[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.34,0:00:09.07,Default,,0000,0000,0000,,I min forrige video så jeg på Suzanne Collins unge heltinde Katniss Everdeen
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:12.71,Default,,0000,0000,0000,,og analyserede hendes karakter i forhold til køn, vold og feminisme
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:15.88,Default,,0000,0000,0000,,gennem den første bog i Hunger Games trilogien.
Dialogue: 0,0:00:15.88,0:00:18.48,Default,,0000,0000,0000,,Har du ikke set den forrige video, så tjek den ud.
Dialogue: 0,0:00:18.48,0:00:21.91,Default,,0000,0000,0000,,Filmversionen af Hunger Games er instrueret af Gary Ross
Dialogue: 0,0:00:21.91,0:00:25.66,Default,,0000,0000,0000,,og har Jennifer Lawrence som Katniss. Filmen udkom i Marts 2012.
Dialogue: 0,0:00:25.66,0:00:31.33,Default,,0000,0000,0000,,Filmen slog alle seer-rekorder og viste, at kvinder kan have hovedrolle i store mainstreamfilm.
Dialogue: 0,0:00:31.33,0:00:33.23,Default,,0000,0000,0000,,Notér det venligst, Hollywood.
Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:35.28,Default,,0000,0000,0000,,Jeg havde to bekymringer før filmen.
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Den første, at vold ville blive forherliget.
Dialogue: 0,0:00:37.38,0:00:42.36,Default,,0000,0000,0000,,Biograffilm gør ofte et stort nummer ud af at udpensle vold og blod.
Dialogue: 0,0:00:42.36,0:00:47.25,Default,,0000,0000,0000,,Jeg var derfor glædeligt overrasket over nedtoningen af voldelige billeder
Dialogue: 0,0:00:47.25,0:00:50.14,Default,,0000,0000,0000,,og at blodudgydelserne stort set ikke ledsaget af jubel.
Dialogue: 0,0:00:50.14,0:00:53.96,Default,,0000,0000,0000,,Min anden bekymring var, at Katniss's karakter ville blive seksualiseret på lærredet.
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Heldigvis valgte filmskaberne ikke at seksualisere hende.
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.26,Default,,0000,0000,0000,,Selv ikke i scenen, hvor hun bader.
Dialogue: 0,0:01:00.26,0:01:02.78,Default,,0000,0000,0000,,Det er en bemærkelsesværdigt i et Hollywood,
Dialogue: 0,0:01:02.78,0:01:08.22,Default,,0000,0000,0000,,der insisterer på at seksualisere næsten alle kvindelige hovedroller på og udenfor lærredet.
Dialogue: 0,0:01:08.22,0:01:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Selvfølgelig vil der - når man forvandler en bog til en film -
Dialogue: 0,0:01:11.09,0:01:14.53,Default,,0000,0000,0000,,være forskelle pga. den begrænsede tid osv.
Dialogue: 0,0:01:14.53,0:01:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Lad os se på et par forskelle.
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:21.35,Default,,0000,0000,0000,,Har du ikke læst bogen eller set filmen, så er du advaret: (Dele af plot afsløres.)
Dialogue: 0,0:01:21.35,0:01:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Bogen er skrevet fra Katniss synsvinkel, som 1. persons fortæller.
Dialogue: 0,0:01:25.45,0:01:29.86,Default,,0000,0000,0000,,Vi følger derfor hendes indre dialog, og kender hendes tanker, frygt, ønsker og behov -
Dialogue: 0,0:01:29.86,0:01:32.47,Default,,0000,0000,0000,,på en mere intim måde, end filmen kan beskrive.
Dialogue: 0,0:01:32.47,0:01:37.50,Default,,0000,0000,0000,,Det er ikke nødvendigvis en fejl. Men jeg følte, at rædslen fra Hunger Games-bogen
Dialogue: 0,0:01:37.50,0:01:42.09,Default,,0000,0000,0000,,samt frygten, som deltagerne må have følt, ikke kom ud over lærredet lige så godt.
Dialogue: 0,0:01:42.09,0:01:46.42,Default,,0000,0000,0000,,Vi får dog nogle hint og tegn på Katniss komplekse følelser
Dialogue: 0,0:01:46.42,0:01:48.61,Default,,0000,0000,0000,,via Jennifer Lawrence's fantastiske skuespil -
Dialogue: 0,0:01:48.61,0:01:53.82,Default,,0000,0000,0000,,og fordi kameraet dvæler ved hende, så tavs kommunikation formidles til seeren.
Dialogue: 0,0:01:53.82,0:01:56.99,Default,,0000,0000,0000,,En dårligere skuespiller kunne ikke have klaret det.
Dialogue: 0,0:01:56.99,0:02:04.94,Default,,0000,0000,0000,,Selvom jeg virkelig nød filmen, så er der svipsere store nok til, at jeg vil nævne dem.
Dialogue: 0,0:02:04.94,0:02:08.64,Default,,0000,0000,0000,,Selvom jeg var imponeret af det overordnede udtryk af den rige by Capitol City
Dialogue: 0,0:02:08.64,0:02:12.84,Default,,0000,0000,0000,,så var det forbløffende, at instruktørerne havde valgt at lade feminine og tilsyneladende queer mænd være der -
Dialogue: 0,0:02:12.84,0:02:18.79,Default,,0000,0000,0000,,kun som en del af den dekadente, overfladiske og syge overklasse.
Dialogue: 0,0:02:18.79,0:02:22.09,Default,,0000,0000,0000,,Beslutningen om at portrætere skæve køn som noget,
Dialogue: 0,0:02:22.09,0:02:25.56,Default,,0000,0000,0000,,der kun er et produkt af ultra elitær mode, er meget problematisk.
Dialogue: 0,0:02:25.56,0:02:30.28,Default,,0000,0000,0000,,I den første bog lærer vi, at Katniss (og nok også de andre deltagere) er
Dialogue: 0,0:02:30.28,0:02:35.29,Default,,0000,0000,0000,,overdrevet opmærksomme på, at enhver bevægelse overvåges og fortolkes af seerne
Dialogue: 0,0:02:35.29,0:02:37.89,Default,,0000,0000,0000,,Præcis som i en reality show fra vores tid.
Dialogue: 0,0:02:37.89,0:02:41.53,Default,,0000,0000,0000,,Så ud over kampen for overlevelse, kæmper deltagerne også via skuespil
Dialogue: 0,0:02:41.53,0:02:44.63,Default,,0000,0000,0000,,for at få sympati og gaver fra sponsorer.
Dialogue: 0,0:02:44.63,0:02:49.19,Default,,0000,0000,0000,,Mærkeligt nok, så prioriteres dette aspekt ikke højt i filmen
Dialogue: 0,0:02:49.19,0:02:50.94,Default,,0000,0000,0000,,I hvert fald ikke mens de er i arenaen.
Dialogue: 0,0:02:50.94,0:02:54.74,Default,,0000,0000,0000,,I bogen er der fx klart, at Katniss' følelser for Peeta ik