1
00:00:00,729 --> 00:00:05,038
Internet on Ameerika Ühendriikide üks suurimaid robustsemaid ja kasvavamaid tööstusharusid.

2
00:00:05,038 --> 00:00:07,922
Internet laseb miljarditel inimestel vabalt suhelda,

3
00:00:07,922 --> 00:00:10,918
ning see on olnud üheks alustalaks globaalsetel protestidel.

4
00:00:11,103 --> 00:00:14,189
Uus seadus tahetakse vastu võtta, mis tsenseerib Interneti

5
00:00:14,189 --> 00:00:16,852
meelelahutusvaldkonnas.

6
00:00:16,852 --> 00:00:20,130
Selle nimi on PIPA, ja see toimib nii:

7
00:00:21,438 --> 00:00:25,359
Privaat-ettevõtted tahavad omada võimu, millega kinni panna veebilehti

8
00:00:25,359 --> 00:00:28,528
kus inimesed laevad alla filme, sarju ja muusikat.

9
00:00:28,528 --> 00:00:31,634
Kuna enamus nendest saitidest paiknevad väljaspool Ameerika Ühendriike,

10
00:00:31,634 --> 00:00:35,822
siis kasutab PIPA erinevaid taktikaid Ühendriikidesiseselt.

11
00:00:35,822 --> 00:00:38,045
Esiteks annab PIPA valitsusele võimu sundida

12
00:00:38,045 --> 00:00:42,560
Ühendriikide internetiteenuse pakkujatel keelata ligipääs kindlatele domeeninimedele.

13
00:00:42,560 --> 00:00:45,140
Neil on ka võim anda Ühendriikidepõhised otsingumootorid kohtusse,

14
00:00:45,140 --> 00:00:47,438
ka infokatalooge, isegi blogid, foorumid,

15
00:00:47,438 --> 00:00:50,071
et nood lingid keelatud saitidele eemaldaksid.

16
00:00:50,071 --> 00:00:52,060
Teiseks, PIPA annad suurfirmadele ja korporatsioonidele

17
00:00:52,060 --> 00:00:54,474
ning valitsusele võimu lõigata ära rahastamise

18
00:00:54,474 --> 00:00:57,934
keelatud lehtedele keelates Ühendriikidepõhistel reklaamimisteenustel

19
00:00:57,934 --> 00:01:00,674
tühistada reklaamimiskontod ja rahastamise.

20
00:01:00,674 --> 00:01:04,356
Sisuliselt, see ongi mis PIPAga toimuma hakkab.

21
00:01:04,356 --> 00:01:07,828
Tõenäoliselt see aga muudab ka üleüldse kõike muud.

22
00:01:09,213 --> 00:01:12,236
Esiteks, PIPA ei peata allalaadijaid.

23
00:01:12,236 --> 00:01:14,324
Inimestel on endiselt võimalus saada ühendust keelatud lehtedega,

24
00:01:14,324 --> 00:01:18,245
sisestades vaid IP aadressi, domeeninime asemel.

25
00:01:18,245 --> 00:01:21,456
PIPA sisuliselt murrab maha uued ühendused

26
00:01:21,456 --> 00:01:24,042
veebilehele sest see lubab firmadel anda kohtusse veebilehe,

27
00:01:24,042 --> 00:01:26,795
kui firma tunneb, et ei ole piisavalt hästi filtreeritud ühendusi.

28
00:01:26,795 --> 00:01:29,590
Sellised kohtuprotsessid võivad uusi otsingumootoreid kiiresti maha tõmmata, ja ka

29
00:01:29,590 --> 00:01:31,508
uusi sotsaalkeskkondi.

30
00:01:31,508 --> 00:01:34,136
PIPA sõnastus on ka nii umbmäärane,

31
00:01:34,136 --> 00:01:36,734
et sotsiaalsed meediakeskkonnad võivad olla

32
00:01:36,734 --> 00:01:37,556
sihtmärkideks.

33
00:01:37,556 --> 00:01:39,875
Mitmed jälgimislehed võivad paista

34
00:01:39,875 --> 00:01:42,456
kui piraatlusriigid valedele kohtunikele.

35
00:01:42,456 --> 00:01:45,265
Tumblr, SoundCloud, ammune YouTube,

36
00:01:45,265 --> 00:01:47,274
isegi kohtades, kus inimesed end väljendavad ja kunsti loovad,

37
00:01:47,274 --> 00:01:50,027
levitavad uudiseid või organiseerivad proteste.

38
00:01:50,027 --> 00:01:52,477
kus on piisavalt telematerjali, filmiklippe

39
00:01:52,477 --> 00:01:54,903
ning copyrightitud muusikad sees.

40
00:01:54,903 --> 00:01:56,518
Isegi kui sa julged usaldada Ühendriikide valitsust

41
00:01:56,518 --> 00:01:58,905
oma jõudu MITTE kuritarvitada ja terver Internetti tsenseerida,

42
00:01:58,905 --> 00:02:01,054
mis saab riikidest, mis järgnevad nende sammudes

43
00:02:01,054 --> 00:02:02,664
ja annavad välja samasuguseid seadusi?

44
00:02:02,664 --> 00:02:04,470
Ülemaailmselt saab inimestel olema väga erinev

45
00:02:04,470 --> 00:02:07,122
Internet ning hoolimatutel valitsustel

46
00:02:07,122 --> 00:02:09,463
on võimsad tööriistad häälevabaduse vastu.

47
00:02:09,463 --> 00:02:12,865
Siiski kõige oh