:41.03,Default,,0000,0000,0000,,la seguridad social, están destruyendo todo lo que
Dialogue: 0,0:54:41.03,0:54:42.09,Default,,0000,0000,0000,,los humanos habíamos inventado como protección
Dialogue: 0,0:54:42.09,0:54:44.02,Default,,0000,0000,0000,,contra la adversidad.
Dialogue: 0,0:54:44.02,0:54:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Su tarea es destruirlo todo
Dialogue: 0,0:54:46.04,0:54:48.01,Default,,0000,0000,0000,,y esto va a acabar... bueno sé que exagero
Dialogue: 0,0:54:48.01,0:54:50.03,Default,,0000,0000,0000,,y que son palabras gruesas, pero el final de todo
Dialogue: 0,0:54:50.03,0:54:52.07,Default,,0000,0000,0000,,de la lógica, del provecho, lo veis en
Dialogue: 0,0:54:52.07,0:54:55.06,Default,,0000,0000,0000,,las peores empresas capitalistas cuando
Dialogue: 0,0:54:55.06,0:55:00.00,Default,,0000,0000,0000,,no tienen contra-poder, es el esclavismo
Dialogue: 0,0:55:00.00,0:55:06.06,Default,,0000,0000,0000,,los empleados chinos, son el porvenir de la humanidad
Dialogue: 0,0:55:06.06,0:55:09.03,Default,,0000,0000,0000,,si no llegamos a encontrar la solución
Dialogue: 0,0:55:09.03,0:55:11.07,Default,,0000,0000,0000,,de la que os he hablado continuamente
Dialogue: 0,0:55:11.07,0:55:15.08,Default,,0000,0000,0000,,La palabra gruesa que no quería pronunciar... la voy a decir
Dialogue: 0,0:55:15.08,0:55:18.07,Default,,0000,0000,0000,,porque es la pruba del fin de la lógica
Dialogue: 0,0:55:18.07,0:55:21.08,Default,,0000,0000,0000,,es Auschwitz, es el campo de trabajo
Dialogue: 0,0:55:21.08,0:55:24.06,Default,,0000,0000,0000,,donde Siemens hacía trabajar a sus empleados
Dialogue: 0,0:55:24.06,0:55:27.00,Default,,0000,0000,0000,,o sea, empleados... no eran empleados...
Dialogue: 0,0:55:27.00,0:55:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Siemens usaba a los deportados, los condenados a muerte
Dialogue: 0,0:55:33.06,0:55:37.06,Default,,0000,0000,0000,,lo cual es genial, para una empresa cuya lógica
Dialogue: 0,0:55:37.06,0:55:40.03,Default,,0000,0000,0000,,no es otra que el beneficio... hay que entenderlo, es lógico
Dialogue: 0,0:55:40.03,0:55:44.01,Default,,0000,0000,0000,,"Un poder llega hasta donde encuentra un límite" (Montesquieu)
Dialogue: 0,0:55:44.01,0:55:47.01,Default,,0000,0000,0000,,el artificio para y se cae cuando hay un límite
Dialogue: 0,0:55:47.01,0:55:50.07,Default,,0000,0000,0000,,la mecánica del poder es así de inflexible
Dialogue: 0,0:55:50.07,0:55:55.01,Default,,0000,0000,0000,,Luego lo que es importantísimo, decía Montesquieu
Dialogue: 0,0:55:55.01,0:55:57.02,Default,,0000,0000,0000,,- y es super importante, necesitamos recordarlo-
Dialogue: 0,0:55:57.02,0:55:59.06,Default,,0000,0000,0000,,puesto que el poder llega hasta donde encuentre un límite
Dialogue: 0,0:55:59.06,0:56:02.09,Default,,0000,0000,0000,,es necesario, por la naturaleza de las cosas, según Montesquieu
Dialogue: 0,0:56:02.09,0:56:04.06,Default,,0000,0000,0000,,el poder debe parar al poder
Dialogue: 0,0:56:04.06,0:56:07.02,Default,,0000,0000,0000,,y Montesquieu describía lo que es una Constitución
Dialogue: 0,0:56:07.02,0:56:11.00,Default,,0000,0000,0000,,una Constitución es un texto legal por encima del poder
Dialogue: 0,0:56:11.00,0:56:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, somoso la base, somos muchos,
Dialogue: 0,0:56:13.06,0:56:16.08,Default,,0000,0000,0000,,una muchedumbre, necesitamos para hacer sociedad,
Dialogue: 0,0:56:16.08,0:56:20.01,Default,,0000,0000,0000,,para no matarnos unos a otros, necesitamos poderes que escriban las reglas
Dialogue: 0,0:56:20.01,0:56:22.04,Default,,0000,0000,0000,,y que estén sobre nosotros, dominándonos
Dialogue: 0,0:56:22.04,0:56:23.09,Default,,0000,0000,0000,,a los que aceptemos obedecer
Dialogue: 0,0:56:23.09,0:56:29.00,Default,,0000,0000,0000,,pero estos poderes, sona la vez útiles, pueden ser preciosos,
Dialogue: 0,0:56:29.00,0:56:31.06,Default,,0000,0000,0000,,y a la vez potencialmente letales
Dialogue: 0,0:56:31.06,0:56:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, como sabemos esto,
Dialogue: 0,0:56:33.03,0:56:35.06,Default,,0000,0000,0000,,ponemos por encima de los poderes que van a escribir la ley
Dialogue: 0,0:56:35.06,0:56:38.01,Default,,0000,0000,0000,,lo que llamamos un texto superior
Dialogue: 0,0:56:38.01,0:56:40.06,Default,,0000,0000,0000,,que es la ley de leyes, llamada la CONSTITUCIÓN.
Dialogue: 0,0:56:40.06,0:56:45.01,Default,,0000,0000,0000,,pero este texto debe superar, dominar,
Dialogue: 0,0:56:45.01,0:56:51.01,Default,,0000,0000,0000,,obligar a los poderes, ¡tiene que ser totalmente inviolable!
Dialogue: 0,0:56:51.01,0:56:54.05,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente no deben ser -estupidez en la que estamos-
Dialogue: 0,0:56:54.05,0:56:57.05,Default,,0000,0000,0000,,los electos ¡quienes escriban la Constitución!
Dialogue: 0,0:56:57.05,0:57:01.00,Default,,0000,0000,0000,,El texto que ellos temen, o debieran temer,
Dialogue: 0,0:57:01.00,0:57:08.06,Default,,0000,0000,0000,,el texto superior, que sirve para contener a los electos, a los gobernantes,
Dialogue: 0,0:57:08.06,0:57:13.03,Default,,0000,0000,0000,,a los jueces, a los policías, al ejército, a la banca, a los medios de comunicación...
Dialogue: 0,0:57:13.03,0:57:15.03,Default,,0000,0000,0000,,porque Montesquieu no pensó en la banca ni en los medios de comunicación
Dialogue: 0,0:57:15.03,0:57:17.01,Default,,0000,0000,0000,,que no existían entonces
Dialogue: 0,0:57:17.01,0:57:19.07,Default,,0000,0000,0000,,en cambio hoy, si se escribe una Constitución habrá que pensar
Dialogue: 0,0:57:19.07,0:57:23.02,Default,,0000,0000,0000,,en los medios de comunicación y en la banca, además de en los tres poderes principales
Dialogue: 0,0:57:23.02,0:57:28.02,Default,,0000,0000,0000,,El texto que debiera ser temido por todos esos órganos
Dialogue: 0,0:57:28.02,0:57:30.08,Default,,0000,0000,0000,,-que nos hacen falta pero que son peligrosos-
Dialogue: 0,0:57:30.08,0:57:34.08,Default,,0000,0000,0000,,ese texto superior, ¿quién lo ha escrito en el mundo?
Dialogue: 0,0:57:34.08,0:57:38.02,Default,,0000,0000,0000,,No os pregunto quién vota: se burlan de los votantes
Dialogue: 0,0:57:38.02,0:57:40.09,Default,,0000,0000,0000,,Fijaos, en Francia somos capaces de aprobar con el 80% de los votos
Dialogue: 0,0:57:40.09,0:57:44.06,Default,,0000,0000,0000,,la constitución de 1958-la de la actual quinta república-
Dialogue: 0,0:57:44.06,0:57:46.07,Default,,0000,0000,0000,,hemos votado... bueno no nosotros, fueron nuestros padres
Dialogue: 0,0:57:46.07,0:57:48.10,Default,,0000,0000,0000,,pero votaríamos parecido hoy
Dialogue: 0,0:57:48.10,0:57:51.08,Default,,0000,0000,0000,,hemos aprobado con un 80% de voto ¡un texto que establece nuestra impotencia definitiva!
Dialogue: 0,0:57:51.08,0:57:55.00,Default,,0000,0000,0000,,La impotencia de la gente...
Dialogue: 0,0:57:55.00,0:57:59.05,Default,,0000,0000,0000,,En Francia no somos ciudadanos somos electores
Dialogue: 0,0:57:59.05,0:58:02.02,Default,,0000,0000,0000,,y no es del todo igual, un ciudadano vota sus leyes
Dialogue: 0,0:58:02.02,0:58:06.01,Default,,0000,0000,0000,,un ciudadano.. creo que en suiza hay algunos cantones
Dialogue: 0,0:58:06.01,0:58:08.10,Default,,0000,0000,0000,,-no muchos pero los hay-
Dialogue: 0,0:58:08.10,0:58:12.06,Default,,0000,0000,0000,,que no tienen concejos municipales y que votan ellos mismos sus leyes
Dialogue: 0,0:58:12.06,0:58:16.01,Default,,0000,0000,0000,,para mi es como... estoy como en un túnel
Dialogue: 0,0:58:16.01,0:58:20.06,Default,,0000,0000,0000,,y veo una luz a lo lejos, no es la noche total
Dialogue: 0,0:58:20.06,0:58:23.07,Default,,0000,0000,0000,,el hecho de que seres humanos sean capaces en un rincón
Dialogue: 0,0:58:23.07,0:58:25.03,Default,,0000,0000,0000,,-quizás atrasado-
Dialogue: 0,0:58:25.03,0:58:28.07,Default,,0000,0000,0000,,de reunirse en un gimnasio y votar sus propias leyes
Dialogue: 0,0:58:28.07,0:58:30.03,Default,,0000,0000,0000,,¡esto es la democracia!
Dialogue: 0,0:58:30.03,0:58:35.00,Default,,0000,0000,0000,,esto es la ciudadanía, "consiento en obedecer las leyes en las que
Dialogue: 0,0:58:35.00,0:58:37.04,Default,,0000,0000,0000,,he participado directamente"
Dialogue: 0,0:58:37.04,0:58:39.06,Default,,0000,0000,0000,,esto es un ciudadano, sino es un votante
Dialogue: 0,0:58:39.06,0:58:43.06,Default,,0000,0000,0000,,cuando voto soy degradado al rango ínfimo de elector
Dialogue: 0,0:58:43.06,0:58:47.03,Default,,0000,0000,0000,,por mis propios electos, serán ellos quienes escriban las leyes del gobierno representativo:
Dialogue: 0,0:58:47.03,0:58:54.02,Default,,0000,0000,0000,,En Francia fue Sièyes quien escribió sobre la representación política
Dialogue: 0,0:58:54.02,0:58:55.07,Default,,0000,0000,0000,,(enfin... con sus cómplices)
Dialogue: 0,0:58:55.07,0:58:57.09,Default,,0000,0000,0000,,¿Quién ha escrito el mecanismo de la representación política?
Dialogue: 0,0:58:57.09,0:59:00.01,Default,,0000,0000,0000,,fue Madison en los EEUU
Dialogue: 0,0:59:00.01,0:59:02.02,Default,,0000,0000,0000,,Son los candidatos electos quienes escriben la reglas según las cuales somos reducidos
Dialogue: 0,0:59:02.02,0:59:07.01,Default,,0000,0000,0000,,a elegir a nuestros capataces, es decir lo contrario de la democracia
Dialogue: 0,0:59:07.01,0:59:09.02,Default,,0000,0000,0000,,esto no es la democracia
Dialogue: 0,0:59:09.02,0:59:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, no tengo tiempo es una pena
Dialogue: 0,0:59:12.06,0:59:16.05,Default,,0000,0000,0000,,porque cuando salga tengo para cuatro o cinco horas
Dialogue: 0,0:59:16.05,0:59:19.08,Default,,0000,0000,0000,,pero normalmente hay que tener tiempo para explicar lo que es una verdadera democracia
Dialogue: 0,0:59:19.08,0:59:25.06,Default,,0000,0000,0000,,en Atenas se vivió esto, en Atenas los humanos inventaron un procedimiento genial
Dialogue: 0,0:59:25.06,0:59:27.10,Default,,0000,0000,0000,,¡que existió durante doscientos años!
Dialogue: 0,0:59:27.10,0:59:30.04,Default,,0000,0000,0000,,Luego no es una cosa que haya durado un año o dos..
Dialogue: 0,0:59:30.04,0:59:31.08,Default,,0000,0000,0000,,ni tampoco veinte años...
Dialogue: 0,0:59:31.08,0:59:35.02,Default,,0000,0000,0000,,doscientos años es el mismo período que ha durado la representación política
Dialogue: 0,0:59:35.02,0:59:38.07,Default,,0000,0000,0000,,Me daclaro en huelga sobre la palabra "democracia" no llamo más democracia a los regímenes
Dialogue: 0,0:59:38.07,0:59:41.05,Default,,0000,0000,0000,,en los que vivimos, y la causa de la plutocracia
Dialogue: 0,0:59:41.05,0:59:45.06,Default,,0000,0000,0000,,en la que vivimos, es el hecho
Dialogue: 0,0:59:45.06,0:59:51.01,Default,,0000,0000,0000,,1) Elegimos a nuestro capataces entre los que no son impuestos
Dialogue: 0,0:59:51.01,0:59:53.05,Default,,0000,0000,0000,,por los ricos, y es esto lo que
Dialogue: 0,0:59:53.05,0:59:57.05,Default,,0000,0000,0000,,-no al principio, sino después de doscientos años de evolución progresiva-
Dialogue: 0,0:59:57.05,1:00:00.07,Default,,0000,0000,0000,,y bien, es Goldman Sachs quien va a gobernar el planeta
Dialogue: 0,1:00:00.07,1:00:04.02,Default,,0000,0000,0000,,pero está programado en la elección de da el poder a quien
Dialogue: 0,1:00:04.02,1:00:06.07,Default,,0000,0000,0000,,haga la mejor campaña electoral
Dialogue: 0,1:00:06.07,1:00:08.02,Default,,0000,0000,0000,,aquel que sepa mentir mejor
Dialogue: 0,1:00:08.02,1:00:11.06,Default,,0000,0000,0000,,está programado dentro, si se quiere, pues no sirve de nada
Dialogue: 0,1:00:11.06,1:00:15.04,Default,,0000,0000,0000,,la pelea dentro de la jaula, hay que salir de la jaula electoral
Dialogue: 0,1:00:15.04,1:00:18.06,Default,,0000,0000,0000,,en tanto que estaremos en la jaula des falso sufragio universal,
Dialogue: 0,1:00:18.06,1:00:21.07,Default,,0000,0000,0000,,de la falsa democracia, habremos perdido la emisión de moneda
Dialogue: 0,1:00:21.07,1:00:24.06,Default,,0000,0000,0000,,y habremos perdido el control de los políticos
Dialogue: 0,1:00:24.06,1:00:26.10,Default,,0000,0000,0000,,De nada sirve decir. ¡Ah Sarkozy no ha hecho nada!
Dialogue: 0,1:00:26.10,1:00:33.01,Default,,0000,0000,0000,,Sarkozy hace lo que tiene que hacer para quienes le han pagado la campaña electoral
Dialogue: 0,1:00:33.01,1:00:35.10,Default,,0000,0000,0000,,sus clientes no son sus electores
Dialogue: 0,1:00:35.10,1:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,sus clientes... o sea sus creadores, a quienes todo lo debe
Dialogue: 0,1:00:42.02,1:00:43.08,Default,,0000,0000,0000,,-Sarkozy y todos los electos-
Dialogue: 0,1:00:43.08,1:00:47.04,Default,,0000,0000,0000,,a quienes todo se lo deben no es a los electores
Dialogue: 0,1:00:47.04,1:00:48.07,Default,,0000,0000,0000,,se tropiezan con los votantes
Dialogue: 0,1:00:48.07,1:00:51.06,Default,,0000,0000,0000,,basta poner unos cuantos miles de millones y los votantes vienen
Dialogue: 0,1:00:51.06,1:00:56.03,Default,,0000,0000,0000,,luego no deben nada a los votantes, excepto la obligación de mentir
Dialogue: 0,1:00:56.03,1:00:59.06,Default,,0000,0000,0000,,y son elegidos los más hábiles mentirosos
Dialogue: 0,1:00:59.06,1:01:02.03,Default,,0000,0000,0000,,aunque no es una fatalidad total
Dialogue: 0,1:01:02.03,1:01:05.06,Default,,0000,0000,0000,,estamos exactamente en un sistema que es un balbuceo
Dialogue: 0,1:01:05.06,1:01:08.08,Default,,0000,0000,0000,,salido del antiguo régimen que fue catastrófico
Dialogue: 0,1:01:08.08,1:01:11.09,Default,,0000,0000,0000,,equiparable al sistema feudal de la ley del más fuerte
Dialogue: 0,1:01:11.09,1:01:15.03,Default,,0000,0000,0000,,con un sistema de castas... no deseo volver al antiguo régimen obviamente
Dialogue: 0,1:01:15.03,1:01:19.03,Default,,0000,0000,0000,,pero lo hemos dejado para poner en su lugar un régimen
Dialogue: 0,1:01:19.03,1:01:22.06,Default,,0000,0000,0000,,que tal vez en su momento pareció mejor
Dialogue: 0,1:01:22.06,1:01:26.06,Default,,0000,0000,0000,,lo enmierdan... eh "enmierdar" tengo derecho a pronunciarlo porque es de Rabelais
Dialogue: 0,1:01:26.06,1:01:30.09,Default,,0000,0000,0000,,detestan la democracia (nota: corrijo="monarquía") y han sustituido un régimen
Dialogue: 0,1:01:30.09,1:01:31.48,Default,,0000,0000,0000,,diciéndose "esto irá mejor"
Dialogue: 0,1:01:31.48,1:01:34.08,Default,,0000,0000,0000,,admitamos que lo hayan creído en 1789 pero nosotros después de doscientos años
Dialogue: 0,1:01:34.08,1:01:39.02,Default,,0000,0000,0000,,de práctica de representación política, no estamos obligados
Dialogue: 0,1:01:39.32,1:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,a ser completamente idiotas y a decir "oh no pero la primera condición
Dialogue: 0,1:01:46.36,1:01:50.68,Default,,0000,0000,0000,,de nuestra libertad es el sufragio universal"
Dialogue: 0,1:01:50.68,1:01:53.92,Default,,0000,0000,0000,,No, no, tras doscientos años de practicar el sufragio universal
Dialogue: 0,1:01:53.92,1:01:57.64,Default,,0000,0000,0000,,nos ha conducido a elegir a nuestros capataces al servicio
Dialogue: 0,1:01:57.64,1:02:01.40,Default,,0000,0000,0000,,bueno hace tres años que no se veía... hoy se ve
Dialogue: 0,1:02:01.40,1:02:02.92,Default,,0000,0000,0000,,que nuestros capataces obedecen a los bancos, se ve
Dialogue: 0,1:02:02.92,1:02:05.100,Default,,0000,0000,0000,,ocurría ya antes, simplemente ahora se ve
Dialogue: 0,1:02:05.100,1:02:08.08,Default,,0000,0000,0000,,es un clamor, no se puede ocultar
Dialogue: 0,1:02:08.08,1:02:11.80,Default,,0000,0000,0000,,creo que se ve que nuestros representantes no sirven al interés general
Dialogue: 0,1:02:11.80,1:02:14.40,Default,,0000,0000,0000,,sirven a los que les han hecho electos, o sea a los bancos
Dialogue: 0,1:02:14.40,1:02:19.100,Default,,0000,0000,0000,,Pues no es una fatalidad, quiero decir... en la democracia ateniense...
Dialogue: 0,1:02:19.100,1:02:22.24,Default,,0000,0000,0000,,si quieres interrumpirme no lo dudes hazlo
Dialogue: 0,1:02:22.24,1:02:23.60,Default,,0000,0000,0000,,hay que interrumpirme
Dialogue: 0,1:02:23.60,1:02:25.60,Default,,0000,0000,0000,,Si quiero hablar del keynesianismo
Dialogue: 0,1:02:25.60,1:02:31.16,Default,,0000,0000,0000,,en el momento en que todos los jefes de estado consintieron esta concesión desproporcionada
Dialogue: 0,1:02:31.16,1:02:35.84,Default,,0000,0000,0000,,de hacer sus empréstitos en los mercados y no con sus bancos centrales
Dialogue: 0,1:02:35.84,1:02:41.12,Default,,0000,0000,0000,,existía el dogma keynesiano que yo estimo
Dialogue: 0,1:02:41.12,1:02:42.92,Default,,0000,0000,0000,,totalmente falaz
Dialogue: 0,1:02:42.92,1:02:48.20,Default,,0000,0000,0000,,que afirma que siempre es positivo-y así se contemplaba-
Dialogue: 0,1:02:48.20,1:02:52.60,Default,,0000,0000,0000,,que un Estado se endeude para promover un crecimiento futuro
Dialogue: 0,1:02:52.60,1:02:57.84,Default,,0000,0000,0000,,y ya en la época de Keynes había una idea bélica detrás
Dialogue: 0,1:02:57.84,1:03:05.52,Default,,0000,0000,0000,,es decir para que un Estado (...)
Dialogue: 0,1:03:05.52,1:03:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Exacto, el keynesianismo sólo sirve en época de crisis
Dialogue: 0,1:03:08.36,1:03:10.76,Default,,0000,0000,0000,,o sea, en períodos críticos -y Keynes tenía razón-
Dialogue: 0,1:03:10.76,1:03:13.52,Default,,0000,0000,0000,,el único agente anti-crisis, el único capaz
Dialogue: 0,1:03:13.52,1:03:16.36,Default,,0000,0000,0000,,de tener una política anti-cíclica... porque el mercado
Dialogue: 0,1:03:16.36,1:03:18.32,Default,,0000,0000,0000,,siempre es procíclico, el mercado es borreguil
Dialogue: 0,1:03:18.32,1:03:20.20,Default,,0000,0000,0000,,todo el mundo va siempre en la misma dirección
Dialogue: 0,1:03:20.20,1:03:25.40,Default,,0000,0000,0000,,y en recesión
Dialogue: 0,1:03:25.40,1:03:29.92,Default,,0000,0000,0000,,cuando hemos cambiado el ciclo, pasando de la euforia y estamos
Dialogue: 0,1:03:29.92,1:03:31.68,Default,,0000,0000,0000,,en la depresión, se es pesimista
Dialogue: 0,1:03:31.68,1:03:35.100,Default,,0000,0000,0000,,hay un sistema que es necesario explicar, que es importante
Dialogue: 0,1:03:35.100,1:03:37.12,Default,,0000,0000,0000,,ligado a la emisión de dinero
Dialogue: 0,1:03:37.12,1:03:40.52,Default,,0000,0000,0000,,os he dicho: la masa monetaria es el conjunto de nuevos créditos
Dialogue: 0,1:03:40.52,1:03:45.08,Default,,0000,0000,0000,,y además los reembolsos de los créditos, es
Dialogue: 0,1:03:45.08,1:03:51.08,Default,,0000,0000,0000,,entonces si usted quiere la masa monetaria es muy importante
Dialogue: 0,1:03:51.08,1:03:52.52,Default,,0000,0000,0000,,es lo que nos permite hacer nuestros intercambios
Dialogue: 0,1:03:52.52,1:03:55.100,Default,,0000,0000,0000,,el conjunto de componentes de la masa monetaria nos permite vivir
Dialogue: 0,1:03:55.100,1:03:58.36,Default,,0000,0000,0000,,un poco como la sangre en el cuerpo
Dialogue: 0,1:03:58.36,1:04:01.64,Default,,0000,0000,0000,,necesitamos una cantidad de dinero
Dialogue: 0,1:04:01.64,1:04:04.76,Default,,0000,0000,0000,,y la cantidad de dinero disponible
Dialogue: 0,1:04:04.76,1:04:07.36,Default,,0000,0000,0000,,es como una bañera que se llena con los nuevos créditos
Dialogue: 0,1:04:07.36,1:04:09.60,Default,,0000,0000,0000,,y que se vacía con los reembolso de los créditos
Dialogue: 0,1:04:09.60,1:04:12.16,Default,,0000,0000,0000,,ya que el dinero, lo esencial del dinero como han comprendido
Dialogue: 0,1:04:12.16,1:04:14.32,Default,,0000,0000,0000,,es que es crédito, se necesita crédito que lo alimente
Dialogue: 0,1:04:14.32,1:04:19.04,Default,,0000,0000,0000,,y el dinero desaparece como en un desagüe con los reembolsos de deuda
Dialogue: 0,1:04:19.04,1:04:21.20,Default,,0000,0000,0000,,Cuando estamos en periodo de euforia
Dialogue: 0,1:04:21.20,1:04:24.16,Default,,0000,0000,0000,,todo va bien, hay confianza en el porvenir
Dialogue: 0,1:04:24.16,1:04:26.56,Default,,0000,0000,0000,,nos endeudamos y los bancos confían en el futuro
Dialogue: 0,1:04:26.56,1:04:28.60,Default,,0000,0000,0000,,nos prestan, por lo tanto creamos mucho dinero
Dialogue: 0,1:04:28.60,1:04:32.92,Default,,0000,0000,0000,,la bañera se llena deprisa y se vacía regularmente
Dialogue: 0,1:04:32.92,1:04:34.48,Default,,0000,0000,0000,,al ritmo de los vencimientos
Dialogue: 0,1:04:34.48,1:04:37.60,Default,,0000,0000,0000,,El desagüe, o sea la desaparición de dinero, se hace
Dialogue: 0,1:04:37.60,1:04:40.28,Default,,0000,0000,0000,,con velocidad moderada ya que sigue los vencimientos de deuda
Dialogue: 0,1:04:40.28,1:04:42.20,Default,,0000,0000,0000,,según planes trazados de antemano
Dialogue: 0,1:04:42.20,1:04:45.32,Default,,0000,0000,0000,,la forma en la que la bañera se vacía es regular, no irregular
Dialogue: 0,1:04:45.32,1:04:50.64,Default,,0000,0000,0000,,lo que es irregular es el modo en el cual la bañera se llena o no se llena
Dialogue: 0,1:04:50.64,1:04:54.52,Default,,0000,0000,0000,,y en los períodos de euforia, los que preceden a todas las crisis
Dialogue: 0,1:04:54.52,1:04:58.28,Default,,0000,0000,0000,,los períodos en que los bancos prestan, presta... y nosotros nos endeudamos, endeudamos...
Dialogue: 0,1:04:58.28,1:05:00.44,Default,,0000,0000,0000,,porque nosotros participamos en el artificio, la banca no presta dinero
Dialogue: 0,1:05:00.44,1:05:03.16,Default,,0000,0000,0000,,sin que el público venga a endeudarse, tienen que cooperar ambos
Dialogue: 0,1:05:03.16,1:05:04.52,Default,,0000,0000,0000,,para que la creación de dinero tenga lugar
Dialogue: 0,1:05:04.52,1:05:07.96,Default,,0000,0000,0000,,y en período de euforia, creamos mucho dinero, la bañera se llena
Dialogue: 0,1:05:07.96,1:05:10.60,Default,,0000,0000,0000,,y aceptamos demasiados riesgos, los deudores aceptan riesgos
Dialogue: 0,1:05:10.60,1:05:11.80,Default,,0000,0000,0000,,con dinero ajeno
Dialogue: 0,1:05:11.80,1:05:14.28,Default,,0000,0000,0000,,apuestan porque los bancos prestan y todos creen
Dialogue: 0,1:05:14.28,1:05:16.68,Default,,0000,0000,0000,,hay un momento en que la tendencia cambia
Dialogue: 0,1:05:16.68,1:05:20.40,Default,,0000,0000,0000,,porque el público sabe que cuando apostaron por el futuro
Dialogue: 0,1:05:20.40,1:05:22.32,Default,,0000,0000,0000,,bien conocían que los árboles no crecen hasta el cielo
Dialogue: 0,1:05:22.32,1:05:23.56,Default,,0000,0000,0000,,y que en algún momento esto iba a cambiar
Dialogue: 0,1:05:23.56,1:05:26.32,Default,,0000,0000,0000,,y bien cuando empieza el cambio, esto ocurre
Dialogue: 0,1:05:26.32,1:05:31.32,Default,,0000,0000,0000,,a gran velocidad, todos los borregos cambian de camino
Dialogue: 0,1:05:33.16,1:05:35.24,Default,,0000,0000,0000,,y se lanzan en la otra dirección, y esta vez
Dialogue: 0,1:05:35.24,1:05:38.40,Default,,0000,0000,0000,,dejan de endeudarse... dejamos de endeudarnos, los agentes
Dialogue: 0,1:05:38.40,1:05:39.84,Default,,0000,0000,0000,,porque dejamos de confiar en el porvenir
Dialogue: 0,1:05:39.84,1:05:41.52,Default,,0000,0000,0000,,y los banqueros dejan de prestarnos
Dialogue: 0,1:05:41.52,1:05:45.07,Default,,0000,0000,0000,,y cuando tenemos el grifo del crédito cerrado
Dialogue: 0,1:05:45.07,1:05:47.44,Default,,0000,0000,0000,,y la bañera vaciándose
Dialogue: 0,1:05:47.44,1:05:49.32,Default,,0000,0000,0000,,¿por qué se vacía? porque los vencimientos de deuda siguen
Dialogue: 0,1:05:49.32,1:05:50.100,Default,,0000,0000,0000,,y esto se acaba relativamente deprisa
Dialogue: 0,1:05:50.100,1:05:55.99,Default,,0000,0000,0000,,de hecho la bañera se vacía y aparece el desempleo
Dialogue: 0,1:05:55.99,1:06:00.60,Default,,0000,0000,0000,,pero, ¡es un sistema absurdo que depende de nuestro estado de ánimo!
Dialogue: 0,1:06:00.60,1:06:03.80,Default,,0000,0000,0000,,Dense cuenta de que tenemos un sistema que regula
Dialogue: 0,1:06:03.80,1:06:07.08,Default,,0000,0000,0000,,la masa monetaria en función...
Dialogue: 0,1:06:07.08,1:06:12.14,Default,,0000,0000,0000,,han comprendido el mecanismo, que hace que cuando estamos contentos tenemos mucho dinero
Dialogue: 0,1:06:12.14,1:06:14.64,Default,,0000,0000,0000,,y cuando estamos tristes no tenemos demasiado
Dialogue: 0,1:06:14.64,1:06:15.92,Default,,0000,0000,0000,,y somos condenados al desempleo
Dialogue: 0,1:06:15.92,1:06:19.24,Default,,0000,0000,0000,,¡pero que sistema flojo!
Dialogue: 0,1:06:19.27,1:06:26.76,Default,,0000,0000,0000,,Lo que decía Keynes es que en época de desempleo, de dificultad
Dialogue: 0,1:06:26.76,1:06:29.20,Default,,0000,0000,0000,,este período en el que estamos de desagüe, de desfallecimiento...
Dialogue: 0,1:06:29.20,1:06:32.100,Default,,0000,0000,0000,,es pues procíclico, cuando reventamos producimos menos cada vez
Dialogue: 0,1:06:32.100,1:06:35.16,Default,,0000,0000,0000,,luego creemos menos, y además aparece el desempleo
Dialogue: 0,1:06:35.16,1:06:38.15,Default,,0000,0000,0000,,es un fenómeno que se auto-alimenta
Dialogue: 0,1:06:38.15,1:06:39.75,Default,,0000,0000,0000,,en un sentido y en el otro
Dialogue: 0,1:06:39.75,1:06:42.04,Default,,0000,0000,0000,,y lo que dice Keynes y yo pienso que es imparable
Dialogue: 0,1:06:42.04,1:06:43.86,Default,,0000,0000,0000,,La escuela austríaca querría hacernos creer
Dialogue: 0,1:06:43.86,1:06:46.92,Default,,0000,0000,0000,,que es lo contrario pero esto no tiene apoyo
Dialogue: 0,1:06:46.92,1:06:49.84,Default,,0000,0000,0000,,lo que nos dice Keynes es que en tal período
Dialogue: 0,1:06:49.84,1:06:52.64,Default,,0000,0000,0000,,no existe más que un agente capaz de hacer una política contra-cíclica
Dialogue: 0,1:06:52.64,1:06:55.76,Default,,0000,0000,0000,,es decir hacer lo que nadie quiere hacer y generar confianza
Dialogue: 0,1:06:55.76,1:06:58.24,Default,,0000,0000,0000,,y que sea capaz de gastar mucho dinero
Dialogue: 0,1:06:58.24,1:07:00.64,Default,,0000,0000,0000,,para relanzar la máquina y crear confianza
Dialogue: 0,1:07:00.64,1:07:03.60,Default,,0000,0000,0000,,Y bien, hemos visto el fracaso completo de esta política
Dialogue: 0,1:07:03.60,1:07:05.44,Default,,0000,0000,0000,,durante los últimos diez años. ¿Por qué?
Dialogue: 0,1:07:05.44,1:07:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Esto no es porque estemos usted y yo
Dialogue: 0,1:07:07.32,1:07:12.76,Default,,0000,0000,0000,,el keynesianismo, en un ciclo normal de depresión es una buena solución
Dialogue: 0,1:07:12.76,1:07:16.52,Default,,0000,0000,0000,,para anticiparse, para dar un empujón a la economía
Dialogue: 0,1:07:16.52,1:07:18.100,Default,,0000,0000,0000,,para generar crecimiento y subir la moral
Dialogue: 0,1:07:18.100,1:07:22.20,Default,,0000,0000,0000,,y estimular el consumo
Dialogue: 0,1:07:22.20,1:07:25.68,Default,,0000,0000,0000,,Pero después de doce años en los EEUU es un completo fracaso
Dialogue: 0,1:07:25.68,1:07:28.24,Default,,0000,0000,0000,,han hecho monetarismo tras monetarismo...
Dialogue: 0,1:07:28.24,1:07:30.28,Default,,0000,0000,0000,,keynesianismo tras keynesianismo...
Dialogue: 0,1:07:30.28,1:07:32.80,Default,,0000,0000,0000,,-metiendo el dinero ¿en qué bolsillos?
Dialogue: 0,1:07:32.80,1:07:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Este es el problema meten el dinero en los bolsillos de los más ricos
Dialogue: 0,1:07:35.40,1:07:37.40,Default,,0000,0000,0000,,Al principio los EEUU estaban en una crisis de deuda
Dialogue: 0,1:07:37.40,1:07:40.28,Default,,0000,0000,0000,,estaban en una crisis de crédito
Dialogue: 0,1:07:40.28,1:07:42.84,Default,,0000,0000,0000,,el keynesianismo no funciona si tenemos una sociedad
Dialogue: 0,1:07:42.84,1:07:47.44,Default,,0000,0000,0000,,completamente beoda, sumida en la borrachera del sobre-endeudamiento
Dialogue: 0,1:07:47.44,1:07:51.08,Default,,0000,0000,0000,,y que se quiera arreglar esto con más deuda todavía
Dialogue: 0,1:07:51.08,1:07:56.36,Default,,0000,0000,0000,,por lo tanto la receta no ha funcionado en los EEUU
Dialogue: 0,1:07:56.36,1:07:59.16,Default,,0000,0000,0000,,y se usa con mala intención a sabiendas
Dialogue: 0,1:07:59.16,1:08:04.64,Default,,0000,0000,0000,,el presidente de la reserva federal americana sabe muy bien
Dialogue: 0,1:08:04.64,1:08:08.24,Default,,0000,0000,0000,,que el keynesianismo no es aplicable cuando el país está hiper-endeudado
Dialogue: 0,1:08:08.24,1:08:10.12,Default,,0000,0000,0000,,y la escuela austriaca tiene razón aquí
Dialogue: 0,1:08:10.12,1:08:13.84,Default,,0000,0000,0000,,dice "si estás sobre-endeudado, la solución es la austeridad"
Dialogue: 0,1:08:13.84,1:08:15.100,Default,,0000,0000,0000,,no es necesario borrar la palabra austeridad de su vocabulario
Dialogue: 0,1:08:15.100,1:08:18.48,Default,,0000,0000,0000,,no es necesario sobre-endeudarse indefinidamente
Dialogue: 0,1:08:18.48,1:08:21.68,Default,,0000,0000,0000,,los EEUU están sobre una espiral de sobre-endeudamiento que va a llevarlos a la quiebra
Dialogue: 0,1:08:21.68,1:08:23.76,Default,,0000,0000,0000,,técnicamente ya están quebrados
Dialogue: 0,1:08:23.76,1:08:27.24,Default,,0000,0000,0000,,la única cosa que sostiene el tinglado es la manipulación informativa
Dialogue: 0,1:08:27.24,1:08:31.76,Default,,0000,0000,0000,,la impresión de billetes, la crisis de la zona euro
Dialogue: 0,1:08:31.76,1:08:35.100,Default,,0000,0000,0000,,pero los EEUU están en quiebra a causa de esta excesiva creación de deuda
Dialogue: 0,1:08:35.100,1:08:38.68,Default,,0000,0000,0000,,Tengo una objeción...
Dialogue: 0,1:08:38.68,1:08:41.84,Default,,0000,0000,0000,,Esperemos la pregunta
Dialogue: 0,1:08:41.84,1:08:46.68,Default,,0000,0000,0000,,-Usted habla de austeridad, pero la austeridad para los intereses de los banqueros
Dialogue: 0,1:08:46.68,1:08:48.56,Default,,0000,0000,0000,,¿no sería poco interesante?
Dialogue: 0,1:08:48.56,1:08:52.20,Default,,0000,0000,0000,,¡Seguro que la austeridad en Europa es lamentable!
Dialogue: 0,1:08:52.20,1:08:55.32,Default,,0000,0000,0000,,La austeridad en Europa por parte de los Estados que son rehenes
Dialogue: 0,1:08:55.32,1:08:58.20,Default,,0000,0000,0000,,de los mercados de deuda es totalmente lamentable
Dialogue: 0,1:08:58.20,1:09:01.68,Default,,0000,0000,0000,,pienso algo muy importante
Dialogue: 0,1:09:01.68,1:09:03.84,Default,,0000,0000,0000,,es que hay que fijarse en los bolsillos a los que
Dialogue: 0,1:09:03.84,1:09:06.64,Default,,0000,0000,0000,,va el dinero que se crea con una política keynesiana.
Dialogue: 0,1:09:06.64,1:09:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Cuando se toman decisiones, en el modelo keynesiano, de relanzar la economía
Dialogue: 0,1:09:11.16,1:09:16.20,Default,,0000,0000,0000,,es evidente que los setecientos mil millones gastados con el plan Paulson
Dialogue: 0,1:09:16.20,1:09:21.24,Default,,0000,0000,0000,,fueron a los bolsillos de los bancos y de las compañias de seguros
Dialogue: 0,1:09:21.24,1:09:25.32,Default,,0000,0000,0000,,que están todas en quiebra fraudulenta y en las que habría que encarcelar a los directivos
Dialogue: 0,1:09:25.32,1:09:29.08,Default,,0000,0000,0000,,Los directivos de la banca y los seguros debiera ir
Dialogue: 0,1:09:29.08,1:09:30.40,Default,,0000,0000,0000,,a la cárcel por quiebra fraudulenta
Dialogue: 0,1:09:30.40,1:09:33.16,Default,,0000,0000,0000,,en vez de eso se les inyectan miles de millones que no piensan gastar
Dialogue: 0,1:09:33.16,1:09:36.16,Default,,0000,0000,0000,,quieren reinvertir sólo en sus casinos
Dialogue: 0,1:09:36.16,1:09:39.100,Default,,0000,0000,0000,,y al final, este dinero, en lugar de ir a los bolsillos
Dialogue: 0,1:09:39.100,1:09:42.84,Default,,0000,0000,0000,,de los agentes económicos... cuando usted dice "es un fracaso"
Dialogue: 0,1:09:42.84,1:09:46.24,Default,,0000,0000,0000,,es un fracaso porque no se aplica la técnica de Keynes
Dialogue: 0,1:09:46.24,1:09:49.76,Default,,0000,0000,0000,,que consiste en hacer grandes infraestructuras que hagan trabajar de verdad a la gente
Dialogue: 0,1:09:49.76,1:09:52.40,Default,,0000,0000,0000,,y no en poner el dinero en los casinos de los ricos
Dialogue: 0,1:09:52.40,1:09:57.32,Default,,0000,0000,0000,,-Es cierto, todas las inyecciones de dinero en los EEUU no han ido
Dialogue: 0,1:09:57.32,1:10:00.08,Default,,0000,0000,0000,,a la economía real, a las pequeñas empresas,
Dialogue: 0,1:10:00.08,1:10:03.24,Default,,0000,0000,0000,,que forman el tejido económico, van a la especulación
Dialogue: 0,1:10:03.24,1:10:04.100,Default,,0000,0000,0000,,-Luego estamos de acuerdo
Dialogue: 0,1:10:04.100,1:10:06.52,Default,,0000,0000,0000,,-No
Dialogue: 0,1:10:06.52,1:10:08.48,Default,,0000,0000,0000,,no son las políticas keynesianas las defectuosas
Dialogue: 0,1:10:08.48,1:10:12.92,Default,,0000,0000,0000,,es la mala aplicación, la deformación a favor de los ricos
Dialogue: 0,1:10:12.92,1:10:15.92,Default,,0000,0000,0000,,porque ellos mismos son los financieros
Dialogue: 0,1:10:15.92,1:10:18.72,Default,,0000,0000,0000,,que influyen en los gobiernos, son los gobiernos
Dialogue: 0,1:10:18.72,1:10:20.12,Default,,0000,0000,0000,,y quienes reorientan...
Dialogue: 0,1:10:20.12,1:10:23.84,Default,,0000,0000,0000,,-Su idea es perfectamente acertada pero aquí hay que decir absolutamente
Dialogue: 0,1:10:23.84,1:10:28.84,Default,,0000,0000,0000,,que el keynesianismo no es una buena idea porque hay
Dialogue: 0,1:10:28.84,1:10:31.84,Default,,0000,0000,0000,,sobre-endeudamiento de empresas y de economías domésticas, y del gobierno federal
Dialogue: 0,1:10:31.84,1:10:35.32,Default,,0000,0000,0000,,y de los territorios y de los municipios y de los estados americanos
Dialogue: 0,1:10:35.32,1:10:36.64,Default,,0000,0000,0000,,todo el mundo está sobre-endeudado
Dialogue: 0,1:10:36.64,1:10:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Aplicar el keynesianismo significa endeudar todavía más a todos estos agentes económicos
Dialogue: 0,1:10:42.64,1:10:46.36,Default,,0000,0000,0000,,con el sobre-endeudamiento existente es una idea loca
Dialogue: 0,1:10:46.36,1:10:49.92,Default,,0000,0000,0000,,Luego, primero desendeudarse, después keynesianismo, es decir
Dialogue: 0,1:10:49.92,1:10:54.44,Default,,0000,0000,0000,,permitir el acceso a la liquidez, pero a la economía real
Dialogue: 0,1:10:54.44,1:10:56.60,Default,,0000,0000,0000,,Obviamente no hemos visto nada de esto
Dialogue: 0,1:10:56.60,1:11:06.48,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, voy a recuperar la escupidera durante diez o quince minutos
Dialogue: 0,1:11:06.48,1:11:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Va a ver, tengo una solución
Dialogue: 0,1:11:08.48,1:11:12.28,Default,,0000,0000,0000,,¡Vaya!
Dialogue: 0,1:11:12.28,1:11:16.16,Default,,0000,0000,0000,,¡Debe ser usted el único!
Dialogue: 0,1:11:16.16,1:11:17.100,Default,,0000,0000,0000,,Eso, no se dice en ningún sitio, pero ustedes comprenderán
Dialogue: 0,1:11:17.100,1:11:20.47,Default,,0000,0000,0000,,porque nadie lo dice
Dialogue: 0,1:11:20.47,1:11:23.92,Default,,0000,0000,0000,,y sin embargo es una verdad antídoto
Dialogue: 0,1:11:23.92,1:11:30.48,Default,,0000,0000,0000,,es exactamente lo que necesitamos pues se trata de recuperar
Dialogue: 0,1:11:30.48,1:11:32.36,Default,,0000,0000,0000,,el control de los políticos, sería necesario que los ciudadanos
Dialogue: 0,1:11:32.36,1:11:34.100,Default,,0000,0000,0000,,vuelvan a tomar el control de la politica, para poder volver a tomar el control
Dialogue: 0,1:11:34.100,1:11:39.08,Default,,0000,0000,0000,,del dinero, y acabar con este sistema del dinero-es-deuda
Dialogue: 0,1:11:39.08,1:11:41.60,Default,,0000,0000,0000,,que endeuda a todo el mundo en último extremo, incluso a los Estados
Dialogue: 0,1:11:41.60,1:11:45.36,Default,,0000,0000,0000,,y entonces para llegar a retomar el control de los politicos
Dialogue: 0,1:11:45.36,1:11:47.92,Default,,0000,0000,0000,,y de los agentes políticos en general
Dialogue: 0,1:11:47.92,1:11:53.24,Default,,0000,0000,0000,,habría que conseguir salir de esas constituciones que,
Dialogue: 0,1:11:53.24,1:11:56.08,Default,,0000,0000,0000,,en cualquier parte del mundo, organizan nuestra impotencia política
Dialogue: 0,1:11:56.08,1:11:57.92,Default,,0000,0000,0000,,pues habría que llegar a entender
Dialogue: 0,1:11:57.92,1:12:05.28,Default,,0000,0000,0000,,como puede ser que en cualquier parte del mundo, dónde accedemos supuestamente
Dialogue: 0,1:12:05.28,1:12:07.28,Default,,0000,0000,0000,,a la democracia - me niego a llamar a eso de "democracia"-
Dialogue: 0,1:12:07.28,1:12:09.23,Default,,0000,0000,0000,,entonces lo dejo entre comillas- el gobierno representativo
Dialogue: 0,1:12:09.26,1:12:11.100,Default,,0000,0000,0000,,cómo puede ser que en cualquier lugar del mundo dónde los pueblos
Dialogue: 0,1:12:11.100,1:12:16.60,Default,,0000,0000,0000,,acceden a la representación política, las Constituciones organizan
Dialogue: 0,1:12:16.60,1:12:18.28,Default,,0000,0000,0000,,casi siempre de la misma manera,
Dialogue: 0,1:12:18.28,1:12:22.04,Default,,0000,0000,0000,,- salvo Suiza y un puñado de países que ni siquiera necesitamos las dos manos para contarlos -
Dialogue: 0,1:12:22.04,1:12:25.76,Default,,0000,0000,0000,,¿cómo puede ser que la impotencia de los ciudadanos sea
Dialogue: 0,1:12:25.76,1:12:28.41,Default,,0000,0000,0000,,cada vez programada?
Dialogue: 0,1:12:28.41,1:12:33.12,Default,,0000,0000,0000,,Pues para mi - me vais a decir lo que opináis -
Dialogue: 0,1:12:33.12,1:12:39.100,Default,,0000,0000,0000,,es por la mala redacción... la redacción de malas constituciones
Dialogue: 0,1:12:39.100,1:12:43.48,Default,,0000,0000,0000,,que nos protegen mal por la razón que los que las han escrito
Dialogue: 0,1:12:43.48,1:12:46.28,Default,,0000,0000,0000,,- y es igual en todas partes y en todos los tiempos -
Dialogue: 0,1:12:46.28,1:12:55.24,Default,,0000,0000,0000,,los que han escrito las Constituciones han sido elegidos entre los miembros de los partidos politicos
Dialogue: 0,1:12:55.24,1:12:58.20,Default,,0000,0000,0000,,que son impuestos y consecuentemente escriben reglas para ellos mismos
Dialogue: 0,1:12:58.20,1:13:03.92,Default,,0000,0000,0000,,saben que después, estarán en las instituciones de las que están escribiendo
Dialogue: 0,1:13:03.92,1:13:08.16,Default,,0000,0000,0000,,y puesto que saben que están escribiendo las bajo las cuales
Dialogue: 0,1:13:08.16,1:13:13.44,Default,,0000,0000,0000,,van a estar, se hallan en el más absoluto conflicto de intereses
Dialogue: 0,1:13:13.44,1:13:15.68,Default,,0000,0000,0000,,y cada vez, la Asamblea Constituyente entera es elegida
Dialogue: 0,1:13:15.68,1:13:18.92,Default,,0000,0000,0000,,entonces el 100% de los que escriben la constitución están en situación
Dialogue: 0,1:13:18.92,1:13:22.76,Default,,0000,0000,0000,,de conflicto de interés - no digo que sean deshonestos - áíó
Dialogue: 0,1:13:22.76,1:13:25.76,Default,,0000,0000,0000,,porque de la misma manera que cuando recusáis a un juez...
Dialogue: 0,1:13:25.76,1:13:30.24,Default,,0000,0000,0000,,decidís que un juez va a zanjar los litigios entre ciudadanos
Dialogue: 0,1:13:30.24,1:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,y para que sea el más justo posible decidimos que es independiente
Dialogue: 0,1:13:34.12,1:13:36.82,Default,,0000,0000,0000,,entonces lo arreglamos para que esté independiente, que no tenga autoridad
Dialogue: 0,1:13:36.82,1:13:39.81,Default,,0000,0000,0000,,y ello nos garantiza que será relativamente justo.
Dialogue: 0,1:13:39.81,1:13:43.66,Default,,0000,0000,0000,,Sin embargo, cuando uno se da cuenta que en un caso
Dialogue: 0,1:13:43.66,1:13:48.32,Default,,0000,0000,0000,,es su hija la que es víctima o acusada
Dialogue: 0,1:13:48.32,1:13:51.25,Default,,0000,0000,0000,,-su hija o algun familiar-
Dialogue: 0,1:13:51.25,1:13:53.79,Default,,0000,0000,0000,,lo recusamos, pero ésto no significa que sea deshonesto.
Dialogue: 0,1:13:53.79,1:13:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Esto se llama un conflicto de intereses,
Dialogue: 0,1:13:56.10,1:14:03.64,Default,,0000,0000,0000,,es decir que en esta situación precisa, el juez resulta incapaz de ser justo.
Dialogue: 0,1:14:03.65,1:14:05.77,Default,,0000,0000,0000,,Así que lo que se entiende muy naturalmente
Dialogue: 0,1:14:05.77,1:14:09.66,Default,,0000,0000,0000,,cuando se ocasiona un conflicto de intereses para un juez
Dialogue: 0,1:14:09.66,1:14:14.15,Default,,0000,0000,0000,,es exactamente lo mismo cuando un parlamentario escribe la Constitución.
Dialogue: 0,1:14:14.15,1:14:15.85,Default,,0000,0000,0000,,No digo que sea corrupto.
Dialogue: 0,1:14:15.88,1:14:17.52,Default,,0000,0000,0000,,Cuando un ministro escribe la Constitución no digo que sea corrupto..
Dialogue: 0,1:14:17.52,1:14:21.09,Default,,0000,0000,0000,,Cuando un juez escribe la Constitución no digo que sea corrupto..
Dialogue: 0,1:14:21.09,1:14:23.96,Default,,0000,0000,0000,,Cuando un miembro de un partido escribe la Constitución no digo que sea corrupto..
Dialogue: 0,1:14:23.96,1:14:25.42,Default,,0000,0000,0000,,Digo que en esta precisa ocurrencia,
Dialogue: 0,1:14:25.42,1:14:27.53,Default,,0000,0000,0000,,como un juez, está en una situación de conflicto de intereses,
Dialogue: 0,1:14:27.53,1:14:29.31,Default,,0000,0000,0000,,en la cual no puede ser justo.
Dialogue: 0,1:14:29.31,1:14:33.86,Default,,0000,0000,0000,,A este tío no le puedo pedir que programe el referendum de iniciativa popular
Dialogue: 0,1:14:33.86,1:14:35.95,Default,,0000,0000,0000,,que permitirá contrariarle.
Dialogue: 0,1:14:35.95,1:14:37.95,Default,,0000,0000,0000,,Cuando luego ejercerá el derecho,
Dialogue: 0,1:14:37.95,1:14:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Cuando luego ejercerá su mandato,
Dialogue: 0,1:14:39.83,1:14:44.50,Default,,0000,0000,0000,,constantemente le molestará el pueblo recriminando
Dialogue: 0,1:14:44.50,1:14:49.14,Default,,0000,0000,0000,,imponiendo leyes que no quiere, retocando las leyes que había elegido.
Dialogue: 0,1:14:49.17,1:14:52.91,Default,,0000,0000,0000,,Así que es normal que por el mundo entero
Dialogue: 0,1:14:52.91,1:14:59.15,Default,,0000,0000,0000,,los parlamentarios - que se nombran inesperadamente diputados constituyentes-
Dialogue: 0,1:14:59.15,1:15:02.10,Default,,0000,0000,0000,,es normal que no instituyan el referéndum de iniciativa popular!
Dialogue: 0,1:15:02.10,1:15:06.33,Default,,0000,0000,0000,,Pero no es una fatalidad! Es porque nosotros, ciudadanos,
Dialogue: 0,1:15:06.33,1:15:08.62,Default,,0000,0000,0000,,los hemos dejado escribir la constitución.
Dialogue: 0,1:15:08.62,1:15:11.30,Default,,0000,0000,0000,,No les cae a ellos escribirla!
Dialogue: 0,1:15:11.30,1:15:13.62,Default,,0000,0000,0000,,A los que tienen el poder no les cae escribir las reglas del poder!
Dialogue: 0,1:15:13.62,1:15:16.35,Default,,0000,0000,0000,,Y aquí creo que está una de las claves,
Dialogue: 0,1:15:16.35,1:15:21.27,Default,,0000,0000,0000,,creo que aquí está la causa de las causas de nuestra impotencia política.
Dialogue: 0,1:15:21.27,1:15:24.03,Default,,0000,0000,0000,,Entonces, por nuestra impotencia política no logramos res...
Dialogue: 0,1:15:24.03,1:15:27.77,Default,,0000,0000,0000,,Lo vemos claramente, analizamos perfectamente nuestro problema y no lo podemos solucionar!
Dialogue: 0,1:15:27.77,1:15:28.89,Default,,0000,0000,0000,,Por qué no lo podemos solucionar?
Dialogue: 0,1:15:28.89,1:15:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Porque nuestras instituciones no nos dan ningun derecho
Dialogue: 0,1:15:32.02,1:15:34.40,Default,,0000,0000,0000,,aparte del de elegir a nuestros amos,
Dialogue: 0,1:15:34.40,1:15:35.88,Default,,0000,0000,0000,,y estos amos no los elegimos nosotros,
Dialogue: 0,1:15:35.88,1:15:38.68,Default,,0000,0000,0000,,los eligen los que les hacen elegir, que son los mas ricos.
Dialogue: 0,1:15:38.68,1:15:41.35,Default,,0000,0000,0000,,Tenéis que ir hasta el fin.
Dialogue: 0,1:15:41.35,1:15:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Mientras sólo analicemos las consecuencias,
Dialogue: 0,1:15:45.63,1:15:46.96,Default,,0000,0000,0000,,- es muy importante analizar las consecuencias-
Dialogue: 0,1:15:46.99,1:15:47.91,Default,,0000,0000,0000,,pero no basta!
Dialogue: 0,1:15:47.91,1:15:49.35,Default,,0000,0000,0000,,Si peleamos a propósito de las consecuencias
Dialogue: 0,1:15:49.35,1:15:50.49,Default,,0000,0000,0000,,hay uno peleando
Dialogue: 0,1:15:50.49,1:15:52.02,Default,,0000,0000,0000,,acerca de las malversaciones financieras,
Dialogue: 0,1:15:52.02,1:15:52.90,Default,,0000,0000,0000,,hay otro peleando
Dialogue: 0,1:15:52.90,1:15:54.36,Default,,0000,0000,0000,,acerca de los desastres ecológicos,
Dialogue: 0,1:15:54.36,1:15:55.62,Default,,0000,0000,0000,,hay otro peleando
Dialogue: 0,1:15:55.62,1:15:57.03,Default,,0000,0000,0000,,contra la corrupción de los políticos.
Dialogue: 0,1:15:57.03,1:15:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Hay otro peleando
Dialogue: 0,1:15:58.15,1:16:00.46,Default,,0000,0000,0000,,contra la injusticia en las empresas,
Dialogue: 0,1:16:00.46,1:16:02.82,Default,,0000,0000,0000,,el derecho feudal que reina en las empresas...
Dialogue: 0,1:16:02.82,1:16:04.88,Default,,0000,0000,0000,,Cada uno peleando acerca de consecuencias.
Dialogue: 0,1:16:04.88,1:16:06.02,Default,,0000,0000,0000,,Estamos todos, aquí,
Dialogue: 0,1:16:06.02,1:16:08.48,Default,,0000,0000,0000,,militantes peleando acerca de cosas muy importantes,
Dialogue: 0,1:16:08.48,1:16:10.35,Default,,0000,0000,0000,,pero que sólo son CONSECUENCIAS!
Dialogue: 0,1:16:10.35,1:16:12.06,Default,,0000,0000,0000,,Y somos incapaces de ponernos de acuerdo
Dialogue: 0,1:16:12.06,1:16:15.48,Default,,0000,0000,0000,,sobre la raíz de nuestra impotencia,
Dialogue: 0,1:16:15.48,1:16:17.79,Default,,0000,0000,0000,,que no se cae de un nido,
Dialogue: 0,1:16:17.79,1:16:19.32,Default,,0000,0000,0000,,que no es una fatalidad
Dialogue: 0,1:16:19.32,1:16:20.85,Default,,0000,0000,0000,,Nuestra impotencia política está programada
Dialogue: 0,1:16:20.85,1:16:23.22,Default,,0000,0000,0000,,en un texto que a todo el mundo le importa un COMINO!!
Dialogue: 0,1:16:23.22,1:16:24.92,Default,,0000,0000,0000,,Es increíble. Nos importa un comino la constitución.
Dialogue: 0,1:16:24.92,1:16:26.01,Default,,0000,0000,0000,,Aunque sea allí
Dialogue: 0,1:16:26.01,1:16:29.45,Default,,0000,0000,0000,,que esté escrito el hecho de que no podemos hacer nada contra nuestros elegidos.
Dialogue: 0,1:16:29.45,1:16:30.96,Default,,0000,0000,0000,,Todo está en la constitución!
Dialogue: 0,1:16:30.96,1:16:32.17,Default,,0000,0000,0000,,Y a todo el mundo le importa un comino!
Dialogue: 0,1:16:32.17,1:16:33.82,Default,,0000,0000,0000,,Ahora es realmente nuestra culpa.
Dialogue: 0,1:16:33.82,1:16:36.56,Default,,0000,0000,0000,,No digo que haya que cambiar de constitución...
Dialogue: 0,1:16:36.56,1:16:38.40,Default,,0000,0000,0000,,Es más que esto lo que digo.
Dialogue: 0,1:16:38.40,1:16:40.34,Default,,0000,0000,0000,,No digo que necesitemos una asamblea constituyente...
Dialogue: 0,1:16:40.34,1:16:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Es más que esto lo que digo.
Dialogue: 0,1:16:41.74,1:16:43.71,Default,,0000,0000,0000,,Porque tenemos constituyentes por todos lados,
Dialogue: 0,1:16:43.71,1:16:46.02,Default,,0000,0000,0000,,y en cada una la impotencia de la gente esta programada!
Dialogue: 0,1:16:46.02,1:16:48.30,Default,,0000,0000,0000,,Así que no es "la causa de las causas".
Dialogue: 0,1:16:48.30,1:16:50.79,Default,,0000,0000,0000,,No es que tengamos que cambiar la constitución.
Dialogue: 0,1:16:50.79,1:16:51.60,Default,,0000,0000,0000,,No es esto!
Dialogue: 0,1:16:51.60,1:16:53.28,Default,,0000,0000,0000,,Lo que tenemos que cambiar es:
Dialogue: 0,1:16:53.28,1:16:55.20,Default,,0000,0000,0000,,quién escribe la constitución.
Dialogue: 0,1:16:55.20,1:16:57.49,Default,,0000,0000,0000,,Hay que prestar atención a la calidad
Dialogue: 0,1:16:57.49,1:16:59.35,Default,,0000,0000,0000,,del proceso constituyente,
Dialogue: 0,1:16:59.35,1:17:01.30,Default,,0000,0000,0000,,es decir: "Quién escribe las reglas?"
Dialogue: 0,1:17:01.30,1:17:04.27,Default,,0000,0000,0000,,Mientras dejemos que escriben la constitución
Dialogue: 0,1:17:04.27,1:17:06.59,Default,,0000,0000,0000,,parlamentarios, ministros, jueces
Dialogue: 0,1:17:06.59,1:17:08.17,Default,,0000,0000,0000,,o hombres de partidos
Dialogue: 0,1:17:08.17,1:17:10.36,Default,,0000,0000,0000,,que están financiados por los más ricos
Dialogue: 0,1:17:10.36,1:17:13.86,Default,,0000,0000,0000,,que les deben todos sus poderes a los más ricos;
Dialogue: 0,1:17:13.86,1:17:15.93,Default,,0000,0000,0000,,que les deben su elección y su reelección a los más ricos
Dialogue: 0,1:17:15.93,1:17:17.88,Default,,0000,0000,0000,,que son entonces completamente deudores de los más ricos
Dialogue: 0,1:17:17.88,1:17:20.18,Default,,0000,0000,0000,,que están ellos mismos avasallados a los más ricos,
Dialogue: 0,1:17:20.18,1:17:21.34,Default,,0000,0000,0000,,aunque sean buenas personas,
Dialogue: 0,1:17:21.34,1:17:22.15,Default,,0000,0000,0000,,no tienen otro remedio!
Dialogue: 0,1:17:22.15,1:17:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Obama, parece buena persona.
Dialogue: 0,1:17:23.91,1:17:25.72,Default,,0000,0000,0000,,No tiene otro remedio!
Dialogue: 0,1:17:25.72,1:17:27.08,Default,,0000,0000,0000,,La primera cosa que hizo
Dialogue: 0,1:17:27.08,1:17:29.28,Default,,0000,0000,0000,,cuando llegó al poder, Obama
Dialogue: 0,1:17:29.28,1:17:31.61,Default,,0000,0000,0000,,Estupendo! Elegir a Obama...
Dialogue: 0,1:17:31.61,1:17:33.16,Default,,0000,0000,0000,,Todo el mundo se lo creyó.
Dialogue: 0,1:17:33.16,1:17:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Y el primer tío que escoge es Geithner.
Dialogue: 0,1:17:37.34,1:17:39.86,Default,,0000,0000,0000,,Es decir el responsable de la catástrofe!
Dialogue: 0,1:17:39.86,1:17:42.01,Default,,0000,0000,0000,,En fin "catástrofe" entre comillas
Dialogue: 0,1:17:42.01,1:17:43.09,Default,,0000,0000,0000,,No es una catástrofe!
Dialogue: 0,1:17:43.09,1:17:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Todo pasa como previsto.
Dialogue: 0,1:17:45.22,1:17:48.03,Default,,0000,0000,0000,,Para Geithner no es una catástrofe.
Dialogue: 0,1:17:48.03,1:17:49.37,Default,,0000,0000,0000,,La "crisis" entre comillas,
Dialogue: 0,1:17:49.37,1:17:52.88,Default,,0000,0000,0000,,es la fuente de un enriquecimiento fenomenal!
Dialogue: 0,1:17:52.88,1:17:54.60,Default,,0000,0000,0000,,Inédito en la historia de los Hombres!
Dialogue: 0,1:17:54.60,1:17:55.99,Default,,0000,0000,0000,,A ver,
Dialogue: 0,1:17:55.99,1:17:58.20,Default,,0000,0000,0000,,el hecho de que Obama haya sido elegido por aquellas personas,
Dialogue: 0,1:17:58.20,1:18:00.45,Default,,0000,0000,0000,,a pesar de toda la confianza que nos inspira
Dialogue: 0,1:18:00.45,1:18:05.11,Default,,0000,0000,0000,,no tiene otra opción que la de servir
Dialogue: 0,1:18:05.11,1:18:06.50,Default,,0000,0000,0000,,SERVILMENTE.
Dialogue: 0,1:18:06.50,1:18:09.00,Default,,0000,0000,0000,,Sé que es un pleonasmo decir servir servilmente,
Dialogue: 0,1:18:09.00,1:18:10.64,Default,,0000,0000,0000,,pero hay algo más en "servilmente".
Dialogue: 0,1:18:10.64,1:18:14.54,Default,,0000,0000,0000,,Obedecer servilmente a un puñado de gente
Dialogue: 0,1:18:14.54,1:18:17.75,Default,,0000,0000,0000,,cuyo interés es radicalmente contrario al interés general.
Dialogue: 0,1:18:17.75,1:18:24.04,Default,,0000,0000,0000,,tendría que llevarnos a todos, porque somos todos americanos,
Dialogue: 0,1:18:24.06,1:18:26.53,Default,,0000,0000,0000,,pero somos todos griegos, lo que nos espera,
Dialogue: 0,1:18:26.53,1:18:28.23,Default,,0000,0000,0000,,y Grecia ni siquiera llegó al cabo de la cosa
Dialogue: 0,1:18:28.23,1:18:30.89,Default,,0000,0000,0000,,Pero somos todos griegos, no os creáis que estemos amparados.
Dialogue: 0,1:18:30.95,1:18:34.38,Default,,0000,0000,0000,,-Entonces quién exactamente tendría que escribir la Constitución europea,
Dialogue: 0,1:18:34.38,1:18:36.22,Default,,0000,0000,0000,,sabiendo que es supra-nacional?
Dialogue: 0,1:18:36.22,1:18:43.37,Default,,0000,0000,0000,,Mi solución, es comunal, nacional, continental, mundial, es la misma!
Dialogue: 0,1:18:43.37,1:18:47.07,Default,,0000,0000,0000,,A mi parecer, una democracia, parte de la base.
Dialogue: 0,1:18:47.07,1:18:51.98,Default,,0000,0000,0000,,Es decir que el más alto nivel de agregación política es ancho,
Dialogue: 0,1:18:51.98,1:18:55.67,Default,,0000,0000,0000,,más lejos estamos de los actores políticos, más difícil es controlarlos,
Dialogue: 0,1:18:55.67,1:18:58.31,Default,,0000,0000,0000,,más expuestos estamos a los abusos de poder, y a las injusticias.
Dialogue: 0,1:18:58.31,1:19:03.29,Default,,0000,0000,0000,,Por eso es muy importante segun el modelo de la federación de municipios de Proudhon
Dialogue: 0,1:19:03.31,1:19:05.64,Default,,0000,0000,0000,,es muy importante que la democracia,
Dialogue: 0,1:19:05.64,1:19:10.70,Default,,0000,0000,0000,,como en Suiza, sea al nivel comunal, cantonal, muy pequeño,
Dialogue: 0,1:19:10.70,1:19:14.70,Default,,0000,0000,0000,,y que la agregación de los humanos, en sociedad
Dialogue: 0,1:19:14.70,1:19:16.47,Default,,0000,0000,0000,,se haga segun el modelo de la federación,
Dialogue: 0,1:19:16.47,1:19:19.06,Default,,0000,0000,0000,,pero partiendo de abajo, no con una federación imperial
Dialogue: 0,1:19:19.06,1:19:21.31,Default,,0000,0000,0000,,como la de la Unión Europea que está impuesta por arriba
Dialogue: 0,1:19:21.31,1:19:24.32,Default,,0000,0000,0000,,por los banqueros - esto es la negación de la federación-
Dialogue: 0,1:19:24.32,1:19:26.34,Default,,0000,0000,0000,,una federación tendría que partir de abajo.
Dialogue: 0,1:19:26.34,1:19:29.48,Default,,0000,0000,0000,,Myret Zaki: Pero existe, entonces, cómo hacerlo concretamente?...
Dialogue: 0,1:19:29.48,1:19:30.54,Default,,0000,0000,0000,,No, no existe!
Dialogue: 0,1:19:30.54,1:19:33.27,Default,,0000,0000,0000,,Para mí las instituciones europeas las quisieron banqueros,
Dialogue: 0,1:19:33.30,1:19:34.39,Default,,0000,0000,0000,,multinacionales.
Dialogue: 0,1:19:34.39,1:19:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Las financiaron, quisieron, sostuvieron nuestros peores enemigos,
Dialogue: 0,1:19:39.28,1:19:43.27,Default,,0000,0000,0000,,para mí es irresoluble, no veo otra solución que la de salir de esto.
Dialogue: 0,1:19:43.27,1:19:45.46,Default,,0000,0000,0000,,Myret Zaki: Así que hay que salir, volver atrás...
Dialogue: 0,1:19:45.46,1:19:48.47,Default,,0000,0000,0000,,Etienne Chouard: Hay que salir de esto. Es una trampa política, así que hay que salir.
Dialogue: 0,1:19:48.47,1:19:52.81,Default,,0000,0000,0000,,Después de salir de esto, reconstruir un mundo que sea democrático,
Dialogue: 0,1:19:52.81,1:20:00.57,Default,,0000,0000,0000,,es decir partiendo de la base. Quién es capaz de instituir una Constitución democrática?
Dialogue: 0,1:20:00.57,1:20:02.60,Default,,0000,0000,0000,,Seguramente no los hombres que están al poder!
Dialogue: 0,1:20:02.60,1:20:08.94,Default,,0000,0000,0000,,A los hombres que están al poder les conviene, por razones personales, vitales, que no vivamos en una democracia.
Dialogue: 0,1:20:08.94,1:20:11.01,Default,,0000,0000,0000,,que vivamos en esta falsa democracia
Dialogue: 0,1:20:11.01,1:20:13.35,Default,,0000,0000,0000,,con este falso sufragio universal, en el cual, nosotros, no es...
Dialogue: 0,1:20:13.35,1:20:15.42,Default,,0000,0000,0000,,El verdadero sufragio universal, es cuando votamos nuestras leyes!
Dialogue: 0,1:20:15.42,1:20:17.41,Default,,0000,0000,0000,,No es cuando votamos para nuestros amos!
Dialogue: 0,1:20:17.41,1:20:20.15,Default,,0000,0000,0000,,O sea, nombrar sufragio universal la designación de nuestros amos,
Dialogue: 0,1:20:20.15,1:20:24.05,Default,,0000,0000,0000,,es una estafa política! El verdadero sufragio universal es:
Dialogue: 0,1:20:24.06,1:20:26.31,Default,,0000,0000,0000,,Estamos en Ginebra, hay una asamblea en Ginebra,
Dialogue: 0,1:20:26.31,1:20:28.04,Default,,0000,0000,0000,,Hay un grande teatro, y los que quieren venir vienen,
Dialogue: 0,1:20:28.04,1:20:29.17,Default,,0000,0000,0000,,(los que no quieren no vienen!)
Dialogue: 0,1:20:29.17,1:20:32.92,Default,,0000,0000,0000,,pero los que quieren venir vienen y participan a la elaboración, al voto de las leyes, directamente.
Dialogue: 0,1:20:32.92,1:20:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Esto es el sufragio universal. Nombrar sufragio universal la designación de amos políticos que van a decidirlo todo para nosotros,
Dialogue: 0,1:20:39.04,1:20:40.51,Default,,0000,0000,0000,,es un engaño increíble!
Dialogue: 0,1:20:40.51,1:20:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Y es increíble que nos lo traguemos!
Dialogue: 0,1:20:42.65,1:20:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Lo más loco, en fin, entiendo que los campesinos de 1789 se lo hubieran tragado...
Dialogue: 0,1:20:47.57,1:20:50.84,Default,,0000,0000,0000,,No sabían leer, no sabían escribir, salíamos del Antiguo Régimen.
Dialogue: 0,1:20:50.84,1:20:53.34,Default,,0000,0000,0000,,Estaban muy contentos que se les propusiera votar para sus impuestos.
Dialogue: 0,1:20:53.34,1:20:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Entiendo que se lo hayan tragado.
Dialogue: 0,1:20:54.71,1:20:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Pero hoy, todos vamos a la escuela, o sea, todos hemos aprendido a leer y escribir,
Dialogue: 0,1:20:58.30,1:21:02.43,Default,,0000,0000,0000,,todos sabemos lo que significa democracia, se ve bien el hiato,
Dialogue: 0,1:21:02.43,1:21:05.81,Default,,0000,0000,0000,,la diferencia que hay entre la realidad y las palabras mentirosas cotidianas de los elegidos,
Dialogue: 0,1:21:05.81,1:21:09.79,Default,,0000,0000,0000,,y de los periodistas y de toda esta pandilla de oligarcas.
Dialogue: 0,1:21:09.84,1:21:11.95,Default,,0000,0000,0000,,lo vemos, y por lo tanto estamos siguiendo
Dialogue: 0,1:21:11.95,1:21:14.90,Default,,0000,0000,0000,,porque lo aprendimos, yo aprendi eso a la escuela
Dialogue: 0,1:21:14.90,1:21:17.24,Default,,0000,0000,0000,,Desde que sea niño me aprendieron: \N"la elección = la democracia"
Dialogue: 0,1:21:17.24,1:21:18.78,Default,,0000,0000,0000,,Repites: "Democracia = Elección"
Dialogue: 0,1:21:18.78,1:21:20.21,Default,,0000,0000,0000,,Repites: "Eleccion = Democracia"
Dialogue: 0,1:21:20.24,1:21:21.52,Default,,0000,0000,0000,,"Democracia = Elección"
Dialogue: 0,1:21:21.53,1:21:24.52,Default,,0000,0000,0000,,Se tiene que hacer un esfuerzo intelectual
Dialogue: 0,1:21:24.57,1:21:26.37,Default,,0000,0000,0000,,se tiene que leer
Dialogue: 0,1:21:26.37,1:21:29.86,Default,,0000,0000,0000,,He traido 50 libros, tengo que sacarlos
Dialogue: 0,1:21:30.26,1:21:31.39,Default,,0000,0000,0000,,50 o mas
Dialogue: 0,1:21:31.39,1:21:35.74,Default,,0000,0000,0000,,Tengo que mostrarvos los libros que tendrían que leer
Dialogue: 0,1:21:37.91,1:21:45.39,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a tener el acceso al conociento, despues tendré 3 preguntas que hacer al profesor. Pero despues empezaremos el debate
Dialogue: 0,1:21:48.85,1:21:52.64,Default,,0000,0000,0000,,Etienne Chouard tiene fotocopias, me habia avisado
Dialogue: 0,1:21:52.96,1:21:57.34,Default,,0000,0000,0000,,Pero lo oculte ..... me encanta las sorpresas
Dialogue: 0,1:22:01.18,1:22:09.29,Default,,0000,0000,0000,,y algunos libros que mostrar, y despues pasaremos a las pregunatas del publico
Dialogue: 0,1:22:12.79,1:22:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Pregunta en el publico: Podriamos tener una explicacion sobre el estado de la Suiza en relación a la creación monetaria ?
Dialogue: 0,1:22:23.61,1:22:31.30,Default,,0000,0000,0000,,El Banco nacional de Suiza esta en la misma situación que los otros bancos nacionales
Dialogue: 0,1:22:31.57,1:22:39.78,Default,,0000,0000,0000,,a excepcion de que la deuda de la confederación Suiza esta cotizada en los mercados internacionales
Dialogue: 0,1:22:39.83,1:22:42.72,Default,,0000,0000,0000,,Pero como la deuda de Suiza esta muy debil
Dialogue: 0,1:22:42.72,1:22:49.16,Default,,0000,0000,0000,,Es uno de los paises occidentales de lejo lo menos endeudado a 40% de su producto interior bruto
Dialogue: 0,1:22:49.16,1:22:53.36,Default,,0000,0000,0000,,La deuda en los mercados internacionales se negocia a niveles muy estables
Dialogue: 0,1:22:53.36,1:22:58.79,Default,,0000,0000,0000,,el reto de interes que la confederacion paga esta extramadamente bajo
Dialogue: 0,1:22:58.79,1:23:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Eso quiere decir que un país que no esta endeudado al inicio
Dialogue: 0,1:23:02.68,1:23:04.24,Default,,0000,0000,0000,,no tiene estos problemas
Dialogue: 0,1:23:04.24,1:23:07.17,Default,,0000,0000,0000,,lo que hace que el Franc Suiza es una moneda muy fuerte
Dialogue: 0,1:23:07.17,1:23:10.05,Default,,0000,0000,0000,,que se negocia sobre los mercados como el oro
Dialogue: 0,1:23:10.05,1:23:13.31,Default,,0000,0000,0000,,evoluó en frente del Dollar igualmente al oro
Dialogue: 0,1:23:13.41,1:23:18.71,Default,,0000,0000,0000,,Asi, a pesar de los riesgos que este mecanismo de creación monetaria inflige
Dialogue: 0,1:23:18.71,1:23:23.84,Default,,0000,0000,0000,,a todos los paises occidentales, Suiza se mantiene con su excelente direccion presupuestaria
Dialogue: 0,1:23:23.84,1:23:25.34,Default,,0000,0000,0000,,y de su freno al endeudamiento