Les URLs de múltiples vídeos permet enllaçar múltiples vídeos a un únic conjunt de subtítols. Alguns exemples d'ús:
Two versions of the same video exist on Youtube. You do not want subtitle volunteers to duplicate their work, so you add both versions to the multiple URLs pane.
Voleu posar un vídeo a Youtube, Vimeo, Blip i Dailymotion i voleu que els subtítols que heu fet funcionen en totes aquestes versions.
Voleu oferir diferents versions d'un vídeo a diferents navegador (HTML5/Ogg per a usuaris de programari lliure, o HTML5/h264 als usuaris IPAD). Si s'afegeixen aquestes URLs, el nostre codi d'inserció automàtica recorrerà a qualssevol format que sigui necessari al navegador.
Suggeriment: Corroboreu que no hi ha problemes de sincronització.