[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.46,0:00:09.28,Default,,0000,0000,0000,,En Keerom, los agricultores crece nuez de areca, pero es difícil de vender.
Dialogue: 0,0:00:09.28,0:00:13.55,Default,,0000,0000,0000,,En Wamena, la gente le encanta masticar, pero no hay nuez de areca.
Dialogue: 0,0:00:13.55,0:00:23.18,Default,,0000,0000,0000,,En esta situación, vimos la oportunidad de vincular mama-mama (mujeres) en Papúa Keerom, que tienen árboles de nuez de areca,\N
Dialogue: 0,0:00:23.18,0:00:26.71,Default,,0000,0000,0000,,con mamá-mamá que venderlos en las calles de Wamena.
Dialogue: 0,0:00:28.12,0:00:32.54,Default,,0000,0000,0000,,Vamos a nosotros Vender areca
Dialogue: 0,0:00:44.34,0:00:50.29,Default,,0000,0000,0000,,Nosotros compramos a los mercaderes Butonese.
Dialogue: 0,0:00:51.04,0:00:54.26,Default,,0000,0000,0000,,Pero no hacemos ningún beneficio.
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:01:00.69,Default,,0000,0000,0000,,¿Cuánto cuestan estos Pinang (nueces de areca)? 5000 (rupia).
Dialogue: 0,0:01:01.74,0:01:06.17,Default,,0000,0000,0000,,A veces compro desde el Butonese. Me sale un kilogramo de 70.000 (rupia).
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:10.75,Default,,0000,0000,0000,,Pero en los últimos días, fue por 65.000 (rupia).
Dialogue: 0,0:01:15.10,0:01:22.00,Default,,0000,0000,0000,,Después de comprarlo, puedo mostrar aquí desde la mañana hasta la noche.
Dialogue: 0,0:01:22.00,0:01:25.03,Default,,0000,0000,0000,,Por la noche hasta las 8 ó 21:00.
Dialogue: 0,0:01:25.85,0:01:29.85,Default,,0000,0000,0000,,A veces, si estas tuercas no se venden, los traigo de vuelta a casa.
Dialogue: 0,0:01:34.86,0:01:39.82,Default,,0000,0000,0000,,A veces, si estas tuercas no se venden, los traigo de vuelta a casa.
Dialogue: 0,0:01:39.90,0:01:43.21,Default,,0000,0000,0000,,Venden pinang en las pequeñas tiendas también, por lo que es difícil competir.
Dialogue: 0,0:01:43.80,0:01:45.94,Default,,0000,0000,0000,,En esa tienda, venden queroseno, aceite de cocina y otras cosas así.
Dialogue: 0,0:01:45.94,0:01:48.28,Default,,0000,0000,0000,,Así que mamá-mama (mujeres de Papúa), ¿qué podemos hacer?
Dialogue: 0,0:01:48.28,0:01:55.23,Default,,0000,0000,0000,,No estamos en iniciar un conflicto con ellos. ¡No!
Dialogue: 0,0:01:55.23,0:01:58.89,Default,,0000,0000,0000,,Pero, ¿cómo potenciamos a las mujeres de Papúa?
Dialogue: 0,0:01:58.89,0:02:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Si no tienen el dinero suficiente para empezar, nos ayudará a conseguirlo.
Dialogue: 0,0:02:05.32,0:02:07.77,Default,,0000,0000,0000,,Ellos potencialmente pueden convertirse en agentes (distribuidores) de compra\N
Dialogue: 0,0:02:08.34,0:02:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Mama-mama que tienen árboles de nuez de areca también puede potencialmente convertirse en agentes para reunir (los frutos secos).
Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:16.80,Default,,0000,0000,0000,,Ita ???? s de una competencia positiva
Dialogue: 0,0:02:16.84,0:02:18.37,Default,,0000,0000,0000,,Nos enfrentamos a obstáculos, pero el Padre desde YTHP abrimos un negocio para nosotros.
Dialogue: 0,0:02:18.37,0:02:22.86,Default,,0000,0000,0000,,El es muy amable. Sus esfuerzos han abierto las puertas para nosotros.
Dialogue: 0,0:02:25.12,0:02:28.54,Default,,0000,0000,0000,,Así que pensamos que este (negocio) podría hacer nuestra vida mejor y más feliz.
Dialogue: 0,0:02:28.54,0:02:29.32,Default,,0000,0000,0000,,Esta ayuda nos permite.
Dialogue: 0,0:02:29.89,0:02:35.18,Default,,0000,0000,0000,,Podemos vender pinang pero no es como antes.
Dialogue: 0,0:02:35.93,0:02:38.95,Default,,0000,0000,0000,,YTHP nos ayuda a comprar dos kilos de pinang.
Dialogue: 0,0:02:39.76,0:02:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Podemos comprar tres kilogramos. Depende de nosotros, pero si queremos comprar más de dos kilogramos, tenemos que pagar por ello nosotros mismos
Dialogue: 0,0:02:46.29,0:02:51.59,Default,,0000,0000,0000,,Por lo tanto, el precio de la nuez de areca puede aumentar, pero no es un problema si se sube o baja
Dialogue: 0,0:02:51.88,0:02:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Hemos establecido nuestro precio. Fijo.
Dialogue: 0,0:02:55.88,0:03:02.35,Default,,0000,0000,0000,,Tomamos un kilogramo. Si vendemos todo, tenemos 140 mil, 150 mil rupias.
Dialogue: 0,0:03:02.35,0:03:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Desde que podemos dar 70.000 rupias espalda.
Dialogue: 0,0:03:12.15,0:03:16.86,Default,,0000,0000,0000,,Así que estamos pidiendo al gobierno, por favor cuidar de nosotros.\N
Dialogue: 0,0:03:16.86,0:03:20.08,Default,,0000,0000,0000,,Las mujeres de Papúa sólo pueden vender artículos pequeños
Dialogue: 0,0:03:20.08,0:03:22.44,Default,,0000,0000,0000,,No le de permiso a los grandes comerciantes (vender pinang)
Dialogue: 0,0:03:22.44,0:03:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Sólo deben permitir que los grandes comerciantes de vender mercancías distintas de pinang
Dialogue: 0,0:03:27.76,0:03:32.08,Default,,0000,0000,0000,,No ponga pequeñas mesas fuera de la tienda y vender cebollas, pinang. Dar esa oportunidad a las mujeres de Papúa
Dialogue: 0,0:03:32.08,0:03:34.85,Default,,0000,0000,0000,,Las mujeres de Papúa deberían vender estos, y no a las tiendas
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:40.87,Default,,0000,0000,0000,,Ten piedad de ellos