Universal Subtitles

Showing Révision. 3, created 01/20/2012 by MadamePopova .

1. 0.0 0:00 – 0:02
   Je ne suis pas féministe, mais...
2. 2.10076923077 0:02 – 0:04
   Je ne suis pas comme une féministe, mais...
3. 4.47769230769 0:04 – 0:07
   Et bien, je ne suis pas vraiment féministe, mais...
4. 6.87 0:07 – 0:11
   Je ne pourrais jamais être une féministe. J'aime les hommes.
5. 11.2746153846 0:11 – 0:14
   Oh oh, ne me fais pas le coup de la féministe extrême.
6. 14.0966153846 0:14 – 0:16
   Es-tu lesbienne?
7. 16.3460769231 0:16 – 0:20
   Oh, tu es féministe...
8. 19.8153076923 0:20 – 0:22
   Est-ce que tu te rases en bas?
9. 24.1614615385 0:24 – 0:26
   Est-ce que tu te rases les aisselles?
10. 29.4460769231 0:29 – 0:32
    Ne le prends pas personnel, mais c'est un peu dégoûtant...
11. 32.1460769231 0:32 – 0:37
    Sans rancune, mais hais-tu tous les hommes ou seulement quelques-uns?
12. 36.9691538462 0:37 – 0:41
    Bordel, de quoi tu te plains? Les femmes sont sont presques égales de toute façon!
13. 40.6999230769 0:41 – 0:45
    Oui, je crois que les femmes devraient avoir des droits égaux, mais je ne suis vraiment pas une féministe.
14. 44.9174615385 0:45 – 0:50
    Wo, princesse. Calme-toi! Je ne voulais offenser personne.
15. 49.6105384615 0:50 – 0:52
    Est-ce que ça te choque que je porte une robe en ce moment?
16. 51.6827692308 0:52 – 0:57
    Les femmes ne sont pas les seules à être hypersexualisées, regarde simplement les héros de bandes dessinées.
17. 57.1701538462 0:57 – 0:59
    Tu as peut-être juste besoin de sexe.
18. 58.6612307692 0:59 – 1:03
    Je ne vois juste pas quel est le problème.
19. 62.6937692308 1:03 – 1:06
    Si tu ne changes pas ton nom de famille lorsque tu te maries, ce n'est pas le vrai amour!
20. 66.4977692308 1:06 – 1:09
    Mais tu n'es pas un gars?
21. 68.5513846154 1:09 – 1:11
    Les hommes ont-ils le droit d'être féministes?
22. 70.5270769231 1:11 – 1:13
    Qui est Susan B. Anthony?
23. 72.7938461538 1:13 – 1:15
    Tu ne ressembles pas vraiment à une féministe.
24. 74.5727692308 1:15 – 1:17
    Que veut dire "droit de vote"?
25. 77.0933846154 1:17 – 1:20
    Attends, est-ce que tu portes encore un soutien-gorge?
26. 79.7700769231 1:20 – 1:23
    Pourquoi es-tu tout le temps frustrée?
27. 84.7115384615 1:25 – 1:26
    Est-ce que tu as déja eu un copain?
28. 86.2770769231 1:26 – 1:29
    Ewww.
29. 88.5048846154 1:29 – 1:31
    Pourquoi tes jambes ne sont pas poilues? Tu n'es pas féministe.
30. 91.1634615385 1:31 – 1:36
    Les hommes sont toujours victimes d'oppression aussi et on ne monte aux barricades.
31. 95.5816153846 1:36 – 1:38
    Tu ne feras pas de différence.
32. 97.8627692308 1:38 – 1:40
    Tu es bien trop belle pour être une féministe.
33. 100.406461538 1:40
    Je respecte vraiment les féministes, mais je ne pourrais jamais en être une.

Leave a comment

0 Commentaires

• Révision. 3 - 01/20/2012

  by MadamePopova

  • Timing: 100%

  • Texte: 91%

• Révision. 2 - 01/17/2012

  by lesfuries2

  • Timing: 66%

  • Texte: 78%

• Révision. 1 - 01/17/2012

  by lesfuries2

  • Timing: 100%

  • Texte: 55%

• Révision. 0 - 01/17/2012

  by lesfuries2

  • Timing: 100%

  • Texte: 100%