Hola, bienvenidos a este tutorial del Consorcio DAISY sobre el complemento MS Word "Save as DAISY"
En particular, esta versión es la más actual, lanzada en diciembre 2011, para MS Word 2010
Este tutorial forma parte de una serie de vídeos sobre el complemento "Save as DAISY" para Word
y se va a centrar en la descarga e instalación del complemento "Save as DAISY"
Si nunca has usado el complemento "Save as DAISY", has de saber que consiste en una manera
de traducir un documento Word con estilos a un formato de texto y audio que permite
al usuario navegar por el documento. El formato obtenido suele denominarse
libro digital hablado. Puedes encontrar más información sobre libros digitales
hablados visitando el Consorcio DAISY, www.daisy.org. Y como puedes ver hay mucha información
sobre DAISY, libros hablados, normativas y otros temas.
Así que vamos a empezar . Si no dispones del complemento "Save as DAISY" para Word,
seguramente tu documento Word aparecerá como el que ves en pantalla. Si
nos movemos por las pestañas del menú de Word sólo veremos las pestañas por defecto.
Una vez hayamos descargado e instalado el complemento "Save as DAISY" aparecerá
una nueva pestaña "Accessibility".
La forma más facil de conseguir el complemento es a través del Consorcio DAISY - allí
encontrarás el vínculo a la descarga en el menú izquierdo.
Así, cuando la página apareza en el navegador debería ser idéntica a la mostrada en pantalla. Encontrarás
información sobre el complemento "Save as DAISY" en el menú izquierdo y
en la página encontrarás los vínculos a la descarga.. Si no estás seguro/a
de tu versión de Office, puedes encontrarla en el
menú Archivo, Ayuda, y verás la versión de Office en la parte derecha.
En el ordenador de la pantalla la versión de Office es la de 32 bits. Yo estoy
usando el navegador Internet Explorer, versión 9. El proceso es similar para otros
navegadores.
!Ya está!, así que voy a escoger "Ejecutar" y la instalación va a empezar automáticament.
Aquí puedes ver brevemente el proceso
de descarga e instalación. Cuando el complemento "Save as DAISY" se ha instalado
se abre automáticamente MS Word 2010 con un documento de información práctica
sobre como puedes descargar el complemento y como dar los primeros pasos con él.
Fíjate que en el menú de Inicio de Windows, encontrarás
un menú adicional "DAISY Translator" en el qué verás un fichero de demostración, el
manual de instrucciones y el documento de primeros pasos.
Ahora, si abres Microsoft Word y la pestaña del complemento no aparece,
tal y como la puedes ver en mi Word, deberás hacer algunos pasos más.
Dirígete a Archivo, Opciones, y cuando el panel de Opciones se abre, selecciona el ítem
"complementos". Esta lista muestra todos los complementos de MS Word. Aquí, debes seleccionar
el complemento DAISY y en "Administrar Complementos COM" seleccionar Ir.
y ya está!
El complemento aparecerá ahora en los menús como una nueva pestaña. Si en algún momento
el complemento desaparece, sólo debes hacer de nuevo este proceso.
Aquí tienes pues el complemento "Save as DAISY". En el próximo tutorial hablaremos
de otras características, así que una vez hayas instalado tu complemento "Save as DAISY" porfavor
continua con el tutorial que trata sobre como crear un libro hablado básico usando
el complemento "Save as DAISY". Gracias por tu atención!