Amara

Subtitles translated from English. Showing Revision 3, created 06/06/2011 by arthur.kulik .

1. Title:
   GVCS - Global Village Construction Set
2. Description:

3. 1.1 0:01 – 0:06
   Open Source Ecology - це спільнота фермерів, інженерів та помічників
4. 6.14 0:06 – 0:08
   які на протязі останніх двох років будували
5. 8.19 0:08 – 0:14
   The Global Village Construction Set - комплект з 40 промислових машин, які потрібні
6. 13.77 0:14 – 0:17
   для створення маленької цивілізації з сучасними зручностями
7. 17.84 0:18 – 0:22
   The Global Village Construction set - це як набір Lego в натуральну величину, в якому є
8. 22.18 0:22 – 0:23
   двигуни
9. 23.0 0:23 – 0:24
   запчастини
10. 23.8792307692 0:24 – 0:26
    та силові агрегати
11. 26.39 0:26 – 0:31
    До цих пір, ми створили 8 прототипів із 40 машин та опублікували всі
12. 31.0 0:31 – 0:32
    3d-моделі
13. 32.23 0:32 – 0:33
    схеми
14. 33.55 0:34 – 0:35
    відео інструкції
15. 34.78 0:35 – 0:37
    та розрахунки бюджетів на нашому вікі.
16. 37.39 0:37 – 0:41
    Вартість створення або купівлі наших машин, в середньому
17. 40.72 0:41 – 0:44
    у 8-разів дешевше, ніж купівля у промислового виробника.
18. 45.17 0:45 – 0:49
    Прес для цегли із стисненої землі наш перший реліз продукту
19. 49.14 0:49 – 0:53
    і є найбільш продуктивною у світі, вільною моделлю
20. 53.5 0:54 – 0:56
    Ця машина дозволяє одному оператору завантажувати просту землю
21. 56.26 0:56 – 0:59
    прямо з будівельного майданчика
22. 58.6438461538 0:59 – 1:02
    16 цеглин за хвилину. 5000 цеглин за день. Достатньо для будинку
23. 63.14 1:03 – 1:07
    The MicroTrac Walk Behind Tractor - це ідеальне рішення
24. 66.98 1:07 – 1:09
    для потреб невеликого сільського господарства
25. 69.72 1:10 – 1:14
    або там, де особливості ландшафту вимагають більш гнучкого інструменту, ніж повнорозмірний трактор.
26. 77.24 1:17 – 1:21
    Переднє кріплення дозволяє встановлювати навісне обладнання для оранки, косовиці і кілки.
27. 84.76 1:25 – 1:31
    The LifeTrac Multipurpose Tractor є основою для Global Village Construction Set.
28. 91.11 1:31 – 1:34
    The LifeTrac поєднує в собі потужність навантажувача
29. 93.88 1:34 – 1:38
    з функціональністю сільськогосподарського або будівельного трактора.
30. 101.66 1:42 – 1:44
    У цьому році ми також завершили прототипи нашого
31. 104.49 1:44 – 1:46
    Бурильного верстата
32. 106.29 1:46 – 1:49
    Самовідтворюючого стола для різки
33. 108.84 1:49 – 1:52
    Трімера
34. 112.1 1:52 – 1:54
    та Грунторозпушувача
35. 114.69 1:55 – 1:58
    Як ви бачите у нас ще багато роботи

Leave a comment

0 Comments

• Revision 3 - 06/06/2011

  by arthur.kulik

  • Timing: 21%

  • Text: 21%

• Revision 2 - 06/06/2011

  by arthur.kulik

  • Timing: 35%

  • Text: 46%

• Revision 1 - 06/06/2011

  by arthur.kulik

  • Timing: 18%

  • Text: 24%

• Revision 0 - 06/06/2011

  by arthur.kulik

  • Timing: 100%

  • Text: 100%