1
00:00:06,816 --> 00:00:09,719
Di Kerom orang produksi pinang, penjualannya yang susah

2
00:00:09,875 --> 00:00:13,641
Di Wamena orang makan pinang, tidak punya pohon pinang

3
00:00:13,641 --> 00:00:18,559
Di situ kami melihat bahwa, mungkinkah 
menghubungkan antara mama-mama yang ada

4
00:00:18,559 --> 00:00:26,707
di Kerom yang punya pohon pinang itu dengan
mama-mama yang berjualan eceran di Wamena

5
00:00:45,855 --> 00:00:50,135
Pertama-tama kami beli pinang dari orang Buton

6
00:00:50,135 --> 00:00:56,088
Tapi kami tidak dapat untung sama sekali malah rugi

7
00:00:56,218 --> 00:00:57,850
Ini Berapa?

8
00:00:57,850 --> 00:00:59,137
Lima ribu om

9
00:01:01,575 --> 00:01:06,174
Kadang-kadang saya beli dari (orang) Buton. 
Satu kilo ada yang tujuh puluh.

10
00:01:06,174 --> 00:01:10,748
Tapi yang kemarin-kemarin ini saya beli 
enam puluh lima (ribu)

11
00:01:15,051 --> 00:01:21,251
Baru saya beli bawa ke sini saya jual ke sini 
pagi sampai malam

12
00:01:21,251 --> 00:01:25,034
Malam pulang sekitar jam delapan 
atau jam sembilan

13
00:01:25,789 --> 00:01:29,850
Kadang-kadang pinang itu tidak laku, saya bawa pulang.

14
00:01:34,326 --> 00:01:38,511
Pinang itu di kios-kios banyak, jadi kita punya 
pinang tidak laku.

15
00:01:39,100 --> 00:01:43,208
Mereka jual trus ada kios jual bensin, jual 
minyak, jual segala macam.

16
00:01:43,208 --> 00:01:45,785
Kita mama-mama ini apa?

17
00:01:45,853 --> 00:01:51,465
Kalau berperang dengan mereka, tidak. 
Bagaimana memberdayakan mama-mama ini

18
00:01:51,685 --> 00:01:55,230
Mereka yang tidak punya modal didorong 
untuk bisa punya modal

19
00:01:55,230 --> 00:01:58,889
Kalau perlu mereka menjadi agen di sini. Membeli.

20
00:01:58,889 --> 00:02:05,074
Kalau perlu mama-mama di sana yang punya pohon
pinang, dia menjadi agen di sana, untuk mengumpulkan.

21
00:02:05,324 --> 00:02:07,772
Bersaing secara positif.

22
00:02:08,342 --> 00:02:12,269
Kami ini memang mempunyai banyak kendala namun Pater YTHP sudah membuka bisnis bagi kami.

23
00:02:12,599 --> 00:02:16,799
Pater ini sangat luar biasa, usahanya mampu membuka jalan bagi kami.

24
00:02:16,839 --> 00:02:24,594
Sehingga, kami pikir ini bisa membuat hidup kami lebih baik dan membuat kami semua merasa senang

25
00:02:24,939 --> 00:02:28,031
Tapi sekarang dari YTHP membantu kita ibu-ibu

26
00:02:28,530 --> 00:02:34,138
Karena dengan bantuan ini kita bisa jualan 
pinang tidak seperti yang dulu.

27
00:02:36,179 --> 00:02:39,351
Jadi standarnya itu dari YHTP membantu 
kita dua kilo

28
00:02:39,663 --> 00:02:42,889
Bisa sampai ambil tiga kilo (sesuai) kemampuan
kita.

29
00:02:43,240 --> 00:02:46,430
Tapi itu dua kilo ke atasnya itu beli sendiri.

30
00:02:46,806 --> 00:02:51,719
Pinang mau naik tinggi harganya kah,
pinang mau turun sampai berapa

31
00:02:52,063 --> 00:02:54,977
tetap kami tentukan harga. Tetap.

32
00:02:55,521 --> 00:03:00,775
Kita ambil satu kilo. Satu kilo itu kalau pinang
laku kita dapat seratus empat puluh

33
00:03:00,775 --> 00:03:02,749
seratus lima puluh

34
00:03:02,749 --> 00:03:05,415
Dari situ kita setor tujuh puluh.

35
00:03:12,387 --> 00:03:18,961
Jadi kami minta tolong ke bapak-bapak
dari pemerintah harus perhatikan kami mama-mama

36
00:03:18,961 --> 00:03:22,325
yang usaha kecil-kecil. Jangan kasih ke 
pedagang-pedagang.

37
00:03:22,325 --> 00:03:28,045
Pedagang-pedagang boleh stop hanya kios-kios saja. 
Tidak boleh pinang.

38
00:03:28,045 --> 00:03:34,161
Jangan taruh dua tiga meja (pinang), maupun bawang, cabai. Itu kasih saja ke mama-mama jual.

39
00:03:34,497 --> 00:03:38,260
Tidak boleh lagi mereka jual. 
Kasihan mereka.