[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.65,0:00:10.18,Default,,0000,0000,0000,,2005년 9월 12일
Dialogue: 0,0:00:10.18,0:00:12.71,Default,,0000,0000,0000,,이스라엘 군인과 민간인(점령민) 수천 명이
Dialogue: 0,0:00:12.71,0:00:15.73,Default,,0000,0000,0000,,가자 지구로부터 철수하여 이스라엘에 돌아왔다
Dialogue: 0,0:00:15.73,0:00:18.73,Default,,0000,0000,0000,,이스라엘의 점령촌 "철수 계획"의 일환이었다.
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:22.62,Default,,0000,0000,0000,,그러나 이스라엘이 가자 지구의 통제권을 포기하는 것은
Dialogue: 0,0:00:22.62,0:00:25.75,Default,,0000,0000,0000,,가자 지구에 대한 책임도 포기하는 것이었다.
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:27.81,Default,,0000,0000,0000,,뭐,
Dialogue: 0,0:00:27.82,0:00:29.13,Default,,0000,0000,0000,,말하자면.
Dialogue: 0,0:00:29.13,0:00:34.08,Default,,0000,0000,0000,,팔레스타인당국(PA)은 여전히 가자에 필요한 연료와 전기를 이스라엘로부터 구매하고 있어.
Dialogue: 0,0:00:34.08,0:00:37.13,Default,,0000,0000,0000,,이스라엘 군대는 가자와 이스라엘 국경 뿐 아니라
Dialogue: 0,0:00:39.99,0:00:42.24,Default,,0000,0000,0000,,가자의 상공
Dialogue: 0,0:00:44.75,0:00:47.02,Default,,0000,0000,0000,,가자의 바다
Dialogue: 0,0:00:49.09,0:00:52.18,Default,,0000,0000,0000,,인구 변화까지 통제하지.
Dialogue: 0,0:00:52.19,0:00:54.97,Default,,0000,0000,0000,,이스라엘 안보 체계에 등록되지 않은 사람은
Dialogue: 0,0:00:54.99,0:00:57.71,Default,,0000,0000,0000,,가자를 떠나려 할 때 곤란함을 겪을 거야.
Dialogue: 0,0:00:57.71,0:00:59.96,Default,,0000,0000,0000,,심지어 이집트 쪽으로 가더라도.
Dialogue: 0,0:00:59.96,0:01:01.11,Default,,0000,0000,0000,,물론
Dialogue: 0,0:01:01.11,0:01:02.71,Default,,0000,0000,0000,,이런 제한은
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:05.09,Default,,0000,0000,0000,,무기 등 바람직하지 않은 아이템들이
Dialogue: 0,0:01:05.09,0:01:07.63,Default,,0000,0000,0000,,가자 지구에 반입되는 것을 막기 위한 조치이다.
Dialogue: 0,0:01:07.65,0:01:09.98,Default,,0000,0000,0000,,가자의 로켓 발사를 막으려는 것이다.
Dialogue: 0,0:01:10.56,0:01:13.98,Default,,0000,0000,0000,,물론 안보 위협에는 대처해야 해.
Dialogue: 0,0:01:13.98,0:01:17.15,Default,,0000,0000,0000,,그러나 전면적인 반입 통제는 주로 아무런 위험 없는 물자나
Dialogue: 0,0:01:17.15,0:01:21.21,Default,,0000,0000,0000,,아무런 안보 위협 없는 사람들을 막고 있어.
Dialogue: 0,0:01:21.21,0:01:24.81,Default,,0000,0000,0000,,이때문에 우리의 이웃들이 사는 가자의 사회, 경제에
Dialogue: 0,0:01:24.81,0:01:26.94,Default,,0000,0000,0000,,심각한 위기가 찾아오고 말았지.
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,-최악이다
Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:29.58,Default,,0000,0000,0000,,라고 말할 수밖에 없을 정도지.
Dialogue: 0,0:01:29.60,0:01:32.80,Default,,0000,0000,0000,,그러나 우리의 진짜 의도는 하마스 정부를 공격하여
Dialogue: 0,0:01:32.80,0:01:34.69,Default,,0000,0000,0000,,그것을 약화시키려는 것뿐이야.
Dialogue: 0,0:01:34.69,0:01:40.40,Default,,0000,0000,0000,,다시 강조하건대, 가자 규제는 민간인과 사적 영역에 해를 입힐 뿐
Dialogue: 0,0:01:40.40,0:01:43.94,Default,,0000,0000,0000,,실제로 팔레스타인 정부에 미치는 영향은 전혀 없어!
Dialogue: 0,0:01:43.94,0:01:47.18,Default,,0000,0000,0000,,최근 규제 일부가 완화되었어.
Dialogue: 0,0:01:47.18,0:01:50.02,Default,,0000,0000,0000,,그래, 이제는 여행자 방문과 건설 자재 반입 등
Dialogue: 0,0:01:50.02,0:01:53.25,Default,,0000,0000,0000,,나머지 규제도 모두 중단되어야 해.
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:53.76,Default,,0000,0000,0000,,수출 규제도!
Dialogue: 0,0:01:53.78,0:01:56.42,Default,,0000,0000,0000,,맞아. 가자 거주민들의 이동의 자유 침해는
Dialogue: 0,0:01:56.42,0:01:58.84,Default,,0000,0000,0000,,안보의 절대 요소가 아니야. 오히려 불법일 뿐 아니라
Dialogue: 0,0:01:58.84,0:02:01.25,Default,,0000,0000,0000,,팔레스타인 당국을 압박하는 데에도 별 효과 없는 방법이지. -이만하면 끝내도 될까?
Dialogue: 0,0:02:01.25,0:02:03.42,Default,,0000,0000,0000,,아니 내가 말할래.
Dialogue: 0,0:02:03.42,0:02:06.04,Default,,0000,0000,0000,,요는, 이것은 실제로 한 것이 없고
Dialogue: 0,0:02:06.04,0:02:08.19,Default,,0000,0000,0000,,통제할 수도 없는 일에 대해
Dialogue: 0,0:02:08.19,0:02:10.74,Default,,0000,0000,0000,,집단 처벌하는 것이야.
Dialogue: 0,0:02:10.74,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,그래 바로 그거야.
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:14.52,Default,,0000,0000,0000,,당신 얘기도 지당해.
Dialogue: 0,0:02:17.80,0:02:20.20,Default,,0000,0000,0000,,커피 한 잔 할래?