Amara
Subtitle Videos
Watch
Volunteer
Enterprise
Help
Sign In
Loading...
Select your Languages
We really need your help!
What languages do you speak?
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
---------
Abkhazian
Afar
Afrikaans
Akan
American Sign Language
Amharic
Aragonese
Armenian
Assamese
Asturian
Avaric
Avestan
Aymara
Azerbaiyán
Bambara
Bashkir
Belarusian
Berber
Bihari
Bislama
Breton
Burmese
Cebuano
Chamorro
Chechen
Chewa
Chinese, Simplified
Chinese, Traditional
Chinese, Yue
Choctaw
Church Slavic
Chuvash
Cornish
Corsican
Cree
Creole, Haitian
Divehi
Dzongkha
Efik
English, British
Esperanto
Ewe
Faroese
Fijian
Filipino
French, Canadian
Fula
Fulah
Ganda
Gikuyu
Greenlandic
Guaran
Gujarati
Haida
Hausa
Herero
Hiri Motu
Hokkien
Hupa
Ibibio
Ido
Igbo
Ilocano
Ingush
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupia
Iroquoian languages
Javanese
Kanuri
Karen
Kashmiri
Kazakh
Klingon
Komi
Kongo
Kuanyama, Kwanyama
Kurdish
Kyrgyz
Lakota
Lao
Latin
Limburgish
Lingala
Luba-Kasai
Luba-Katagana
Luhya
Luo
Luxembourgish
Macedo
Madurese
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka
Manipuri
Manx
Maori
Marathi
Marshallese
Metadata: Geo
Metadata: Twitter
Metadata: Wikipedia
Mohawk
Moldavian, Moldovan
Mossi
Naurunan
Navajo
Ndonga
Nepali
North Ndebele
Northern Sami
Northern Sotho
Occitan
Ojibwe
Oriya
Oromo
Ossetian, Ossetic
Pali
Panyabí
Papiamento
Pashto
Portuguese, Brazilian
Quechua
Romansh
Rundi
Rusyn
Rwandi
Samoan
Sango
Sanskrit
Sardinian
Scottish Gaelic
Serbian, Latin
Serbo-Croatian
Shona
Sichuan Yi
Sindhi
Sinhala
Somali
Sotho
Southern Ndebele
Spanish, Argentinian
Spanish, Mexican
Spanish, Nicaraguan
Sundanese
Swahili
Swati
Tagalog
Tahitian
Tajik
Tartar
Tetum
Tibetan
Tigrinya
Tonga
Tsonga
Tswana
Turkmen
Twi
Umbundu
Uyghur
Uzbek
Venda
Volapuk
Walloon
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zhuang, Chuang
Zulu
albanés
alemán
bengalí
bokmål
bosnio
búlgaro
canarés
catalán
checo
coreano
croata
danés
eslovaco
esloveno
español
estonio
finlandés
francés
frisón
gallego
galés
georgiano
griego
hebreo
hindi
holandés
húngaro
indonesio
inglés
irlandés
islandés
italiano
japonés
jémer
letón
lituano
macedonio
mongol
nynorsk
persa
polaco
portugués
rumano
ruso
serbio
sueco
tailandés
tamil
telugu
turco
ucraniano
urdu
vasco
vietnamita
árabe
Submit
Cancel
Thorsten82
Profile
Nombre de usuario
thorsten82
Member since
Enero 10, 2012, 1:05 p.m.
About
User has not submitted a bio.
User Details