[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.52,0:00:08.04,Default,,0000,0000,0000,,"Atinina Teorija Svega"
Dialogue: 0,0:00:08.04,0:00:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Prateći dokumentarac predstavlja nove razvoje u oblasti neurologije
Dialogue: 0,0:00:12.26,0:00:18.09,Default,,0000,0000,0000,,i rešenje na mnoga do danas nerešena pitanja u fizici.
Dialogue: 0,0:00:18.09,0:00:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Dok se drži podalje od metafizičkih korelacija
Dialogue: 0,0:00:21.39,0:00:24.92,Default,,0000,0000,0000,,isključivo fokusiran na naučno proverljivim podacima
Dialogue: 0,0:00:24.92,0:00:33.23,Default,,0000,0000,0000,,takođe ima filozofski odjek koji se odnosi na život, smrt i postanak univerzuma.
Dialogue: 0,0:00:33.23,0:00:36.76,Default,,0000,0000,0000,,Zbog mnogo delova i gustine prezentacije
Dialogue: 0,0:00:36.76,0:00:41.21,Default,,0000,0000,0000,,možda ce biti potreban pregled nekoliko puta da bi razumeli implikacije prezentacije,
Dialogue: 0,0:00:41.21,0:00:43.79,Default,,0000,0000,0000,,čak iako je ulozeno prilično truda,
Dialogue: 0,0:00:43.79,0:00:48.69,Default,,0000,0000,0000,,da bi se pojednostavili kompleksni koncepti o kojima se govori.
Dialogue: 0,0:00:48.69,0:00:51.38,Default,,0000,0000,0000,,U nastavku bih želeo da zahvalim autoru
Dialogue: 0,0:00:51.38,0:00:54.55,Default,,0000,0000,0000,,za dozvolu da pratim izveštaj o njegovom radu
Dialogue: 0,0:00:54.55,0:00:57.56,Default,,0000,0000,0000,,kako je želeo da ostane posvećen svom istraživanju
Dialogue: 0,0:00:57.56,0:01:02.87,Default,,0000,0000,0000,,izbegavajući svoje prisustvo u medijima.
Dialogue: 0,0:01:08.08,0:01:11.17,Default,,0000,0000,0000,,Istraživao i napisao: Atina
Dialogue: 0,0:01:11.17,0:01:14.05,Default,,0000,0000,0000,,menjao i ispričao: Reese015
Dialogue: 0,0:01:14.05,0:01:16.27,Default,,0000,0000,0000,,muzika: Profesor Kliq
Dialogue: 0,0:01:19.16,0:01:21.18,Default,,0000,0000,0000,,Poglavlje 1
Dialogue: 0,0:01:21.18,0:01:24.21,Default,,0000,0000,0000,,"Bog je u neuronima"
Dialogue: 0,0:01:30.18,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,Ljudski mozak je mreža otprilike oko stotinu milijardi neurona.
Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:39.72,Default,,0000,0000,0000,,Različita iskustva prave različite neuronske veze
Dialogue: 0,0:01:39.72,0:01:42.56,Default,,0000,0000,0000,,koje tada dovode do različitih emocija.
Dialogue: 0,0:01:42.56,0:01:45.36,Default,,0000,0000,0000,,I u zavisnosti koji neuroni su stimulisani
Dialogue: 0,0:01:45.36,0:01:48.37,Default,,0000,0000,0000,,određene veze postaju jače i efikasnije
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:51.26,Default,,0000,0000,0000,,dok ostale postaju slabije.
Dialogue: 0,0:01:51.26,0:01:53.66,Default,,0000,0000,0000,,Ovo se naziva neuronska plastičnost.
Dialogue: 0,0:01:53.66,0:01:55.100,Default,,0000,0000,0000,,Neko ko vežba da bude muzičar
Dialogue: 0,0:01:55.100,0:01:58.31,Default,,0000,0000,0000,,će stvarati jače neuronske veze koje povezuju
Dialogue: 0,0:01:58.31,0:02:03.46,Default,,0000,0000,0000,,dve hemisfere mozga da bi muzički bili aktivni.
Dialogue: 0,0:02:03.46,0:02:08.84,Default,,0000,0000,0000,,Virtuelno, bilo koja vrsta talenta ili veštine moze se ostvariti kroz trening.
Dialogue: 0,0:02:08.84,0:02:11.83,Default,,0000,0000,0000,,Rudiger Gram, je bio samopriznati "beznadežni student"
Dialogue: 0,0:02:11.83,0:02:15.62,Default,,0000,0000,0000,,koji nije znao matematiku, pošao je sa treniranjem svojih sposobnosti
Dialogue: 0,0:02:15.62,0:02:18.30,Default,,0000,0000,0000,,i time je postao slavni "ljudski kalkulator",
Dialogue: 0,0:02:18.30,0:02:22.82,Default,,0000,0000,0000,,sposoban za rešavanje ekstremno složenih matematičkih operacija.
Dialogue: 0,0:02:23.81,0:02:27.45,Default,,0000,0000,0000,,Racionalnost i emcionalna elastičnost se ponašaju isto.
Dialogue: 0,0:02:27.45,0:02:31.31,Default,,0000,0000,0000,,Ovo su neuro-veze koje mogu biti pojačane.
Dialogue: 0,0:02:31.31,0:02:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Šta god radili, u bilo koje vreme, vi psihički modifikujete vaš mozak da postane bolji u tome što radite.
Dialogue: 0,0:02:38.09,0:02:41.93,Default,,0000,0000,0000,,Otkad je ovo utemeljujući mehanizam mozga,
Dialogue: 0,0:02:41.93,0:02:46.89,Default,,0000,0000,0000,,biti samosvestan moze drastično da obogati naše životno iskustvo.
Dialogue: 0,0:02:51.03,0:02:56.26,Default,,0000,0000,0000,,Prvi deo: Socijalna Neurologija
Dialogue: 0,0:02:58.10,0:03:02.13,Default,,0000,0000,0000,,Sprecifični neuroni i neurotransmiteri, kao na primer norepinefrin,
Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:09.66,Default,,0000,0000,0000,,pokreće odbrambeni mehanizam kada osećamo da naše misli moraju biti zaštićene od uticaja drugih.
Dialogue: 0,0:03:09.66,0:03:13.26,Default,,0000,0000,0000,,Ako smo onda suočeni sa razlikama u mišljenju,
Dialogue: 0,0:03:13.26,0:03:16.96,Default,,0000,0000,0000,,hemikalije koje se luče u mozgu su iste one
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:21.92,Default,,0000,0000,0000,,koje osiguravaju naše preživljavanje u opasnim situacijama.
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:24.41,Default,,0000,0000,0000,,U ovom defanzivnom stanju,
Dialogue: 0,0:03:24.41,0:03:29.03,Default,,0000,0000,0000,,onaj primitvniji deo mozga se meša sa racionalnim mišljenjem
Dialogue: 0,0:03:29.03,0:03:33.04,Default,,0000,0000,0000,,i limbički sistem moze da potisne većinu naše radne memorije,
Dialogue: 0,0:03:33.04,0:03:36.40,Default,,0000,0000,0000,,fizički izazivajuci "zatucanost".
Dialogue: 0,0:03:36.40,0:03:41.07,Default,,0000,0000,0000,,Mi ovo vidimo u politici straha, i strategiji igrača pokera
Dialogue: 0,0:03:41.07,0:03:45.76,Default,,0000,0000,0000,,ili jednostavno kada je neko tvrdoglav u diskusiji.
Dialogue: 0,0:03:45.76,0:03:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Bez obzira koliko je ideja značajna,
Dialogue: 0,0:03:48.40,0:03:53.54,Default,,0000,0000,0000,,mozak ima problem da je obradi kada je u takvom stanju.
Dialogue: 0,0:03:53.54,0:03:57.54,Default,,0000,0000,0000,,Na nivou neurona, reaguje kao da nam se preti,
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:04:00.99,Default,,0000,0000,0000,,čak i ako ova pretnja dolazi od neuvredljivih mišljenja ili činjenica
Dialogue: 0,0:04:00.99,0:04:06.76,Default,,0000,0000,0000,,koje mi u suprotnom smatramo korisnim i sa kojima se možemo racionalno složiti.
Dialogue: 0,0:04:18.05,0:04:22.18,Default,,0000,0000,0000,,Ali kada se izražavamo i kada su naši pogledi poštovani,
Dialogue: 0,0:04:22.18,0:04:25.51,Default,,0000,0000,0000,,te "defazivne hemikalije" se smanjuju u mozgu
Dialogue: 0,0:04:25.51,0:04:29.58,Default,,0000,0000,0000,,i neurotransmisija dopamina aktivira "revardne neurone",
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:33.90,Default,,0000,0000,0000,,čineći nas snažnijim i povećavajući naše samopoštovanje.
Dialogue: 0,0:04:33.90,0:04:38.11,Default,,0000,0000,0000,,Naša verovanja imaju dubok uticaj na našu telesnu hemiju,
Dialogue: 0,0:04:38.11,0:04:41.84,Default,,0000,0000,0000,,ovo je zbog čega placebi mogu biti efiksasni.
Dialogue: 0,0:04:41.84,0:04:47.37,Default,,0000,0000,0000,,Samopoštovanje ili samoverovanje je usko povezano sa neurotansmiterom seratoninom.
Dialogue: 0,0:04:47.37,0:04:50.37,Default,,0000,0000,0000,,Kada njegov nedostatak poprimi ozblijne razmere,
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:56.72,Default,,0000,0000,0000,,to često vodi do depresije, samodestruktivnog ponašanja ili čak ubistva.
Dialogue: 0,0:04:57.43,0:05:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Socijalna validacija povećava količinu dopamina i seratonina u mozgu,
Dialogue: 0,0:05:02.66,0:05:10.31,Default,,0000,0000,0000,,omogućavajuci nam da se odreknemo emocionalnih fiksacija i lakše postanemo samosvesniji.
Dialogue: 0,0:05:17.83,0:05:21.12,Default,,0000,0000,0000,,2. deo
Dialogue: 0,0:05:21.12,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Drugi deo: "Neuroni-ogledala" i Svest
Dialogue: 0,0:05:25.07,0:05:29.84,Default,,0000,0000,0000,,Socijalna psihologija često gleda na osnovnu ljudsku potrebu da se uklopi,
Dialogue: 0,0:05:29.84,0:05:34.42,Default,,0000,0000,0000,,i naziva ovo normativnim socijalnim uticajem.
Dialogue: 0,0:05:34.42,0:05:41.45,Default,,0000,0000,0000,,Kad odrastemo, naš moralni i etički kompas je skoro u potpunosti izgrađen od naše prirode.
Dialogue: 0,0:05:41.45,0:05:48.76,Default,,0000,0000,0000,,Tako da su naša dela često rezultat potvrđivanja koja zadobijemo od društva.
Dialogue: 0,0:05:48.76,0:05:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Ali novi razvoj u neurologiji
Dialogue: 0,0:05:50.76,0:05:57.09,Default,,0000,0000,0000,,nam daje bolje razumevanje kulture i identiteta.
Dialogue: 0,0:05:57.09,0:06:03.15,Default,,0000,0000,0000,,Skorašnje neurološko istraživanje je potvrdilo postojanje empatičkih neurona-ogledala.
Dialogue: 0,0:06:03.15,0:06:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Kada doživimo emociju ili vršimo radnju, specifični neuroni se aktiviraju.
Dialogue: 0,0:06:08.45,0:06:13.28,Default,,0000,0000,0000,,Ali kada posmatramo nekog drugog ko vrši ovu radnju, ili kada to zamšljamo,
Dialogue: 0,0:06:13.28,0:06:20.06,Default,,0000,0000,0000,,mnogi isti neuroni će se aktivirati ponovo, kao da smo tu radnju i sami vršili.
Dialogue: 0,0:06:20.06,0:06:26.66,Default,,0000,0000,0000,,Ovi empatički neuroni nas povezuju sa drugim ljudima dozvoljavajući nam da osetimo sta drugi osećaju.
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:30.27,Default,,0000,0000,0000,,I kako ovi neuroni odgovaraju na našu maštu,
Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:35.42,Default,,0000,0000,0000,,možemo da doživimo povratnu emocionalnu vezu kao da je došla od nekog drugog.
Dialogue: 0,0:06:35.42,0:06:40.16,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj sistem je ono što nam omogućava da se samoodržavamo.
Dialogue: 0,0:06:41.87,0:06:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Ogledalo-neuron ne poznaje razliku između sebe i drugih
Dialogue: 0,0:06:45.81,0:06:52.08,Default,,0000,0000,0000,,i razlog je zašto smo toliko zavisni od društvenih validacija i zašto želimo da se uklopimo.
Dialogue: 0,0:06:52.08,0:06:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Mi smo u konstantnoj dvojnosti između toga kako vidimo sebe i kako nas vide drugi.
Dialogue: 0,0:06:59.75,0:07:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Ovo može dovesti do zabune u pogledu identiteta i samopoštovanja.
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:07.98,Default,,0000,0000,0000,,I snimci mozga pokazuju da mi doživljavamo te negativne emocije
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:11.44,Default,,0000,0000,0000,,i pre nego što ih postanemo svesni.
Dialogue: 0,0:07:13.57,0:07:18.12,Default,,0000,0000,0000,,Ali kada samosvesni, mi možemo da menjamo zagubljene emocije,
Dialogue: 0,0:07:18.12,0:07:21.60,Default,,0000,0000,0000,,zato što kontrolišemo misli koje ih izazivaju.
Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:27.13,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je neurohemijska posledica o tome kako sećanja postaju labilna kada se vrate,
Dialogue: 0,0:07:27.13,0:07:31.38,Default,,0000,0000,0000,,i kako su obnovljena kroz sintezu proteina.
Dialogue: 0,0:07:31.38,0:07:36.07,Default,,0000,0000,0000,,Samoposmatranje duboko menja način kako naš mozak radi.
Dialogue: 0,0:07:36.07,0:07:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Ono aktivira samoregulišuće neo-kortikoidne regione
Dialogue: 0,0:07:39.44,0:07:44.58,Default,,0000,0000,0000,,koji nam pružaju neverovatnu kontrolu nad našim osećanjima.
Dialogue: 0,0:07:44.58,0:07:50.93,Default,,0000,0000,0000,,Svaki put kad ovo uradimo, naša racionalnost i emocionalna elastičnost su učvršćeni.
Dialogue: 0,0:07:50.93,0:07:56.77,Default,,0000,0000,0000,,Kada nismo samosvesni, većina naših misli i akcija su impulsivni,
Dialogue: 0,0:07:56.77,0:08:03.85,Default,,0000,0000,0000,,i ideja da mi nasumice reagujemo i ne donosimo odluke, je instiktivno frustrirajuće.
Dialogue: 0,0:08:03.85,0:08:07.95,Default,,0000,0000,0000,,Mozak ovo rešava stvrajući objašnjenja za naše ponašanje
Dialogue: 0,0:08:07.95,0:08:12.90,Default,,0000,0000,0000,,i fizički prepisujući ih u naša sećanja, iako rekonsolidacija memorije
Dialogue: 0,0:08:12.90,0:08:17.09,Default,,0000,0000,0000,,nas tera da verujemo, da smo kontrolisali naše akcije.
Dialogue: 0,0:08:17.09,0:08:20.52,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je takođe nazvano nazadna racionalizacija,
Dialogue: 0,0:08:20.52,0:08:27.65,Default,,0000,0000,0000,,i ona može da ostavi većinu naših negativnih emocija nerešene, i stoga je spremna da bude aktivirana bilo kada.
Dialogue: 0,0:08:27.65,0:08:31.30,Default,,0000,0000,0000,,Emocije postaju stalno gorivo našoj zabuni dok nas će mozak
Dialogue: 0,0:08:31.30,0:08:37.12,Default,,0000,0000,0000,,pokušavati da obrazloži zašto smo se ponašali iracionalno.
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Sav ovaj kompleks i skoro šižofreno podsvesno ponašanje
Dialogue: 0,0:08:44.92,0:08:50.09,Default,,0000,0000,0000,,je rezultat ogromno paralelnog i raspodeljenog sistema u našem mozgu.
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:53.78,Default,,0000,0000,0000,,Ne postoji određeni centar svesti.
Dialogue: 0,0:08:53.78,0:08:59.78,Default,,0000,0000,0000,,Pojava jednistva je zapravo činjenica da su svaka od ovih odvojenih kola omogućena i izražena
Dialogue: 0,0:08:59.78,0:09:02.76,Default,,0000,0000,0000,,u jednom određenom vremenskom trenutku.
Dialogue: 0,0:09:02.76,0:09:07.58,Default,,0000,0000,0000,,Naša iskustva stalno menjaju naše neuronske veze
Dialogue: 0,0:09:07.58,0:09:12.18,Default,,0000,0000,0000,,fizički menjajući paralelni sistem koji je naša svest.
Dialogue: 0,0:09:12.18,0:09:18.20,Default,,0000,0000,0000,,Direktne modifikacije ovoga mogu imati nadrealne posledice koje dovode u pitanje
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:22.04,Default,,0000,0000,0000,,šta i gde je svest zapravo.
Dialogue: 0,0:09:23.74,0:09:28.32,Default,,0000,0000,0000,,Ako bi vaša leva hemisfera bila odvojena od desne,
Dialogue: 0,0:09:28.32,0:09:31.24,Default,,0000,0000,0000,,kao što je slučaj kod pacijenata s razdvojenim mozgom,
Dialogue: 0,0:09:31.24,0:09:35.24,Default,,0000,0000,0000,,mogli biste još uvek normalno da govorite i mislite iz leve hemisfere,
Dialogue: 0,0:09:35.24,0:09:40.36,Default,,0000,0000,0000,,dok bi vaša desna hemisfera imala ograničene kognitivne sposobnosti.
Dialogue: 0,0:09:40.36,0:09:43.14,Default,,0000,0000,0000,,Vašem levom mozgu neće nedostajati desni deo,
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:47.35,Default,,0000,0000,0000,,iako ovo duboko menja vaše posmatranje.
Dialogue: 0,0:09:47.35,0:09:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Jedna posledica ovoga je da vi više ne možete da opišete nečiju desnu stranu lica.
Dialogue: 0,0:09:53.89,0:09:58.06,Default,,0000,0000,0000,,Ali vi to nikad nećete pomenuti, nećete to smatrati problemom,
Dialogue: 0,0:09:58.06,0:10:02.95,Default,,0000,0000,0000,,ili čak shvatiti da se nešto promenilo.
Dialogue: 0,0:10:02.95,0:10:06.91,Default,,0000,0000,0000,,S obzirom da ovo utiče više nego samo na vaše posmatranje stvarnog sveta,
Dialogue: 0,0:10:06.91,0:10:11.58,Default,,0000,0000,0000,,i takođe primenjuje vašim mentalnim slikama, to nije samo senzorni problem,
Dialogue: 0,0:10:11.58,0:10:17.30,Default,,0000,0000,0000,,već važna promena u vašoj svesti.
Dialogue: 0,0:10:25.22,0:10:28.94,Default,,0000,0000,0000,,3. Deo
Dialogue: 0,0:10:28.94,0:10:32.27,Default,,0000,0000,0000,,"Bog je u Neuronima"
Dialogue: 0,0:10:32.27,0:10:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Svaki neuron ima napon
Dialogue: 0,0:10:34.61,0:10:38.94,Default,,0000,0000,0000,,koji može da se menja kada joni teku unutar ili izvan ćelije.
Dialogue: 0,0:10:38.94,0:10:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Jednom kada napon neurona dostigne određeni nivo,
Dialogue: 0,0:10:42.02,0:10:44.86,Default,,0000,0000,0000,,ispaliće električni signal do drugih ćelija,
Dialogue: 0,0:10:44.86,0:10:47.29,Default,,0000,0000,0000,,koje će ponoviti taj proces.
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Kada mnogo neurona ispuste signal u isto vreme, možemo meriti
Dialogue: 0,0:10:50.57,0:10:54.30,Default,,0000,0000,0000,,ove promene u obliku talasa.
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:57.97,Default,,0000,0000,0000,,Moždani talasi podupiru skoro sve što se desava u našim mislima,
Dialogue: 0,0:10:57.97,0:11:02.49,Default,,0000,0000,0000,,uključujući memoriju opažanja i čak inteligenciju.
Dialogue: 0,0:11:02.49,0:11:09.65,Default,,0000,0000,0000,,Kako oni osciluju na različitim frekvencijama, oni su svrstani u opsezima kao alfa, beta i gama.
Dialogue: 0,0:11:09.65,0:11:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Svaki od njih je povezan sa drugačijim zadatkom.
Dialogue: 0,0:11:13.46,0:11:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Moždani talasi dopuštaju moždanim ćelijama da podešavaju odgovarajuću frekvenciju
Dialogue: 0,0:11:17.73,0:11:21.54,Default,,0000,0000,0000,,za njihov poseban zadatak, ignorišući nebitne signale,
Dialogue: 0,0:11:21.54,0:11:27.36,Default,,0000,0000,0000,,slično kao što radio osciluje u razlicitim talasima kako bi uhvatio radio stanice.
Dialogue: 0,0:11:27.36,0:11:30.82,Default,,0000,0000,0000,,Prenos informacija između neurona postaje najpovoljniji
Dialogue: 0,0:11:30.82,0:11:33.56,Default,,0000,0000,0000,,kada su njihove aktivnosti sinhronizovane.
Dialogue: 0,0:11:33.56,0:11:37.77,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je isti razlog zasto mi doživljavamo kognitivni nesklad,
Dialogue: 0,0:11:37.77,0:11:44.36,Default,,0000,0000,0000,,frustraciju izazvanu istovremeno držeći se u kontradiktornim idejama.
Dialogue: 0,0:11:46.65,0:11:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Volja je jedva "pogon" da se smanji nesklad između svakih od naših aktivnih neuronskih kola.
Dialogue: 0,0:11:55.87,0:11:58.68,Default,,0000,0000,0000,,Evolucija se može gledati kao isti proces,
Dialogue: 0,0:11:58.68,0:12:03.50,Default,,0000,0000,0000,,gde priroda pokušava da se prilagodi ili "odjekuje" sa svojim okruženjem.
Dialogue: 0,0:12:03.50,0:12:07.44,Default,,0000,0000,0000,,Čineci to, evoluira do tačke gde postaje samosvesna
Dialogue: 0,0:12:07.44,0:12:11.44,Default,,0000,0000,0000,,i počinje da razmišlja o sopstvenom postojanju.
Dialogue: 0,0:12:11.44,0:12:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Kada se osoba suoči sa paradoksom ili želeći nameru,
Dialogue: 0,0:12:14.51,0:12:17.74,Default,,0000,0000,0000,,dok misli da je ljudska egzistencija beznačajna,
Dialogue: 0,0:12:17.74,0:12:20.74,Default,,0000,0000,0000,,kognitivna disonanca se dešava.
Dialogue: 0,0:12:20.74,0:12:25.30,Default,,0000,0000,0000,,Kros istoriju, ovo je dovelo mnoge da dosegnu za duhovnim i religijskim vođenjem,
Dialogue: 0,0:12:25.30,0:12:36.23,Default,,0000,0000,0000,,izazivajuci nauku, kako ona nije odgovorila na suštinska pitanja kao na primer: "Zašto ili sta šam ja?"
Dialogue: 0,0:12:44.06,0:12:46.82,Default,,0000,0000,0000,,4.deo
Dialogue: 0,0:12:46.82,0:12:49.84,Default,,0000,0000,0000,,"Ja sam Atina"
Dialogue: 0,0:12:49.84,0:12:59.27,Default,,0000,0000,0000,,"Ogledalo neuron ne poznaje razliku između sebe i drugih."
Dialogue: 0,0:13:06.66,0:13:12.91,Default,,0000,0000,0000,,Leva cerebralna hemisfera je uglavnom odgovorna za stvaranje koherentnog sistema verovanja,
Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:18.68,Default,,0000,0000,0000,,u cilju održavanja osećaja kontinuiteta prema nasim životima.
Dialogue: 0,0:13:18.68,0:13:23.88,Default,,0000,0000,0000,,Nova iskustva bivaju isključena u već postojeci sistem verovanja.
Dialogue: 0,0:13:23.88,0:13:28.57,Default,,0000,0000,0000,,Kada se ne uklope, ona su jednostavno odbačena.
Dialogue: 0,0:13:28.57,0:13:35.32,Default,,0000,0000,0000,,Kontra-balans ovome je desna hemisfera, koja ima suprotnu nameru.
Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:38.93,Default,,0000,0000,0000,,S obzirom da leva hemisfera pokušava da sačuva model,
Dialogue: 0,0:13:38.93,0:13:43.93,Default,,0000,0000,0000,,desna hemisfera konstantno izaziva dosadašnje stanje.
Dialogue: 0,0:13:43.93,0:13:46.74,Default,,0000,0000,0000,,Kada protivrečne anomalije postanu prevelike,
Dialogue: 0,0:13:46.74,0:13:51.03,Default,,0000,0000,0000,,desna hemisfera prisiljava reviziju u našem pogledu na svet.
Dialogue: 0,0:13:51.03,0:13:54.15,Default,,0000,0000,0000,,Međutim, kad su naša verovanja prejaka,
Dialogue: 0,0:13:54.15,0:14:00.22,Default,,0000,0000,0000,,desna hemisfera možda neće uspeti u obaranju našeg poricanja.
Dialogue: 0,0:14:03.84,0:14:08.71,Default,,0000,0000,0000,,Ovo može stvoriti duboku zabunu kada ogledamo druge.
Dialogue: 0,0:14:08.71,0:14:12.28,Default,,0000,0000,0000,,Kada neuro-veze, koje fizički definišu naš sistem verovanja,
Dialogue: 0,0:14:12.28,0:14:17.54,Default,,0000,0000,0000,,nisu jako razvijene ili aktivne, onda naša svest, jedinstvo svih razvdvojenih
Dialogue: 0,0:14:17.54,0:14:24.66,Default,,0000,0000,0000,,aktivnih neuronskih kola u tom trenutku, mogu se sastojati većinom od aktivnosti vezanih za naše neurone ogledala.
Dialogue: 0,0:14:24.66,0:14:26.83,Default,,0000,0000,0000,,Kao što osećamo glad,
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:34.12,Default,,0000,0000,0000,,naša svest se sastoji uglavnom od drugih neuronskih interakcija za konzumiranje hrane.
Dialogue: 0,0:14:34.12,0:14:40.61,Default,,0000,0000,0000,,Ovo nije rezultat nekog jezgrovitog "sebi" davanja komandi razlličitim cerebralnim zonama.
Dialogue: 0,0:14:40.61,0:14:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Svi različiti delovi mozga postaju aktivni i neaktivni i uzajamno deluju bez jezgra.
Dialogue: 0,0:14:49.51,0:14:55.81,Default,,0000,0000,0000,,Kao što pikseli na ekranu mogu da se prestave kao jasna slika kada su udruženi,
Dialogue: 0,0:14:55.81,0:15:01.69,Default,,0000,0000,0000,,konvergencija(spajanje) neuronskih interakcija se izražava kao svest.
Dialogue: 0,0:15:01.69,0:15:05.72,Default,,0000,0000,0000,,U svakom momentu smo, zapravo, druga slika.
Dialogue: 0,0:15:05.72,0:15:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Različit entitet kada se ogleda, kada smo gladni, kada gledamo ovaj video.
Dialogue: 0,0:15:11.61,0:15:17.80,Default,,0000,0000,0000,,Svake sekunde postajemo druge osobe dok prolazimo kroz raličite faze.
Dialogue: 0,0:15:17.80,0:15:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Kada upotrebimo naše neurone ogledala, možemo stvoriti ideju identiteta,
Dialogue: 0,0:15:24.00,0:15:32.18,Default,,0000,0000,0000,,Ali ako uradimo ovo sa naučnim shvatanjima, mi vidimo nešto sasvim drugo.
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Neuronska sinergija koja proizvodi našu oscilirajuću svest, proteže se mnogo dalje nego od naših neurona.
Dialogue: 0,0:15:39.44,0:15:44.39,Default,,0000,0000,0000,,Mi smo približno rezultat elektrohemijskih reakcija cerebralnih hemisfera,
Dialogue: 0,0:15:44.39,0:15:50.06,Default,,0000,0000,0000,,kao što smo čula povezana s našim neuronima i drugim neuronima u našem okruženju.
Dialogue: 0,0:15:50.06,0:15:55.89,Default,,0000,0000,0000,,Ništa nije spoljno. Ovo nije hipotetička filozofija,
Dialogue: 0,0:15:55.89,0:15:58.50,Default,,0000,0000,0000,,već je osnovni sastav neurona ogledala,
Dialogue: 0,0:15:58.50,0:16:03.14,Default,,0000,0000,0000,,koji nam omogućavaju da razumemo sebe kroz druge.
Dialogue: 0,0:16:03.14,0:16:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Gledajući ove neurološke aktivnosti kao sopstvene, isključujući okruženje,
Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:10.30,Default,,0000,0000,0000,,bi bilo pogrešno shvatanje.
Dialogue: 0,0:16:13.26,0:16:18.16,Default,,0000,0000,0000,,Naše nadprirodne karakteristike se takođe ogledaju u evoluciji,
Dialogue: 0,0:16:18.16,0:16:23.18,Default,,0000,0000,0000,,gde je naše preživljavanje kao primati oslonjeno na naše kolektivne veštine.
Dialogue: 0,0:16:23.18,0:16:28.78,Default,,0000,0000,0000,,Tokom vremena, neokortikoidni regioni su evoluirali da dopuste podešavanje primitivnih instikata
Dialogue: 0,0:16:28.78,0:16:35.53,Default,,0000,0000,0000,,i obaranje hedonističkih impulsa za dobrobit grupe.
Dialogue: 0,0:16:35.53,0:16:42.13,Default,,0000,0000,0000,,Naši sebični geni su došli da unaprede recipročna socijalna ponašanja u nad-organskim strukturama,
Dialogue: 0,0:16:42.13,0:16:48.03,Default,,0000,0000,0000,,efektivno odbacujući pojam "preživljavanje najsposobnijih".
Dialogue: 0,0:16:48.03,0:16:52.93,Default,,0000,0000,0000,,Neuronska aktivnost mozga rezonuje uglavnom koherentno kada ne postoji neslaganje između
Dialogue: 0,0:16:52.93,0:16:59.05,Default,,0000,0000,0000,,ovih novijih unapređenih cerebralnih regiona i starijih koji su primitivniji.
Dialogue: 0,0:16:59.05,0:17:03.66,Default,,0000,0000,0000,,Što mi tradicionalno nazivamo "sebične namere" je samo uska interpretacija
Dialogue: 0,0:17:03.66,0:17:07.68,Default,,0000,0000,0000,,šta samouslužno ponašanje podrazumeva, u čemu su ljudske karakteristike
Dialogue: 0,0:17:07.68,0:17:16.17,Default,,0000,0000,0000,,doživljene kroz pogrešan primer identiteta... umesto kroz naučni pogled na ono šta smo:
Dialogue: 0,0:17:16.17,0:17:22.68,Default,,0000,0000,0000,,momentalna ekspresija stalno promenljivog jednistva bez centra.
Dialogue: 0,0:17:22.68,0:17:27.60,Default,,0000,0000,0000,,Psihološke posledice ovoga kao objekta sistema verovanja dopuštaju
Dialogue: 0,0:17:27.60,0:17:31.28,Default,,0000,0000,0000,,samosvesti bez privrženosti zamišljenom sebi,
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:35.65,Default,,0000,0000,0000,,prouzrokujući dramatična povećanja u mentalnoj jasnoći, socialnoj savesti,
Dialogue: 0,0:17:35.65,0:17:42.79,Default,,0000,0000,0000,,samoregulaciji i šta je češto opisano kao "biti u trenutku".
Dialogue: 0,0:17:51.76,0:17:56.17,Default,,0000,0000,0000,,Opšte kulturno verovanje je uglavnom bilo takvo da nam je potreban narativni,
Dialogue: 0,0:17:56.17,0:18:01.20,Default,,0000,0000,0000,,dijahroni pogledi na naš život, da bi se uspostavile moralne vrednosti.
Dialogue: 0,0:18:01.20,0:18:05.70,Default,,0000,0000,0000,,Ali sa našim trenutnim shvatanjima empatičke i socijalne prirode mozga,
Dialogue: 0,0:18:05.70,0:18:11.42,Default,,0000,0000,0000,,mi sada znamo da naučni poged, bez ikakve privrženosti našem identitetu ili "priči",
Dialogue: 0,0:18:11.42,0:18:19.23,Default,,0000,0000,0000,,doprinosi daleko tačnijoj, značajnijoj i etičkoj paradigmi nego naše anegdotske vrednosti.
Dialogue: 0,0:18:21.82,0:18:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je logično, otkad je naša tradicionalna težnja da defnišemo sebe
Dialogue: 0,0:18:25.72,0:18:29.80,Default,,0000,0000,0000,,kao nestvarne individualističke konstante nervno povezuje
Dialogue: 0,0:18:29.80,0:18:34.34,Default,,0000,0000,0000,,i dizajnira mozak prema difunkcionalnim kognitivnim procesima,
Dialogue: 0,0:18:34.34,0:18:42.21,Default,,0000,0000,0000,,kao na primer kompulsivno označavanje i psihološka potreba da namećemo iščekivanja.
Dialogue: 0,0:18:45.96,0:18:50.66,Default,,0000,0000,0000,,Praktično označavanje podupire sve oblike interakcija i našim svakodnevnim životima.
Dialogue: 0,0:18:50.66,0:18:56.82,Default,,0000,0000,0000,,Ali pod psihološkim označavanjem nas samih kao unutrašnjeg i okruženja kao spoljašnjeg,
Dialogue: 0,0:18:56.82,0:19:06.16,Default,,0000,0000,0000,,mi ograničavamo naše neurohemijske procese i doživljavamo isključenje u zabludi.
Dialogue: 0,0:19:10.99,0:19:15.63,Default,,0000,0000,0000,,Rast i njegovi evoluciono neželjeni efekti, kao na primer sreća i ispunjenost,
Dialogue: 0,0:19:15.63,0:19:21.39,Default,,0000,0000,0000,,su stimulisani kada nismo označeni u našim interakcijama.
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:26.92,Default,,0000,0000,0000,,Možemo imati mnoštvo raličitih pogleda i neslaganje jedno drugog u praktičnim uslovima,
Dialogue: 0,0:19:26.92,0:19:30.71,Default,,0000,0000,0000,,ali interakcije koje ipak prihvataju nas za onakve kakvi smo,
Dialogue: 0,0:19:30.71,0:19:34.91,Default,,0000,0000,0000,,bez prosuđivanja, su neurofizički katalizatori koji povezuju
Dialogue: 0,0:19:34.91,0:19:44.23,Default,,0000,0000,0000,,ljudski mozak da spozna druge i prihvati racionalno verifikovani sistem verovanja bez neslaganja.
Dialogue: 0,0:19:44.23,0:19:49.58,Default,,0000,0000,0000,,Stimulišući ovakav tip neuronskih aktivnosti i interakcija olakšava potrebu za distrakcijom
Dialogue: 0,0:19:49.58,0:19:57.16,Default,,0000,0000,0000,,ili zabavom i stvara cikluse konstruktivnog ponašanja u našem okruženju.
Dialogue: 0,0:19:57.16,0:20:01.76,Default,,0000,0000,0000,,Sociolozi su utvrdili da fenomeni kao što su gojaznost i pušenje,
Dialogue: 0,0:20:01.76,0:20:06.92,Default,,0000,0000,0000,,emocije i ideje, proširuju i šume kroz društvo u mnogome na isti način
Dialogue: 0,0:20:06.92,0:20:15.20,Default,,0000,0000,0000,,gde su električni signali neurona prenošeni kada su njihove aktivnosti sinhronizovane.
Dialogue: 0,0:20:20.09,0:20:24.41,Default,,0000,0000,0000,,Mi smo globalna mreža neurohemijskih reakcija.
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:28.37,Default,,0000,0000,0000,,I samopojačavajući ciklus prihvatljivosti i priznanja,
Dialogue: 0,0:20:28.37,0:20:31.88,Default,,0000,0000,0000,,podržan dnevnim izborima u našim interakcijama,
Dialogue: 0,0:20:31.88,0:20:36.07,Default,,0000,0000,0000,,je lančana reakcija koja će ultimativno odrediti našu kolektivnu veštinu
Dialogue: 0,0:20:36.07,0:20:45.12,Default,,0000,0000,0000,,da nadvladamo zamišljene razlike i da gledamo na život u velikoj šemi stvari.
Dialogue: 0,0:20:54.18,0:21:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Vi ste gledali: Bog je u neuronima
Dialogue: 0,0:21:03.27,0:21:11.75,Default,,0000,0000,0000,,Sledeće: Velika Šema Stvari
Dialogue: 0,0:21:11.75,0:21:14.18,Default,,0000,0000,0000,,zasnovano na istraživanju Atine
Dialogue: 0,0:21:14.18,0:21:17.34,Default,,0000,0000,0000,,izmenjeno i ispričano: Resse015
Dialogue: 0,0:21:17.34,0:21:23.19,Default,,0000,0000,0000,,muzika: Profesor Kliq
Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:29.10,Default,,0000,0000,0000,,Kroz Čirenovo istraživanje, napravio sam pojednostavljen
Dialogue: 0,0:21:29.10,0:21:32.76,Default,,0000,0000,0000,,ali obiman pregled njegovih sadašnjih istraživanja.
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:40.69,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je moja prva interpretacija prvih par meseci njegovog rada na ujedinjavanju kvantne fizike i relativiteta.
Dialogue: 0,0:21:40.69,0:21:45.51,Default,,0000,0000,0000,,Ovo u nekim trenutcima može postati teško za praćenje usled složenosti materije subjekta,
Dialogue: 0,0:21:45.51,0:21:52.68,Default,,0000,0000,0000,,takođe ima neke filozofske implikacije, koje su navedene u epilogu.
Dialogue: 0,0:21:52.68,0:21:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Tokom prošlog veka, mnoga revolucionarna otkrića su dovela do
Dialogue: 0,0:21:56.71,0:22:01.23,Default,,0000,0000,0000,,naučnih paradigmalnih obrta u našim shvatanjima sveta.
Dialogue: 0,0:22:01.23,0:22:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Ajnštajnova teorija relativiteta je otkrila kako su vreme i prostor istog sastava,
Dialogue: 0,0:22:07.03,0:22:09.71,Default,,0000,0000,0000,,dok je Borovo israživanje poglo da razumemo
Dialogue: 0,0:22:09.71,0:22:13.09,Default,,0000,0000,0000,,gradivne delove materije kroz kvantnu fiziku,
Dialogue: 0,0:22:13.09,0:22:18.49,Default,,0000,0000,0000,,oblast koja postoji jedino kao "apstraktni fizički opis".
Dialogue: 0,0:22:18.49,0:22:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Posle je Luj de Brolj otkrio da sva materija,
Dialogue: 0,0:22:22.42,0:22:28.59,Default,,0000,0000,0000,,i ne samo fotoni ili elektroni imaju kvantiziranu čestično/talasnu prirodu.
Dialogue: 0,0:22:28.59,0:22:33.14,Default,,0000,0000,0000,,Ovi prodori su doveli do nove škole mišljenja o prirodi realnosti
Dialogue: 0,0:22:33.14,0:22:38.20,Default,,0000,0000,0000,,i inspirisali su mnoge metafizičke i lažne naučne teorije,
Dialogue: 0,0:22:38.20,0:22:44.65,Default,,0000,0000,0000,,kao npr. da je ljudski um sposoban da kontroliše univerzum kroz pozitivno mišljenje.
Dialogue: 0,0:22:44.65,0:22:52.75,Default,,0000,0000,0000,,Medutim, ove atraktivne teorije nemaju proverljiv dokaz i mogu usporiti naučni napredak.
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Ajnštajnovi zakoni specijalne i generalne relativnosti su primenjeni u današnjim modernim tehnologijama,
Dialogue: 0,0:23:03.74,0:23:09.93,Default,,0000,0000,0000,,kao kod GPS satelita, gde bi se preciznost proračuna odskakala oko 11.2 km svaki dan
Dialogue: 0,0:23:09.93,0:23:16.30,Default,,0000,0000,0000,,ako posledice kao dilatacija vremena ne bi bile uzete u obzir.
Dialogue: 0,0:23:16.30,0:23:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Dilatacija vremena je najbolje ilustrovana kod satova koji kada se kreću, rade sporije.
Dialogue: 0,0:23:22.43,0:23:24.30,Default,,0000,0000,0000,,Druge implikacije relativiteta su:
Dialogue: 0,0:23:24.30,0:23:32.08,Default,,0000,0000,0000,,kontrakcija dužine, što žnači da se objekat u pokretu smanjuje u dužini i relativitet istovremenosti,
Dialogue: 0,0:23:32.08,0:23:35.59,Default,,0000,0000,0000,,što je nemoguće reći u potpunoj rečenici,
Dialogue: 0,0:23:35.59,0:23:42.69,Default,,0000,0000,0000,,bilo da se događaji dešavaju u isto vreme kada su razdvojeni u prostoru.
Dialogue: 0,0:23:42.69,0:23:46.04,Default,,0000,0000,0000,,Ništa ne može da se kreće brže od svetlosti.
Dialogue: 0,0:23:46.04,0:23:50.53,Default,,0000,0000,0000,,Ovo znači da bi šipka dugačka deset svetlosnih sekundi bila pogurana napred,
Dialogue: 0,0:23:50.53,0:23:57.20,Default,,0000,0000,0000,,bilo bi potrebno 10 sekundi pre nego što akcija može da se desi na drugoj strani.
Dialogue: 0,0:23:57.20,0:24:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Bez ovog vremenskog intervala od 10 sekundi, šipka ne postoji u svojoj celini.
Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Ovo nije usled naših ograničenja kao posmatrača, već usled nerazdvojne posledice relativiteta,
Dialogue: 0,0:24:11.82,0:24:19.17,Default,,0000,0000,0000,,gde su vreme i prostor povezani i ne mogu da postoje jedan bez drugog.
Dialogue: 0,0:24:21.66,0:24:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Kvantna fizika obezbeđuje matematički opis od mnogo čestično/dualističke prirode
Dialogue: 0,0:24:27.25,0:24:30.70,Default,,0000,0000,0000,,i interakcija između energije i materije.
Dialogue: 0,0:24:30.70,0:24:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Ona polazi od klasične fizike, najpre na nivou atoma i sub-atoma.
Dialogue: 0,0:24:37.52,0:24:43.58,Default,,0000,0000,0000,,Matematičke formulacije su apstraktne i implikacije su često neintuitivne.
Dialogue: 0,0:24:43.58,0:24:50.70,Default,,0000,0000,0000,,Kvant je najmanja jedinica bilo kog fizičkog entiteta umešanog u interakciju.
Dialogue: 0,0:24:50.70,0:24:55.40,Default,,0000,0000,0000,,Elementarne čestice su osnovne gradivni delovi univerzuma.
Dialogue: 0,0:24:55.40,0:24:59.80,Default,,0000,0000,0000,,One su čestice od kojih su sve ostale čestice načinjene.
Dialogue: 0,0:24:59.80,0:25:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Dok u klasičnoj fizici mi možemo razdvojiti stvari u manje delove,
Dialogue: 0,0:25:04.22,0:25:10.100,Default,,0000,0000,0000,,za kvant ovo je nemoguće. Kao rezultat, kvantni svet predstavlja mnoge jedinstvene fenomene
Dialogue: 0,0:25:10.100,0:25:14.04,Default,,0000,0000,0000,,koji se ne mogu objasniti kroz klasične zakone,
Dialogue: 0,0:25:14.04,0:25:22.35,Default,,0000,0000,0000,,kao kvantna zamršenost, fotoefekat. Komptonov efekat i mnogi drugi.
Dialogue: 0,0:25:22.35,0:25:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Postoje mnoge egzotične interpretacije našeg kvantnog sveta.
Dialogue: 0,0:25:26.91,0:25:31.14,Default,,0000,0000,0000,,Najviše prihvaćene među fizičarima uključuju Kopenhagensku interpretaciju
Dialogue: 0,0:25:31.14,0:25:34.11,Default,,0000,0000,0000,,i interpretaciju "mnogo-svetova".
Dialogue: 0,0:25:34.11,0:25:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Sadašnji trendovi pokazuju znatnu konkurenciju od alternativnih interpretacija,
Dialogue: 0,0:25:37.98,0:25:42.19,Default,,0000,0000,0000,,kao na primer, holografski univerzum.
Dialogue: 0,0:25:50.16,0:25:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Prvi deo:
Dialogue: 0,0:25:52.17,0:25:56.97,Default,,0000,0000,0000,,De Broljeve jednačine
Dialogue: 0,0:25:56.97,0:26:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Dok su oba, kvantna fizika i Ajnštajnovi zakoni relativiteta značajni
Dialogue: 0,0:26:01.83,0:26:04.71,Default,,0000,0000,0000,,našim naučnim shvatanjima univerzuma,
Dialogue: 0,0:26:04.71,0:26:10.89,Default,,0000,0000,0000,,postoje mnogi nerešeni naučni problemi, i , do sada, nema teorije koja sve sjedinjuje.
Dialogue: 0,0:26:10.89,0:26:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Neka od aktuelnih pitanja su:
Dialogue: 0,0:26:12.97,0:26:17.12,Default,,0000,0000,0000,,- Zašto postoji više primetljive materije nego anti-materije u svemiru?
Dialogue: 0,0:26:17.12,0:26:20.24,Default,,0000,0000,0000,,- Kakava je priroda "strele vremena"?
Dialogue: 0,0:26:20.24,0:26:23.36,Default,,0000,0000,0000,,- Koje je poreklo mase?
Dialogue: 0,0:26:23.36,0:26:29.33,Default,,0000,0000,0000,,Jedan od najvažnijih ključeva u pronalaženju odgovora na ove probleme jesu De Broljeve jednačine,
Dialogue: 0,0:26:29.33,0:26:33.64,Default,,0000,0000,0000,,za koje je on bio nagrađen Nobelovom Nagradom u fizici.
Dialogue: 0,0:26:33.64,0:26:38.28,Default,,0000,0000,0000,,Formula pokazuje kako sva materija ima talasno-čestični dualitet,
Dialogue: 0,0:26:38.28,0:26:41.74,Default,,0000,0000,0000,,što znači da postoje trenuci u kojima se ponaša kao talas
Dialogue: 0,0:26:41.74,0:26:45.41,Default,,0000,0000,0000,,i drugi u kojima se ponaša kao čestica.
Dialogue: 0,0:26:45.41,0:26:49.38,Default,,0000,0000,0000,,Formula kombinuje slavnu Ajnštajnovu (E=mc^2) jednačinu
Dialogue: 0,0:26:49.38,0:26:52.97,Default,,0000,0000,0000,,sa kvantizovanom prirodom energije.
Dialogue: 0,0:26:52.97,0:26:56.24,Default,,0000,0000,0000,,Eksperimentalni dokazi uključuju interferencioni obrazac
Dialogue: 0,0:26:56.24,0:27:01.26,Default,,0000,0000,0000,,C60 fulrin molekula u dvojnom eksperimentu.
Dialogue: 0,0:27:04.01,0:27:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Činjenica da je naša svest sama načinjena od kvantizovanih čestica
Dialogue: 0,0:27:09.02,0:27:12.58,Default,,0000,0000,0000,,je bila predmet mnogih mističnih teorija.
Dialogue: 0,0:27:12.58,0:27:18.26,Default,,0000,0000,0000,,I dok je odnos između kvantne mehanike i svesti neizvestan, kao magičan
Dialogue: 0,0:27:18.26,0:27:27.22,Default,,0000,0000,0000,,kao što skorašnji ezoterični filmovi tvrde, ipak postoji duboka implikacija.
Dialogue: 0,0:27:35.08,0:27:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Kako se De Broljeve jednačine primenjuju na svu materiju, možemo fundamentalno uspostaviti da je C=h*f,
Dialogue: 0,0:27:42.64,0:27:48.93,Default,,0000,0000,0000,,gde C označava svest, h - Plankovu konstantu i f - frekvenciju.
Dialogue: 0,0:27:48.93,0:27:53.40,Default,,0000,0000,0000,,C je odgovorno za ono što mi doživljavamo kao sada (u ovom trenutku),
Dialogue: 0,0:27:53.40,0:27:57.57,Default,,0000,0000,0000,,kvantizovani ili minimalni deo interakcije.
Dialogue: 0,0:27:57.57,0:28:04.18,Default,,0000,0000,0000,,Zbir svih momenata C do trenutnog momenta je ono što uobličava koncept života.
Dialogue: 0,0:28:04.18,0:28:07.42,Default,,0000,0000,0000,,Ovo nije filozofska ili teorijska izjava
Dialogue: 0,0:28:07.42,0:28:12.91,Default,,0000,0000,0000,,već inherentna posledica da je sva materija i energija kvantizovana.
Dialogue: 0,0:28:12.91,0:28:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Formula pokazuje kako su život i smrt apstraktne konstrukcije C(trenutnog).
Dialogue: 0,0:28:21.46,0:28:27.95,Default,,0000,0000,0000,,Druga posledica De Broljevih jednačina je brzina pri kojoj materija ili energija osciluje
Dialogue: 0,0:28:27.95,0:28:35.69,Default,,0000,0000,0000,,i ponaša se kako čestica ili talas, i u vezi je sa referentnim okvirom frekvencije.
Dialogue: 0,0:28:35.69,0:28:39.83,Default,,0000,0000,0000,,Povećanja frekvencije usled brzine su u vezi sa drugim,
Dialogue: 0,0:28:39.83,0:28:43.91,Default,,0000,0000,0000,,i dovodi do fenomena kao što je dilatacija vremena.
Dialogue: 0,0:28:43.91,0:28:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Osnovni razlog je nepromenjeno iskustvo relativiteta vremena do referentnog okvira
Dialogue: 0,0:28:50.15,0:28:57.16,Default,,0000,0000,0000,,gde su prostor i vreme svojstva kvanta i nikako drugačije.
Dialogue: 0,0:29:03.82,0:29:05.17,Default,,0000,0000,0000,,Drugi deo:
Dialogue: 0,0:29:05.17,0:29:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Antimaterija i Neuznemireno Vreme
Dialogue: 0,0:29:11.10,0:29:17.25,Default,,0000,0000,0000,,Veliki Hadronski Sudarač čestica (Švajcarska)
Dialogue: 0,0:29:20.10,0:29:27.56,Default,,0000,0000,0000,,Antičestice su stvorene svagde u svemiru gde se odigravaju visoko energični sudari čestica.
Dialogue: 0,0:29:27.56,0:29:32.87,Default,,0000,0000,0000,,Ovaj proces je veštački simuliran u akceleratorima čestica.
Dialogue: 0,0:29:32.87,0:29:38.12,Default,,0000,0000,0000,,Kada je materija stvorena, antimaterija se stvara istovremeno,
Dialogue: 0,0:29:38.12,0:29:45.83,Default,,0000,0000,0000,,otuda zašto je nedostatak antimaterije jedan od najvećih nerešenih pitanja u fizici do danas.
Dialogue: 0,0:29:45.83,0:29:52.32,Default,,0000,0000,0000,,Kada zarobimo antičestice kroz elektromagnetna polja, možemo proučavati njihova svojstva.
Dialogue: 0,0:29:52.32,0:29:57.32,Default,,0000,0000,0000,,Kvantno stanje čestica i antičestica može biti izmenjeno primenjivanjem
Dialogue: 0,0:29:57.32,0:30:01.60,Default,,0000,0000,0000,,naboja konjugacije(C), pariteta(P) i operatore vremenskog preokreta(T).
Dialogue: 0,0:30:01.60,0:30:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Da razjasnimo:
Dialogue: 0,0:30:02.66,0:30:08.27,Default,,0000,0000,0000,,Ako bi fizičar, čije je telo stvoreno od antimaterije, vršio eksperiment u labaratoriji
Dialogue: 0,0:30:08.27,0:30:12.63,Default,,0000,0000,0000,,koja je takođe stvorena od antimaterije, koristeći hemikalije i supstance napravljene od antimaterije,
Dialogue: 0,0:30:12.63,0:30:18.54,Default,,0000,0000,0000,,on bi dobio skoro iste takve rezultate kao i njegovim materijalnim delom.
Dialogue: 0,0:30:18.54,0:30:24.67,Default,,0000,0000,0000,,Ali kada bi se oni spojili, ogromna energija bi se ispoljila, proporcijalna njihovoj masi.
Dialogue: 0,0:30:24.67,0:30:29.65,Default,,0000,0000,0000,,Veoma nedavno, Fermi labaratorija je otkrila kako se kvant kao mezoni menjaju
Dialogue: 0,0:30:29.65,0:30:35.57,Default,,0000,0000,0000,,3 milijarde puta u sekundi iz materije u antimateriju.
Dialogue: 0,0:30:35.57,0:30:39.85,Default,,0000,0000,0000,,Kada proučavamo svemir od kvantizovanog dela reference C,
Dialogue: 0,0:30:39.85,0:30:45.68,Default,,0000,0000,0000,,moramo uzeti u obzir sve eksperimentalne dokaze koji važe za kvante.
Dialogue: 0,0:30:45.68,0:30:51.76,Default,,0000,0000,0000,,Ovo uključuje kako su materija i antimaterija stvoreni istovremeno u akceleratorima čestica,
Dialogue: 0,0:30:51.76,0:30:57.38,Default,,0000,0000,0000,,i kako se mezoni vraćaju napred-nazad između jednog i drugog.
Dialogue: 0,0:30:57.38,0:31:01.67,Default,,0000,0000,0000,,Ovo ima značajne posledice kada je primenjeno na C.
Dialogue: 0,0:31:01.67,0:31:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Iz perspektive kvanta, svaki primer C ima i svoj anti-C.
Dialogue: 0,0:31:06.93,0:31:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Ovo objašnjava simetriju koja nedostaje ili antimateriju u univerzumu
Dialogue: 0,0:31:10.39,0:31:14.61,Default,,0000,0000,0000,,i usko je povezano sa proizvoljnim izborom emitera i upijača
Dialogue: 0,0:31:14.61,0:31:18.53,Default,,0000,0000,0000,,u Viler-Fejnmanovoj vremensko-simetričnoj teoriji.
Dialogue: 0,0:31:18.53,0:31:27.00,Default,,0000,0000,0000,,Neuznemireno vreme (t) u principu neizvesnosti, je potrebno vreme ili ciklus da bi kvant postojao.
Dialogue: 0,0:31:27.00,0:31:33.81,Default,,0000,0000,0000,,Slično posmatrano u mezonima, naše lično iskustvo vremena ili inervala trenutnog momenta
Dialogue: 0,0:31:33.81,0:31:39.52,Default,,0000,0000,0000,,dostiže svoj prag kad je C prekinuto od strane svog anti-C.
Dialogue: 0,0:31:39.52,0:31:47.75,Default,,0000,0000,0000,,Interpretacije C ovog jednostavnog samo-uništavajućeg momenta je uokvireno unutar apstraktne strele vremena.
Dialogue: 0,0:31:47.75,0:31:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Ako mi onda hoćemo da odredimo interakciju i izgled osnovnih svojstava čestično-talasnog dualizma kvanta,
Dialogue: 0,0:31:54.67,0:31:59.81,Default,,0000,0000,0000,,sve interakcije bi se sastojale od interferencije i rezonancije.
Dialogue: 0,0:31:59.81,0:32:03.41,Default,,0000,0000,0000,,Ali s tim da ovo nije dovoljno da se objasni fundamentalne sile,
Dialogue: 0,0:32:03.41,0:32:06.49,Default,,0000,0000,0000,,mi smo u obavezi da koristimo drugačije modele.
Dialogue: 0,0:32:06.49,0:32:10.100,Default,,0000,0000,0000,,Ovo uključuje standardni model koji posreduje dinamiku poznatih sub-atomskih čestica
Dialogue: 0,0:32:10.100,0:32:16.92,Default,,0000,0000,0000,,kroz nosioce sila i Ajnštajnov generalni relativitet koji opisuje makroskopske fenomene
Dialogue: 0,0:32:16.92,0:32:25.04,Default,,0000,0000,0000,,kao na primer orbite planeta koje prate krivu ili elipsu u prostoru i spiralu u svemiru.
Dialogue: 0,0:32:25.04,0:32:28.92,Default,,0000,0000,0000,,Ali Ajnštajnov model celog svemira se ne zadržava na kvantnom nivou
Dialogue: 0,0:32:28.92,0:32:34.77,Default,,0000,0000,0000,,i standardnom modelu su potrebni dodatni mosioce sile da bi se objasnilo poreklo mase.
Dialogue: 0,0:32:34.77,0:32:37.82,Default,,0000,0000,0000,,Bez uspeha, ujedinjenje oba modela
Dialogue: 0,0:32:37.82,0:32:44.27,Default,,0000,0000,0000,,ili teorija svega je bila predmet velikog istraživanja.
Dialogue: 0,0:32:46.32,0:32:47.62,Default,,0000,0000,0000,,Treći deo:
Dialogue: 0,0:32:47.62,0:32:58.67,Default,,0000,0000,0000,,Teorija svega
Dialogue: 0,0:32:58.67,0:33:02.37,Default,,0000,0000,0000,,Kvantna mehanika su samo matematički opisi
Dialogue: 0,0:33:02.37,0:33:06.61,Default,,0000,0000,0000,,i njihove praktične implikacije su često kontra-intuitivne.
Dialogue: 0,0:33:06.61,0:33:10.32,Default,,0000,0000,0000,,Klasičnim konceptima kao što su dužina, vreme, masa i energija
Dialogue: 0,0:33:10.32,0:33:14.14,Default,,0000,0000,0000,,se može pristupiti sa sličnim karakterisitkama.
Dialogue: 0,0:33:14.14,0:33:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Izgradnjom De Broljevih jednačina, mi možemo zameniti ove koncepte sa apstraktnim vektorima.
Dialogue: 0,0:33:20.55,0:33:26.16,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je "verovatno"-orijentisani prilaz prema osnovnim i već postojećim konceptima u fizici
Dialogue: 0,0:33:26.16,0:33:31.62,Default,,0000,0000,0000,,koji nam omogućavaju da objedinimo kvantnu mehaniku sa Ajnštajnovim relativitetom.
Dialogue: 0,0:33:31.62,0:33:33.16,Default,,0000,0000,0000,,a) Kvanta fizika
Dialogue: 0,0:33:33.16,0:33:37.09,Default,,0000,0000,0000,,De Broljeve jednačine pokaazuju kako su svi referentni delovi kvantizovani,
Dialogue: 0,0:33:37.09,0:33:40.63,Default,,0000,0000,0000,,uključujući svu materiju i svu energiju.
Dialogue: 0,0:33:40.63,0:33:48.15,Default,,0000,0000,0000,,Akceleratori čestica su demosntrirali kako su materija i antimaterija uvek stvorene istovremeno.
Dialogue: 0,0:33:48.15,0:33:54.10,Default,,0000,0000,0000,,Paradoks kako se realnost može pojaviti iz apstraktnih gradivnih blokova koji uništavaju jedni druge
Dialogue: 0,0:33:54.10,0:33:59.51,Default,,0000,0000,0000,,može biti objašnjeno koristeći ove kvante kao deo refencije.
Dialogue: 0,0:33:59.51,0:34:06.37,Default,,0000,0000,0000,,U pojednostavljenoj analogiji: na stvari moramo da gledamo kroz "oči" fotona.
Dialogue: 0,0:34:06.37,0:34:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Referentni okvir je uvek kvantni i definiše kako su vreme i prostor kvantizovani,
Dialogue: 0,0:34:12.00,0:34:18.51,Default,,0000,0000,0000,,kada se on "povećava" ili "smanjuje", vreme i prostor se takođe "povećavaju" ili "smanjuju".
Dialogue: 0,0:34:18.51,0:34:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Ovo se ogleda u kvantnoj mehanici kao matematički opis amplitude verovatnoće
Dialogue: 0,0:34:23.78,0:34:31.67,Default,,0000,0000,0000,,talasne funkcije ili u Ajnštajnovoj relatiivnosti kao dilatacija vremena i kontrakcija dužine.
Dialogue: 0,0:34:31.67,0:34:39.11,Default,,0000,0000,0000,,Za kvantizovani referentni okvir, masa i energija mogu samo biti definisani kao apstraktne mogućnosti
Dialogue: 0,0:34:39.11,0:34:43.86,Default,,0000,0000,0000,,ili, ako hoćemo da budemo konkretniji i da utvrdimo matematički poredak,
Dialogue: 0,0:34:43.86,0:34:49.28,Default,,0000,0000,0000,,kao vektore koji mogu da postoje samo onda kad mi predpostavljamo strelu vremena.
Dialogue: 0,0:34:49.28,0:34:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Oni mogu biti izvedeni kao rezonancija i interferencija sa referentnim okvirom,
Dialogue: 0,0:34:53.56,0:34:57.89,Default,,0000,0000,0000,,koji definiše minimalni deo ili vremensko-prostornu konstantu c,
Dialogue: 0,0:34:57.89,0:35:04.43,Default,,0000,0000,0000,,koja je ekvivalentna Plankovoj konstanti u qvantnoj mehanici.
Dialogue: 0,0:35:04.43,0:35:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Eksperimenti pokazuju kako konverzacija materije u energiju kroz antimateriju
Dialogue: 0,0:35:09.11,0:35:13.36,Default,,0000,0000,0000,,donosi isto što i gama zraci kroz tačno suprotanim impulsom.
Dialogue: 0,0:35:13.36,0:35:20.02,Default,,0000,0000,0000,,Ono što izgleda kao pretvaranje, je odnos između suprotnih vektora interpretirano kao rastojanje i vreme,
Dialogue: 0,0:35:20.02,0:35:24.14,Default,,0000,0000,0000,,materija i antimaterija, masa i energija ili interferencija
Dialogue: 0,0:35:24.14,0:35:29.22,Default,,0000,0000,0000,,i rezonanca unutar apstraktne ose vremena C(sada).
Dialogue: 0,0:35:29.22,0:35:32.57,Default,,0000,0000,0000,,Zbir suprotnih vektora je uvek nula,
Dialogue: 0,0:35:32.57,0:35:36.68,Default,,0000,0000,0000,,i ovo je razlog za simetriju ili pretvaranje zakona u fizici
Dialogue: 0,0:35:36.68,0:35:43.49,Default,,0000,0000,0000,,ili zašto, pri brzini C, vreme i prostor su nula, usled kontrakcije dužine i dilatacije vremena.
Dialogue: 0,0:35:43.49,0:35:46.67,Default,,0000,0000,0000,,Posledica Hajzenbergovog principa neodređenosti,
Dialogue: 0,0:35:46.67,0:35:49.34,Default,,0000,0000,0000,,koji pokazuje da izvesni parovi fizičkih svojstava,
Dialogue: 0,0:35:49.34,0:35:55.36,Default,,0000,0000,0000,,kao na primer pozicija i impuls, ne mogu biti poznati istovremeno velikoj preciznosti.
Dialogue: 0,0:35:55.36,0:36:01.16,Default,,0000,0000,0000,,U smislu, svaka pojedinačna čestica je svoje polje.
Dialogue: 0,0:36:03.72,0:36:11.66,Default,,0000,0000,0000,,To ne objašnjava naš osećaj kontinuiteta, gde C poništava samo sebe unutar svoog potrebnog intervala.
Dialogue: 0,0:36:11.66,0:36:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Ali kada su ovi vektori eksponencijalno ucećani ili ubrzani
Dialogue: 0,0:36:16.10,0:36:19.39,Default,,0000,0000,0000,,relativni i unutar apstraktne strele vremena,
Dialogue: 0,0:36:19.39,0:36:24.45,Default,,0000,0000,0000,,su osnovni matematički algoritmi, koji takođe opisuju fundamentalne sile,
Dialogue: 0,0:36:24.45,0:36:29.97,Default,,0000,0000,0000,,može biti u skladu sa doslednom realnošću, i može imati apstraktane gradivne delove.
Dialogue: 0,0:36:29.97,0:36:34.15,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je zbog čega su jednačine linearnog harmonijskog oscilatora upotrebljene u mnogim poljima fizike
Dialogue: 0,0:36:34.15,0:36:40.06,Default,,0000,0000,0000,,uključujući periodične fenimene, kao kvantna mehanika i elektrodinamika
Dialogue: 0,0:36:40.06,0:36:44.92,Default,,0000,0000,0000,,ili zašto je Ajnštajnov princip relativnosti, upotrebljen da izvede model vremena/prostora
Dialogue: 0,0:36:44.92,0:36:49.61,Default,,0000,0000,0000,,i koji pokazuje da ne pstoji razlika između gravitacije i ubrzanja.
Dialogue: 0,0:36:49.61,0:36:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Zato što je gravitacija sila jedino kada je interpretirana u vezi sa oscilirajućim okvirom referencije.
Dialogue: 0,0:36:56.07,0:37:02.71,Default,,0000,0000,0000,,Ovo može biti ilustrovano sa logaritamskom krivom koja je svedena na spiralu okvirom referencije,
Dialogue: 0,0:37:02.71,0:37:06.81,Default,,0000,0000,0000,,primorajući objekte da se vrte i kreću u orbiti.
Dialogue: 0,0:37:06.81,0:37:12.30,Default,,0000,0000,0000,,Vizuelno pojednostavljeno, dve uvećane ili rastuće jabuke će biti prikazane da privlače jedna drugu
Dialogue: 0,0:37:12.30,0:37:17.96,Default,,0000,0000,0000,,kada su posmatrane od strane uvećanog okvira referencije, tako da veličina ostaje netaknuta.
Dialogue: 0,0:37:17.96,0:37:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Suprotno se dešava sa interferencijom.
Dialogue: 0,0:37:20.49,0:37:27.24,Default,,0000,0000,0000,,U pojednostavljenoj analogiji, porast ili smanjenje u veličini objekata kako se približavamo ili udaljavamo,
Dialogue: 0,0:37:27.24,0:37:31.10,Default,,0000,0000,0000,,je određeno promenom vektora okvira referencije,
Dialogue: 0,0:37:31.10,0:37:36.69,Default,,0000,0000,0000,,slično tome kako radio šumi na različitim talasima da uhvati radio stanice.
Dialogue: 0,0:37:36.69,0:37:43.48,Default,,0000,0000,0000,,Ovo takođe potvrđuje uticaj gravitacije.
Dialogue: 0,0:37:43.48,0:37:49.64,Default,,0000,0000,0000,,U suštini, nezavisno od bilo kog okvira referencije, ne postoje osnovne sile.
Dialogue: 0,0:37:49.64,0:37:54.11,Default,,0000,0000,0000,,Sve interakcije unutar našeg apstraktnog kontinuiteta mogu se matematički izneti kroz
Dialogue: 0,0:37:54.11,0:37:57.12,Default,,0000,0000,0000,,interferenciju i rezonanciju, dokle god se svemenjajuća
Dialogue: 0,0:37:57.12,0:38:03.95,Default,,0000,0000,0000,,i oscilirajuća minimalna jednica ili deo, koji su okvir referencije, uzeti u obzir.
Dialogue: 0,0:38:03.95,0:38:07.72,Default,,0000,0000,0000,,Ekperimentalni dokazi uključuju neviđene efekte u standardnom modelu,
Dialogue: 0,0:38:07.72,0:38:11.63,Default,,0000,0000,0000,,gde možemo videti efekat-silu ali ne i stvarne nosače sile.
Dialogue: 0,0:38:21.88,0:38:34.11,Default,,0000,0000,0000,,b) Kvantna Superpozicija
Dialogue: 0,0:38:34.11,0:38:40.66,Default,,0000,0000,0000,,Konzistentni kontinuitet relanosti ne zahteva kvant da bi imao neku posebnu sekvencu u vremenu.
Dialogue: 0,0:38:40.66,0:38:44.55,Default,,0000,0000,0000,,Kvant nije predmet ni jednog pojma prostora ili vremena
Dialogue: 0,0:38:44.55,0:38:49.61,Default,,0000,0000,0000,,i može zaokupirati sva moguća kvantna stanja istovremeno.
Dialogue: 0,0:38:49.61,0:38:54.43,Default,,0000,0000,0000,,Ovo se zove kvanta superpozicija i demostrirana je u eksperimentu
Dialogue: 0,0:38:54.43,0:38:58.21,Default,,0000,0000,0000,,sa duplim prorezom ili kvantom teleportacijom,
Dialogue: 0,0:38:58.21,0:39:06.96,Default,,0000,0000,0000,,gde bi svaki elektron u svemiru na primer, mogao biti potpuno isti.
Dialogue: 0,0:39:06.96,0:39:12.26,Default,,0000,0000,0000,,Jedini uslov za sptraktnu strelu vremena i konzistentni kontinuitet vremena ili realnosti
Dialogue: 0,0:39:12.26,0:39:18.20,Default,,0000,0000,0000,,je algoritam koji opisuje šemu ili apstraktnu sekvencu vektora.
Dialogue: 0,0:39:18.20,0:39:21.92,Default,,0000,0000,0000,,S tim da ovaj kontinuitet dovodi do naše sposobnosti da budemo samosvesni,
Dialogue: 0,0:39:21.92,0:39:30.08,Default,,0000,0000,0000,,inherentno čini nas predmetom svojih matematičkih posledica: Osnovni zakoni fizike.
Dialogue: 0,0:39:30.08,0:39:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Interakcija je jedva prikaz onoga što je bitno apstraktna šema.
Dialogue: 0,0:39:35.40,0:39:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Zbog toga kvantna mehanika može jedino da pruži matematičke deskripcije,
Dialogue: 0,0:39:39.93,0:39:45.90,Default,,0000,0000,0000,,pošto jedino može opisati šeme unutar neograničenih mogućnosti.
Dialogue: 0,0:39:45.90,0:39:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Kada je mogućnost izražena kao C,
Dialogue: 0,0:39:48.85,0:39:53.72,Default,,0000,0000,0000,,informacija potrebna da opiše trenutni momenat ili verovatnoću amplitude C
Dialogue: 0,0:39:53.72,0:39:58.58,Default,,0000,0000,0000,,je takođe nešto što otelotvoruje strelu vremena.
Dialogue: 0,0:39:58.58,0:40:02.82,Default,,0000,0000,0000,,Priroda strele vremena je jedna od najvećih nerešenih problema u fizici
Dialogue: 0,0:40:02.82,0:40:07.34,Default,,0000,0000,0000,,i odgovorna je za mnoge nove popularne prikaze.
Dialogue: 0,0:40:07.34,0:40:12.93,Default,,0000,0000,0000,,Na primer holografski princip, svojstvo kvantne gravitacije i teorije struna,
Dialogue: 0,0:40:12.93,0:40:27.15,Default,,0000,0000,0000,,teoretiše kako ceo svemir može biti sagledan kao informaciona struktura sastavljena od samo dve dimenzije.
Dialogue: 0,0:40:27.15,0:40:44.14,Default,,0000,0000,0000,,c) Vreme
Dialogue: 0,0:40:44.14,0:40:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Mi tranzicionalno povezujemo pojam strele vremena sa sekvencom događaja
Dialogue: 0,0:40:49.45,0:40:54.61,Default,,0000,0000,0000,,koji se doživljavaju kroz uređenost kratkotrajnih i dugotrajnih memorija.
Dialogue: 0,0:40:54.61,0:40:59.86,Default,,0000,0000,0000,,Mi jedino možemo imati memorije o prošlosti a ne o budućnosti, i uvek smo predpostavljali
Dialogue: 0,0:40:59.86,0:41:04.16,Default,,0000,0000,0000,,da se ovo odražava na tok vremena.
Dialogue: 0,0:41:04.16,0:41:09.78,Default,,0000,0000,0000,,Naučnici su počeli da ispituju logiku kada su otkrića u kvantoj mehanici demonstrirala
Dialogue: 0,0:41:09.78,0:41:17.34,Default,,0000,0000,0000,,da neki fenomeni nisu povezani našim pojmom vremena i da naš koncept vremena je ništa više
Dialogue: 0,0:41:17.34,0:41:21.90,Default,,0000,0000,0000,,nego naše opažanje promene u primetnim vrednostima.
Dialogue: 0,0:41:21.90,0:41:26.64,Default,,0000,0000,0000,,Ovo se takođe odražava u dilataciji vremena i kontakciji dužine,
Dialogue: 0,0:41:26.64,0:41:34.41,Default,,0000,0000,0000,,koji su deo razloga zašto je Ajnštajn uspostavio to da su vreme i prostor isti.
Dialogue: 0,0:41:34.41,0:41:40.31,Default,,0000,0000,0000,,U apsolutnom smislu, pojam vremena se ne razlikuje od pojma rastojanja.
Dialogue: 0,0:41:40.31,0:41:45.93,Default,,0000,0000,0000,,Sekunde su jednake svetlosnim sekundama ali se uzajamno poništavaju.
Dialogue: 0,0:41:45.93,0:41:50.21,Default,,0000,0000,0000,,Da razjasnimo: Kako su vreme i rastojanje jedno drugom suprotnost,
Dialogue: 0,0:41:50.21,0:41:55.75,Default,,0000,0000,0000,,proticanje vremena se može prikazati kao rastojanje koje prelaze kazaljke na satu
Dialogue: 0,0:41:55.75,0:42:01.83,Default,,0000,0000,0000,,krećući se u smeru suprotno od vremena.
Dialogue: 0,0:42:01.83,0:42:09.38,Default,,0000,0000,0000,,Dok se kreću napred u daljini, oni se efektivno pomeraju unatraške u ono što bismo mogli nazvati vreme.
Dialogue: 0,0:42:09.38,0:42:14.10,Default,,0000,0000,0000,,Ovo je takođe razlog zašto je svaki pojedinačni minimalni deo iskustva
Dialogue: 0,0:42:14.10,0:42:19.25,Default,,0000,0000,0000,,uvek trenutno uništen unutar vanvremenskog sada.
Dialogue: 0,0:42:19.25,0:42:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Razumevanje postavlja zapis ravno između kolapsa talasne funkcije i kvantne dekoherencija.
Dialogue: 0,0:42:29.98,0:42:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Koncepti kao što su život i smrt su puke intelektualne konstrukcije.
Dialogue: 0,0:42:35.58,0:42:41.12,Default,,0000,0000,0000,,I bilo koja spekulativna duhovna ideja života posle smrti koja uzima mesto u domenu
Dialogue: 0,0:42:41.12,0:42:51.77,Default,,0000,0000,0000,,gde kruti matematički temelji ove realnosti dolaze do kraja, su jednako izmišljeni.
Dialogue: 0,0:42:51.77,0:42:56.55,Default,,0000,0000,0000,,Bitna kosmološka posledica da je teorija velikog praska,
Dialogue: 0,0:42:56.55,0:43:02.63,Default,,0000,0000,0000,,gde je svemir propraćen nazad do jedne tačke gledajući u prošlost, pogrešno shvatanje.
Dialogue: 0,0:43:02.63,0:43:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Tradicionalna predpostavka vremena i prostora, gde je prostor trodimezionalan
Dialogue: 0,0:43:06.86,0:43:11.40,Default,,0000,0000,0000,,i da vreme igra ulogu četvrte dimenzije, je netačna.
Dialogue: 0,0:43:11.40,0:43:17.35,Default,,0000,0000,0000,,Ako bismo želeli da proučavamo postanak svemira, mi bismo zapravo morali da gledamo "napred",
Dialogue: 0,0:43:17.35,0:43:22.15,Default,,0000,0000,0000,,s tim da pravac vremenskog vektora od C je suprotan streli vremena,
Dialogue: 0,0:43:22.15,0:43:26.60,Default,,0000,0000,0000,,od kog sagledamo svemir koji se širi.
Dialogue: 0,0:43:26.60,0:43:31.43,Default,,0000,0000,0000,,Iako će se ovo temporalno mapiranje svemira pokoriti apstraktnim konceptima
Dialogue: 0,0:43:31.43,0:43:37.02,Default,,0000,0000,0000,,bez veze sa svojim kvantnim temeljima.
Dialogue: 0,0:43:37.02,0:43:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Eksperimentalni dokazi uključuju i svemir koji se ubrzano širi,
Dialogue: 0,0:43:41.63,0:43:45.62,Default,,0000,0000,0000,,sledeći ono što je poznato kao inverzija ili vremenski obrnuta crna rupa
Dialogue: 0,0:43:45.62,0:43:59.53,Default,,0000,0000,0000,,kao i mnoge probleme u vezi teorije Velikog praska, kao na primer - problem horizonta.
Dialogue: 0,0:43:59.53,0:44:03.72,Default,,0000,0000,0000,,d) Neurološke implikacije
Dialogue: 0,0:44:03.72,0:44:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Ove derivacije mogu dovesti do pitanja o slobodnoj volji,
Dialogue: 0,0:44:08.50,0:44:16.34,Default,,0000,0000,0000,,otkako svesnost zauzima mesto samo posle akcije unutar naše percepcije vremena.
Dialogue: 0,0:44:16.34,0:44:20.72,Default,,0000,0000,0000,,Većina neuroloških istraživanja koja su rasvetlila ovo pitanje pokazuju
Dialogue: 0,0:44:20.72,0:44:26.17,Default,,0000,0000,0000,,da se akcija zaista desila pre nego što smo toga postali svesni.
Dialogue: 0,0:44:26.17,0:44:32.66,Default,,0000,0000,0000,,Ali deterministički pogled je baziran na pogrešnoj koncepciji vremena, što je ilustrovano
Dialogue: 0,0:44:32.66,0:44:38.88,Default,,0000,0000,0000,,matematičkim verovatnoćama u kvantnoj mehanici.
Dialogue: 0,0:44:38.88,0:44:44.60,Default,,0000,0000,0000,,Ova shvatanja će postati bitna u budućim neurološkim istraživanjima,
Dialogue: 0,0:44:44.60,0:44:48.73,Default,,0000,0000,0000,,s obzirom da pokazuju kako je bilo koje neuronsko kolo vektor sa smerom,
Dialogue: 0,0:44:48.73,0:44:56.55,Default,,0000,0000,0000,,podupirući kognitivnu disharmoniju i mešanje ili rezonanciju unutar C.
Dialogue: 0,0:44:56.55,0:45:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Sposobnost da razumemo i svesno menjamo ova uputstva,
Dialogue: 0,0:45:01.18,0:45:04.27,Default,,0000,0000,0000,,stečena kroz milijarde godina evolucije,
Dialogue: 0,0:45:04.27,0:45:10.12,Default,,0000,0000,0000,,potvrđuje koliko su važni naši sistemi verovanja u proširenju naše svesti
Dialogue: 0,0:45:10.12,0:45:12.97,Default,,0000,0000,0000,,i kako oni utiču na našu radnu memoriju
Dialogue: 0,0:45:12.97,0:45:17.15,Default,,0000,0000,0000,,pri čemu su odgovorna za obim do kojeg možemo stvarati veze
Dialogue: 0,0:45:17.15,0:45:21.92,Default,,0000,0000,0000,,i za neuronske procese koju stvaraju značenje.
Dialogue: 0,0:45:21.92,0:45:28.25,Default,,0000,0000,0000,,To takođe objašnjava kako će veštačka svest zahtevati mrežu zavisnih procesora
Dialogue: 0,0:45:28.25,0:45:38.49,Default,,0000,0000,0000,,umesto linearnog niza kompleksnih algoritama.
Dialogue: 0,0:45:38.49,0:45:40.92,Default,,0000,0000,0000,,e) Ograničena interpretacija
Dialogue: 0,0:45:40.92,0:45:48.51,Default,,0000,0000,0000,,Atinino veliko sjedinjavanje je jedno od rešenja koje spaja kvantnu fiziku i Ajnštajnovu teoriju relativnosti.
Dialogue: 0,0:45:48.51,0:45:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Dok odgovara na mnoge probleme iz fizike, kao na ona koja su ovde navedena,
Dialogue: 0,0:45:53.12,0:45:59.34,Default,,0000,0000,0000,,to je moja ograničena interpretacija njegovih prvih meseci naučnog istraživanja.
Dialogue: 0,0:45:59.34,0:46:07.69,Default,,0000,0000,0000,,Bez obzira na ishod, jasno je da smo ušli u eru gde je nauka svima dostupna.
Dialogue: 0,0:46:07.69,0:46:15.90,Default,,0000,0000,0000,,I ako možemo da sačuvamo nefiltriran pristup neutralnom internetu, time možemo da testiramo vrednost naših ideja,
Dialogue: 0,0:46:15.90,0:46:20.77,Default,,0000,0000,0000,,možemo da poboljšamo našu maštu stvarajući nove korelacije,
Dialogue: 0,0:46:20.77,0:46:50.92,Default,,0000,0000,0000,,i možemo biti deo evolucije naših shvatanja o univerzumu i umu.
Dialogue: 0,0:46:50.92,0:47:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Epilog
Dialogue: 0,0:47:01.18,0:47:05.64,Default,,0000,0000,0000,,U kvantnoj mehanici smo naučili da drugačije priđemo realnosti,
Dialogue: 0,0:47:05.64,0:47:10.14,Default,,0000,0000,0000,,i da vidimo sve kao verovatnoće umesto izvesnosti.
Dialogue: 0,0:47:10.14,0:47:14.04,Default,,0000,0000,0000,,U matematičkom smislu sve je moguće.
Dialogue: 0,0:47:14.04,0:47:19.61,Default,,0000,0000,0000,,Kako u nauci tako i u našim životima, obim do možemo da računamo
Dialogue: 0,0:47:19.61,0:47:26.22,Default,,0000,0000,0000,,ili da shvatimo verovatnoće, je određeno našom intelektualnom sposobnošću da spoznamo šablone.
Dialogue: 0,0:47:26.22,0:47:32.31,Default,,0000,0000,0000,,Što smo manje pristrasni, jasnije možemo da identifikujemo ove šablone
Dialogue: 0,0:47:32.31,0:47:37.36,Default,,0000,0000,0000,,i da baziramo naša dela na razumnim verovatnoćama.
Dialogue: 0,0:47:37.36,0:47:42.24,Default,,0000,0000,0000,,Otkad je u samoj prirodi naše leve moždane hemisfere da odbijemo ideje
Dialogue: 0,0:47:42.24,0:47:47.37,Default,,0000,0000,0000,,koje se ne uklapaju u naš trenutni primer, što smo više privrženi našem sistemu verovanja,
Dialogue: 0,0:47:47.37,0:47:53.06,Default,,0000,0000,0000,,manje smo sposobni da donosimo svesne odluke za sebe.
Dialogue: 0,0:47:53.06,0:48:01.26,Default,,0000,0000,0000,,Ali posmatrajući ovaj proces, mi proširujemo našu svest i poboljšavamo našu volju.
Dialogue: 0,0:48:01.26,0:48:07.35,Default,,0000,0000,0000,,Rečeno je da mudrost dolazi s godinama, ali otvorenošću i skepticizmom,
Dialogue: 0,0:48:07.35,0:48:10.81,Default,,0000,0000,0000,,ključni principi naučne metode,
Dialogue: 0,0:48:10.81,0:48:18.16,Default,,0000,0000,0000,,nisu nam potrebne decenije suđenja i grešaka da bi utvrdili koje su od naših ubeđenja možda neverovatna.
Dialogue: 0,0:48:18.16,0:48:22.23,Default,,0000,0000,0000,,Nije pitanje to da li su naša verovanja ispravna ili pogrešna,
Dialogue: 0,0:48:22.23,0:48:29.78,Default,,0000,0000,0000,,već biti ili ne biti emocionalno privržen njima, što će nam manje-više koristiti.
Dialogue: 0,0:48:29.78,0:48:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Ne postoji takva stvar kao što je slobodan izbor prilikom emocionalne privrženosti sistemu verovanja.
Dialogue: 0,0:48:36.10,0:48:40.44,Default,,0000,0000,0000,,U momentu kad smo dovoljno samosvesni da shvatimo ovo,
Dialogue: 0,0:48:40.44,0:48:57.75,Default,,0000,0000,0000,,možemo zaista da radimo zajedno da shavtimo realne šanse onoga što će nam najviše koristiti.
Dialogue: 0,0:48:57.75,0:49:10.07,Default,,0000,0000,0000,," Evolucija kvantne mehanike je bila jedna od jednistvenih skeptičnih nadzora prema našim klasičnim naučnim primerima. Samosvest i voljnost da promenimo naše hipoteze, koje su konstatno izazvane u nauci i čovečanstvu, će odrediti obim do kog možemo da steknemo dublja saznanja u um i univerzum."