[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:10.60,0:00:16.40,Default,,0000,0000,0000,,En este momento el poder productivo del mundo está controlada por unas pocas corporaciones gigantes.
Dialogue: 0,0:00:16.40,0:00:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Los productos son caros, sus diseños son secretos, y para empeorar las cosas,
Dialogue: 0,0:00:20.75,0:00:25.42,Default,,0000,0000,0000,,ahora estamos viendo que estas mismas empresas confeccionan sus productos para fallar con el tiempo,
Dialogue: 0,0:00:25.42,0:00:28.72,Default,,0000,0000,0000,,simplemente para aumentar sus beneficios.
Dialogue: 0,0:00:28.72,0:00:35.36,Default,,0000,0000,0000,,Vi este problema y pensé que tenemos todas las herramientas disponibles para construir estas máquinas
Dialogue: 0,0:00:35.36,0:00:39.94,Default,,0000,0000,0000,,y con internet podemos distribuir nuestros diseños por casi nada.
Dialogue: 0,0:00:39.94,0:00:43.20,Default,,0000,0000,0000,,Así es que, compré algún terreno, y empecé a construir.
Dialogue: 0,0:00:45.25,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Desde nuestra ubicación en Missouri, estamos desarrollando herramientas modulares de bajo costo,
Dialogue: 0,0:00:49.51,0:00:54.81,Default,,0000,0000,0000,,que cualquiera puede construir y compartimos nuestros diseños en internet, gratuitamente.
Dialogue: 0,0:00:54.81,0:00:58.27,Default,,0000,0000,0000,,La gente que necesita equipos suelen ser los que menos se lo pueden permitir.
Dialogue: 0,0:00:58.27,0:01:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Las aplicaciones sirven para todo, desde el desarrollo del 3er mundo
Dialogue: 0,0:01:00.74,0:01:05.47,Default,,0000,0000,0000,,a una comunidad agrícola moribunda, a una iniciativa económica estándar.
Dialogue: 0,0:01:05.47,0:01:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Lo importante es que hagamos equipo disponible para todo el que lo necesita.
Dialogue: 0,0:01:10.32,0:01:16.39,Default,,0000,0000,0000,,Ecología OpenSource, es un proyecto ... en la práctica se está trabajando en el conjunto de construcción de la aldea global.
Dialogue: 0,0:01:16.39,0:01:19.76,Default,,0000,0000,0000,,Que es un conjunto de las 50 máquinas industriales necesarias
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:22.38,Default,,0000,0000,0000,,para construir una pequeña civilización con comodidades modernas.
Dialogue: 0,0:01:22.38,0:01:28.63,Default,,0000,0000,0000,,Es todo lo que se necesita para disponer de la energía, la alimentación, la vivienda y otras tecnologías.
Dialogue: 0,0:01:28.63,0:01:33.32,Default,,0000,0000,0000,,Muy poca verdadera colaboración realmente sucede, cuando tenemos el sistema de patentes, y es como:
Dialogue: 0,0:01:33.32,0:01:37.58,Default,,0000,0000,0000,,"Le saltaré encima si trata de aprender de mí y hacerlo mejor que yo!"
Dialogue: 0,0:01:37.58,0:01:41.91,Default,,0000,0000,0000,,Lo bonito de la metodología de desarrollo de código abierto es que, tu produces los planos,
Dialogue: 0,0:01:41.91,0:01:46.36,Default,,0000,0000,0000,,das mucho a la comunidad, y entonces llega la recompensa.
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:49.47,Default,,0000,0000,0000,,Y los productos se hacen cada vez mejor, todos ganan.
Dialogue: 0,0:01:49.47,0:01:53.89,Default,,0000,0000,0000,,El otro día recibí un correo electrónico, alguien que ha construido una prensa de ladrillos comprimidos de tierra.
Dialogue: 0,0:01:53.89,0:01:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Caramba! Igualita a la mía!!
Dialogue: 0,0:01:56.72,0:01:59.61,Default,,0000,0000,0000,,No recuerdo exactamente cómo di con la ecología opensource
Dialogue: 0,0:01:59.61,0:02:01.66,Default,,0000,0000,0000,,pero creo que estaba destinado a encontrarla
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:04.95,Default,,0000,0000,0000,,llevando en cuenta mi interés en la construcción natural y el código abierto.
Dialogue: 0,0:02:04.95,0:02:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Tiene todo el sentido utilizar esta máquina aquí para construir nuestra casa.
Dialogue: 0,0:02:08.78,0:02:11.47,Default,,0000,0000,0000,,Así es que cuando vi los diseños ojeando cómo me la iba a construir,
Dialogue: 0,0:02:11.47,0:02:14.49,Default,,0000,0000,0000,,Me di cuenta de que una parte del código podría ser mejorada
Dialogue: 0,0:02:14.49,0:02:17.77,Default,,0000,0000,0000,,y el tablero que tiene el control vendría bien mejorarlo.
Dialogue: 0,0:02:17.77,0:02:20.04,Default,,0000,0000,0000,,De hecho, hay bastantes personas
Dialogue: 0,0:02:20.04,0:02:22.33,Default,,0000,0000,0000,,que nunca habrían pensado que se podría construir una casa.
Dialogue: 0,0:02:22.33,0:02:26.03,Default,,0000,0000,0000,,Al decir: "Mire, yo nunca he construido una casa antes"
Dialogue: 0,0:02:26.03,0:02:29.59,Default,,0000,0000,0000,,"Yo nunca he hecho antes hidráulica, pero parece que funciona."
Dialogue: 0,0:02:29.59,0:02:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Muchas veces creemos que este tipo de trabajo es imposible, construir algo viable.
Dialogue: 0,0:02:34.32,0:02:36.55,Default,,0000,0000,0000,,Para mí ha sido la experiencia más transformadora.
Dialogue: 0,0:02:36.55,0:02:41.05,Default,,0000,0000,0000,,He aprendido que puedo hacerlo y quiero mostrarlo a los demás.
Dialogue: 0,0:02:41.05,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Qué pasaría si todo el mundo fuera a unirse para hacer los mejores productos,
Dialogue: 0,0:02:45.58,0:02:46.60,Default,,0000,0000,0000,,los productos más robustos que son de código abierto
Dialogue: 0,0:02:46.60,0:02:48.83,Default,,0000,0000,0000,,que todo el mundo tenga acceso para producirlos.
Dialogue: 0,0:02:48.83,0:02:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Y por lo tanto se puede llevar una economía en un entorno de colaboración
Dialogue: 0,0:02:50.72,0:02:53.88,Default,,0000,0000,0000,,a diferencia de una manera competitiva, de desperdicio.
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Podemos construir este tipo de cosas.
Dialogue: 0,0:02:56.68,0:03:00.79,Default,,0000,0000,0000,,Esta mitología de la incompetencia o el control de potencia
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:03.36,Default,,0000,0000,0000,,que nos ha llevado a pensar que no podemos hacer las cosas por nosotros mismos
Dialogue: 0,0:03:03.36,0:03:04.99,Default,,0000,0000,0000,,pero, tenemos el poder
Dialogue: 0,0:03:04.99,0:03:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Así es que quiero inspirar a la gente a salir y construir tu mismo.