[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.27,0:00:04.68,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vil gerne bede Jer om at lukke jeres øjne.
Dialogue: 0,0:00:04.68,0:00:07.100,Default,,0000,0000,0000,,Forestil Jer, at I står
Dialogue: 0,0:00:07.100,0:00:11.12,Default,,0000,0000,0000,,ude foran døren til Jeres hus.
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vil gerne bede Jer om at lægge mærke til dørens farve,
Dialogue: 0,0:00:14.79,0:00:18.79,Default,,0000,0000,0000,,materialet den er lavet af.
Dialogue: 0,0:00:18.79,0:00:25.51,Default,,0000,0000,0000,,Forestil Jer nu en flok overvægtige nudister på cykler.
Dialogue: 0,0:00:25.51,0:00:28.71,Default,,0000,0000,0000,,De konkurrerer i et nøgen cykelløb
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:32.46,Default,,0000,0000,0000,,og de er på vej lige til din hoveddør.
Dialogue: 0,0:00:32.46,0:00:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Jeg har brug for at I kan se dette.
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:37.50,Default,,0000,0000,0000,,De træder hårdt i pedalerne, de sveder,
Dialogue: 0,0:00:37.50,0:00:40.40,Default,,0000,0000,0000,,de hopper og og ned.
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:44.21,Default,,0000,0000,0000,,Og de styrter lige ind i fordøren til Jeres hus.
Dialogue: 0,0:00:44.21,0:00:48.13,Default,,0000,0000,0000,,Cykler flyver ud over det hele, hjulene ruller forbi dig,
Dialogue: 0,0:00:48.13,0:00:51.96,Default,,0000,0000,0000,,eger lander uheldige steder.
Dialogue: 0,0:00:51.96,0:00:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Gå over dørtærsklen til din dør
Dialogue: 0,0:00:55.18,0:00:58.02,Default,,0000,0000,0000,,ind i din forhal, din entré, hvad end der er på den anden side,
Dialogue: 0,0:00:58.02,0:01:01.93,Default,,0000,0000,0000,,og værdsæt lyskvaliteten.
Dialogue: 0,0:01:01.93,0:01:07.61,Default,,0000,0000,0000,,Lyset skinner ned på Cookie Monster.
Dialogue: 0,0:01:07.61,0:01:10.79,Default,,0000,0000,0000,,Cookie Monster vinker til dig
Dialogue: 0,0:01:10.79,0:01:13.50,Default,,0000,0000,0000,,fra sin plads på toppen af en mørk hest.
Dialogue: 0,0:01:13.50,0:01:15.30,Default,,0000,0000,0000,,Det er en talende hest.
Dialogue: 0,0:01:15.30,0:01:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Man kan næsten mærke hans blå pels der kilder ens næse.
Dialogue: 0,0:01:19.84,0:01:24.11,Default,,0000,0000,0000,,Man kan dufte havregrynskagerne med rosin, som han skal til at skovle i munden.
Dialogue: 0,0:01:24.11,0:01:27.92,Default,,0000,0000,0000,,Gå forbi ham. Gå forbi ham ind i din stue.
Dialogue: 0,0:01:27.92,0:01:30.96,Default,,0000,0000,0000,,I din stue, i fuld fantasirig figur,
Dialogue: 0,0:01:30.96,0:01:33.77,Default,,0000,0000,0000,,forestil dig Britney Spears.
Dialogue: 0,0:01:33.77,0:01:39.26,Default,,0000,0000,0000,,Hun er meget let påklædt, hun danser på dit kaffebord,
Dialogue: 0,0:01:39.26,0:01:41.81,Default,,0000,0000,0000,,og hun synger "Hit Me Baby One More Time".
Dialogue: 0,0:01:41.81,0:01:44.73,Default,,0000,0000,0000,,Og følg så efter mig ind i dit køkken.
Dialogue: 0,0:01:44.73,0:01:49.03,Default,,0000,0000,0000,,I dit køkken, er gulvet brolagt med gule brosten,
Dialogue: 0,0:01:49.03,0:01:52.72,Default,,0000,0000,0000,,og imod dig ud af ovnen kommer
Dialogue: 0,0:01:52.72,0:01:54.79,Default,,0000,0000,0000,,Dorothy, Blikmanden,
Dialogue: 0,0:01:54.79,0:01:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Fugleskræmslet og Løven fra "Troldmanden fra Oz",
Dialogue: 0,0:01:57.17,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,hånd i hånd, sjippende direkte hen imod dig.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Okay. Åben øjnene.
Dialogue: 0,0:02:04.33,0:02:07.79,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vil fortælle Jer om en meget bizar konkurrence
Dialogue: 0,0:02:07.79,0:02:10.88,Default,,0000,0000,0000,,der bliver afholdt hvert forår i New York City.
Dialogue: 0,0:02:10.88,0:02:14.36,Default,,0000,0000,0000,,Det hedder United States Memory Championship.
Dialogue: 0,0:02:14.36,0:02:17.26,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg var taget afsted for at dække denne konkurrence for et par år siden,
Dialogue: 0,0:02:17.26,0:02:19.46,Default,,0000,0000,0000,,som videnskabsjournalist
Dialogue: 0,0:02:19.46,0:02:21.79,Default,,0000,0000,0000,,og forventede, tror jeg, at det ville blive
Dialogue: 0,0:02:21.79,0:02:24.62,Default,,0000,0000,0000,,ligesom Superbowl for nørder.
Dialogue: 0,0:02:24.62,0:02:28.13,Default,,0000,0000,0000,,Dette var en bunke fyre og et par damer,
Dialogue: 0,0:02:28.13,0:02:32.87,Default,,0000,0000,0000,,med stor forskel i både alder og hygiejnisk tilstand.
Dialogue: 0,0:02:32.87,0:02:35.15,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:02:35.15,0:02:39.36,Default,,0000,0000,0000,,De lærte hundredevis af tilfældige numre udenad,
Dialogue: 0,0:02:39.36,0:02:40.77,Default,,0000,0000,0000,,bare ved at kigge på dem én gang.
Dialogue: 0,0:02:40.77,0:02:45.13,Default,,0000,0000,0000,,De lærte navnene på dusinvis og dusinvis og dusinvis af fremmede mennesker udenad.
Dialogue: 0,0:02:45.13,0:02:48.57,Default,,0000,0000,0000,,De lærte hele digte udenad, i løbet af ganske få minutter.
Dialogue: 0,0:02:48.57,0:02:50.75,Default,,0000,0000,0000,,De konkurrerede om hvem der hurtigst kunne lære
Dialogue: 0,0:02:50.75,0:02:54.75,Default,,0000,0000,0000,,rækkefølgen på et blandet spil kort udenad.
Dialogue: 0,0:02:54.75,0:02:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Jeg tænkte, det her er utroligt.
Dialogue: 0,0:02:56.59,0:02:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Disse mennesker må være et af naturens luner.
Dialogue: 0,0:02:59.75,0:03:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg begyndte at snakke med et par af deltagerne.
Dialogue: 0,0:03:03.38,0:03:04.75,Default,,0000,0000,0000,,Det her er en fyr der hedder Ed Cook
Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:06.32,Default,,0000,0000,0000,,der var kommet herover fra England
Dialogue: 0,0:03:06.32,0:03:08.28,Default,,0000,0000,0000,,hvor han havde en af de bedst trænede hukommelser.
Dialogue: 0,0:03:08.28,0:03:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg sagde til ham, "Ed, hvornår gik det op for dig,
Dialogue: 0,0:03:12.05,0:03:14.56,Default,,0000,0000,0000,,at du er en savant?"
Dialogue: 0,0:03:14.56,0:03:17.32,Default,,0000,0000,0000,,Og Ed sagde, "Jeg er ikke en savant.
Dialogue: 0,0:03:17.32,0:03:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Faktisk, har jeg en ganske gennemsnitlig hukommelse.
Dialogue: 0,0:03:19.90,0:03:21.57,Default,,0000,0000,0000,,Alle der deltager i denne konkurrence
Dialogue: 0,0:03:21.57,0:03:24.83,Default,,0000,0000,0000,,vil fortælle dig at de har en gennemsnitlig hukommelse.
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:26.71,Default,,0000,0000,0000,,Vi har alle trænet os selv
Dialogue: 0,0:03:26.71,0:03:30.93,Default,,0000,0000,0000,,til at udføre disse komplet mirakuløse hukommelsesbedrifter
Dialogue: 0,0:03:30.93,0:03:32.99,Default,,0000,0000,0000,,ved at bruge en mængde gamle teknikker,
Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:36.54,Default,,0000,0000,0000,,teknikker opfundet for 2.500 år siden i Grækenland,
Dialogue: 0,0:03:36.54,0:03:39.67,Default,,0000,0000,0000,,de samme teknikker Cicero brugte
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:41.53,Default,,0000,0000,0000,,til at lære sine taler udenad,
Dialogue: 0,0:03:41.53,0:03:45.72,Default,,0000,0000,0000,,som lærde i middelalderen brugte til at lære hele bøger udenad."
Dialogue: 0,0:03:45.72,0:03:49.44,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg tænkte, "Whoa. Hvordan kan det være,at jeg ikke har hørt om det her før?"
Dialogue: 0,0:03:49.44,0:03:52.16,Default,,0000,0000,0000,,Og vi stod uden for hallen hvor konkurrencen foregik,
Dialogue: 0,0:03:52.16,0:03:55.83,Default,,0000,0000,0000,,og Ed, der er en vidunderlig, genial,
Dialogue: 0,0:03:55.83,0:03:58.90,Default,,0000,0000,0000,,men en smule excentrisk engelsk fyr,
Dialogue: 0,0:03:58.90,0:04:03.33,Default,,0000,0000,0000,,sagde til mig, "Josh, du er en amerikansk journalist.
Dialogue: 0,0:04:03.33,0:04:05.44,Default,,0000,0000,0000,,Kender du Britney Spears?"
Dialogue: 0,0:04:05.44,0:04:10.25,Default,,0000,0000,0000,,Jeg sagde, "Hvad? Nej. Hvorfor?"
Dialogue: 0,0:04:10.25,0:04:13.33,Default,,0000,0000,0000,,"Fordi jeg kunne rigtig godt tænkte mig at lære Britney Spears
Dialogue: 0,0:04:13.33,0:04:15.96,Default,,0000,0000,0000,,hvordan man lærer rækkefølgen på et kortspil udenad
Dialogue: 0,0:04:15.96,0:04:18.21,Default,,0000,0000,0000,,på amerikansk tv.
Dialogue: 0,0:04:18.21,0:04:21.48,Default,,0000,0000,0000,,Det vil bevise for verden, at alle kan gøre dette".
Dialogue: 0,0:04:21.48,0:04:25.89,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:04:25.89,0:04:29.38,Default,,0000,0000,0000,,Jeg sagde, "Tja, Jeg er ikke Britney Spears,
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:32.15,Default,,0000,0000,0000,,men måske kan du lære mig det.
Dialogue: 0,0:04:32.15,0:04:34.58,Default,,0000,0000,0000,,Jeg mener, man skal starte et sted, ikke?"
Dialogue: 0,0:04:34.58,0:04:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Og det var begyndelsen på en meget underlig rejse for mig.
Dialogue: 0,0:04:38.38,0:04:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg endte med at bruge størstedelen af det efterfølgende år
Dialogue: 0,0:04:41.28,0:04:43.38,Default,,0000,0000,0000,,ikke kun på at træne min hukommelse,
Dialogue: 0,0:04:43.38,0:04:45.12,Default,,0000,0000,0000,,men også på at undersøge den,
Dialogue: 0,0:04:45.12,0:04:47.23,Default,,0000,0000,0000,,og prøve at forstå hvordan den fungerer,
Dialogue: 0,0:04:47.23,0:04:49.50,Default,,0000,0000,0000,,hvorfor den nogen gange ikke virker
Dialogue: 0,0:04:49.50,0:04:51.99,Default,,0000,0000,0000,,og hvad dens potentiale kunne være.
Dialogue: 0,0:04:51.99,0:04:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Jeg mødte en masse meget interessante mennesker.
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Det her er en fyr der hedder E.P.
Dialogue: 0,0:04:56.08,0:04:58.58,Default,,0000,0000,0000,,Han lider af hukommelsestab, og har muligvis
Dialogue: 0,0:04:58.58,0:05:01.29,Default,,0000,0000,0000,,den allerdårligste hukommelse i verden.
Dialogue: 0,0:05:01.29,0:05:02.95,Default,,0000,0000,0000,,Han hukommelse var så dårlig
Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.70,Default,,0000,0000,0000,,at han ikke engang kunne huske, at han have et problem med hukommelsen
Dialogue: 0,0:05:05.70,0:05:07.59,Default,,0000,0000,0000,,hvilket er utroligt.
Dialogue: 0,0:05:07.59,0:05:09.30,Default,,0000,0000,0000,,Og han var denne utrolig tragiske skikkelse,
Dialogue: 0,0:05:09.30,0:05:11.29,Default,,0000,0000,0000,,men han var et vindue til det omfang
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:15.10,Default,,0000,0000,0000,,hvorpå vores hukommelse skaber den vi er.
Dialogue: 0,0:05:15.10,0:05:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Den anden ende af skalaen: jeg mødte denne fyr.
Dialogue: 0,0:05:18.14,0:05:19.88,Default,,0000,0000,0000,,Dette er Kim Peek.
Dialogue: 0,0:05:19.88,0:05:23.36,Default,,0000,0000,0000,,Han dannede grundlaget for Dustin Hoffmans karakter i filmen "Rain Man".
Dialogue: 0,0:05:23.36,0:05:26.05,Default,,0000,0000,0000,,Vi tilbragte en eftermiddag sammen
Dialogue: 0,0:05:26.05,0:05:29.68,Default,,0000,0000,0000,,i Salt Lake Citys bibliotek med at lære telefonbøger udenad,
Dialogue: 0,0:05:29.68,0:05:32.77,Default,,0000,0000,0000,,hvilket var glimrende.
Dialogue: 0,0:05:32.77,0:05:35.73,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:05:35.73,0:05:39.16,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg tog tilbage og læste en hel række afhandlinger om hukommelsen,
Dialogue: 0,0:05:39.16,0:05:42.99,Default,,0000,0000,0000,,afhandlinger der var skrevet over 2.000 år siden
Dialogue: 0,0:05:42.99,0:05:44.90,Default,,0000,0000,0000,,på latin i antikken
Dialogue: 0,0:05:44.90,0:05:47.23,Default,,0000,0000,0000,,og så senere i Middelalderen.
Dialogue: 0,0:05:47.23,0:05:49.80,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg lærte en masse virkelig interessante ting.
Dialogue: 0,0:05:49.80,0:05:53.04,Default,,0000,0000,0000,,En af de virkelig interessante ting jeg lærte var
Dialogue: 0,0:05:53.04,0:05:55.51,Default,,0000,0000,0000,,at engang,
Dialogue: 0,0:05:55.51,0:06:01.29,Default,,0000,0000,0000,,var denne ide om at have en trænet, disciplineret, kultiveret hukommelse,
Dialogue: 0,0:06:01.29,0:06:06.31,Default,,0000,0000,0000,,ikke nær så fjern som den er i dag.
Dialogue: 0,0:06:06.31,0:06:11.07,Default,,0000,0000,0000,,Engang, investerede mennesker i deres hukommelse,
Dialogue: 0,0:06:11.07,0:06:16.10,Default,,0000,0000,0000,,ved flittigt at udruste deres sind.
Dialogue: 0,0:06:16.10,0:06:18.22,Default,,0000,0000,0000,,I løbet af de seneste årtusinder
Dialogue: 0,0:06:18.22,0:06:20.96,Default,,0000,0000,0000,,har vi opfundet en række teknologier --
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:23.38,Default,,0000,0000,0000,,fra alfabetet til skriftrullen
Dialogue: 0,0:06:23.38,0:06:25.69,Default,,0000,0000,0000,,til kodekset, til trykpressen, fotografering,
Dialogue: 0,0:06:25.69,0:06:27.61,Default,,0000,0000,0000,,computeren, smartphonen --
Dialogue: 0,0:06:27.61,0:06:30.54,Default,,0000,0000,0000,,der har gjort det gradvist nemmere og nemmere
Dialogue: 0,0:06:30.54,0:06:33.12,Default,,0000,0000,0000,,for os at eksternalisere vores hukommelse,
Dialogue: 0,0:06:33.12,0:06:35.37,Default,,0000,0000,0000,,dybest set outsourcer vi
Dialogue: 0,0:06:35.37,0:06:39.08,Default,,0000,0000,0000,,denne fundamentalt menneskelige evne.
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:42.68,Default,,0000,0000,0000,,Disse teknologier har muliggjort vores moderne verden,
Dialogue: 0,0:06:42.68,0:06:44.48,Default,,0000,0000,0000,,men de har også forandret os.
Dialogue: 0,0:06:44.48,0:06:46.23,Default,,0000,0000,0000,,De har ændret os kulturelt,
Dialogue: 0,0:06:46.23,0:06:49.76,Default,,0000,0000,0000,,og jeg vil argumentere for, at de har ændret os kognitivt.
Dialogue: 0,0:06:49.76,0:06:52.33,Default,,0000,0000,0000,,Fordi der efterhånden er mindre behov for at huske,
Dialogue: 0,0:06:52.33,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,virker der nogen gange som om vi har glemt hvordan man gør.
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Et af de sidste steder i verden
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:07:00.29,Default,,0000,0000,0000,,hvor man stadig kan finde mennesker der er passionerede omkring denne ide
Dialogue: 0,0:07:00.29,0:07:03.53,Default,,0000,0000,0000,,om en trænet, disciplineret, kultiveret hukommelse
Dialogue: 0,0:07:03.53,0:07:06.29,Default,,0000,0000,0000,,er ved denne helt enestående hukommelseskonkurrence.
Dialogue: 0,0:07:06.29,0:07:07.60,Default,,0000,0000,0000,,Den er faktisk ikke så enestående,
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:09.93,Default,,0000,0000,0000,,der bliver afholdt konkurrencer i hele verden.
Dialogue: 0,0:07:09.93,0:07:14.09,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg var fascineret, jeg ville vide hvordan disse gutter gør det.
Dialogue: 0,0:07:14.09,0:07:18.81,Default,,0000,0000,0000,,For et par år siden, bragte en gruppe forskere fra University College London
Dialogue: 0,0:07:18.81,0:07:21.58,Default,,0000,0000,0000,,en gruppe hukommelsesmestre ind i laboratoriet.
Dialogue: 0,0:07:21.58,0:07:23.09,Default,,0000,0000,0000,,De ville gerne vide:
Dialogue: 0,0:07:23.09,0:07:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Har disse gutter en hjerne
Dialogue: 0,0:07:24.46,0:07:28.90,Default,,0000,0000,0000,,der på en eller anden måde er strukturelt, anatomisk forskellig fra os andres?
Dialogue: 0,0:07:28.90,0:07:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Svaret var nej.
Dialogue: 0,0:07:31.90,0:07:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Er de klogere end resten af os?
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:36.72,Default,,0000,0000,0000,,De gav dem en række kognitive tests,
Dialogue: 0,0:07:36.72,0:07:38.99,Default,,0000,0000,0000,,og svaret var, ikke rigtigt.
Dialogue: 0,0:07:38.99,0:07:42.32,Default,,0000,0000,0000,,Der var dog en rigtig interessant og informativ forskel
Dialogue: 0,0:07:42.32,0:07:44.42,Default,,0000,0000,0000,,mellem hjernen på hukommelsesmestrene
Dialogue: 0,0:07:44.42,0:07:46.99,Default,,0000,0000,0000,,og kontrolpersonerne som de sammenlignede dem med.
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:49.67,Default,,0000,0000,0000,,Da de puttede disse gutter i fMRI maskinen,
Dialogue: 0,0:07:49.67,0:07:51.71,Default,,0000,0000,0000,,skannede deres hjerner
Dialogue: 0,0:07:51.71,0:07:56.72,Default,,0000,0000,0000,,mens de lærte numre og menneskers ansigter, og billeder af sneflager udenad,
Dialogue: 0,0:07:56.72,0:07:59.03,Default,,0000,0000,0000,,fandt de ud af at hukommelsesmestrene
Dialogue: 0,0:07:59.03,0:08:01.28,Default,,0000,0000,0000,,lyste op på andre steder i hjernen
Dialogue: 0,0:08:01.28,0:08:03.29,Default,,0000,0000,0000,,end alle andre.
Dialogue: 0,0:08:03.29,0:08:06.57,Default,,0000,0000,0000,,Særligt brugte de, eller virkede til at bruge,
Dialogue: 0,0:08:06.57,0:08:10.79,Default,,0000,0000,0000,,en bestemt del af hjernen der bliver brugt til spatial hukommelse og navigation.
Dialogue: 0,0:08:10.79,0:08:17.03,Default,,0000,0000,0000,,Hvorfor? Og er der noget vi andre kan lære af det?
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:21.23,Default,,0000,0000,0000,,Sporten om konkurrerende hukommelse
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:24.08,Default,,0000,0000,0000,,er drevet af en slags våbenkapløb
Dialogue: 0,0:08:24.08,0:08:27.12,Default,,0000,0000,0000,,hvor en ny person hvert år finder på
Dialogue: 0,0:08:27.12,0:08:29.81,Default,,0000,0000,0000,,en ny metode til at huske flere ting hurtigere,
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:31.65,Default,,0000,0000,0000,,og så må resten af feltet lære at følge med.
Dialogue: 0,0:08:31.65,0:08:33.50,Default,,0000,0000,0000,,Dette er min ven Ben Pridmore,
Dialogue: 0,0:08:33.50,0:08:35.25,Default,,0000,0000,0000,,tredobbelt hukommelses verdensmester.
Dialogue: 0,0:08:35.25,0:08:37.08,Default,,0000,0000,0000,,På bordet foran ham
Dialogue: 0,0:08:37.08,0:08:40.78,Default,,0000,0000,0000,,er der 36 sæt blandede kortspil
Dialogue: 0,0:08:40.78,0:08:43.52,Default,,0000,0000,0000,,som han skal til at forsøge at huske udenad på en time
Dialogue: 0,0:08:43.52,0:08:47.88,Default,,0000,0000,0000,,ved hjælp af den teknik han opfandt og som kun han har mestret.
Dialogue: 0,0:08:47.88,0:08:49.79,Default,,0000,0000,0000,,Han brugte en lignende teknik
Dialogue: 0,0:08:49.79,0:08:52.23,Default,,0000,0000,0000,,til at udenadslære den præcise rækkefølge
Dialogue: 0,0:08:52.23,0:08:58.04,Default,,0000,0000,0000,,på 4.140 tilfælde binære tal
Dialogue: 0,0:08:58.04,0:09:00.94,Default,,0000,0000,0000,,på en halv time.
Dialogue: 0,0:09:00.94,0:09:02.88,Default,,0000,0000,0000,,Ja.
Dialogue: 0,0:09:02.88,0:09:06.42,Default,,0000,0000,0000,,Og mens der er en hel stak forskellige måder
Dialogue: 0,0:09:06.42,0:09:10.00,Default,,0000,0000,0000,,at huske ting på i disse konkurrencer,
Dialogue: 0,0:09:10.00,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,kan alt, alle teknikker der bliver brugt,
Dialogue: 0,0:09:12.89,0:09:15.50,Default,,0000,0000,0000,,i sidste ende koges ned til et koncept
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:19.15,Default,,0000,0000,0000,,som psykologer refererer til som detaljeret kodning.
Dialogue: 0,0:09:19.15,0:09:21.83,Default,,0000,0000,0000,,Og det illustreres godt ved hjælp af et smart lille paradoks
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.88,Default,,0000,0000,0000,,kendt som Bager / bager paradokset,
Dialogue: 0,0:09:23.88,0:09:25.44,Default,,0000,0000,0000,,hvilket er dette:
Dialogue: 0,0:09:25.44,0:09:28.33,Default,,0000,0000,0000,,Hvis jeg fortæller to mennesker at de skal huske det samme ord,
Dialogue: 0,0:09:28.33,0:09:29.90,Default,,0000,0000,0000,,hvis jeg siger til dig,
Dialogue: 0,0:09:29.90,0:09:33.53,Default,,0000,0000,0000,,"Husk på at der er en fyr der hedder Bager."
Dialogue: 0,0:09:33.53,0:09:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Det er hans navn.
Dialogue: 0,0:09:35.03,0:09:40.82,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg siger til dig, "Husk på at der er en fyr der er bager".
Dialogue: 0,0:09:40.82,0:09:44.06,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg kommer tilbage til jer på et senere tidspunkt,
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:47.10,Default,,0000,0000,0000,,og jeg siger, "Kan I huske det ord
Dialogue: 0,0:09:47.10,0:09:48.48,Default,,0000,0000,0000,,som jeg fortalte Jer for noget tid siden?
Dialogue: 0,0:09:48.48,0:09:50.28,Default,,0000,0000,0000,,Kan I huske hvad det var?"
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Personen der fik at vide at hans navn var Bager
Dialogue: 0,0:09:53.54,0:09:55.86,Default,,0000,0000,0000,,har mindre sandsynlighed for at huske det samme ord
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:59.71,Default,,0000,0000,0000,,end personen der fik at vide at han er bager.
Dialogue: 0,0:09:59.71,0:10:02.79,Default,,0000,0000,0000,,Samme ord, forskellig slags hukommelse; det er mærkeligt.
Dialogue: 0,0:10:02.79,0:10:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Hvad sker der her?
Dialogue: 0,0:10:04.77,0:10:09.80,Default,,0000,0000,0000,,Jo, navnet Bager betyder egentlig ikke rigtig noget for en.
Dialogue: 0,0:10:09.80,0:10:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Det er total afsondret
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:15.33,Default,,0000,0000,0000,,fra alle andre minder der flyder rundt i ens kranie.
Dialogue: 0,0:10:15.33,0:10:17.22,Default,,0000,0000,0000,,Men det almindelige navneord bager,
Dialogue: 0,0:10:17.22,0:10:19.09,Default,,0000,0000,0000,,vi kender bagere.
Dialogue: 0,0:10:19.09,0:10:21.12,Default,,0000,0000,0000,,Bagere har mærkelige hvide hatte på.
Dialogue: 0,0:10:21.12,0:10:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Bagere har mel på deres hænder.
Dialogue: 0,0:10:22.75,0:10:24.82,Default,,0000,0000,0000,,Bagere lugter godt når de kommer hjem fra arbejde.
Dialogue: 0,0:10:24.82,0:10:26.95,Default,,0000,0000,0000,,Måske kender vi endda en bager.
Dialogue: 0,0:10:26.95,0:10:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Og da vi først hørte det ord,
Dialogue: 0,0:10:28.36,0:10:31.21,Default,,0000,0000,0000,,begyndte vi at sætte en masse associerende kroge i det
Dialogue: 0,0:10:31.21,0:10:35.28,Default,,0000,0000,0000,,der gør det nemmere at fiske det tilbage på et senere tidspunkt.
Dialogue: 0,0:10:35.28,0:10:38.24,Default,,0000,0000,0000,,Hele kunstarten af hvad der sker
Dialogue: 0,0:10:38.24,0:10:40.35,Default,,0000,0000,0000,,ved disse hukommelseskonkurrencer
Dialogue: 0,0:10:40.35,0:10:43.58,Default,,0000,0000,0000,,og hele kunstarten med at huske ting bedre i hverdagen
Dialogue: 0,0:10:43.58,0:10:47.56,Default,,0000,0000,0000,,er at finde ud af måder hvorpå man kan forandre stort B Bagere
Dialogue: 0,0:10:47.56,0:10:49.56,Default,,0000,0000,0000,,til lille B bagere --
Dialogue: 0,0:10:49.56,0:10:52.95,Default,,0000,0000,0000,,at tage informationen der har mangler i kontekst,
Dialogue: 0,0:10:52.95,0:10:55.25,Default,,0000,0000,0000,,i betydning, i mening
Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:56.80,Default,,0000,0000,0000,,og ændre det på en eller anden måde
Dialogue: 0,0:10:56.80,0:10:58.98,Default,,0000,0000,0000,,så det bliver betydningsfuldt
Dialogue: 0,0:10:58.98,0:11:03.76,Default,,0000,0000,0000,,set i lyset af alle de andre ting man har i sindet.
Dialogue: 0,0:11:03.76,0:11:07.50,Default,,0000,0000,0000,,En af de mere indviklede teknikker til at gøre dette
Dialogue: 0,0:11:07.50,0:11:11.42,Default,,0000,0000,0000,,er 2.500 år gammel og stammer fra oldtidens Grækenland.
Dialogue: 0,0:11:11.42,0:11:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Det blev kendt som hukommelses paladset.
Dialogue: 0,0:11:13.40,0:11:16.82,Default,,0000,0000,0000,,Historien bag dens skabelse er denne:
Dialogue: 0,0:11:16.82,0:11:19.79,Default,,0000,0000,0000,,Der var en poet der hed Simonides
Dialogue: 0,0:11:19.79,0:11:21.70,Default,,0000,0000,0000,,der deltog ved en festmiddag.
Dialogue: 0,0:11:21.70,0:11:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Han var faktisk den hyrede underholdning,
Dialogue: 0,0:11:23.95,0:11:26.96,Default,,0000,0000,0000,,fordi hvis man dengang ville holde en virkelig fed fest,
Dialogue: 0,0:11:26.96,0:11:30.17,Default,,0000,0000,0000,,hyrede man ikke en D.J., man hyrede en poet.
Dialogue: 0,0:11:30.17,0:11:35.04,Default,,0000,0000,0000,,Og han rejser sig, overbringer sit digte citeret fra hukommelsen, går ud af døren,
Dialogue: 0,0:11:35.04,0:11:40.15,Default,,0000,0000,0000,,og i øjeblikket da han gør det, styrter festhallen sammen,
Dialogue: 0,0:11:40.15,0:11:42.83,Default,,0000,0000,0000,,og dræber alle derinde.
Dialogue: 0,0:11:42.83,0:11:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Det dræber ikke kun alle,
Dialogue: 0,0:11:45.40,0:11:49.26,Default,,0000,0000,0000,,det lemlæster alle ligene så de er ugenkendelige.
Dialogue: 0,0:11:49.26,0:11:51.58,Default,,0000,0000,0000,,Ingen kan sige hvem der befandt sig derinde,
Dialogue: 0,0:11:51.58,0:11:54.75,Default,,0000,0000,0000,,ingen kan sige hvor de sad.
Dialogue: 0,0:11:54.75,0:11:56.99,Default,,0000,0000,0000,,Ligene kan ikke begraves korrekt.
Dialogue: 0,0:11:56.99,0:12:00.84,Default,,0000,0000,0000,,Den ene tragedie forværrer den anden.
Dialogue: 0,0:12:00.84,0:12:03.54,Default,,0000,0000,0000,,Simondies, der står udenfor,
Dialogue: 0,0:12:03.54,0:12:05.67,Default,,0000,0000,0000,,den eneste overlevende i midten af ødelæggelserne,
Dialogue: 0,0:12:05.67,0:12:09.31,Default,,0000,0000,0000,,lukker sine øjne og gør den opdagelse,
Dialogue: 0,0:12:09.31,0:12:11.84,Default,,0000,0000,0000,,at han for sit indre øje,
Dialogue: 0,0:12:11.84,0:12:16.99,Default,,0000,0000,0000,,kan se hvor alle gæsterne sad ved festmiddagen.
Dialogue: 0,0:12:16.99,0:12:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Og han tager de pårørende i hånden
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:23.39,Default,,0000,0000,0000,,og fører dem hver især hen til deres kære, midt i ødelæggelserne.
Dialogue: 0,0:12:23.39,0:12:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Hvad Simonides fandt ud af i det øjeblik
Dialogue: 0,0:12:26.66,0:12:30.09,Default,,0000,0000,0000,,er noget jeg tror vi alle instinktivt ved,
Dialogue: 0,0:12:30.09,0:12:32.50,Default,,0000,0000,0000,,hvilket er, at hvor dårlige vi end er
Dialogue: 0,0:12:32.50,0:12:35.39,Default,,0000,0000,0000,,til at huske navne og telefonnumre
Dialogue: 0,0:12:35.39,0:12:38.05,Default,,0000,0000,0000,,og ord for ord instruktioner fra vores kolleger,
Dialogue: 0,0:12:38.05,0:12:43.54,Default,,0000,0000,0000,,så har vi virkelig exceptionelle visuelle og rumlige hukommelser.
Dialogue: 0,0:12:43.54,0:12:47.14,Default,,0000,0000,0000,,Hvis jeg bad Jer om at gengive de første 10 ord
Dialogue: 0,0:12:47.14,0:12:49.60,Default,,0000,0000,0000,,af den historie jeg lige fortalte Jer om Simonides,
Dialogue: 0,0:12:49.60,0:12:52.09,Default,,0000,0000,0000,,ville I sandsynligvis have rigtig svært ved det.
Dialogue: 0,0:12:52.09,0:12:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Men jeg vil vædde med,
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:57.09,Default,,0000,0000,0000,,at hvis jeg bad Jer huske
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:13:01.64,Default,,0000,0000,0000,,hvem der sidder på en talende, mørk hest
Dialogue: 0,0:13:01.64,0:13:03.64,Default,,0000,0000,0000,,i Jeres forhal lige nu,
Dialogue: 0,0:13:03.64,0:13:05.97,Default,,0000,0000,0000,,ville I være i stand til at se det.
Dialogue: 0,0:13:05.97,0:13:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Ideen med hukommelses paladset
Dialogue: 0,0:13:08.50,0:13:13.13,Default,,0000,0000,0000,,er at skabe dette forestillede bygningsværk for ens indre øje
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:14.88,Default,,0000,0000,0000,,og fylde det med billeder
Dialogue: 0,0:13:14.88,0:13:17.08,Default,,0000,0000,0000,,af de ting man vil huske --
Dialogue: 0,0:13:17.08,0:13:20.41,Default,,0000,0000,0000,,jo mere skørt, mærkeligt, bizart,
Dialogue: 0,0:13:20.41,0:13:24.01,Default,,0000,0000,0000,,sjovt, beskidt, stinkende billedet er,
Dialogue: 0,0:13:24.01,0:13:26.89,Default,,0000,0000,0000,,jo mere uforglemmeligt er det.
Dialogue: 0,0:13:26.89,0:13:29.72,Default,,0000,0000,0000,,Dette er råd der er mere end 2.000 år gammelt
Dialogue: 0,0:13:29.72,0:13:32.51,Default,,0000,0000,0000,,til de tidligste latinske afhandlinger om hukommelsen.
Dialogue: 0,0:13:32.51,0:13:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Så hvordan virker det?
Dialogue: 0,0:13:34.34,0:13:36.88,Default,,0000,0000,0000,,Lad os sige at man er blev inviteret
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:40.68,Default,,0000,0000,0000,,til at holde en tale ved TED, på den store scene
Dialogue: 0,0:13:40.68,0:13:43.22,Default,,0000,0000,0000,,og man vil give den frit fra hukommelsen,
Dialogue: 0,0:13:43.22,0:13:48.26,Default,,0000,0000,0000,,og man vil gøre det på den måde Cicero ville have gjort det,
Dialogue: 0,0:13:48.26,0:13:52.92,Default,,0000,0000,0000,,hvis han var blevet inviteret til TEDxRom for 2.000 år siden.
Dialogue: 0,0:13:52.92,0:13:55.18,Default,,0000,0000,0000,,Hvad man kunne gøre
Dialogue: 0,0:13:55.18,0:14:00.40,Default,,0000,0000,0000,,er at forestille sig, at man stod ved fordøren til ens hus.
Dialogue: 0,0:14:00.40,0:14:02.44,Default,,0000,0000,0000,,Og man ville finde på et eller andet
Dialogue: 0,0:14:02.44,0:14:05.95,Default,,0000,0000,0000,,utrolig skørt, latterligt, uforglemmeligt billede
Dialogue: 0,0:14:05.95,0:14:08.93,Default,,0000,0000,0000,,til at minde en om, at den første ting man skal tale om
Dialogue: 0,0:14:08.93,0:14:11.72,Default,,0000,0000,0000,,er denne totalt bizarre konkurrence.
Dialogue: 0,0:14:11.72,0:14:14.55,Default,,0000,0000,0000,,Og så går man ind i sit hus,
Dialogue: 0,0:14:14.55,0:14:17.41,Default,,0000,0000,0000,,og man ville se et billede af Cookie Monster
Dialogue: 0,0:14:17.41,0:14:19.29,Default,,0000,0000,0000,,oven på en Hr. Ed [Talende hest].
Dialogue: 0,0:14:19.29,0:14:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Og det ville minde en om
Dialogue: 0,0:14:20.56,0:14:23.74,Default,,0000,0000,0000,,at man ville introducere ens ven, Ed Cook.
Dialogue: 0,0:14:23.74,0:14:26.40,Default,,0000,0000,0000,,Og så ville man se et billede af Britney Spears
Dialogue: 0,0:14:26.40,0:14:29.21,Default,,0000,0000,0000,,for at minde en om den sjove anekdote man ville fortælle.
Dialogue: 0,0:14:29.21,0:14:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Og så går man ind i sit køkken,
Dialogue: 0,0:14:30.88,0:14:32.73,Default,,0000,0000,0000,,og det fjerde emne man ville tale om
Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:35.67,Default,,0000,0000,0000,,var denne mærkelige rejse man havde gennemlevet i løbet af et år,
Dialogue: 0,0:14:35.67,0:14:40.63,Default,,0000,0000,0000,,og man har nogle venner til at hjælpe en med at huske det.
Dialogue: 0,0:14:40.63,0:14:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Det er sådan romerske talere huskede deres taler udenad --
Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:48.24,Default,,0000,0000,0000,,ikke ord for ord, hvilket bare forvirrer en totalt,
Dialogue: 0,0:14:48.24,0:14:50.66,Default,,0000,0000,0000,,men emne for emne.
Dialogue: 0,0:14:50.66,0:14:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Faktisk, udtrykket "topic sentence",
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:56.86,Default,,0000,0000,0000,,der kommer af det græske ord "topos",
Dialogue: 0,0:14:56.86,0:14:58.58,Default,,0000,0000,0000,,der betyder "område".
Dialogue: 0,0:14:58.58,0:15:00.15,Default,,0000,0000,0000,,Det er en levning
Dialogue: 0,0:15:00.15,0:15:02.47,Default,,0000,0000,0000,,fra dengang mennesker tænkte på talekunsten og retorik
Dialogue: 0,0:15:02.47,0:15:04.71,Default,,0000,0000,0000,,i disse rumlige termer.
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:06.64,Default,,0000,0000,0000,,Vendingen "in the first place",
Dialogue: 0,0:15:06.64,0:15:10.07,Default,,0000,0000,0000,,det betyder det første sted i ens hukommelses palads.
Dialogue: 0,0:15:10.07,0:15:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Jeg tænkte at dette var utroligt fascinerende,
Dialogue: 0,0:15:12.05,0:15:13.95,Default,,0000,0000,0000,,og jeg blev virkelig opslugt af det.
Dialogue: 0,0:15:13.95,0:15:16.70,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg tog til lidt flere af disse hukommelses konkurrencer.
Dialogue: 0,0:15:16.70,0:15:19.26,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg havde denne ide, at jeg måske ville skrive noget større
Dialogue: 0,0:15:19.26,0:15:22.55,Default,,0000,0000,0000,,om denne subkultur med konkurrerende udenads huskere.
Dialogue: 0,0:15:22.55,0:15:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Men der var et problem.
Dialogue: 0,0:15:24.58,0:15:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Problemet var, at en hukommelses konkurrence
Dialogue: 0,0:15:27.32,0:15:31.05,Default,,0000,0000,0000,,er en patologisk kedeligt begivenhed.
Dialogue: 0,0:15:31.05,0:15:33.66,Default,,0000,0000,0000,,(Latter)
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:38.21,Default,,0000,0000,0000,,Virkelig, det er flok mennesker der bare sidder og tager en eksamen.
Dialogue: 0,0:15:38.21,0:15:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Jeg mener, det mest dramatiske der sker
Dialogue: 0,0:15:39.90,0:15:41.28,Default,,0000,0000,0000,,er at nogen begynder at massere deres tindinger.
Dialogue: 0,0:15:41.28,0:15:44.32,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg er en journalist, jeg har brug for noget jeg kan skrive om.
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:48.10,Default,,0000,0000,0000,,Jeg ved at der sker fantastiske ting i disse menneskers sind,
Dialogue: 0,0:15:48.10,0:15:50.20,Default,,0000,0000,0000,,men jeg har ikke adgang til det.
Dialogue: 0,0:15:50.20,0:15:52.92,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg blev klar over, at hvis jeg ville fortælle denne historie,
Dialogue: 0,0:15:52.92,0:15:55.67,Default,,0000,0000,0000,,blev jeg nødt til at gå i deres fodspor, for en stund.
Dialogue: 0,0:15:55.67,0:15:59.25,Default,,0000,0000,0000,,Så jeg begyndte at bruge 15 eller 20 minutter
Dialogue: 0,0:15:59.25,0:16:02.08,Default,,0000,0000,0000,,hver morgen, før jeg satte mig ned med min New York Times
Dialogue: 0,0:16:02.08,0:16:04.60,Default,,0000,0000,0000,,bare på at prøve at huske noget.
Dialogue: 0,0:16:04.60,0:16:06.27,Default,,0000,0000,0000,,Måske var det et digt.
Dialogue: 0,0:16:06.27,0:16:08.31,Default,,0000,0000,0000,,Måske var det navnene fra en gammel årbog
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:10.57,Default,,0000,0000,0000,,som jeg havde købt på et loppemarked.
Dialogue: 0,0:16:10.57,0:16:16.07,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg fandt ud af, at det var utrolig sjovt.
Dialogue: 0,0:16:16.07,0:16:18.14,Default,,0000,0000,0000,,Det havde jeg aldrig forventet.
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Det var sjovt, fordi det egentlig ikke handler om at træne ens hukommelse.
Dialogue: 0,0:16:21.51,0:16:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Det man prøver på er, at blive bedre og bedre og bedre
Dialogue: 0,0:16:24.55,0:16:26.98,Default,,0000,0000,0000,,til at skabe, og udvikle,
Dialogue: 0,0:16:26.98,0:16:29.87,Default,,0000,0000,0000,,disse komplet latterlige, beskidte, grinagtige
Dialogue: 0,0:16:29.87,0:16:33.99,Default,,0000,0000,0000,,og forhåbentlig uforglemmelige billeder for ens indre øje.
Dialogue: 0,0:16:33.99,0:16:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg blev temmelig opslugt af det.
Dialogue: 0,0:16:35.58,0:16:42.23,Default,,0000,0000,0000,,Dette er mig, iført mit standard huskekonkurrence trænings kit.
Dialogue: 0,0:16:42.23,0:16:44.20,Default,,0000,0000,0000,,Det er et sæt øremuffer
Dialogue: 0,0:16:44.20,0:16:47.61,Default,,0000,0000,0000,,og et sæt sikkerhedsbriller der er blevet lukket til
Dialogue: 0,0:16:47.61,0:16:50.28,Default,,0000,0000,0000,,på nær to små huller,
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:55.61,Default,,0000,0000,0000,,fordi afbrydelser er den konkurrerende huskers største fjende.
Dialogue: 0,0:16:55.61,0:17:01.38,Default,,0000,0000,0000,,Jeg endte med at komme tilbage til den samme konkurrence, som jeg havde dækket året før.
Dialogue: 0,0:17:01.38,0:17:03.48,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg havde denne ide om, at jeg måske ville stille op i den,
Dialogue: 0,0:17:03.48,0:17:06.78,Default,,0000,0000,0000,,som en slags eksperiment i deltagende journalistik
Dialogue: 0,0:17:06.78,0:17:11.30,Default,,0000,0000,0000,,Jeg tænkte det ville lave en fint epilog til al min research.
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:15.04,Default,,0000,0000,0000,,Problemet var at eksperimentet gik i kludder.
Dialogue: 0,0:17:15.04,0:17:17.78,Default,,0000,0000,0000,,Jeg vandt konkurrencen,
Dialogue: 0,0:17:17.78,0:17:20.88,Default,,0000,0000,0000,,hvilket egentlig ikke var meningen.
Dialogue: 0,0:17:20.88,0:17:26.73,Default,,0000,0000,0000,,(Bifald)
Dialogue: 0,0:17:26.73,0:17:28.44,Default,,0000,0000,0000,,Det er selvfølgelig rart
Dialogue: 0,0:17:28.44,0:17:31.26,Default,,0000,0000,0000,,at kunne lære taler udenad
Dialogue: 0,0:17:31.26,0:17:34.36,Default,,0000,0000,0000,,og telefonnumre og indkøbssedler,
Dialogue: 0,0:17:34.36,0:17:37.13,Default,,0000,0000,0000,,men det er faktisk ikke pointen.
Dialogue: 0,0:17:37.13,0:17:39.33,Default,,0000,0000,0000,,Dette er bare tricks.
Dialogue: 0,0:17:39.33,0:17:41.33,Default,,0000,0000,0000,,Det er tricks der virker
Dialogue: 0,0:17:41.33,0:17:44.52,Default,,0000,0000,0000,,fordi de bygger på nogle temmelig basale principper
Dialogue: 0,0:17:44.52,0:17:46.29,Default,,0000,0000,0000,,om hvordan vore hjerner virker.
Dialogue: 0,0:17:46.29,0:17:50.24,Default,,0000,0000,0000,,Og man behøver ikke at bygge hukommelses paladser
Dialogue: 0,0:17:50.24,0:17:52.25,Default,,0000,0000,0000,,eller at lære rækkefølgen på pakker med spillekort
Dialogue: 0,0:17:52.25,0:17:54.26,Default,,0000,0000,0000,,for at drage nytte af en lille smule indsigt
Dialogue: 0,0:17:54.26,0:17:56.91,Default,,0000,0000,0000,,i hvordan ens hjerne fungerer.
Dialogue: 0,0:17:56.91,0:17:58.70,Default,,0000,0000,0000,,Vi taler ofte om folk med gode hukommelser
Dialogue: 0,0:17:58.70,0:18:01.00,Default,,0000,0000,0000,,som om det er en medfødt gave,
Dialogue: 0,0:18:01.00,0:18:02.89,Default,,0000,0000,0000,,men sådan hænger det ikke sammen.
Dialogue: 0,0:18:02.89,0:18:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Gode hukommelser trænes.
Dialogue: 0,0:18:06.66,0:18:10.13,Default,,0000,0000,0000,,På det mest simple niveau, husker vi når vi er opmærksomme.
Dialogue: 0,0:18:10.13,0:18:13.33,Default,,0000,0000,0000,,Vi husker når vi er dybt engagerede.
Dialogue: 0,0:18:13.33,0:18:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Vi husker når vi er i stand
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:17.62,Default,,0000,0000,0000,,til at tage et stykke information og opleve
Dialogue: 0,0:18:17.62,0:18:19.73,Default,,0000,0000,0000,,og regne ud hvorfor det er betydningsfuldt for os,
Dialogue: 0,0:18:19.73,0:18:22.15,Default,,0000,0000,0000,,hvorfor det er signifikant, hvorfor det er farverigt,
Dialogue: 0,0:18:22.17,0:18:25.10,Default,,0000,0000,0000,,når vi er i stand til at ændre det på en måde
Dialogue: 0,0:18:25.10,0:18:26.59,Default,,0000,0000,0000,,så det giver mening
Dialogue: 0,0:18:26.59,0:18:28.82,Default,,0000,0000,0000,,i forhold til alle de andre ting der flyder rundt i vores sind,
Dialogue: 0,0:18:28.82,0:18:34.08,Default,,0000,0000,0000,,når vi er i stand til at ændre Bagere til bagere.
Dialogue: 0,0:18:34.08,0:18:36.50,Default,,0000,0000,0000,,Hukommelses paladset, disse husketeknikker,
Dialogue: 0,0:18:36.50,0:18:38.38,Default,,0000,0000,0000,,de er kun genveje.
Dialogue: 0,0:18:38.38,0:18:40.94,Default,,0000,0000,0000,,Faktisk, er de ikke rigtig genveje.
Dialogue: 0,0:18:40.94,0:18:44.34,Default,,0000,0000,0000,,De virker, fordi de får en til at arbejde.
Dialogue: 0,0:18:44.34,0:18:48.28,Default,,0000,0000,0000,,De fremtvinger en bearbejdning i dybden,
Dialogue: 0,0:18:48.28,0:18:49.80,Default,,0000,0000,0000,,en art opmærksomhed,
Dialogue: 0,0:18:49.80,0:18:54.03,Default,,0000,0000,0000,,som de fleste af os ikke har i dagligdagen.
Dialogue: 0,0:18:54.03,0:18:56.59,Default,,0000,0000,0000,,Men der er faktisk ikke nogen genveje.
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Det er sådan ting bliver gjort mindeværdige.
Dialogue: 0,0:18:59.45,0:19:03.59,Default,,0000,0000,0000,,Og jeg tror, at hvis der er en ting jeg gerne vil lade Jer sidde tilbage med,
Dialogue: 0,0:19:03.59,0:19:06.33,Default,,0000,0000,0000,,så er det det E.P.,
Dialogue: 0,0:19:06.33,0:19:10.12,Default,,0000,0000,0000,,manden med hukommelsesproblemer, der ikke engang kunne huske at han havde hukommelsesproblemer,
Dialogue: 0,0:19:10.12,0:19:11.62,Default,,0000,0000,0000,,lod mig sidde tilbage med,
Dialogue: 0,0:19:11.62,0:19:13.71,Default,,0000,0000,0000,,hvilket er ideen om
Dialogue: 0,0:19:13.71,0:19:18.75,Default,,0000,0000,0000,,at vores liv er summen af vores minder.
Dialogue: 0,0:19:18.75,0:19:24.58,Default,,0000,0000,0000,,Hvor meget er vi villige til at miste
Dialogue: 0,0:19:24.58,0:19:28.25,Default,,0000,0000,0000,,af vore allerede korte liv
Dialogue: 0,0:19:28.25,0:19:35.21,Default,,0000,0000,0000,,ved at fortabe os selv i vores Blackberries, vores iPhones,
Dialogue: 0,0:19:35.21,0:19:39.01,Default,,0000,0000,0000,,ved ikke at lægge mærke til mennesket overfor os
Dialogue: 0,0:19:39.01,0:19:40.58,Default,,0000,0000,0000,,der taler med os,
Dialogue: 0,0:19:40.58,0:19:42.65,Default,,0000,0000,0000,,ved at være så dovne at vi ikke er villige til at
Dialogue: 0,0:19:42.65,0:19:46.34,Default,,0000,0000,0000,,være eftertænksomme?
Dialogue: 0,0:19:46.34,0:19:48.79,Default,,0000,0000,0000,,Jeg lærte på egen krop
Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:52.18,Default,,0000,0000,0000,,at der er utrolige kapaciteter for hukommelse
Dialogue: 0,0:19:52.18,0:19:54.19,Default,,0000,0000,0000,,latente i os alle.
Dialogue: 0,0:19:54.19,0:19:57.58,Default,,0000,0000,0000,,Men hvis man vil leve et mindeværdigt liv,
Dialogue: 0,0:19:57.58,0:19:59.97,Default,,0000,0000,0000,,skal man være den slags person
Dialogue: 0,0:19:59.97,0:20:02.94,Default,,0000,0000,0000,,der husker at huske.
Dialogue: 0,0:20:02.94,0:20:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Tak.
Dialogue: 0,0:20:04.71,0:20:07.80,Default,,0000,0000,0000,,(Bifald)